WO2010076545A1 - Matieres colorantes et leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmetiques - Google Patents

Matieres colorantes et leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmetiques Download PDF

Info

Publication number
WO2010076545A1
WO2010076545A1 PCT/FR2009/052728 FR2009052728W WO2010076545A1 WO 2010076545 A1 WO2010076545 A1 WO 2010076545A1 FR 2009052728 W FR2009052728 W FR 2009052728W WO 2010076545 A1 WO2010076545 A1 WO 2010076545A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
extract
coloring material
material according
colored
solid substrate
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/052728
Other languages
English (en)
Inventor
Patrice Andre
Jean-François TRANCHANT
Michel Garcia
Original Assignee
Lvmh Recherche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lvmh Recherche filed Critical Lvmh Recherche
Priority to KR1020117011777A priority Critical patent/KR101746865B1/ko
Publication of WO2010076545A1 publication Critical patent/WO2010076545A1/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B61/00Dyes of natural origin prepared from natural sources, e.g. vegetable sources
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0241Containing particulates characterized by their shape and/or structure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • A61Q1/10Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for eyes, e.g. eyeliner, mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/12Face or body powders for grooming, adorning or absorbing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/41Particular ingredients further characterized by their size
    • A61K2800/412Microsized, i.e. having sizes between 0.1 and 100 microns
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/42Colour properties
    • A61K2800/43Pigments; Dyes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/60Particulates further characterized by their structure or composition
    • A61K2800/61Surface treated
    • A61K2800/612By organic compounds

