WO2009104163A2 - Handheld shaving tool - Google Patents

Handheld shaving tool Download PDF

Info

Publication number
WO2009104163A2
WO2009104163A2 PCT/IB2009/050706 IB2009050706W WO2009104163A2 WO 2009104163 A2 WO2009104163 A2 WO 2009104163A2 IB 2009050706 W IB2009050706 W IB 2009050706W WO 2009104163 A2 WO2009104163 A2 WO 2009104163A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shaving
plane
cutting edge
transverse cutting
shaving head
Prior art date
Application number
PCT/IB2009/050706
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009104163A3 (en
Inventor
Christophe Abbe
Original Assignee
Christophe Abbe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Christophe Abbe filed Critical Christophe Abbe
Publication of WO2009104163A2 publication Critical patent/WO2009104163A2/en
Publication of WO2009104163A3 publication Critical patent/WO2009104163A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/08Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor involving changeable blades
    • B26B21/14Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle
    • B26B21/22Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle involving several blades to be used simultaneously
    • B26B21/222Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle involving several blades to be used simultaneously with the blades moulded into, or attached to, a changeable unit
    • B26B21/225Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle involving several blades to be used simultaneously with the blades moulded into, or attached to, a changeable unit the changeable unit being resiliently mounted on the handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/08Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor involving changeable blades
    • B26B21/14Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle
    • B26B21/28Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle of the drawing cut type, i.e. with the cutting edge of the blade arranged obliquely or curved to the handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/40Details or accessories
    • B26B21/4012Housing details, e.g. for cartridges
    • B26B21/4031Housing details, e.g. for cartridges characterised by special geometric shaving parameters, e.g. blade span or exposure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/40Details or accessories
    • B26B21/44Means integral with, or attached to, the razor for storing shaving-cream, styptic, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/54Razor-blades
    • B26B21/56Razor-blades characterised by the shape

Definitions

  • the present invention relates to a manual shaving tool, and more particularly to a manual shaving tool usable by an individual generally for shaving his own body.
  • the invention mainly relates to the shaving head which, assembled with a longitudinal traction handle, composes the manual shaving tool.
  • This manual shaving tool for shaving a skin surface.
  • This manual shaving tool includes a transverse shaving head and a longitudinal pull handle.
  • the shaving head generally comprises two large transverse walls and two small longitudinal walls, interconnected to form a rigid frame.
  • the shaving head also includes one or more shaving blades.
  • Each shaving blade is rectangular, each having a trailing face and a leading face defining between them a rectilinear transverse cutting edge, all transverse cutting edges being contained in the same shaving plane.
  • the shaving blades are positioned in the shaving head to be flat and parallel to each other, and parallel to the transverse direction. They can preferably be inclined relative to the shaving plane so that the angle of attack is optimum for an effective shave.
  • the longitudinal traction handle is oriented upstream in the shaving advance direction in an oblique direction relative to the shaving plane. When shaving, the shaving head is moved by the user upstream, in the shaving advance direction. As the transverse cutting edges of the shaving blades are always perpendicular to the shaving advance direction, each transverse cutting edge contacts radially with the bristles on the skin surface to be shaved. The contact between the hair and the transverse cutting edge is aggressive, and it frequently occurs that the first transverse cutting edge pulls and curves the hair before cutting it at an angle or tearing it off.
  • a serious problem of this known type of manual shaving tool is that the pulled and cut hair diagonally folds on itself, it will thus tend to grow under the skin. In the case of a pulling, the bacteria enter the cavity left by the hair and infect the skin. Unsightly buttons appear then.
  • the problem proposed by the present invention is to design a manual shaving tool, for shaving a body, whose shaving head is specially designed to limit the irritation of the skin caused by the action of the shaving tool, and to achieve a more effective shave.
  • the invention provides a shaving head, comprising at least a first shaving blade having a trailing face and a leading face defining between them a first transverse cutting edge, and wherein :
  • the first transverse cutting edge of the said at least one shaving blade has, in the absence of external stresses applied to the shaving head, an arcuate profile; the first transverse cutting edge is contained in a shaving plane,
  • said at least one first shaving blade is both inclined in a direction of inclination downstream with respect to the shaving plane, and curved,
  • the said trailing face has a rear face, generally parallel to the leading face, and which is connected to the transverse cutting edge by a lower bearing facet contained in the shaving plane.
  • the arcuate profile of the first cutting edge associated with the inclination of the blade, allows, by performing the same shaving movement as with the known systems, slicing the hair in a progressive and non-aggressive manner, without tearing it, because in most of the cutting areas the cutting edge or cutting edge comes into contact with the hair having a tangential movement component .
  • the shaving head may further comprise at least one finishing blade having a trailing face and a leading face defining between them a finishing edge, the finishing edge being positioned downstream of said first edge. cutting edge, the finishing edge having, in the absence of external stresses applied to the shaving head, a rectilinear profile contained in the shaving plane.
  • Such a rectilinear finishing blade in the shaving plane makes it possible to make a clean rectilinear cut of a zone of bristles, to cut the legs for example.
  • the arcuate profile of said first transverse cutting edge may be symmetrical with respect to a longitudinal median plane perpendicular to the shaving plane and to the average direction of the first transverse cutting edge.
  • This configuration makes it possible to best distribute the tangential movement effect of the cutting edge over its entire length, in order to attack the bristles in the same way over a large part of the length of the arcuate profile cutting edge. .
  • the shave is clean on the entire surface of the shaved skin.
  • the concavity of the arcuate profile of said first transverse cutting edge can be oriented downstream.
  • the convexity of the arcuate profile of said first transverse cutting edge can be oriented downstream.
  • Each user puts more or less pressure on the manual shaving tool when shaving.
  • this pressure may vary. This pressure can affect the shape of the cutting edge, modifying its curvature.
  • the shaving head may advantageously comprise holding means which hold said at least one first shaving blade to form the first arcuate transverse cutting edge.
  • holding means which hold said at least one first shaving blade to form the first arcuate transverse cutting edge.
  • the holding means may comprise at least one fixed bar of the shaving head, engaged on said at least one first shaving blade, oriented in the direction of inclination, and positioned so that its face lower and remains behind the shaving plane.
