WO2011023257A1 - Verfahren zum unterstopfen eines gleises - Google Patents
Verfahren zum unterstopfen eines gleises Download PDFInfo
- Publication number
- WO2011023257A1 WO2011023257A1 PCT/EP2010/003939 EP2010003939W WO2011023257A1 WO 2011023257 A1 WO2011023257 A1 WO 2011023257A1 EP 2010003939 W EP2010003939 W EP 2010003939W WO 2011023257 A1 WO2011023257 A1 WO 2011023257A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- tamping
- unit
- stuffing
- lowered
- track
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
- E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
- E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
- E01B27/16—Sleeper-tamping machines
Definitions
- the invention relates to a method for selectively submerging sleepers of a track, with a first and a second, Beistellantriebe tamping unit, which are independently adjustable in height and arranged in a track longitudinal direction one behind the other, each tamping unit adjacent and in a common sleeper immersible inner tamping pick and thereof in the longitudinal direction of the track distanced outer tamping pick.
- Such a tamping unit is known for example from EP 0 564 433 (FIG. 6).
- the two tamping units can be lowered together for a simultaneous Unterstopfung two adjacent thresholds.
- only one of the two tamping units can be used in order to be able to support at least a single threshold in this special situation.
- such a design has the disadvantage that the inner, adjoining stuffing tools must be relatively widely distanced from each other in order to perform the Beistell Gay can. Therefore, such tamping units are not suitable for tracks with irregular threshold spacing. For these tracks, the inner stuffing pick are positioned close to each other (see Fig. 5).
- the object of the present invention is now to provide a method of the type mentioned above, with the tracks at irregular subdivision of one or two thresholds with irregular threshold distance are underopfbar.
- the adjacent Stopfaggregat is adjustable in height despite the closely adjacent inner tamping paw unhindered to curb a single threshold.
- FIGS. 2 and 3 are each an enlarged side view of the two Stopfaggregate
- Fig. 4 is a schematic representation of Stopfpickelpositionen
- Fig. 5 and 6 is an illustration of the two Stopfaggregate for Curbing a single threshold.
- a tamping machine 1 shown in Fig. 1 has for the purpose of clogging a track 2 - with respect to a working direction 3 - front first tamping unit 4 and a second tamping unit 5 arranged directly behind it. Both tamping units 4, 5 are arranged on a satellite frame 6 and vertically adjustable by drives 7 (see Fig. 2) for a Unterstopfung of sleepers 8 independently.
- the satellite frame 6 by a drive 9 relative to a machine frame 10 is displaceable. Thus, it can be moved continuously during the Unterstopfung of the track 2 in the direction shown by the arrow 3 working direction.
- both tamping units 4, 5 are used in each tamping operation in order to simultaneously stop two adjacent sleepers 2.
- Each inner stuffing tool 12 is assigned in working or track longitudinal direction 3 opposite outer stuffing tool 14 with outer stuffing 18.
- Two tamping tools 12, 14, each forming a pair for the purpose of clogging a threshold 8, are connected to a vibration drive 16 via auxiliary drives 15.
- the associated first stuffing unit 4 can not be lowered in this area.
- the second tamping unit 5 is lowered by activating the associated drive 7.
- the auxiliary drives 15 of the inner stuffing tool 12 of the first stuffing unit 4 remaining in the raised position are activated such that the inner stuffing picks 17 associated with the inner stuffing tools 12 are distanced from the adjacent inner stuffing picks 17 of the stuffing tools 12 associated with the second stuffing unit 5 (see arrow 20 in Fig. 5). Only so that the second Stopfaggregat 5 can be lowered and raised unhindered to Unterstopfung the underlying threshold 8.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
Abstract
Bei wahlweiser Unterstopfung einer einzigen Schwelle (8) unter Absenkung lediglich eines der beiden Stopfaggregate (5) werden die inneren Stopfwerkzeugen (12) zugeordneten Beistellantriebe (15) des nicht abzusenkenden Stopfaggregates (4) aktiviert. Damit wird eine Distanzierung der den inneren Stopfwerkzeugen (12) zugeordneten inneren Stopfpickel (17) von den angrenzenden und abzusenkenden inneren Stopfpickeln (17) des abzusenkenden Stopfaggregates (5) erreicht. Damit ist eine ungehinderte Absenkung des Stopfaggregates (5) möglich.