Definitions

  • the present invention relates to new dyestuffs, as well as their use in compositions, in particular cosmetic compositions.
  • the invention is particularly applicable to the preparation of dyeing cosmetic compositions, in particular for making up the skin or superficial body growths. It also applies to all kinds of coloring compositions for other fields of industry, such as the field of food products, that of drugs, inks, dyes, paints and products applicable in the field of the arts graphics and decoration in general.
  • the term "dyestuff” denotes a substance that acts as a dye in the medium in which it has been introduced or on the surface of the material or support to which it has been applied.
  • dyestuffs of natural or synthetic origin, mineral or organic chemical nature. They are mainly used to produce a dye effect on the skin or superficial body growths, as is the case for make-up products.
  • These dyestuffs may in particular be of plant origin.
  • Plant dyes are transparent in a liquid medium. They can be used to simply color a composition, without any dyeing effect on the skin or superficial body growths. However, if it is desired to use them in make-up products, or more generally to color a surface, so that the color rendition on the skin or superficial body growths or the surface is satisfactory, it is necessary to make them opaque. For that, we make them insoluble.
  • the main technique for insolubilizing plant dyes is to attach them to a solid substrate.
  • lacquers are known which are composed of three elements; a dye, a substrate such as # free alumina, and a cation acting as a precipitating agent.
  • anthocyanins, carotenoids, curcumin and chlorophylls are examples of plant origin.
  • a number of plants of the Rubiaceae botanical family are known to be used as a source for the manufacture of blue or blue-black dyes.
  • Genipa in particular Genipa americana, - Gardenia, in particular Gardenia jasminoides, Gardenia ternifolia,
  • Rothmannia including Rothmannia capensis, Rothmannia longiflora and Rothmannia withfieldii,
  • Adenorandia including Adenorandia kalbreyeri and - Cremaspora, including Cremaspora triflora.
  • the plant is known throughout the sub-region of West Africa, it is used for tattooing in blue-black (fruit juice) but also for dyeing where it can replace indigo.
  • Seeds and flowers are also cited as a source of black dye.
  • glycosides of the iridoid group have been isolated from the fruit of the plant Genipa americana, including geniposide and geniposidic acid (Ono et al., Chem. Pharm. Bull., 2005, 53 (10), 1342-1344).
  • Geniposide extracted from the pulp and seeds of the fruit of the plant Genipa americana by soaking or maceration in water, forms genipin by hydrolysis, for example by a ⁇ -glucosidase enzyme.
  • the blue color is the result of the reaction of genipin with amino acids having a primary amine group or proteins having such a group, in the presence of oxygen ( Figure 1, Lee et al., Anal Chem. Acta 2003, 480, 267-274).
  • Geniposide acid is for example extracted from the gardenia jasmine fruit or obtained by hydrolysis of the ester function of its precursor, geniposide.
  • the red colouration is the result of the reaction in acid medium and in the absence of oxygen, of geniposidic acid with compounds carrying a primary amine group (Moritoma et al. J. ScL Food Agric. 2002, 39 (4): 345-352)
  • Genipa americana is particularly preferred.
  • the plant Genipa americana, family Rubiaceae is a tropical plant whose fruit is traditionally used by people of Amazonia as food, but also used externally, for its beneficial effects against certain skin irritations (anti-itchy effect in particular).
  • the juice of this fruit is also used, under certain conditions, for the realization of body paints.
  • the composition of this juice changes spontaneously, the geniposide is transformed into genipin by hydrolysis, which is colored dark blue by reaction, in the presence of oxygen, with the amino acids or proteins contained in the medium, namely this juice.
  • the blue coloration of the genipin by the aforementioned reaction can also occur on the surface of the support on which the juice is applied immediately after obtaining.
  • the present invention relates, as a novel product, to a dyestuff resulting from the insolubilization of a dye derived from geniposide or genipin, or from geniposidic acid or from a plant dye extract containing at least one geniposide and / or genipin, and / or geniposidic acid.
  • the invention relates to a dyestuff comprising a colored product bound to a solid substrate, characterized in that said colored product is a colored derivative of geniposide and / or genipin and / or geniposidic acid and / or a dye extract of a plant containing at least one of the abovementioned products, and in that said solid substrate is based on silicate and contains at least one metal cation.
  • the invention also relates to the process for the preparation of this coloring matter, said process comprising: a step of insolubilization of a colored product derived from geniposid and / or genipin and / or geniposidic acid and / or a extract from a plant containing one of the abovementioned products, from an aqueous solution of said colored product, by forming an aqueous suspension of colored solid particles, said colored solid particles being constituted by a solid substrate based on silicate containing at least one metal cation, to which said colored product is bonded, and
  • the invention further relates to the use of the coloring material for the preparation of a coloring composition, in particular a cosmetic composition.
  • the invention also relates to a process for making up the skin or superficial body growths, comprising the topical application of a cosmetic composition containing said dyestuff or obtained according to said method of preparation.
  • the invention results from the discovery by its inventors that it is possible to insolubilize the colored products derived from geniposide and / or genipin, and / or geniposidic acid and / or an extract of a plant containing it, by fixing them on a silicate-based support containing at least one metal cation, so as to prepare a dyestuff in solid form, one of the advantages of which is that it is not fixed in a long-lasting manner on the skin when it is used as a coloring matter in a cosmetic composition.
  • the colored product may be any colored derivative of geniposide or genipin or geniposidic acid.
  • the invention thus lies essentially in the production of a product resulting from the fixing of these different colored materials obtained by reaction from geniposide and / or genipin and / or geniposidic acid, on a particular solid substrate which allows Pinsolubiiisation of the colored product, avoiding its durable attachment to the skin, which allows in particular to consider applications in the field of makeup.
  • the cations enclosed in the silicate belong to a wide range. However, advantageously, these cations belong to the group consisting of Al 3+ , Fe 3+ , Mg 2+ , Fe 2+ and Li + . Preferably, a cation belongs to at least the group consisting of Mg 2+ and Al 3+ .
  • a clay is advantageously chosen.
  • This clay can be either a natural clay or an artificial clay.
  • the clays are hydrated phyllosilicates formed by an arrangement of hexagonal mesh tetrahedra to form two-dimensional sheets, which themselves are associated with octahedral sheets formed of a central cation from those mentioned above and six OH " ions.
  • These leaflets constitute the first structural level of clays. These sheets are assembled into particles, which themselves assemble into aggregates. Clays, whether natural or synthetic, can be chosen in a very wide range. However, according to a particularly advantageous variant of the invention, the clay is chosen from the so-called expandable or swelling clays.
  • Such clays are those belonging to the family of smectites or those belonging to the vermiculite family.
  • the clay is chosen from those belonging to the smectite family, and more particularly from saponites, hectorites, montmorillonites and bentonites.
  • the laponite is chosen as clay.
  • the solid substrate obtained by reaction of magnesium sulphate with sodium silicate.
  • the dyestuff is in the form of a powdery solid, advantageously having an average particle size, defined by its median diameter (D 50 ), less than 30 ⁇ m, preferably between 0, 01 ⁇ m and 10 ⁇ m.
  • geniposide, genipin and geniposide acid are not naturally colored but lead to colored derivatives by processes that have already been described in the literature.
  • the invention aims, as colored products, all colored derivatives of geniposide or genipin or geniposidic acid.
  • the colored product used is advantageously obtained from a plant extract containing geniposide, genipin or geniposidic acid, in particular from a plant belonging to the botanical family Rubiaceae.
  • the colored product used is obtained by reaction, in the presence of oxygen, of genipin with a primary amine group, carried for example by an amino acid and / or a protein.
  • the colored product is a colored plant extract whose coloration is obtained spontaneously under the effect of oxygen and / or ambient air, by reaction of the genipin contained in the extract with amino acids and / or proteins bearing a primary amino group contained in the same extract.
  • the colored product is obtained by reaction, in acid medium and in the absence of oxygen, of the geniposidic acid, which may be present in the plant extract or obtained from the geniposide present in the the plant extract, with at least one primary amino group, carried for example by an amino acid such as arginine or glutamic acid, as explained above.
  • a colored product obtained from a plant extract, containing the geniposide and / or the genipin and / or the geniposidic acid in particular of a plant chosen in the botanical family of Rubiaceae.
  • a number of plants of this family are known which can lead to colored products, such colored products having already been used in the prior art, in particular for dyeing and in particular body dyes.
  • the plant belongs to the genus Genipa, Gardenia, Rothmannia, Adenorandia or Cremaspora.
  • Genipa americana and Gardenia jasminoides and, more particularly, Genipa americana.
  • the extract is advantageously an extract of the whole fruit or at least part of the fruit.
  • An extract of the pulp and / or seeds of the fruit is preferably chosen.
  • the extract is a juice of the fruit of one of these plants, in particular obtained by pressing or an aqueous extract, in particular obtained by soaking or macerating the whole fruit or part of the fruit.
  • the extract is preferably obtained from the fruit of the plant, and more particularly by extraction of the whole fruit or the pulp and / or seeds of the fruit. .
  • the extraction is carried out by pressing the fruit or at least part of the fruit, or by maceration or soaking in a polar solvent, preferably an aqueous medium.
  • the extract obtained can be used directly or well treated so as to hydrolyze geniposide genilin or geniposidic acid.
  • the extract can thus be treated enzymatically with the aid of a ⁇ -glucosidase, to hydrolyze geniposide to genipin, or chemically, for example according to the publication Moritome et al. above, for hydrolyzing the ester function of the genidoid in acid function of geniposidic acid.
  • the extract can also be placed in the presence of oxygen, in particular in the ambient air, so as to allow the extract to stain by reaction of the genipin with the amino acids having a primary amino group or the proteins containing such an amino acid. grouping, which are present in the extract.
  • the colored product obtained under the conditions described above is blue in color.
  • the hue of blue thus obtained may vary from sky blue to blue-black, and depends in particular on the composition of amino acids or proteins that have reacted with genipin.
  • the colored product obtained under the conditions described previously is of red color.
  • the hue of red thus obtained also varies depending on the amino acid reacted with the geniposidic acid. This red hue can be nuanced by adding to the reaction medium a pentose sugar, such as D-ribose or D-xylose, as described in Japanese Patent Publication No. 2873518.
  • the colored product whether obtained by one or the other of the variants, is soluble in water.
  • the colored product is used for the preparation of the dyestuffs object of the invention
  • the invention also relates to a process for the preparation of the dyestuffs defined above.
  • a suspension of colored solid particles based on silicate containing at least one metal cation on which the previously defined colored product is fixed is prepared.
  • This suspension is made from an aqueous solution of a colored product obtained from geniposide and / or genipin and / or geniposidic acid and / or a plant extract containing it.
  • the colored product attached to said particles is thus insolubilized.
  • the colored solid particles are then recovered by eliminating the aqueous medium by any appropriate means of solid-liquid separation, in particular by decantation and / or filtration.
  • this suspension of particles colored in an aqueous medium can be obtained either from pre-existing solid particles, in particular clay particles, on which the colored product is fixed, or by forming in situ.
  • the colored solid silicate-based particles in the aqueous solution of colored product in particular by reacting a salt of a metal cation with an aqueous solution of a silicate salt, for example a sodium silicate.
  • the aqueous suspension is prepared, preferably with stirring, by contacting the aqueous solution of the colored product with the solid substrate as defined above, in particular with the clay .
  • the solid substrate is added to the aqueous solution in the form of an aqueous powder or suspension.
  • an amount of solid substrate of between 50% and 100% of the dry weight of the colored product as defined above is added to said aqueous solution.
  • an additional acid treatment step is carried out, preferably after the step of contacting the aqueous solution with the solid substrate.
  • the colored solid particles made of silicate are prepared in situ, it is advantageous to carry out a process comprising the following steps: adding a metal cation salt, preferably a magnesium or aluminum sulfate, in an aqueous solution of the colored product as defined above.
  • a metal cation salt preferably a magnesium or aluminum sulfate
  • the aqueous solution of the colored product is advantageously obtained by solubilization in water of a plant extract as defined above, and in particular an extract of Genipa americana.
  • the method furthermore advantageously comprises at least one decantation and / or washing and / or filtration and / or drying and / or spraying or atomizing step, intended to collect a powder of dyestuff, consisting essentially of the substrate solid on which is fixed the colored product.
  • Another subject of the invention relates to the use of the dyestuff of the invention in coloring compositions capable of including them.
  • the dyestuffs of the invention are particularly useful in cosmetic compositions and in particular in cosmetic compositions intended for making up the skin or superficial body growths.
  • the invention relates to dye compositions, in particular cosmetic compositions for making up the skin or superficial body growths, containing the dyestuff as defined above.
  • the coloring compositions are those in which the coloring agent retains its coloring properties without the other compounds denaturing the particular structure.
  • the coloring composition will generally be a makeup product for the skin or integuments, in particular a mascara, a foundation, an eyeshadow or an eyeliner, a nail polish or a loose powder or compact.
  • the cosmetic compositions containing the dyestuff of the invention may contain a cosmetically acceptable active agent and at least one cosmetically acceptable excipient chosen from nacres, polymers, surfactants, rheology agents, perfumes, electrolytes, pH adjusters, anti-oxidants, preservatives, and mixtures thereof, and optionally other coloring agents.
  • the invention also relates particularly preferably to the use of the dyestuff of the invention prepared from Rubiaceae extracts containing geniposide and / or genipin and / or geniposidic acid, in particular extracts of Genipa americana or Gardenia jasminoides, as a coloring agent, in coloring compositions capable of including them, and more particularly in cosmetic compositions, in particular compositions intended for making up the skin or superficial body growths such as eyelashes.
  • the invention also relates to a process for making up the skin or superficial body growths, in particular eyelashes, hair or nails, comprising applying to at least part of the skin or integuments a composition such as has been described previously.
  • the colored materials of the invention also find applications in fields other than that of cosmetics, in particular in the field of food products or decorative paint.
  • an amount of tartaric acid is added, in this case between 10 and 20 g, which has the effect of improving the phenomenon of adsorption of plant compounds on the clay substrate.
  • Example 3 Makeup composition comprising the coloring material according to the invention
  • the coloring material obtained according to Example 2 is a blue-black powder. It is added to a mascara whose formula is described below:
  • the mascara thus obtained is blue-black in color.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pigments, Carbon Blacks, Or Wood Stains (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

L'invention concerne une matière colorante comprenant un produit coloré lié à un substrat solide dans laquelle ledit produit coloré est un dérivé coloré du géniposide et/ou de la génipine, et/ou de l'acide géniposidique, et/ou d'un extrait d'une plante contenant au moins un des produits précités, et ledit substrat solide est à base de silicate et renferme au moins un cation métallique. Elle concerne également un procédé pour préparer cette matière colorante. Elle concerne également l'utilisation de cette matière colorante pour la préparation d'une composition colorante, en particulier d'une composition cosmétique, ainsi qu'un procédé de maquillage de la peau ou des phanères.