  • the holding means is effective and very simple to implement and implement.
  • the lower face of the bar may be substantially parallel to the shaving plane and allows a better distribution of the pressure exerted by the user. The removal of this lower face relative to the shaving plane ensures that at no time during shaving, these holding means disrupt shaving.
  • the first transverse cutting edge can describe a portion of ellipse or hyperbola or circle.
  • the first transverse cutting edge may comprise a central section and two lateral sections, the central section having a radius of curvature smaller than that of the lateral sections.
  • the shaving head may comprise disinfecting and softening product dispensing means.
  • the dispensing means can be positioned in the shaving plane downstream of the transverse cutting edges, so as to release the disinfectant and softening product after the passage of all the shaving blades.
  • provision may be made for the dispensing means to be platelets which release, by contact with the skin, the disinfecting and softening product.
  • the pads can be easily assembled with the shaving head.
  • the disinfectant product further reduces the risk of folliculitis.
  • the shaving head is elastically flexible in a transverse plane perpendicular to the shaving plane.
  • the shaving head adapts to better fit the changing shapes of the user's face. The shave thus performed is of even better quality.
  • the invention also proposes a manual shaving tool that may comprise a longitudinal traction sleeve oriented in a direction of advance in a direction oblique to the shaving plane, defining a plane of advance perpendicular to the shaving plane and containing the handle longitudinal traction, which further comprises a shaving head as defined above, the shaving head can be arranged transversely and so that its upstream direction is in the direction of advance.
  • the overall structure of the manual shaving tool of the invention is very similar to that of known systems.
  • the manufacture of the manual shaving tool according to the invention is thus as simple to implement as for known systems.
  • a simple adaptation of the automats of the assembly lines is to be expected.
  • the shaving head is fixed to the longitudinal pull handle detachably.
  • FIG. 1 is a general schematic perspective view of the manual shaving tool according to one embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 is a cross-sectional view of the shaving head of Figure 1;
  • FIG. 3 is a view from below of the shaving head of FIGS. 1 and 2;
  • FIG. 4 is a diagrammatic view illustrating by difference the section of a pile, by a tangential movement component cutting edge according to an embodiment of the present invention, and by a cutting edge of the prior art;
  • FIG. 5 is a general schematic perspective view of the shaving head according to a second embodiment of the invention.
  • - Figures 6, 7 and 8 are schematic views of profiles of a shaving blade according to three embodiments of the present invention.
  • - Figure 9 is a general schematic perspective view of the manual shaving tool according to a second embodiment of the present invention.
  • the shaving tool comprises a shaving head 1 and a longitudinal traction handle 2. These two elements are connected and articulated together according to binding usually used in known manual shaving tools.
  • the longitudinal traction handle 2 is oriented in a direction of advance S in an oblique direction D with respect to a shaving plane P.
  • This shaving plane P is the plane which contains the transverse cutting edges AL1 -AL4 (FIG. 2). L1-L4 shaving blades of the shaving head 1.
  • the shaving head 1 comprises a rigid frame 6 having two small longitudinal walls 61a and 61b and two large transverse walls 62a and 62b interconnected to form said rigid frame 6.
  • the shaving head 1 comprises four shaving blades L1 L4. These shaving blades L1-L4 are held in position in the shaving head 1 by means of fixing means. These fixing means are not described here because they are the same as those usually used in shaving heads that are found in the trade.
  • the shaving blades L1-L4 each have a trailing face fL1-fL4 (FIG. 2) and a leading face aL1-aL4 (FIG. 2) defining between them a transverse cutting edge AL1 -AL4 (FIG. 2) contained in FIG. shave P.
  • the trailing faces f L1 -f L4 each comprise a respective rear face PL1 -PL4, generally parallel to the corresponding leading face aL1-aL4, and which is connected to the transverse cutting edge AL1 -AL4 by a lower facet. support IL1 -IL4 itself contained in the shaving plane P.
  • the shaving blades L1-L4 are inclined in a direction of inclination I forming an angle ⁇ with respect to the shaving plane P.
  • This angle ⁇ is known in shaving tools already on the market. .
  • the L1-L4 shaving blades are positioned to be parallel to each other and to remain in place throughout the shave.
  • the inclination direction I is inclined downstream, that is to say towards the direction parallel to the shaving plane P and opposite to the direction of advance S. It is thus defined on the shaving head 1, a longitudinal direction downstream A, and a longitudinal direction upstream or direction S.
  • the solution developed according to the invention is to use shaving blades L1-L4 whose transverse cutting edges AL1-AL4 have an arcuate profile.
  • the shaving blades L1-L4 themselves have a curved shape in the transverse direction when they are positioned in the shaving head, and their transverse cutting edges AL1 -AL4 are all contained in the shaving plane P.
  • FIG. 6 illustrates a first type of profile where the transverse cutting edge AL1 of the shaving blade L1 describes a substantially elliptical or hyperbolic central section T2 and two substantially linear lateral sections T1 and T3.
  • the transverse cutting edge AL1 of the shaving blade L1 describes a portion of ellipse or hyperbola T2.
  • L1 describes a central section T2 substantially elliptical or hyperbolic and two lateral sections T1 and T3 also substantially elliptical.
  • the ellipse portions described by the sections T1 and T3 belong to an ellipse of foci more distant than the ellipse described by the central section T2. Also, in non-illustrated embodiments, one could very well predict that the ellipses described by the transverse cutting edges AL1 -AL4 are circles.
  • the radius of curvature of the central section T2 is smaller than the radius of curvature of the lateral sections T1 and T3. It is the arcuate profile of the transverse cutting edges AL1 -AL4 which is essential, in association with the inclination of the blade. It will allow the hairs to be cut without being torn off.
  • the shaving head 1 comprises holding means 3.
  • the holding means 3 are three fixed bars B1-B3, engaged on the four shaving blades L1-L4, oriented in the direction of advance S, and positioned so that their lower faces are and remain recessed relative to the shaving plane P.
  • the second fixed bar B2 is situated at the top of the arc of the profile of the transverse cutting edges AL1 -AL4, it thus cuts the central section T2 (FIGS. 6 to 8) in two parts substantially equal.