Description
VERFAHREN ZUM UNTERSTOPFEN EINES GLEISES.
[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum wahlweisen Unterstopfen von Schwellen eines Gleises, mit einem ersten und einem zweiten, Beistellantriebe aufweisenden Stopfaggregat, die unabhängig voneinander höhenverstellbar ausgebildet und in einer Gleislängsrichtung hintereinander angeordnet sind, wobei jedes Stopfaggregat aneinander grenzende und in ein gemeinsames Schwellenfach eintauchbare innere Stopfpickel und davon in Gleislängsrichtung distanzierte äußere Stopfpickel aufweist.
[0002] Ein derartiges Stopfaggregat ist beispielsweise durch EP 0 564 433 (Fig. 6) bekannt. Die beiden Stopfaggregate können für eine gleichzeitige Unterstopfung zweier benachbarter Schwellen gemeinsam abgesenkt werden. Für den Fall eines Gleishindernisses kann bedarfsweise auch nur eines der beiden Stopfaggregate eingesetzt werden, um in dieser speziellen Situation wenigstens eine einzige Schwelle unterstopfen zu können. Eine derartige Ausbildung hat allerdings den Nachteil, dass die inneren, aneinander grenzenden Stopfwerkzeuge relativ weit voneinander distanziert werden müssen, um die Beistellbewegung ausführen zu können. Daher sind derartige Stopfaggregate für Gleise mit unregelmäßigem Schwellenabstand nicht geeignet. Für diese Gleise müssen die
inneren Stopfpickel dicht aneinander liegend positioniert werden (s. Fig. 5).
[0003] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung eines Verfahrens der eingangs genannten Art, mit dem bei wahlweiser Unter- stopfung einer oder zweier Schwellen auch Gleise mit unregelmäßigem Schwellenabstand unterstopfbar sind.
[0004] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Verfahren der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, dass bei wahlweiser Unterstopfung einer einzigen Schwelle unter Absenkung lediglich eines der beiden Stopfaggregate die inneren Stopfwerkzeugen zugeordneten Beistellantriebe des nicht abzusenkenden Stopfaggregates - für eine Distanzierung der den inneren Stopfwerkzeugen zugeordneten inneren Stopfpickel von den angrenzenden und abzusenkenden inneren Stopfpickeln des abzusenkenden Stopfaggregates - aktiviert werden.
[0005] Mit einer derartigen Aktivierung des Beistellantriebes des nicht zur Unterstopfung eingesetzten Stopfaggregates ist das angrenzende Stopfaggregat trotz der eng benachbarten inneren Stopfpickel ungehindert zur Unterstopfung einer einzigen Schwelle höhenverstellbar.
[0006] Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnungsbeschreibung.
[0007] Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigen:
[0008] Fig. 1 eine Seitenansicht einer Stopfmaschine mit zwei unabhängig voneinander höhenverstellbaren Stopfaggregaten, Fig. 2 und 3 je eine vergrößerte Seitenansicht der beiden Stopfaggregate, Fig. 4 eine schematisierte Darstellung der Stopfpickelpositionen, Fig. 5 und 6 eine Darstellung der beiden Stopfaggregate zur Unterstopfung einer einzelnen Schwelle.
[0009] Eine in Fig. 1 dargestellte Stopfmaschine 1 weist zur Unterstopfung eines Gleises 2 ein - bezüglich einer Arbeitsrichtung 3 - vorderes erstes Stopfaggregat 4 sowie ein unmittelbar dahinter angeordnetes zweites Stopfaggregat 5 auf. Beide Stopfaggregate 4, 5 sind auf einem Satellitenrahmen 6 angeordnet und durch Antriebe 7 (s. Fig. 2) für eine Unterstopfung von Schwellen 8 unabhängig voneinander höhenverstellbar.