Description

Matières colorantes et leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmétiques.
La présente invention a pour objet de nouvelles matières colorantes, ainsi que leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmétiques.
L'invention s'applique tout particulièrement à la préparation de compositions cosmétiques colorantes, en particulier destinées au maquillage de la peau ou des phanères. Elle s'applique également à toute sorte de compositions colorantes pour d'autres domaines de l'industrie, tels que le domaine des produits alimentaires, celui des médicaments, des encres, des teintures, des peintures et des produits applicables dans le domaine des arts graphiques et de la décoration en général.
Dans le cadre de la présente invention, on désigne par l'expression « matière colorante », une substance agissant comme colorant dans le milieu dans lequel elle a été introduite ou sur la surface de la matière ou du support sur laquelle elle a été appliquée.
Dans le domaine de la cosmétique, on utilise très souvent des matières colorantes, d'origine naturelle ou synthétique, de nature chimique minérale ou organique. Elles sont utilisées principalement pour produire un effet colorant sur la peau ou les phanères, comme cela est le cas pour les produits de maquillage.
Ces matières colorantes peuvent être notamment d'origine végétale. Les colorants végétaux sont transparents dans un milieu liquide. Ils peuvent être utilisés pour colorer simplement une composition, sans aucun effet colorant sur la peau ou les phanères. Cependant si l'on souhaite les utiliser dans des produits de maquillage, ou plus généralement pour colorer une surface, afin que le rendu des couleurs sur la peau ou les phanères ou la surface soit satisfaisant, il est nécessaire de les rendre opaques. Pour cela, on les rend insolubles. La principale technique pour insolubiliser les colorants végétaux consiste à les fixer sur un substrat solide. On connaît en particulier les laques, qui sont composées de trois éléments ; un colorant, un substrat# comme par exempte l'alumine, et un cation jouant le rôle d'agent précipitant. Parmi les colorants d'origine végétale bien connus utilisables en cosmétique, généralement après insolubilïsation, on citera les anthocyanines, les caroténoïdes, la curcumine et les chlorophylles.
On sait qu'un certain nombre de plantes de la famille botanique des Rubiacées sont utilisées comme source pour la fabrication de colorants bleus ou bleus-noirs.
Parmi ces plantes, on cite notamment les genres et espèces suivants:
- Genipa, notamment Genipa americana, - Gardénia, notamment Gardénia jasminoides, Gardénia ternifolia,
Gardebua lucida, Gardénia erubescens,
- Rothmannia, notamment Rothmannia capensis, Rothmannia longiflora et Rothmannia withfieldii,
- Adenorandia, notamment Adenorandia kalbreyeri et - Cremaspora, notamment Cremaspora triflora.
On notera les éléments suivants pour ces plantes :
• Adenorandia kalbreyeri La plante est nettement équatoriale (Nigeria, Congo, Angola).
Dans les pays où la plante est présente, le liquide bleu extrait du fruit fait office de produit cosmétique bleu-noir et de teinture pour les tatouages. C'est le seul usage qu'on lui connaît.
• Cremaspora triflora La plante est assez répandue en Afrique de l'Ouest.
Les fruits verts et mûrs sont connus dans diverses parties de l'Afrique pour fournir une teinture bleu-noir utilisée comme colorant corporel, et au Congo comme teinture textile. Le fruit mûr est considéré comme comestible. • Rothmannia longiflora
La plante est connue dans toute la sous-région de l'Afrique de l'Ouest, elle sert pour le tatouage en bleu-noir (jus des fruits) mais aussi pour la teinture où elle peut remplacer l'indigo.
Les graines et les fleurs sont également citées comme source de colorant noir.
• Rothmannia withfieldii La plante est présente au Mali et dans toute Ia sous-région de l'Afrique de l'Ouest. On utilise Ie jus des fruits et des graines pour les peintures corporelles et la teinture des tissus en bleu-noir.
La plante est citée en association avec Piliostigma thonningii, plante citée par ailleurs pour son utilisation lors de colorations en bleu. Les Rothmannia sont également citées en association avec les Gardénia.
Au Burkina-Faso, deux plantes sont citées comme source d'un colorant bleu. Il s'agit de
Gardénia erubescens : utilisation des graines pour une teinture noire utilisée en cosmétique
Gardénia ternifolia : utilisation des fruits en cosmétique. On notera que les utilisations traditionnelles pour Ia peinture corporelle, ont en commun de conduire à des colorations au moins semi- permanentes de la peau. Les études menées sur l'extrait du fruit de la plante Genipa americana ont permis d'isoler et de caractériser la génipine, composé incolore qui se colore au contact de la peau {Djerassi et al., J. Org .Chem. 1960; 25, 2174 et J. Org .Chem. 1960 ; 26, 1192).
Outre la génipine, d'autres glycosides du groupe iridoïde ont été isolés à partir du fruit de Ia plante Genipa americana, dont notamment le géniposide et l'acide géniposidique {Ono étal., Chem. Pharm. Bull., 2005, 53 (10), 1342-1344).
Le géniposide, extrait de Ia pulpe et des graines du fruit de Ia plante Genipa americana par trempage ou macération dans l'eau, forme Ia génipine par hydrolyse, par exemple par une enzyme β-glucosidase.
La coloration bleue est le résultat de la réaction de la génipine avec des d'acides aminés ayant un groupement aminé primaire ou de protéines ayant un tel groupement, en présence d'oxygène (fig. 1, de Lee et ai, Anal. Chem. Acta 2003, 480, 267-274).
Figure imgf000004_0001
Le texte de la demande de brevet JP 52-053934 divulgue une matière colorante obtenue par réaction de la génipine ou d'un de ses analogues avec un composé comprenant un groupement aminé primaire, Le mécanisme exact n'est pas complètement élucidé, cependant, des auteurs ont identifié un certain nombre d'intermédiaires et émis l'hypothèse que la matière colorante obtenue est formée de polymères de haut poids moléculaires et solubles dans l'eau ( Touyama et al., Chem. Pharm. Bull. 1994, 42(3), 668-673; Chem. Pharm. Bull. 1994, 42(8), 1571-1578).
Des auteurs ont montré qu'il est possible d'obtenir à partir de la génipine, des bleus d'intensités différentes selon la nature de l'acide aminé réagissant avec la génipine {Fujikawa, J. Ferment Technol, 1987, 64 (4) 419-24). La coloration obtenue à partir d'un extrait contenant le géniposide et/ou la génipine dépend ainsi de la composition en acides aminés ou en protéines susceptibles de réagir, qui sont contenus dans l'extrait, le milieu de réaction ou le support sur lequel l'extrait est appliqué.
Des auteurs ont également obtenu un produit coloré de couleur rouge à partir de l'acide géniposidique de formule (A) ci-dessous,
Figure imgf000005_0001
composé que l'on trouve dans les mêmes plantes que celles qui contiennent la génipîne et/ou le géniposide {Moritome et al. J. ScL Food Agric. 1999, 79 : 810-814). L'acide géniposidique est par exemple extrait du fruit de Gardénia jasminoides ou obtenu par hydrolyse de la fonction ester de son précurseur, le géniposide. La coloration rouge est le résultat de la réaction en milieu acide et en absence d'oxygène, de l'acide géniposidîque avec des composés portant un groupement aminé primaire {Moritome étal. J. ScL Food Agric. 2002, 39 (4) : 345-352) Parmi les plantes citées ci-dessus contenant de la génipine, de l'acide géniposidique ou leur précurseur de type géniposide, on citera tout particulièrement Genipa americana.
En effet, Ia plante Genipa americana, de Ia famille des Rubiacées, est une plante tropicale dont le fruit est traditionnellement utilisé par des peuples d'Amazonie en tant qu'aliment, mais qui est aussi utilisé par voie externe, pour ses effets bénéfiques contre certaines irritations cutanées (effet anti-prurigineux notamment). Le suc de ce fruit est aussi utilisé, dans certaines conditions, pour la réalisation de peintures corporelles. En effet, Ie fruit fournit par pressage, un suc, liquide incolore riche en glycosides du groupe iridoïde (et autres composés annexes du groupe chimique des monoterpenoïdes). La composition de ce suc se modifie spontanément, le géniposide se transformant en génipine par hydrolyse, laquelle se colore en bleu foncé par réaction, en présence d'oxygène, avec les acides aminés ou les protéines contenues dans le milieu, à savoir ce suc. La coloration en bleu de la génipine par la réaction précitée peut également se produire à la surface du support sur lequel le suc est appliqué aussitôt après son obtention.