  • the fixed bar B1 and the fixed bar B3 are positioned symmetrically with respect to the fixed bar B2.
  • the shaving head 1 can integrate disinfectant and softening product distribution means 5, as shown in FIG. 3.
  • the dispensing means 5 are positioned in the shaving plane P downstream of the shaving blade L4 with respect to the direction of advance S. Thus, the dispensing means 5 release the disinfectant and softening product after the passage of the last blade shaving L4.
  • the dispensing means 5 are positioned perpendicular to the shaving advance direction S and comprise a wafer containing a disinfectant and softener.
  • FIG 5 illustrates an embodiment in which the shaving head 1 comprises the same essential elements as those shown in Figures 1 to 3, but it comprises only a single shaving blade L1.
  • Embodiments with two, three, five or more shaving blades may also be provided. It is not the number of shaving blades that is essential according to the invention, but the arcuate profile of the transverse cutting edges of the shaving blades.
  • a user positions his fingers in the same way as with the manual shaving tools found on the market. The movements that the user must perform to achieve the shave are identical to those he achieves with known manual shaving tools.
  • the shaving advance direction S is therefore identical for shaving with a known manual shaving tool and with the embodiments of the manual shaving tool of the invention.
  • the essential difference with respect to known manual shaving tools lies in the arcuate profile of the transverse cutting edges contained in the shaving plane. It is this arched profile that allows the transverse cutting edge to cut the hair without tearing it off.
  • Figure 4 illustrates, in the left part of the figure, the section of a hair 100 during shaving by a shaving head according to one embodiment of the invention.
  • the different lines represent several successive positions taken by the transverse cutting edge AL1 illustrated when the shaving head 1 is moved in the direction of advance S.
  • AL1 -AL4 shaving blades L1-L4 are always biased relative to the hair 100, in the shaving advance direction S, in a movement which comprises a radial component Sr and a tangential component St.
  • This bias is the essential difference, and the fact that the pile 100 is cut gradually at an angle, with a tangential component St of displacement, prevents that when the transverse cutting edge AL1 -AL4 comes into contact with the pile 100 it does not curve then pull it out.
  • L1 is the first to pass, then L2, L3 and finally L4, for the embodiment illustrated in Figure 1.
  • the user When shaving, the user applies a slight pressure on the manual shaving tool. This slight pressure is transmitted to the L1-L4 shaving blades, which tend to change their arched profile.
  • the B1-B3 crossbars are positioned to maintain the arc of the L1-L4 shaving blades throughout the shave, despite the slight pressure exerted by the user.
  • the disinfectant and softening product is released on the shaved skin.
  • the release of this disinfecting and softening product is achieved by the slight pressure exerted on the manual shaving tool by the user during shaving, which forces the plate 5 to rest on the skin to release disinfectant and softening product.
  • shaving blades L1-L4 which are both inclined in the direction I and curved as seen in Figure 1, it remains possible to provide that the shaving head 1 is elastically deformable, to some extent, in a transverse plane perpendicular to the shaving plane P 1 as illustrated by the arrows 7.
  • Such elastic deformation capacity according to the transverse plane allows the shaving head 1 to better follow the eventual curvature of a shaving skin surface, thus improving the quality of shaving.
  • the shaving head 1 is resiliently flexible in an oblique transverse plane with respect to the shaving plane P.
  • all the blades L1-L4 are curved and have sharp edges with an arcuate profile.
  • Such a rectilinear finishing edge should preferably be positioned downstream of the transverse arcuate cutting edges L1-L4, so as to make a straight cut when the tool is moved in the direction of advance S to cut a tab.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Milling Processes (AREA)

Abstract

The invention relates to a shaving head (1) comprising at least one first shaving blade (L1) having a first transversal cutting edge (AL1) which has an arched profile contained in a shaving plane (P) in the absence of external loads applied to the shaving head (1). Said shaving head (1) mounted on a longitudinal traction stick (2) forms a handheld shaving tool.

Description

OUTIL DE RASAGE MANUEL DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION MANUAL SHAVING TOOL TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
La présente invention concerne un outil de rasage manuel, et plus particulièrement un outil de rasage manuel utilisable par un individu généralement pour le rasage de son propre corps. L'invention concerne principalement la tête de rasage qui, assemblée avec un manche longitudinal de traction, compose l'outil de rasage manuel.The present invention relates to a manual shaving tool, and more particularly to a manual shaving tool usable by an individual generally for shaving his own body. The invention mainly relates to the shaving head which, assembled with a longitudinal traction handle, composes the manual shaving tool.
On connaît déjà un outil de rasage manuel pour raser une surface de peau. Cet outil de rasage manuel comprend une tête de rasage transversale et un manche longitudinal de traction.There is already known a manual shaving tool for shaving a skin surface. This manual shaving tool includes a transverse shaving head and a longitudinal pull handle.
La tête de rasage comprend généralement deux grandes parois transversales et deux petites parois longitudinales, reliées entre elles pour former un cadre rigide.The shaving head generally comprises two large transverse walls and two small longitudinal walls, interconnected to form a rigid frame.
La tête de rasage comprend également une ou plusieurs lames de rasage. Chaque lame de rasage est rectangulaire, chacune ayant une face de fuite et une face d'attaque définissant entre elles une arête tranchante transversale rectiligne, toutes les arêtes tranchantes transversales étant contenues dans un même plan de rasage.The shaving head also includes one or more shaving blades. Each shaving blade is rectangular, each having a trailing face and a leading face defining between them a rectilinear transverse cutting edge, all transverse cutting edges being contained in the same shaving plane.