[0010] Um die Leistungsfähigkeit der Stopfmaschine 1 zu erhöhen, ist der Satellitenrahmen 6 durch einen Antrieb 9 relativ zu einem Maschinenrahmen 10 verschiebbar. Damit kann dieser während der Unterstopfung des Gleises 2 kontinuierlich in der durch den Pfeil 3 dargestellten Arbeitsrichtung verfahren werden. Für eine erhöhte Leistung werden bei jedem Stopfvorgang nach Möglichkeit beide Stopfaggregate 4, 5 eingesetzt, um damit zwei benachbarte Schwellen 2 gleichzeitig zu unterstopfen.
[0011] Bei den vergrößert dargestellten Stopfaggregaten 4, 5 gemäß Fig. 2 und 3 ist ersichtlich, dass in ein gemeinsames Schwellenfach 11 eintauchbare
innere Stopfpickel 17 von inneren Stopfwerkzeugen 12 in minimalem Abstand voneinander angeordnet sind. Dazu müssen diese inneren Stopfpickel 17 in einer Schwellenlängsrichtung 13 zueinander versetzt positioniert werden (s. Fig. 4, in der lediglich die unteren Enden der Stopfpickel dargestellt sind). Damit wird ein in Gleislängsrichtung 3 verlaufender Abstand (A) der gesamten Reihe von inneren Stopfpickel 17 zueinander praktisch auf die Breite eines einzigen Stopfpickels 17 reduziert. Diese Ausbildung ermöglicht auch eine problemlose Unterstopfung eines Gleises 2 mit unregelmäßigem Schwellenabstand bzw. auch schräg liegender Schwellen 8.
[0012] Jedem inneren Stopfwerkzeug 12 ist ein in Arbeits- bzw. Gleislängsrichtung 3 gegenüberliegendes äußeres Stopfwerkzeug 14 mit äußeren Stopfpickeln 18 zugeordnet. Zwei je ein Paar zur Unterstopfung einer Schwelle 8 bildende Stopfwerkzeuge 12, 14 sind über Beistellantriebe 15 mit einem Vibrationsantrieb 16 verbunden.
[0013] Im Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren näher beschrieben.
Die gesamte Stopfarbeit erfolgt aus wirtschaftlichen Gründen größtenteils durch ein gemeinsames Absenken beider Stopfaggregate 4, 5 (gemäß Fig. 2 und 3), um zwei benachbarte Schwellen 8 gleichzeitig unterstopfen zu können. Dabei tauchen die inneren Stopfpickel 17 der beiden inneren Stopfwerkzeuge 12 beider Stopfaggregate 4, 5 innerhalb eines gemeinsamen Schwellenfaches 11 in den Schotter ein. Durch gleichzeitige Beta-
tigung der Beistellantriebe 15 kommt es jeweils zu einer zangenförmigen Stopfbewegung der - bezüglich der Gleislängsrichtung 3 - einander gegenüberliegenden Stopfpickel 17, 18.
Sobald nun ein Hindernis 19 (s. Fig. 5 und 6) in Form beispielsweise eines Schaltkastens vorliegt, kann in diesem Bereich das zugeordnete erste Stopfaggregat 4 nicht abgesenkt werden. Zur Unterstopfung der benachbarten und hindernisfreien Schwelle 8 wird daher lediglich das zweite Stopfaggregat 5 unter Aktivierung des zugeordneten Antriebes 7 abgesenkt. Gleichzeitig werden die Beistellantriebe 15 des inneren Stopfwerkzeuges 12 des in angehobener Position verbleibenden ersten Stopfaggregates 4 derart aktiviert, dass die den inneren Stopfwerkzeugen 12 zugeordneten inneren Stopfpickel 17 von den angrenzenden inneren Stopfpickeln 17 der dem zweiten Stopfaggregat 5 zugeordneten Stopfwerkzeuge 12 distanziert werden (s. Pfeil 20 in Fig. 5). Erst damit kann das zweite Stopfaggregat 5 ungehindert zur Unterstopfung der darunter liegenden Schwelle 8 abgesenkt und angehoben werden.