Dès lors, les extraits solubles commerciaux de Genipa americana, tels que ceux commercialisés par la société SCRD (Le Havre, France), sont naturellement de couleur bleue.
On comprend ainsi que, pour l'usage cosmétique, il n'apparaît pas souhaitable d'utiliser le suc ou l'extrait incolore obtenu à partir du fruit de la plante tel quel, car au contact de la peau, la génipine se fixe d'une façon semi-permanente, à la façon d'un tatouage éphémère. Les taches cutanées ainsi formées peuvent subsister et rester visibles durant plusieurs jours et jusqu'à deux à trois semaines.
Aussi, pour utiliser l'extrait de cette plante comme matière colorante, en particulier dans des produits destinés à être appliqués sur la peau ou les phanères, il est indispensable au préalable, pour éviter cet effet indésirable, d'utiliser un extrait dans lequel la génipine a déjà réagi comme indiqué ci-dessus pour développer la couleur. De tels extraits sont disponibles dans le commerce, comme indiqué ci-dessus. En outre, pour une utilisation dans une composition colorante, telle qu'un produit de maquillage, il est ensuite nécessaire dinsolubilïser ce colorant végétal, comme expliqué précédemment.
C'est justement le problème de l'ïnsolubilisation de la génipine ou d'un extrait de plantes contenant de la génipine, de l'acide géniposîdique ou du géniposîde que se propose de résoudre la présente invention, avec pour but de fournir une matière colorante stable utilisable dans différents produits de maquillage qui, à la différence des produits utilisés traditionnellement dans le tatouage, ne doivent pas tacher la peau, ni s'y fixer de façon semi-permanente, afin de pouvoir être aisément éliminés au moment du démaquillage.
Cette insolubilisation a pu être réalisée par la demanderesse et les matières colorantes qui ont été mises au point font l'objet de la présente invention.
Différentes traditions amérindiennes font état de techniques d'adsorption sur argile de composés végétaux. Citons par exemple le
« Bleu Maya », qui a fait l'objet de recherches à caractère archéologique. La préparation de cette matière colorante consiste en une adsorption par voie sèche d'indigo naturel sur une argile de type palygorskyte.
D'autres sources végétales ont également pu donner des argiles colorées en vert, en jaune ou en rouge, mais à ce jour, si l'analyse du patrimoine archéologique fait bien état de tels produits, les méthodes et ingrédients précis pour l'obtention de ces composés n'ont pas été clairement élucidées.
Ainsi, la présente invention concerne, à titre de produit nouveau, une matière colorante résultant de l'insolubilisation d'un colorant dérivé du géniposide ou de la génipine, ou de l'acide géniposidique ou d'un extrait végétal colorant renfermant au moins du géniposide et/ou de la génipine, et/ou de l'acide géniposidique.
Elle concerne également un procédé pour préparer une telle matière colorante.
Elle concerne également l'utilisation de cette matière colorante, notamment dans le domaine de la cosmétique.
Plus précisément, l'invention concerne une matière colorante comprenant un produit coloré lié à un substrat solide, caractérisée en ce que ledit produit coloré est un dérivé coloré du géniposide et/ou de la génipine et/ou de l'acide géniposidïque et/ou d'un extrait colorant d'une plante contenant au moins l'un des produits précités, et en ce que ledit substrat solide est à base de silicate et renferme au moins un cation métallique.
L'invention concerne également le procédé de préparation de cette matière colorante, ledit procédé comprenant : - une étape dinsolubilisation d'un produit coloré dérivé du géniposïde et/ou de la génipine et/ou de l'acide géniposidique et/ou d'un extrait d'une plante contenant l'un des produits précités, à partir d'une solution aqueuse dudit produit coloré, par formation d'une suspension aqueuse de particules solides colorées, lesdites particules solides colorées étant constituées d'un substrat solide à base de silicate renfermant au moins un cation métallique, auquel est lié ledit produit coloré, et
- une étape de récupération des particules solides colorées obtenues lors de l'étape d'insolubilisation.
L'invention concerne en outre l'utilisation de la matière colorante, pour la préparation d'une composition colorante, notamment d'une composition cosmétique.
L'invention concerne également un procédé de maquillage de la peau ou des phanères, comprenant l'application topique d'une composition cosmétique contenant ladite matière colorante ou obtenue selon ledit procédé de préparation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillée qui suit.
Comme exposé précédemment, l'invention résulte de la découverte par ses inventeurs qu'il est possible d'insolubiliser les produits colorés dérivés du géniposide et/ou de la génipine, et/ou de l'acide géniposidique et/ou d'un extrait d'une plante en contenant, en les fixant sur un support à base de silicate renfermant au moins un cation métallique, de façon à préparer une matière colorante sous forme solide dont l'un des avantages est de ne pas se fixer de façon durable sur la peau lorsqu'elle est utilisée comme matière colorante dans une composition cosmétique.
De telles matières colorantes constituent des produits nouveaux. Le produit coloré peut être tout dérivé coloré du géniposide ou de la génipine ou de l'acide géniposidique.
Comme exposé précédemment, de tels dérivés colorés sont connus dans l'art antérieur. Il en est de même des extraits de plantes contenant le géniposide ou la génipine, ou l'acide géniposidique et des matières colorées obtenues à partir de ces extraits.
L'invention réside donc essentiellement dans la réalisation d'un produit résultant de la fixation de ces différentes matières colorées obtenues par réaction à partir du géniposide et/ou de la génipine et/ou de l'acide géniposidique, sur un substrat solide bien particulier qui permet Pinsolubiiisation du produit coloré, en évitant sa fixation durable sur la peau, ce qui permet notamment d'envisager des applications dans Ie domaine du maquillage.
Les cations renfermés dans le silicate appartiennent à une large gamme. Toutefois, de façon avantageuse, ces cations appartiennent au groupe constitué de Al3+, Fe3+, Mg2+, Fe2+ et Li+. De préférence, un cation appartient au moins au groupe constitué de Mg2+ et Al3+.
A titre de substrats solide à base de silicate renfermant au moins un cation métallique, on choisira de façon avantageuse une argile. Cette argile pourra être soit une argile naturelle, soit une argile artificielle.
Il est bien connu que les argiles sont des phyllosilicates hydratés formés par un agencement de tétraèdres en mailles hexagonales pour former des feuillets bi-dimensionnels, qui eux-mêmes s'associent à des feuillets octaédriques formés d'un cation central parmi ceux mentionnés précédemment et de six ions OH ".
Ces feuillets constituent le premier niveau structural des argiles. Ces feuillets s'assemblent en particules, qui, elles-mêmes s'assemblent en agrégats. Les argiles, qu'elles soient naturelles ou synthétiques pourront être choisies dans une très large gamme. Toutefois, selon une variante particulièrement intéressante de l'invention, on choisit l'argile parmi les argiles dites expansibles ou gonflantes.
Selon une autre variante avantageuse de l'invention, on choisit l'argile parmi celles qui présentent une capacité moyenne d'échange d'ions élevée, de préférence une capacité supérieure à 50 meq. pour 100 g de l'argile formant le substrat solide.
Un exemple de telles argiles est constitué par celles appartenant à la famille des smectites ou celles appartenant à la famille des vermiculites.
De façon avantageuse, on choisit l'argile parmi celles appartenant à la famille des smectites, et plus particulièrement parmi les saponites, les hectorites, les montmorillonites et les bentonites.