Les lames de rasage sont positionnées dans la tête de rasage pour être planes et parallèles entre elles, et parallèles à la direction transversale. Elles peuvent de préférence être inclinées par rapport au plan de rasage pour que l'angle d'attaque soit optimum pour un rasage efficace. Le manche longitudinal de traction est orienté vers l'amont dans le sens d'avance du rasage selon une direction oblique par rapport au plan de rasage. Lors du rasage, la tête de rasage est déplacée par l'utilisateur vers l'amont, dans le sens d'avance du rasage. Comme les arêtes tranchantes transversales des lames de rasage sont toujours perpendiculaires au sens d'avance du rasage, chaque arête tranchante transversale entre en contact radialement avec les poils situés sur la surface de peau à raser. L'entrée en contact entre le poil et l'arête tranchante transversale est agressive, et il se produit fréquemment que la première arête tranchante transversale tire et courbe le poil avant de le couper en biais ou de l'arracher.The shaving blades are positioned in the shaving head to be flat and parallel to each other, and parallel to the transverse direction. They can preferably be inclined relative to the shaving plane so that the angle of attack is optimum for an effective shave. The longitudinal traction handle is oriented upstream in the shaving advance direction in an oblique direction relative to the shaving plane. When shaving, the shaving head is moved by the user upstream, in the shaving advance direction. As the transverse cutting edges of the shaving blades are always perpendicular to the shaving advance direction, each transverse cutting edge contacts radially with the bristles on the skin surface to be shaved. The contact between the hair and the transverse cutting edge is aggressive, and it frequently occurs that the first transverse cutting edge pulls and curves the hair before cutting it at an angle or tearing it off.
Un problème grave de ce type connu d'outil de rasage manuel est que le poil tiré et coupé en biais se replie sur lui-même, il aura ainsi tendance à repousser sous la peau. Dans le cas d'un arrachage, les bactéries pénètrent dans la cavité laissée par le poil et infectent la peau. Des boutons disgracieux apparaissent alors.A serious problem of this known type of manual shaving tool is that the pulled and cut hair diagonally folds on itself, it will thus tend to grow under the skin. In the case of a pulling, the bacteria enter the cavity left by the hair and infect the skin. Unsightly buttons appear then.
Dans les deux cas il se produit une irritation de la peau. On connaît aussi, du document US 1 ,821 ,825 A et du document GB 521 ,580 A, des rasoirs mécaniques dont les lames à contour rectangulaire sont cintrées autour d'un axe de courbure pour définir une arête tranchante contenue dans un plan perpendiculaire à l'axe de courbure. Le plan contenant l'arête tranchante est perpendiculaire à la surface de la lame, et ne peut donc pas constituer un plan de rasage ou plan contenant la surface à raser, car la lame se trouverait alors parallèle aux poils et ne pourrait pas les trancher.In both cases there is irritation of the skin. Also known from US 1, 821, 825 A and GB 521, 580 A, mechanical razors whose blades rectangular contour are bent around an axis of curvature to define a cutting edge contained in a perpendicular plane to the axis of curvature. The plane containing the cutting edge is perpendicular to the surface of the blade, and therefore can not constitute a shaving plane or plane containing the surface to be shaved, because the blade would then be parallel to the hair and could not slice.
EXPOSE DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
Le problème proposé par la présente invention est de concevoir un outil de rasage manuel, pour raser un corps, dont la tête de rasage est spécialement conçue pour limiter l'irritation de la peau induite par l'action de l'outil de rasage, et pour réaliser un rasage plus efficace.The problem proposed by the present invention is to design a manual shaving tool, for shaving a body, whose shaving head is specially designed to limit the irritation of the skin caused by the action of the shaving tool, and to achieve a more effective shave.
Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention propose une tête de rasage, comprenant au moins une première lame de rasage ayant une face de fuite et une face d'attaque définissant entre elles une première arête tranchante transversale, et dans laquelle :To achieve these and other objects, the invention provides a shaving head, comprising at least a first shaving blade having a trailing face and a leading face defining between them a first transverse cutting edge, and wherein :
- la première arête tranchante transversale de ladite au moins une première lame de rasage présente, en l'absence de contraintes extérieures appliquées sur la tête de rasage, un profil arqué, - la première arête tranchante transversale est contenue dans un plan de rasage,the first transverse cutting edge of the said at least one shaving blade has, in the absence of external stresses applied to the shaving head, an arcuate profile; the first transverse cutting edge is contained in a shaving plane,
- ladite au moins une première lame de rasage est à la fois inclinée selon une direction d'inclinaison vers l'aval par rapport au plan de rasage, et incurvée,said at least one first shaving blade is both inclined in a direction of inclination downstream with respect to the shaving plane, and curved,
- ladite face de fuite comporte une face postérieure, généralement parallèle à la face d'attaque, et qui se raccorde, à l'arête tranchante transversale par une facette inférieure d'appui contenue dans le plan de rasage.- The said trailing face has a rear face, generally parallel to the leading face, and which is connected to the transverse cutting edge by a lower bearing facet contained in the shaving plane.
Lorsque la tête de rasage est assemblée avec un manche longitudinal de traction pour composer un outil de rasage manuel, le profil arqué de la première arête tranchante, associé à l'inclinaison de la lame, permet, en effectuant le même mouvement de rasage qu'avec les systèmes connus, de trancher le poil de façon progressive et non agressive, sans l'arracher, car dans la plupart des zones de coupe l'arête tranchante ou arête de coupe entre en contact avec le poil en ayant une composante de mouvement tangentielle.When the shaving head is assembled with a longitudinal pulling handle to compose a manual shaving tool, the arcuate profile of the first cutting edge, associated with the inclination of the blade, allows, by performing the same shaving movement as with the known systems, slicing the hair in a progressive and non-aggressive manner, without tearing it, because in most of the cutting areas the cutting edge or cutting edge comes into contact with the hair having a tangential movement component .