Claims
P a t e n t a n s p r u c h
Verfahren zum wahlweisen Unterstopfen von Schwellen (8) eines Gleises (2), mit einem ersten und einem zweiten, Beistellantriebe (15) aufweisenden Stopfaggregat (4, 5), die unabhängig voneinander höhenverstellbar ausgebildet und in einer Gleislängsrichtung (3) hintereinander angeordnet sind, wobei jedes Stopfaggregat (4, 5) aneinander grenzende und in ein gemeinsames Schwellenfach (11 ) eintauchbare innere Stopfpickel (17) und davon in Gleislängsrichtung (3) distanzierte äußere Stopfpickel (18) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass bei wahlweiser Unterstopfung einer einzigen Schwelle (8) unter Absenkung lediglich eines der beiden Stopfaggregate (5) die inneren Stopfwerkzeugen (12) zugeordneten Beistellantriebe (15) des nicht abzusenkenden Stopf aggregates (4) - für eine Distanzierung der den inneren Stopfwerkzeugen (12) zugeordneten inneren Stopfpickel (17) von den angrenzenden und abzusenkenden inneren Stopfpickeln (17) des abzusenkenden Stopfaggregates (5) - aktiviert werden.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL10734037T PL2470719T3 (pl) | 2009-08-24 | 2010-06-29 | Sposób podbijania toru |
DK10734037.4T DK2470719T3 (da) | 2009-08-24 | 2010-06-29 | Fremgangsmåde til understopning af et spor |
EP10734037.4A EP2470719B1 (de) | 2009-08-24 | 2010-06-29 | Verfahren zum unterstopfen eines gleises |
ES10734037.4T ES2465071T3 (es) | 2009-08-24 | 2010-06-29 | Procedimiento para el bateo de una vía |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA1328/2009 | 2009-08-24 | ||
AT0132809A AT507896B1 (de) | 2009-08-24 | 2009-08-24 | Verfahren zum unterstopfen eines gleises |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2011023257A1 true WO2011023257A1 (de) | 2011-03-03 |
Family
ID=42676630
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2010/003939 WO2011023257A1 (de) | 2009-08-24 | 2010-06-29 | Verfahren zum unterstopfen eines gleises |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2470719B1 (de) |
AT (1) | AT507896B1 (de) |
DK (1) | DK2470719T3 (de) |
ES (1) | ES2465071T3 (de) |
PL (1) | PL2470719T3 (de) |
WO (1) | WO2011023257A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014063776A1 (de) * | 2012-10-24 | 2014-05-01 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Industriegesellschaft Mbh | Verfahren zum unterstopfen eines gleises mittels asynchron bewegten stopfaggregaten |
AT525038B1 (de) * | 2021-08-04 | 2022-12-15 | Hp3 Real Gmbh | Verfahren zum Verdichten von Schotter einer Gleisbettung |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0564433A1 (de) | 1992-04-03 | 1993-10-06 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Stopfmaschine mit einem Zweischwellen-Stopfaggregat |
EP0775779A1 (de) * | 1995-11-22 | 1997-05-28 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Stopfaggregat |
-
2009
- 2009-08-24 AT AT0132809A patent/AT507896B1/de active
-
2010
- 2010-06-29 WO PCT/EP2010/003939 patent/WO2011023257A1/de active Application Filing
- 2010-06-29 DK DK10734037.4T patent/DK2470719T3/da active
- 2010-06-29 EP EP10734037.4A patent/EP2470719B1/de active Active
- 2010-06-29 PL PL10734037T patent/PL2470719T3/pl unknown
- 2010-06-29 ES ES10734037.4T patent/ES2465071T3/es active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0564433A1 (de) | 1992-04-03 | 1993-10-06 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Stopfmaschine mit einem Zweischwellen-Stopfaggregat |