De façon particulièrement avantageuse, on choisit, à titre d'argile, la laponite. Selon une autre variante avantageuse, le substrat solide obtenu par réaction du sulfate de magnésium avec du silicate de sodium.
Selon une variante particulièrement avantageuse de l'invention, la matière colorante est sous la forme d'un solide pulvérulent, présentant avantageusement une granulométrie moyenne, définie par son diamètre médian (D50), inférieure à 30 μm, de préférence comprise entre 0,01 μm et 10 μm.
On définit le diamètre médian (D50) d'un échantillon de poudre, comme le diamètre en dessous duquel on trouve 50% du poids de l'échantillon testé.
Comme exposé précédemment, le géniposide, la génipine et l'acide géniposidique ne sont pas naturellement colorés mais conduisent à des dérivés colorés par des processus qui ont déjà été décrits dans la littérature. L'invention vise, à titre de produits colorés, tous les dérivés colorés du géniposide ou de la génipine ou de l'acide géniposidique.
Le produit coloré utilisé est avantageusement obtenu à partir d'un extrait végétal contenant le géniposide, la génipine ou l'acide géniposidique, en particulier à partir d'une plante appartenant à la famille botanique des Rubiacées.
Selon une variante de l'invention, le produit coloré utilisé est obtenu par réaction, en présence d'oxygène, de la génipine avec un groupement aminé primaire, porté par exemple par un acide aminé et/ou une protéine. Avantageusement, le produit coloré est un extrait végétal coloré dont la coloration est obtenue spontanément sous l'effet de l'oxygène et/ou de l'air ambiant, par réaction de la génipine contenue dans l'extrait avec des acides aminés et/ou des protéines portant un groupement aminé primaire contenus dans le même extrait. Selon une autre variante de l'invention, le produit coloré est obtenu par réaction, en milieu acide et en absence d'oxygène, de l'acide géniposidique, qui peut être présent dans l'extrait végétal ou obtenu à partir du géniposide présent dans l'extrait végétal, avec au moins un groupement aminé primaire, porté par exemple par un acide aminé tel que l'arginine ou l'acide glutamique, ainsi qu'exposé précédemment. Avantageusement on choisira d'utiliser un produit coloré obtenu à partir d'un extrait végétal, contenant le géniposide et/ou la génipine et/ou l'acide géniposidique, en particulier d'une plante choisie dans la famille botanique des Rubiacées. Comme exposé précédemment, on connaît un certain nombre de plantes de cette famille pouvant conduire à des produits colorés, de tels produits colorés ayant déjà été utilisés dans l'art antérieur notamment pour réaliser des teintures et en particulier des teintures corporelles.
Selon une variante avantageuse, la plante appartient au genre Genipa, Gardénia, Rothmannia, Adenorandia ou Cremaspora.
Parmi les plantes préférées pour la réalisation des matières colorantes de l'invention, on cite Genipa americana et Gardénia jasminoides et, tout particulièrement, Genipa americana.
Pour ces deux plantes, l'extrait est avantageusement un extrait du fruit entier ou d'au moins une partie du fruit.
On choisit de préférence un extrait de la pulpe et/ou des graines du fruit.
Selon une variante particulièrement avantageuse, l'extrait est un suc du fruit d'une de ces plantes, notamment obtenu par pressage ou un extrait aqueux, en particulier obtenu par trempage ou macération du fruit entier ou d'une partie du fruit.
Dans ces deux cas et, tout particulièrement dans le cas de Genipa americana, l'extrait est obtenu de préférence à partir du fruit de la plante, et plus particulièrement par extraction du fruit entier ou encore de la pulpe et/ou des graines du fruit.
L'extraction est réalisée par pressage du fruit ou d'au moins une partie du fruit, ou encore par macération ou trempage dans un solvant polaire, de préférence un milieu aqueux.
L'extrait obtenu peut être utilisé directement ou bien traité de façon à hydrolyser le géniposide en génîpine ou en acide géniposidique.
L'extrait peut ainsi être traité par voie enzymatique à l'aide d'une β-glucosidase, pour hydrolyser le géniposide en génipine, ou par voie chimique, par exemple selon la publication Moritome et al. susmentionnée, pour hydrolyser Ia fonction ester du génîposîde en fonction acide de l'acide géniposidique. On peut également mettre l'extrait en présence d'oxygène, en particulier à l'air ambiant, de façon à laisser se colorer l'extrait par réaction de la génipine avec les acides aminés ayant un groupement aminé primaire ou les protéines contenant un tel groupement, qui sont présents dans l'extrait.
On peut également enrichir l'extrait végétal à l'aide de composés portant un groupement aminé primaire, et en particulier d'acides aminés portant de tels groupements, de façon à obtenir une teinte particulière. Comme expliqué précédemment, la couleur du produit dépend des réactifs et des conditions de la réaction conduisant audit produit coloré.
Selon une première variante, partant de la génipine, éventuellement obtenue à partir du géniposide et/ou d'un extrait de plante en contenant, le produit coloré obtenu dans les conditions décrites précédemment, est de couleur bleue. La teinte du bleu ainsi obtenue peut varier du bleu ciel jusqu'à un bleu-noir, et dépend notamment de la composition en acides aminés ou en protéines ayant réagi avec la génipine. Selon une deuxième variante, partant de l'acide géniposidique, éventuellement obtenu à partir du géniposide et/ou d'un extrait de plante en contenant, le produit coloré obtenu dans les conditions décrites précédemment est de couleur rouge. La teinte du rouge ainsi obtenue varie également en fonction de l'acide aminé ayant réagi avec l'acide géniposidique. Cette teinte rouge peut être nuancée en ajoutant au milieu de réaction, un sucre de type pentose, tel que le D-ribose ou le D-xylose, ainsi que cela est décrit dans le texte du brevet japonais 2873518.
Le produit coloré, qu'il soit obtenu par l'une ou l'autre des variantes, est soluble dans l'eau. Le produit coloré est utilisé pour la préparation des matières colorantes objet de l'invention
Comme exposé précédemment, l'invention concerne également un procédé de préparation des matières colorantes définies précédemment. Selon ce procédé, on prépare une suspension de particules solides colorées à base de silicate contenant au moins un cation métallique sur lesquelles est fixé le produit coloré précédemment défini.
Cette suspension est réalisée à partir d'une solution aqueuse d'un produit coloré obtenu à partir du géniposide et/ou de la génipine et/ou de l'acide géniposidique et/ou d'un extrait végétal en contenant.
Le produit coloré fixé sur lesdites particules est ainsi insolubilisé.
Les particules solides colorées sont ensuite récupérées en éliminant le milieu aqueux par tout moyen approprié de séparation solide-liquide, notamment par décantation et/ou filtration.
Comme cela ressort de l'exposé qui suit, cette suspension de particules colorées en milieu aqueux peut être obtenue soit à partir de particules solides préexistantes, en particulier de particules d'argile, sur lesquelles se fixe le produit coloré, soit en formant in situ les particules solides colorées à base de silicate au sein de la solution aqueuse de produit coloré, en particulier par réaction d'un sel d'un cation métallique avec une solution aqueuse d'un sel de silicate, par exemple un silicate de sodium. Dans le cas où l'on utilise un support déjà constitué, la suspension aqueuse est préparée, de préférence sous agitation, par mise en contact de la solution aqueuse du produit coloré avec le substrat solide tel que défini précédemment, en particulier avec l'argile.
Selon ce procédé, le substrat solide est ajouté à la solution aqueuse sous forme d'une poudre ou d'une suspension aqueuse.
Selon une mise en œuvre préférée, on ajoute à ladite solution aqueuse une quantité de substrat solide comprise entre 50% et 100% du poids sec du produit coloré tel que défini précédemment
Selon une variante avantageuse du procédé ci-dessus, on réalise une étape supplémentaire de traitement en milieu acide, de préférence après l'étape de mise en contact de la solution aqueuse avec le substrat solide.