Le poil n'étant pas arraché, il ne laisse dans la peau aucune cavité ouverte dans laquelle des bactéries pourraient pénétrer. Comme le poil est tranché progressivement, il n'est pas tiré et n'a pas tendance à se replier ensuite sur lui-même. Ainsi, on évite l'apparition de boutons disgracieux, le rasage est plus propre. Simultanément, la facette inférieure d'appui, contenue dans le plan de rasage, vient en appui sur la peau et empêche la pénétration de la lame dans la peau. Le poil peut être ainsi tranché au plus près de la peau, pour un rasage efficace, tout en améliorant la sécurité d'utilisation. De façon avantageuse, la tête de rasage peut comprendre en outre au moins une lame de finition ayant une face de fuite et une face d'attaque définissant entre elles une arête de finition, l'arête de finition étant positionnée en aval de ladite première arête tranchante transversale, l'arête de finition présentant, en l'absence de contraintes extérieures appliquées sur la tête de rasage, un profil rectiligne contenu dans le plan de rasage.The hair is not torn off, leaving no open cavity in the skin into which bacteria could enter. As the hair is sliced gradually, it is not pulled and does not tend to fold back on itself. Thus, we avoid the appearance of unsightly buttons, shaving is cleaner. Simultaneously, the lower support facet, contained in the shaving plane, bears on the skin and prevents the penetration of the blade into the skin. The hair can be sliced closer to the skin, for an effective shave, while improving the safety of use. Advantageously, the shaving head may further comprise at least one finishing blade having a trailing face and a leading face defining between them a finishing edge, the finishing edge being positioned downstream of said first edge. cutting edge, the finishing edge having, in the absence of external stresses applied to the shaving head, a rectilinear profile contained in the shaving plane.
Une telle lame de finition rectiligne dans le plan de rasage permet d'effectuer une coupe rectiligne propre d'une zone de poils, pour couper les pattes par exemple.Such a rectilinear finishing blade in the shaving plane makes it possible to make a clean rectilinear cut of a zone of bristles, to cut the legs for example.
De façon avantageuse, le profil arqué de ladite première arête tranchante transversale peut être symétrique par rapport à un plan médian longitudinal perpendiculaire au plan de rasage et à la direction moyenne de la première arête tranchante transversale.Advantageously, the arcuate profile of said first transverse cutting edge may be symmetrical with respect to a longitudinal median plane perpendicular to the shaving plane and to the average direction of the first transverse cutting edge.
Cette configuration permet de répartir au mieux l'effet de mouvement tangentiel de l'arête de coupe sur toute sa longueur, afin d'attaquer les poils de la même manière sur une grande partie de la longueur de l'arête de coupe à profil arqué. Le rasage est ainsi propre sur toute la surface de la peau rasée.This configuration makes it possible to best distribute the tangential movement effect of the cutting edge over its entire length, in order to attack the bristles in the same way over a large part of the length of the arcuate profile cutting edge. . The shave is clean on the entire surface of the shaved skin.
Selon un premier mode de réalisation, la concavité du profil arqué de ladite première arête tranchante transversale peut être orientée vers l'aval.According to a first embodiment, the concavity of the arcuate profile of said first transverse cutting edge can be oriented downstream.
Selon un second mode de réalisation, la convexité du profil arqué de ladite première arête tranchante transversale peut être orientée vers l'aval.According to a second embodiment, the convexity of the arcuate profile of said first transverse cutting edge can be oriented downstream.
Ces deux configurations sont équivalentes en termes de rasage. De tels outils de rasage tranchent les poils sans les arracher, ce qui produit un rasage propre.These two configurations are equivalent in terms of shaving. Such shaving tools cut the hairs without tearing them, resulting in a clean shave.
Chaque utilisateur exerce une pression plus ou moins grande sur l'outil de rasage manuel lors du rasage. De plus, au cours du rasage cette pression peut varier. Cette pression peut affecter la forme de l'arête de coupe, en modifiant sa courbure.Each user puts more or less pressure on the manual shaving tool when shaving. In addition, during shaving this pressure may vary. This pressure can affect the shape of the cutting edge, modifying its curvature.
Pour éviter cela, la tête de rasage peut avantageusement comprendre des moyens de maintien qui tiennent en forme ladite au moins une première lame de rasage pour réaliser la première arête tranchante transversale arquée. Ainsi, la configuration en profil arqué de première arête tranchante transversale est conservée tout au long du rasage, pour assurer un rasage sans arrachage de poils.To avoid this, the shaving head may advantageously comprise holding means which hold said at least one first shaving blade to form the first arcuate transverse cutting edge. Thus, the arcuate configuration of the first transverse cutting edge is maintained throughout the shave, to ensure a shave without tearing hair.
De façon avantageuse, les moyens de maintien peuvent comprendre au moins une barre fixe de la tête de rasage, en prise sur ladite au moins une première lame de rasage, orientée selon la direction d'inclinaison, et positionnée de façon à ce que sa face inférieure soit et reste en retrait par rapport au plan de rasage.Advantageously, the holding means may comprise at least one fixed bar of the shaving head, engaged on said at least one first shaving blade, oriented in the direction of inclination, and positioned so that its face lower and remains behind the shaving plane.
Une telle conception des moyens de maintien est efficace et très simple à réaliser et à mettre en œuvre. La face inférieure de la barre peut être sensiblement parallèle au plan de rasage et permet une meilleure répartition de la pression exercée par l'utilisateur. Le retrait de cette face inférieure par rapport au plan de rasage assure qu'à aucun moment, lors de rasages, ces moyens de maintien perturbent le rasage. De façon avantageuse, selon un premier mode de réalisation, la première arête tranchante transversale peut décrire une portion d'ellipse ou d'hyperbole ou de cercle.Such a design of the holding means is effective and very simple to implement and implement. The lower face of the bar may be substantially parallel to the shaving plane and allows a better distribution of the pressure exerted by the user. The removal of this lower face relative to the shaving plane ensures that at no time during shaving, these holding means disrupt shaving. Advantageously, according to a first embodiment, the first transverse cutting edge can describe a portion of ellipse or hyperbola or circle.
De façon avantageuse, selon un second mode de réalisation, la première arête tranchante transversale peut comprendre un tronçon central et deux tronçons latéraux, le tronçon central ayant un rayon de courbure plus petit que celui des tronçons latéraux.Advantageously, according to a second embodiment, the first transverse cutting edge may comprise a central section and two lateral sections, the central section having a radius of curvature smaller than that of the lateral sections.
Ces deux modes de réalisation optimisent l'effet de la courbure de l'arête tranchante pour assurer un rasage efficace sur une grande partie de la largeur de la tête de rasage. De façon avantageuse, la tête de rasage peut comprendre des moyens de distribution de produit désinfectant et adoucissant.Both of these embodiments optimize the effect of curvature of the cutting edge to provide effective shaving over much of the width of the shaving head. Advantageously, the shaving head may comprise disinfecting and softening product dispensing means.