EP0775779A1 (de) * | 1995-11-22 | 1997-05-28 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Stopfaggregat |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014063776A1 (de) * | 2012-10-24 | 2014-05-01 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Industriegesellschaft Mbh | Verfahren zum unterstopfen eines gleises mittels asynchron bewegten stopfaggregaten |
US9546453B2 (en) | 2012-10-24 | 2017-01-17 | Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. | Method for tamping a track by means of asynchronously moved tamping units |
EA028283B1 (ru) * | 2012-10-24 | 2017-10-31 | Плассер Энд Тойрер, Экспорт Фон Банбаумашинен, Гезельшафт М.Б.Х. | Способ подбивки рельсового пути с помощью асинхронно передвигающегося шпалоподбивочного агрегата |
AT525038B1 (de) * | 2021-08-04 | 2022-12-15 | Hp3 Real Gmbh | Verfahren zum Verdichten von Schotter einer Gleisbettung |
AT525038A4 (de) * | 2021-08-04 | 2022-12-15 | Hp3 Real Gmbh | Verfahren zum Verdichten von Schotter einer Gleisbettung |
WO2023010147A1 (de) | 2021-08-04 | 2023-02-09 | Hp3 Real Gmbh | Verfahren zum verdichten von schotter einer gleisbettung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK2470719T3 (da) | 2014-06-02 |
AT507896A4 (de) | 2010-09-15 |
ES2465071T3 (es) | 2014-06-05 |
EP2470719A1 (de) | 2012-07-04 |
PL2470719T3 (pl) | 2014-07-31 |
AT507896B1 (de) | 2010-09-15 |
EP2470719B1 (de) | 2014-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2912225B1 (de) | Gleisstopfmaschine mit separat angeregten vibrierenden stopfpickeln | |
EP0633355B1 (de) | Kehrmaschine zum Kehren eines Gleises | |
DE3430291A1 (de) | Verfahren und maschine zum reinigen einer gleis-schotterbettung | |
EP1607523B1 (de) | Maschine zum Ersetzen von schadhaften Schwellen eines Gleises. | |
EP2912226B1 (de) | Verfahren zum unterstopfen eines gleises mittels asynchron bewegten stopfaggregaten | |
AT393392B (de) | Stopfaggregat und stopfpickel fuer gleisstopfmaschinen | |
EP0539347A1 (de) | Stopfaggregat | |
WO2010072346A1 (de) | Maschine und verfahren zum erneuern eines gleises | |
EP0775779B1 (de) | Stopfaggregat | |
EP2470719B1 (de) | Verfahren zum unterstopfen eines gleises | |
DE3814732A1 (de) | Gleisverfahrbare vorrichtung zum raeumen bzw. planieren des schotters eines gleises mit querschwellen | |
DE3106063A1 (de) | Gleisbaumaschine mit einer schotterbett-raeum- und planiervorrichtung | |
EP4176132B1 (de) | Verfahren und maschine mit einem stopfaggregat | |
EP0731217A1 (de) | Stopfmaschine, Maschineanordnung und Verfahren zum Unterstopfen eines Gleises | |
EP2122057A1 (de) | Stopfaggregat zum unterstopfen eines gleises | |
DD285391A5 (de) | Gleisstopfmaschine | |
EP0731216B1 (de) | Verfahren zum Unterstopfen einer Vielzahl von Schwellen eines Gleises | |
EP2286029A1 (de) | Verfahren zum entfernen von schotter eines gleises | |
EP1403433B1 (de) | Maschine und Verfahren zum Unterstopfen von Schwellen eines Gleises | |
DE1534080A1 (de) | Verfahren zum Unterstopfen der Querschwellen eines Gleises | |
AT391335B (de) | Gleisstopfmaschine | |
DE3814733C2 (de) | Gleisstopfmaschine | |
EP1771625A1 (de) | Verfahren zum ersetzen von altschwellen eines gleises durch neuschwellen. | |
DE102017114558A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Stahlprofils | |
DE2608372A1 (de) | Fahrbare gleisbaumaschine zum verdichten des schotters unterhalb der schwellen eines gleises |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 10734037 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2010734037 Country of ref document: EP |