Dans le cas où l'on prépare in situ les particules solides colorées à base de silicate, on agit avantageusement selon un procédé comprenant les étapes suivantes : - ajout d'un sel de cation métallique, de préférence un sulfate de magnésium ou d'aluminium, dans une solution aqueuse du produit coloré tel que défini précédemment.
- mise en contact, sous agitation, de la solution aqueuse ainsi obtenue avec une solution aqueuse d'un silicate, de préférence alcalin tel que le silicate de sodium, ledit mélange réagissant durant ladite mise en contact pour précipiter in situ lesdites particules solides colorées.
Dans chacune des variantes du procédé exposé ci-dessus, la solution aqueuse du produit coloré est avantageusement obtenue par solubilisation dans l'eau d'un extrait de plante tel que défini précédemment, et notamment d'un extrait de Genipa americana.
Le procédé comprend en outre avantageusement au moins une étape de décantation et/ou de lavage et/ou de filtration et/ou de séchage et/ou de pulvérisation ou d'atomisation, destinée à recueillir une poudre de matière colorante, essentiellement constituée du substrat solide sur lequel est fixé le produit coloré.
Dans chacune des deux variantes du procédé, dont les grandes lignes sont tracées ci-dessus, l'homme du métier pourra faire varier les différents paramètres et conditions opératoires. Celui-ci comprendra aisément que le chauffage s'avère intéressant aussi bien pour améliorer la dissolution du produit coloré dans le milieu aqueux que pour améliorer la fixation sur le substrat solide. Toutefois, un résultat sensiblement équivalent peut être obtenu sans chauffage en ce qui concerne la fixation mais avec une cinétique plus lente.
Par ailleurs, on a pu observer une amélioration de la fixation par ajout d'acide, en particulier d'acide tartrïque, dans le milieu aqueux. Cet ajout se fait avantageusement après la mise en contact du milieu aqueux contenant la matière colorée avec le substrat solide. Toutefois, il est apparu que l'on pouvait également introduire sans inconvénient l'acide avant la mise en contact. Par ailleurs, l'acide peut être remplacé par un sel de cet acide. Des essais réalisés par les inventeurs ont par ailleurs montré que le recours à un acide ou un sel acide était favorable à une obtention de particules plus grosses, En outre, des essais réalisés par les inventeurs ont montré que dans le cas d'un extrait d'origine commerciale contenant notamment des giucosides, il est intéressant de réaliser une réaction d'hydrolyse des glycosides, ce qui améliore la fixation du produit coloré sur le substrat solide.
Les mêmes types d'effets des différents paramètres opératoires ont été observés pour les deux variantes du procédé.
Un autre objet de l'invention est relatif à l'utilisation de la matière colorante de l'invention, dans des compositions colorantes aptes à en inclure.
Les matières colorantes de l'invention sont particulièrement utiles dans des compositions cosmétiques et notamment dans des compositions cosmétiques destinées au maquillage de la peau ou des phanères.
Ainsi, l'invention concerne des compositions colorantes, en particulier des compositions cosmétiques pour le maquillage de la peau ou des phanères, contenant la matière colorante telle que définie précédemment.
Au sens de l'invention, les compositions colorantes sont celles dans lesquelles l'agent colorant conserve ses propriétés colorantes sans que les autres composés n'en dénaturent la structure particulière. Dans le domaine de la cosmétique, la composition colorante sera généralement un produit de maquillage de la peau ou des phanères, en particulier un mascara, un fond de teint, un fard à paupière ou un eyeliner, un vernis à ongles ou encore une poudre libre ou compacte.
Les compositions cosmétiques contenant la matière colorante de l'invention, peuvent contenir un agent actif cosmétiquement acceptable et au moins un excipient cosmétiquement acceptable choisi parmi les nacres, les polymères, les agents tensioactifs, les agents de rhéologie, les parfums, les électrolytes, les ajusteurs de pH, les agents anti-oxydants, les conservateurs, et leurs mélanges, et de façon optionnelles d'autres agents colorants.
L'invention porte également de façon particulièrement préférée sur l'utilisation de la matière colorante de l'invention préparée à partir des extraits de Rubiacées contenant du géniposide et/ou de la génipine et/ou de l'acide géniposidique, en particulier d'extraits de Genipa americana ou de Gardénia jasminoides, en tant qu'agent colorant, dans des compositions colorantes aptes à en inclure, et plus particulièrement dans des compositions cosmétiques, en particulier des compositions destinées au maquillage de la peau ou des phanères tels que les cils.
L'homme du métier comprendra aisément que Ia quantité de matière colorante contenue dans les compositions de l'invention dépend très largement du type de composition et de l'effet recherché.
L'invention concerne également un procédé de maquillage de Ia peau ou des phanères, en particulier des cils, des cheveux ou des ongles comprenant l'application sur au moins une partie de la peau ou des phanères, d'une composition telle qu'elle a été décrite précédemment. Enfin, comme exposé précédemment, les matières colorées de l'invention trouvent également des applications dans des domaines autres que celui de la cosmétique, en particulier dans celui des produits alimentaires ou de la peinture décorative.
EXEMPLES
EXEMPLE 1 : Fixation d'un extrait de Génipa americana sur de la laponite
100g d'un extrait commercial de fruit de Genipa americana sous la forme de poudre atomisée, obtenu auprès de la société SCRD (Le Havre, France), sont dissous dans 10 litres d'eau osmosée portée à 600C ; puis lorsque la dissolution est complète, on ajoute une quantité de laponite comprise entre 50% et 100% du poids de l'extrait sec pesé au départ, soit 50g, toujours sous agitation (les proportions peuvent varier en fonction de la richesse de l'extrait de départ et il appartiendra à l'Homme de l'Art d'ajuster ces proportions en fonctions de la qualité des matériaux dont il dispose). Le liquide est ensuite porté à Ia température de 800C environ. Lorsque les particules d'argile commencent à se charger des composés végétaux coloré, ce qui est observable par Ie fait que le liquide s'éclaircit beaucoup, on ajoute une quantité d'acide tartrique comprise, dans Ie cas présent, entre 10 et 20g, ce qui a pour effet d'améliorer le phénomène d'adsorption des composés végétaux sur Ie substrat argileux. On laisse décanter. Le complexe argile/matières organiques se dépose, tandis que le liquide surnageant est d'un jaune sale. Le dépôt est ensuite lavé par ajout d'eau propre, deux à trois fois, jusqu'à ce que les eaux de lavage, après décantation, ne présentent plus aucun caractère acide et ne soient plus colorées. Le dépôt est recueilli sur un filtre, séché, puis pulvérisé. Enfin, la poudre est lavée de nouveau à l'aide d'une solution hydro-alcoolique, afin d'en éliminer les éventuelles traces organiques qui ne seraient pas fixées sur le support argileux.
EXEMPLE 2 : Fixation d'un extrait de Genipa americana sur un substrat solide formé in situ.
100g de poudre atomisée du même extrait commercial atomisé de fruit de Genipa americana que précédemment, sont dissous dans
10 litres d'eau osmosée portée à environ 400C, puis, lorsque la dissolution est complète, on ajoute 100g de sulfate de magnésium commercial titrant
16 % de MgO et enfin, une solution aqueuse de silicate de sodium titrant
38-40% en poids de silicate. L'ensemble est ensuite chauffé jusqu'à 800C jusqu'à ce que la floculation apparaisse de façon significative. Le liquide est laissé à décanter. On lave le précipité par ajouts successifs d'eau propre suivis de décantations. Le précipité est ensuite recueilli sur un filtre et séché. Il peut ensuite être lavé à l'alcool comme précédemment.
Exemple 3 Composition de maquillage comprenant la matière colorante selon l'invention
La matière colorante obtenue selon l'exemple 2 est une poudre de couleur bleu-noir. Elle est ajoutée à un mascara dont la formule est décrite ci-dessous :
Matière colorante selon l'invention 8
Excipients pour mascara (dont parfums et conservateurs) qs Eau qs 100
Le mascara ainsi obtenu est de couleur bleu-noir.