Ceci assainit encore plus la peau après le passage des lames de rasage. Le rasage effectué est donc encore plus propre et sain.This further sanitizes the skin after shaving blades. The shave is therefore even cleaner and healthier.
Avantageusement, les moyens de distribution peuvent être positionnés dans le plan de rasage en aval des arêtes tranchantes transversales, de façon à libérer le produit désinfectant et adoucissant après le passage de toutes les lames de rasage.Advantageously, the dispensing means can be positioned in the shaving plane downstream of the transverse cutting edges, so as to release the disinfectant and softening product after the passage of all the shaving blades.
Selon un mode de réalisation, on peut prévoir que les moyens de distribution sont des plaquettes qui libèrent par le contact avec la peau le produit désinfectant et adoucissant.According to one embodiment, provision may be made for the dispensing means to be platelets which release, by contact with the skin, the disinfecting and softening product.
Les plaquettes peuvent être assemblées facilement avec la tête de rasage. Le produit désinfectant diminue encore les risques de folliculite. De façon avantageuse, on peut prévoir que la tête de rasage est élastiquement flexible dans un plan transversal perpendiculaire au plan de rasage. Ainsi, la tête de rasage s'adapte pour mieux épouser les formes changeantes du visage de l'utilisateur. Le rasage ainsi effectué est de qualité encore meilleure.The pads can be easily assembled with the shaving head. The disinfectant product further reduces the risk of folliculitis. Advantageously, it can be provided that the shaving head is elastically flexible in a transverse plane perpendicular to the shaving plane. Thus, the shaving head adapts to better fit the changing shapes of the user's face. The shave thus performed is of even better quality.
L'invention propose également un outil de rasage manuel pouvant comprendre un manche longitudinal de traction orienté dans un sens d'avance selon une direction oblique par rapport au plan de rasage, définissant un plan d'avance perpendiculaire au plan de rasage et contenant le manche longitudinal de traction, qui comprend en outre une tête de rasage telle que définie ci-dessus, la tête de rasage pouvant être disposée transversalement et de façon à ce que sa direction amont soit dans le sens d'avance.The invention also proposes a manual shaving tool that may comprise a longitudinal traction sleeve oriented in a direction of advance in a direction oblique to the shaving plane, defining a plane of advance perpendicular to the shaving plane and containing the handle longitudinal traction, which further comprises a shaving head as defined above, the shaving head can be arranged transversely and so that its upstream direction is in the direction of advance.
La structure globale de l'outil de rasage manuel de l'invention est très similaire à celle des systèmes connus. La fabrication de l'outil de rasage manuel selon l'invention est ainsi aussi simple à mettre en œuvre que pour les systèmes connus. Une simple adaptation des automates des lignes de montage est à prévoir.The overall structure of the manual shaving tool of the invention is very similar to that of known systems. The manufacture of the manual shaving tool according to the invention is thus as simple to implement as for known systems. A simple adaptation of the automats of the assembly lines is to be expected.
Avantageusement, on peut prévoir que la tête de rasage est fixée au manche longitudinal de traction de façon détachable.Advantageously, it can be provided that the shaving head is fixed to the longitudinal pull handle detachably.
Pouvoir désolidariser la tête de rasage vis-à-vis du manche longitudinal de traction offre la possibilité d'effectuer un nettoyage complet et spécifique pour chacun de ces deux éléments constitutifs de l'outil de rasage manuel. Il est aussi possible de remplacer une tête de rasage usée par une nouvelle tête de rasage.Being able to separate the shaving head from the longitudinal pulling sleeve offers the possibility of carrying out a complete and specific cleaning for each of these two elements constituting the manual shaving tool. It is also possible to replace a worn shaving head with a new shaving head.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINSSUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles :Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of particular embodiments, with reference to the accompanying figures, in which:
- la figure 1 est une vue schématique générale en perspective de l'outil de rasage manuel selon un mode de réalisation de la présente invention ;- Figure 1 is a general schematic perspective view of the manual shaving tool according to one embodiment of the present invention;
- la figure 2 est une vue en coupe transversale de la tête de rasage de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de dessous de la tête de rasage des figures 1 et 2 ;Figure 2 is a cross-sectional view of the shaving head of Figure 1; FIG. 3 is a view from below of the shaving head of FIGS. 1 and 2;
- la figure 4 est une vue schématique illustrant par différence la coupe d'un poil, par une arête tranchante à composante de mouvement tangentielle selon un mode de réalisation de la présente invention, et par une arête tranchante de l'art antérieur ;FIG. 4 is a diagrammatic view illustrating by difference the section of a pile, by a tangential movement component cutting edge according to an embodiment of the present invention, and by a cutting edge of the prior art;
- la figure 5 est une vue schématique générale en perspective de la tête de rasage selon un second mode de réalisation de l'invention ;FIG. 5 is a general schematic perspective view of the shaving head according to a second embodiment of the invention;
- les figures 6, 7 et 8 sont des vues schématiques de profils d'une lame de rasage selon trois modes de réalisation de la présente invention ; et - la figure 9 est une vue schématique générale en perspective de l'outil de rasage manuel selon un second mode de réalisation de la présente invention.- Figures 6, 7 and 8 are schematic views of profiles of a shaving blade according to three embodiments of the present invention; and - Figure 9 is a general schematic perspective view of the manual shaving tool according to a second embodiment of the present invention.
DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERESDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
Selon le mode de réalisation de l'invention, illustré sur les figures 1 à 3, l'outil de rasage comprend une tête de rasage 1 et un manche longitudinal de traction 2. Ces deux éléments sont reliés et articulés entre eux selon des mécanismes de liaison utilisés habituellement dans les outils de rasage manuels connus.According to the embodiment of the invention, illustrated in FIGS. 1 to 3, the shaving tool comprises a shaving head 1 and a longitudinal traction handle 2. These two elements are connected and articulated together according to binding usually used in known manual shaving tools.
Le manche longitudinal de traction 2 est orienté dans un sens d'avance S selon une direction oblique D par rapport à un plan de rasage P. Ce plan de rasage P est le plan qui contient les arêtes tranchantes transversales AL1 -AL4 (figure 2) des lames de rasage L1 -L4 de la tête de rasage 1 .The longitudinal traction handle 2 is oriented in a direction of advance S in an oblique direction D with respect to a shaving plane P. This shaving plane P is the plane which contains the transverse cutting edges AL1 -AL4 (FIG. 2). L1-L4 shaving blades of the shaving head 1.
La tête de rasage 1 comprend un cadre rigide 6 ayant deux petites parois longitudinales 61 a et 61 b et deux grandes parois transversales 62a et 62b, reliées entre elles pour former ledit cadre rigide 6. La tête de rasage 1 comprend quatre lames de rasage L1 -L4. Ces lames de rasage L1 -L4 sont maintenues en position, dans la tête de rasage 1 , grâce à des moyens de fixation. Ces moyens de fixation ne sont pas décrits ici car ce sont les mêmes que ceux habituellement utilisés dans les têtes de rasage que l'on trouve dans le commerce. Les lames de rasage L1 -L4 présentent chacune une face de fuite fL1-fL4 (figure 2) et une face d'attaque aL1 -aL4 (figure 2) définissant entre elles une arête tranchante transversale AL1 -AL4 (figure 2) contenue dans le plan de rasage P.The shaving head 1 comprises a rigid frame 6 having two small longitudinal walls 61a and 61b and two large transverse walls 62a and 62b interconnected to form said rigid frame 6. The shaving head 1 comprises four shaving blades L1 L4. These shaving blades L1-L4 are held in position in the shaving head 1 by means of fixing means. These fixing means are not described here because they are the same as those usually used in shaving heads that are found in the trade. The shaving blades L1-L4 each have a trailing face fL1-fL4 (FIG. 2) and a leading face aL1-aL4 (FIG. 2) defining between them a transverse cutting edge AL1 -AL4 (FIG. 2) contained in FIG. shave P.
Les faces de fuite f L1 -f L4 comportent chacune une face postérieure respective PL1 -PL4, généralement parallèle à la face d'attaque correspondante aL1 -aL4, et qui se raccorde à l'arête tranchante transversale AL1 -AL4 par une facette inférieure d'appui IL1 -IL4 elle-même contenue dans le plan de rasage P.The trailing faces f L1 -f L4 each comprise a respective rear face PL1 -PL4, generally parallel to the corresponding leading face aL1-aL4, and which is connected to the transverse cutting edge AL1 -AL4 by a lower facet. support IL1 -IL4 itself contained in the shaving plane P.
Comme on le voit mieux sur la figure 2, les lames de rasage L1 -L4 sont inclinées selon une direction d'inclinaison I faisant un angle α par rapport au plan de rasage P. Cet angle α est connu dans les outils de rasage déjà commercialisés.As can be seen better in FIG. 2, the shaving blades L1-L4 are inclined in a direction of inclination I forming an angle α with respect to the shaving plane P. This angle α is known in shaving tools already on the market. .
Les lames de rasage L1 -L4 sont positionnées pour être parallèles entre elles et pour le rester tout au long du rasage. Comme dans les têtes de rasage connues, la direction d'inclinaison I est inclinée vers l'aval, c'est-à-dire vers la direction parallèle au plan de rasage P et opposée à la direction d'avance S. On définit ainsi, sur la tête de rasage 1 , une direction longitudinale vers l'aval A, et une direction longitudinale vers l'amont ou direction d'avance S. Pour réaliser un rasage sans arrachage de poils, la solution développée selon l'invention consiste à utiliser des lames de rasage L1 -L4 dont les arêtes tranchantes transversales AL1-AL4 présentent un profil arqué.The L1-L4 shaving blades are positioned to be parallel to each other and to remain in place throughout the shave. As in the known shaving heads, the inclination direction I is inclined downstream, that is to say towards the direction parallel to the shaving plane P and opposite to the direction of advance S. It is thus defined on the shaving head 1, a longitudinal direction downstream A, and a longitudinal direction upstream or direction S. To achieve a shave without tearing bristles, the solution developed according to the invention is to use shaving blades L1-L4 whose transverse cutting edges AL1-AL4 have an arcuate profile.
Les lames de rasage L1 -L4 ont pour cela elles-mêmes une forme incurvée dans la direction transversale lorsqu'elles sont positionnées dans la tête de rasage, et leurs arêtes tranchantes transversales AL1 -AL4 sont toutes contenues dans le plan de rasage P.The shaving blades L1-L4 themselves have a curved shape in the transverse direction when they are positioned in the shaving head, and their transverse cutting edges AL1 -AL4 are all contained in the shaving plane P.
Plusieurs profils arqués des arêtes tranchantes transversales AL1 -AL4 peuvent être imaginés. Les figures 6, 7 et 8 illustrent trois possibilités de profils arqués. Tous ces profils arqués sont symétriques par rapport au plan d'avance qui contient la direction oblique D du manche de traction 2 et qui est perpendiculaire au plan de rasage P. Pour plus de clarté, seule une lame de rasage L1 est représentée sur ces figures.Several arcuate profiles of transverse cutting edges AL1 -AL4 can be imagined. Figures 6, 7 and 8 illustrate three possibilities of arcuate profiles. All these arcuate profiles are symmetrical with respect to the plane of advance which contains the oblique direction D of the traction sleeve 2 and which is perpendicular to the shaving plane P. For the sake of clarity, only a shaving blade L1 is shown in these figures .
La figure 6 illustre un premier type de profil où l'arête tranchante transversale AL1 de la lame de rasage L1 décrit un tronçon central T2 sensiblement elliptique ou hyperbolique et deux tronçons latéraux T1 et T3 sensiblement linéaires.FIG. 6 illustrates a first type of profile where the transverse cutting edge AL1 of the shaving blade L1 describes a substantially elliptical or hyperbolic central section T2 and two substantially linear lateral sections T1 and T3.