Claims

REVENDICATIONS
1. Matière colorante comprenant un produit coloré lié à un substrat solide, caractérisée en ce que ledit produit coloré est un dérivé coloré du géniposide et/ou de la génipine, et/ou de l'acide géniposidique, et/ou d'un extrait d'une plante contenant au moins un des produits précités, et en ce que ledit substrat solide est à base de silicate et renferme au moins un cation métallique.
2. Matière colorante selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit substrat solide contient au moins un cation appartenant au groupe constitué de Al3+, Fe3+, Mg2+, Fe2+ et Li+, de préférence au moins un cation choisi parmi Mg2+ et Al3+.
3. Matière colorante selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit substrat solide est une argile.
4. Matière colorante selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite argile est une smectite, en particulier choisie parmi les saponites, les hectorites, les montmorilionites et les bentonites, ou une vermiculite.
5. Matière colorante selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que ladite argile est la laponite.
6. Matière colorante selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit substrat solide est obtenu par réaction du sulfate de magnésium avec du silicate de sodium.
7. Matière colorante selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit substrat solide est sous forme d'une poudre présentant une granulométrie moyenne (DSQ) inférieure à 30 μm, de préférence comprise entre 0,01 μm et 10 μm.
8. Matière colorante selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite plante est choisie dans la famille botanique des Rubîacées.
9. Matière colorante selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite plante appartient au genre Genipa, Gardénia, Rothmannia, Adenorandia ou Cremaspora.
10. Matière colorante selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ledit produit coloré est obtenu par réaction, en présence d'oxygène, de la génipine avec au moins un groupement aminé primaire, en particulier porté par un acide aminé et/ou une protéine.
11. Matière colorante selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ledit produit coloré est obtenu par réaction, en milieu acide et en absence d'oxygène, de l'acide géniposidique avec au moins un groupement aminé primaire, en particulier porté par un acide aminé et/ou une protéine.
12. Matière colorante selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que ledit acide aminé ou ladite protéine est contenu dans un extrait d'une plante contenant la génipine et/ou le géniposide et/ou l'acide géniposidique.
13. Matière colorante selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que ledit extrait est un extrait de Genipa americana.
14. Matière colorante selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que ledit extrait est un extrait de Gardénia jasminoides.
15. Matière colorante selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce que ledit extrait est un extrait du fruit entier de ladite plante ou d'au moins une partie dudit fruit.
16. Matière colorante selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisée en ce que ledit extrait est un extrait de la pulpe et/ou des graines du fruit.
17. Matière colorante selon l'une des revendications 13 à 16, caractérisée ce que ledit extrait est le suc du fruit, notamment obtenu par pressage, ou un extrait aqueux, en particulier obtenu par trempage ou macération du fruit ou d'une partie du fruit.
18. Procédé pour la préparation d'une matière colorante selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend :
- une étape d'insolubilisation d'un produit coloré tel que défini dans l'une des revendications 1 et 8 à 17, à partir d'une solution aqueuse dudit produit coloré, par formation d'une suspension aqueuse de particules solides colorées, lesdites particules solides colorées étant constituées d'un substrat solide à base de silicate renfermant au moins un cation métallique, auquel est lié ledit produit coloré, et
- une étape de récupération des particules solides colorées obtenues lors de l'étape d'însolubisatîon.
19. Procédé selon Ia revendication 18, caractérisé en ce que la suspension aqueuse est préparée, sous agitation, par mise en contact de ladite solution aqueuse dudit produit coloré avec un substrat solide tel que défini dans l'une des revendications 1 à 7.
20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que ledit substrat solide est introduit dans ladite solution aqueuse sous forme d'une poudre ou d'une suspension aqueuse dudit substrat solide, la quantité de substrat solide étant de préférence comprise entre 50% et 100% du poids sec du produit coloré tel que défini précédemment.
21. Procédé selon l'une des revendications 18 à 20, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape de traitement en milieu acide, de préférence réalisé après l'étape de mise en contact de ladite solution aqueuse avec ledit substrat solide.
22. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que la formation de la suspension aqueuse comprend les étapes suivantes :
- ajout d'un sel dudit cation métallique, de préférence un sulfate de magnésium ou d'aluminium, dans ladite solution aqueuse du produit coloré tel que défini dans l'une des revendications 1 et 8 à 17,
- mise en contact, sous agitation, de la solution aqueuse ainsi obtenue avec une solution aqueuse d'un sel de silicate, de préférence le silicate de sodium, ledit mélange réagissant durant la dite mise en contact pour précipiter in situ lesdites particules solides colorées.
23. Procédé selon l'une des revendications 18 à 22, caractérisé en ce que ladite solution aqueuse du produit coloré est obtenue par solubilisation dans l'eau d'un extrait tel que défini dans l'une des revendications 1 et 8 à 17.
24. Procédé selon l'une des revendications 18 à 23, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une étape de lavage et/ou de filtration et/ou de séchage et/ou de pulvérisation ou d'atomisation destinée à recueillir une poudre essentiellement constituée dudït substrat solide sur lequel est fixé ledit produit coloré.
25. Utilisation de la matière colorante selon l'une des revendications 1 à 17 ou obtenue selon le procédé de l'une des revendications 18 à 24 pour Ia préparation d'une composition colorante.
26. Utilisation selon la revendication 25, caractérisée en ce que ladite composition est une composition cosmétique, en particulier une composition destinée au maquillage de la peau ou des phanères telle qu'un mascara, un fond de teint, un fard à paupière ou un eyeliner, un vernis à ongles ou encore une poudre libre ou compacte.
27. Utilisation selon la revendication 25, caractérisée en ce que ladite composition est une peinture, en particulier une peinture décorative.
28. Procédé de maquillage de la peau ou des phanères, caractérisé en ce qu'il comprend l'application topique d'une composition cosmétique contenant une matière colorante définie dans l'une des revendications 1 à 17 ou préparée selon l'une des revendications 18 à 24.
PCT/FR2009/052728 2008-12-31 2009-12-31 Matieres colorantes et leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmetiques WO2010076545A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020117011777A KR101746865B1 (ko) 2008-12-31 2009-12-31 착색 물질 및 조성물, 특히 화장품 조성물에서의 이들의 용도

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0859168 2008-12-31
FR0859168A FR2940656B1 (fr) 2008-12-31 2008-12-31 Matieres colorantes et leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmetiques

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010076545A1 true WO2010076545A1 (fr) 2010-07-08

Family

ID=40909854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/052728 WO2010076545A1 (fr) 2008-12-31 2009-12-31 Matieres colorantes et leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmetiques

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20100196298A1 (fr)
JP (1) JP5659488B2 (fr)
KR (1) KR101746865B1 (fr)
DE (1) DE102009059296A1 (fr)
FR (1) FR2940656B1 (fr)
GB (1) GB2466709B (fr)
IT (1) IT1397595B1 (fr)
WO (1) WO2010076545A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013045703A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-04 L'oreal Composition de colorant comprenant un composé iridoïde non glycosylé et un aldéhyde ou une imine particulier, procédé de coloration et dispositif associé
FR2980705A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-05 Oreal Composition de coloration comprenant un compose iridoide glycosyle et un aldehyde ou imine particulier, procede de coloration, et dispositifs
FR2980704A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-05 Oreal Composition de coloration comprenant un compose iridoide glycosyle et un polymere amine ou thiole, procede de coloration et dispositifs
FR2980700A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-05 Oreal Composition de coloration comprenant un compose iridoide non glycosyle et un polymere amine ou thiole, procede de coloration, et dispositif

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8557319B2 (en) 2008-03-28 2013-10-15 Wild Flavors, Inc. Stable natural color process, products and use thereof
ES2797532T3 (es) * 2011-11-07 2020-12-02 Wild Flavors Inc Método para preparar un colorante a partir de un extracto rico en genipina de Genipa americana
CA2932703C (fr) 2015-06-19 2019-12-31 inkbox ink Inc. Compositions d'encre corporelle et applicateurs
FR3040626B1 (fr) * 2015-09-09 2017-09-29 Pf Medicament Extrait de gardenia dans la coloration de la peau
CN107157820A (zh) * 2016-03-08 2017-09-15 上海魅妃化妆品有限公司 一种半永久化妆用植物色乳
JP7016099B2 (ja) * 2017-02-14 2022-02-21 トピー工業株式会社 ケイ酸塩被覆体及びその製造方法
FR3063902B1 (fr) * 2017-03-15 2020-11-27 Adeline Constance Procede de fabrication de poudres destinees au maquillage ou au soin cosmetique de la peau et composition cosmetique les comprenant.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5253934A (en) 1975-10-29 1977-04-30 Taito Kk Preparation of pigment composition
JPS5316039A (en) * 1976-07-29 1978-02-14 Shiseido Co Ltd Preparation of fabricated pigment powder containing color-developed carthamine
JPS62151467A (ja) * 1985-12-26 1987-07-06 Soda Koryo Kk 安定なラツク色素の製造方法
JPH01311174A (ja) * 1988-06-08 1989-12-15 Toyotama Koryo Kk クチナシ黄色色素の精製法
JP2873518B2 (ja) 1991-09-03 1999-03-24 台糖株式会社 クチナシ赤色系色素の製造方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5141444A (ja) * 1974-10-03 1976-04-07 Kobayashi Kose Co Keshoryo
JPS5486668A (en) * 1977-12-15 1979-07-10 Taito Kk Production of red type color composition
JPH07310023A (ja) * 1994-05-19 1995-11-28 Kuraray Co Ltd 青色系色素組成物
JP3493230B2 (ja) * 1994-11-16 2004-02-03 学校法人桐蔭学園 天然色素−合成粘土複合体
JP3309221B1 (ja) * 2001-04-27 2002-07-29 株式会社コスモビューティー 染毛性整髪用組成物
US7052541B2 (en) * 2002-06-19 2006-05-30 Board Of Regents, The University Of Texas System Color compositions
KR101026589B1 (ko) * 2003-01-08 2011-04-04 가부시키가이샤 시세이도 수팽윤성 점토 광물 적층 분체, 염료-수팽윤성 점토 광물복합체, 및 이를 함유하는 조성물
FR2855404B1 (fr) * 2003-05-26 2006-07-14 Oreal Fard a paupieres comprenant une gomme de xanthane et un silicate mixte
EP1702886A4 (fr) * 2003-09-11 2011-02-16 Taiyo Kagaku Kk Silice poreuse qui porte une substance
EP1798262A1 (fr) * 2005-12-15 2007-06-20 Lcw - Les Colorants Wackherr Laques de colorants bleues comprenant des colorants naturels
KR100659040B1 (ko) * 2006-01-26 2006-12-19 정성원 아이 메이컵 화장료 조성물

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5253934A (en) 1975-10-29 1977-04-30 Taito Kk Preparation of pigment composition
JPS5316039A (en) * 1976-07-29 1978-02-14 Shiseido Co Ltd Preparation of fabricated pigment powder containing color-developed carthamine
JPS62151467A (ja) * 1985-12-26 1987-07-06 Soda Koryo Kk 安定なラツク色素の製造方法
JPH01311174A (ja) * 1988-06-08 1989-12-15 Toyotama Koryo Kk クチナシ黄色色素の精製法
JP2873518B2 (ja) 1991-09-03 1999-03-24 台糖株式会社 クチナシ赤色系色素の製造方法

Non-Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEM. PHARM. BULL., vol. 42, no. 8, 71019, pages 1571 - 1578
DATABASE CA [online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; 1984, NAKANO, MOTOYOSHI ET AL: "Carthamin pigments", XP002544204, retrieved from STN Database accession no. 1978:407673 *
DATABASE WPI Week 198732, Derwent World Patents Index; AN 1987-225926, XP002543245 *
DATABASE WPI Week 199005, Derwent World Patents Index; AN 1990-033437, XP002543243 *
DE LEE ET AL., ANAL CHEM, ACTA, vol. 480, 10320, pages 267 - 274
DJERASSI C ET AL: "Naturally Occurring Oxygen Heterocyclics. IX. Isolation and Characterization of Genipin.", J.ORG.CHEM., vol. 1960, no. 25, 1960, pages 2174 - 2177, XP002543240 *
DJERASSI ET AL., J. ORG CHEM., vol. 25, 41219, pages 2174
FUJIKAWA, J. FERMENT TECHNOL, vol. 64, no. 4, 70319, pages 419 - 24
HAYDN H. MURRAY,: "Clays", INTERNET ARTICLE, 2006, XP002543881, Retrieved from the Internet <URL:http://mrw.interscience.wiley.com/emrw/9783527306732/ueic/article/a07_109/current/pdf> [retrieved on 20090902] *
J. ORG .CHEM., vol. 26, 41219, pages 1192
LEE ET AL: "Colorimetric determination of amino acids usin genipin from Gardenia jasminoides", ANALYTICA CHIMICA ACTA, vol. 480, 2003, pages 267 - 274, XP002543242 *
MORITOME ET AL., J. SCI FOOD AGRIC., vol. 39, no. 4, 10220, pages 345 - 352
MORITOME ET AL., J. SCI FOOD AGRIC., vol. 79, 80319, pages 810 - 814
MORITOME N. ET AL: "Properties of red pigments prepared from geniposidic acid and amino acids", J. SCI.FOOD AGRIC, vol. 79, no. 6, 1999, pages 810 - 814, XP002543241 *
ONO ET AL., CHEM. PHARM. BU/L, vol. 53, no. 10, 10520, pages 1342 - 1344
TOUYAMA ET AL., CHEM. PHARM. BULL, vol. 42, no. 3, 71019, pages 668 - 673

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013045703A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-04 L'oreal Composition de colorant comprenant un composé iridoïde non glycosylé et un aldéhyde ou une imine particulier, procédé de coloration et dispositif associé
FR2980705A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-05 Oreal Composition de coloration comprenant un compose iridoide glycosyle et un aldehyde ou imine particulier, procede de coloration, et dispositifs
FR2980704A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-05 Oreal Composition de coloration comprenant un compose iridoide glycosyle et un polymere amine ou thiole, procede de coloration et dispositifs
FR2980700A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-05 Oreal Composition de coloration comprenant un compose iridoide non glycosyle et un polymere amine ou thiole, procede de coloration, et dispositif
FR2980699A1 (fr) * 2011-09-29 2013-04-05 Oreal Composition de coloration comprenant un compose iridoide non glycosyle et un aldehyde ou imine particulier, procede de coloration, et dispositif
WO2013045704A3 (fr) * 2011-09-29 2013-08-29 L'oreal Composition de colorant comprenant un composé iridoïde glycosylique et un aldéhyde particulier ou une imine particulière, procédé de coloration et dispositifs s'y rapportant

Also Published As

Publication number Publication date
JP5659488B2 (ja) 2015-01-28
GB2466709A (en) 2010-07-07
KR101746865B1 (ko) 2017-06-14
KR20110112801A (ko) 2011-10-13
DE102009059296A1 (de) 2010-07-29
GB2466709B (en) 2013-01-09
FR2940656A1 (fr) 2010-07-02
ITTO20091050A1 (it) 2010-07-01
FR2940656B1 (fr) 2011-03-11
JP2010155830A (ja) 2010-07-15
US20100196298A1 (en) 2010-08-05
GB0922594D0 (en) 2010-02-10
IT1397595B1 (it) 2013-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010076545A1 (fr) Matieres colorantes et leur utilisation dans des compositions, en particulier des compositions cosmetiques
EP2297249B1 (fr) Matieres colorantes d&#39;origine vegetale et leur utilisation pour colorer des compositions, en particulier cosmetiques
EP3193821B1 (fr) Procédé d&#39;obtention d&#39;un précipité stable enrichi en phycobiliprotéines
EP3592432B1 (fr) Extrait de gardénia pour la coloration des fibres kératiniques
WO2018138089A1 (fr) Utilisation de l&#39;actinorhodine et de ses dérivés en tant qu&#39;agent colorant
FR3074690A1 (fr) Extrait de parties aeriennes de lawsonia inermis et son procede de preparation
FR3097126A1 (fr) Composition colorante comprenant une association d’actifs colorants naturels dont un extrait de Lawsonia inermis
CA2189161C (fr) Composition colorante pour cheveux contenant un broyat de plantes ou de parties de plantes de l&#39;espece impatiens balsamina, et son application
JP5850555B2 (ja) 特に、化粧品の分野における、とりわけ、皮膚及び表面的身体成長物を化粧するための、着色材料及びその使用
FR2943247A1 (fr) Procede pour obtenir des substances insolubles a partir de precipites d&#39;extrait de genipap, substances ainsi obtenues et leurs utilisations
EP0148681B1 (fr) Procédé de teinture avec des colorants en poudre et composition pour sa réalisation
CA2747860C (fr) Composition cosmetique comprenant un hydrolysat de gomme de caroube
FR2557123A1 (fr) Procede de realisation d&#39;extraits colorants vegetaux et leurs utilisations
CA2222358C (fr) Precurseur de colorant issu de plantes du genre medicago, sa preparation et son application a l&#39;obtention de produits colorants
JP2004175944A (ja) 天然色素処理粉体の製造法、この方法によって得られる天然色素処理粉体及びこれを含む化粧料
CA2128226A1 (fr) Procede de preparation de pigments melaniques par bioconversion et utilisation des pigments obtenus en cosmetique
CA2740359A1 (fr) Composition cosmetique comprennant un extrait d&#39; acanthe et utilisation d&#39; acanthe dans une composition cosmetique capillaire
FR3117370A1 (fr) Compositions colorantes comprenant un extrait des parties aeriennes desorghum bicolor (l.) moench
FR3138313A1 (fr) Systèmes, procédés et kits pour modifier la couleur des cheveux
FR3141348A1 (fr) Composition cosmétique avec ingrédient colorant d&#39;origine végétale, poudre de coquilles de mollusques et corps gras d&#39;origine végétale particulier.
FR2710653A1 (fr) Procédé de stimulation de la couleur des éléments pigmentaires sécrétés par certaines cellules animales et notamment par celles du manteau des mollusques.
FR3019042A1 (fr) Utilisation cosmetique d’un extrait de cedre comme agent anti-cernes

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09805810

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20117011777

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09805810

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1