Sur la figure 7, l'arête tranchante transversale AL1 de la lame de rasage L1 décrit une portion d'ellipse ou d'hyperbole T2. Sur la figure 8, l'arête tranchante transversale AL1 de la lame de rasageIn FIG. 7, the transverse cutting edge AL1 of the shaving blade L1 describes a portion of ellipse or hyperbola T2. In FIG. 8, the transverse cutting edge AL1 of the shaving blade
L1 décrit un tronçon central T2 sensiblement elliptique ou hyperbolique et deux tronçons latéraux T1 et T3 également sensiblement elliptique. Les portions d'ellipse décrites par les tronçons T1 et T3 appartiennent à une ellipse de foyers plus éloignés que l'ellipse décrite par le tronçon central T2. Egalement, dans des modes de réalisations non illustrés, on pourrait très bien prévoir que les ellipses décrites par les arêtes tranchantes transversales AL1 -AL4 soient des cercles.L1 describes a central section T2 substantially elliptical or hyperbolic and two lateral sections T1 and T3 also substantially elliptical. The ellipse portions described by the sections T1 and T3 belong to an ellipse of foci more distant than the ellipse described by the central section T2. Also, in non-illustrated embodiments, one could very well predict that the ellipses described by the transverse cutting edges AL1 -AL4 are circles.
De préférence, le rayon de courbure du tronçon central T2 est plus petit que le rayon de courbure des tronçons latéraux T1 et T3. C'est le profil arqué des arêtes tranchantes transversales AL1 -AL4 qui est essentiel, en association avec l'inclinaison de la lame. Il va permettre que les poils soient coupés sans être arrachés.Preferably, the radius of curvature of the central section T2 is smaller than the radius of curvature of the lateral sections T1 and T3. It is the arcuate profile of the transverse cutting edges AL1 -AL4 which is essential, in association with the inclination of the blade. It will allow the hairs to be cut without being torn off.
Pour que le profil arqué des arêtes tranchantes transversales AL1 -AL4 soit maintenu tout au long du rasage, la tête de rasage 1 comprend des moyens de maintien 3.So that the arcuate profile of the transverse cutting edges AL1 -AL4 is maintained throughout the shaving, the shaving head 1 comprises holding means 3.
Dans l'outil de rasage manuel de la figure 1 , les moyens de maintien 3 sont trois barres fixes B1 -B3, en prise sur les quatre lames de rasage L1 -L4, orientées selon le sens d'avance S, et positionnées de façon à ce que leurs faces inférieures soient et restent en retrait par rapport au plan de rasage P.In the manual shaving tool of FIG. 1, the holding means 3 are three fixed bars B1-B3, engaged on the four shaving blades L1-L4, oriented in the direction of advance S, and positioned so that their lower faces are and remain recessed relative to the shaving plane P.
Dans le mode de réalisation de la figure 1 , la seconde barre fixe B2 est située au sommet de l'arc du profil des arêtes tranchantes transversales AL1 -AL4, elle coupe donc le tronçon central T2 (figures 6 à 8) en deux parties sensiblement égales. La barre fixe B1 et la barre fixe B3 sont positionnées de façon symétrique par rapport à la barre fixe B2.In the embodiment of FIG. 1, the second fixed bar B2 is situated at the top of the arc of the profile of the transverse cutting edges AL1 -AL4, it thus cuts the central section T2 (FIGS. 6 to 8) in two parts substantially equal. The fixed bar B1 and the fixed bar B3 are positioned symmetrically with respect to the fixed bar B2.
Pour améliorer encore la qualité du rasage, la tête de rasage 1 peut intégrer des moyens de distribution 5 de produit désinfectant et adoucissant, comme cela est représenté sur la figure 3.To further improve the shaving quality, the shaving head 1 can integrate disinfectant and softening product distribution means 5, as shown in FIG. 3.
Les moyens de distribution 5 sont positionnés dans le plan de rasage P en aval de la lame de rasage L4 par rapport au sens d'avance S. Ainsi, les moyens de distribution 5 libèrent le produit désinfectant et adoucissant après le passage de la dernière lame de rasage L4. Dans le mode de réalisation de la figure 3, les moyens de distribution 5 sont positionnés perpendiculaires au sens d'avance de rasage S et comprennent une plaquette contenant un produit désinfectant et adoucissant.The dispensing means 5 are positioned in the shaving plane P downstream of the shaving blade L4 with respect to the direction of advance S. Thus, the dispensing means 5 release the disinfectant and softening product after the passage of the last blade shaving L4. In the embodiment of Figure 3, the dispensing means 5 are positioned perpendicular to the shaving advance direction S and comprise a wafer containing a disinfectant and softener.
La figure 5 illustre un mode de réalisation dans lequel la tête de rasage 1 comprend les mêmes éléments essentiels que ceux représentés sur les figures 1 à 3, mais elle ne comprend qu'une seule lame de rasage L1 .Figure 5 illustrates an embodiment in which the shaving head 1 comprises the same essential elements as those shown in Figures 1 to 3, but it comprises only a single shaving blade L1.
On peut également prévoir des modes de réalisation avec deux, trois, cinq lames de rasage ou plus. Ce n'est pas le nombre de lames de rasage qui est essentiel selon l'invention, mais le profil arqué des arêtes tranchantes transversales des lames de rasage. Pour se raser avec un outil de rasage manuel, un utilisateur positionne ses doigts de la même façon qu'avec les outils de rasage manuel que l'on trouve dans le commerce. Les mouvements que l'utilisateur doit effectuer pour réaliser le rasage sont identiques à ceux qu'il réalise avec les outils de rasage manuel connus. Le sens d'avance de rasage S est donc identique pour un rasage avec un outil de rasage manuel connu et avec les modes de réalisation de l'outil de rasage manuel de l'invention.Embodiments with two, three, five or more shaving blades may also be provided. It is not the number of shaving blades that is essential according to the invention, but the arcuate profile of the transverse cutting edges of the shaving blades. To shave with a manual shaving tool, a user positions his fingers in the same way as with the manual shaving tools found on the market. The movements that the user must perform to achieve the shave are identical to those he achieves with known manual shaving tools. The shaving advance direction S is therefore identical for shaving with a known manual shaving tool and with the embodiments of the manual shaving tool of the invention.
La différence essentielle, vis-à-vis des outils de rasage manuel connus, réside dans le profil arqué des arêtes tranchantes transversales contenues dans le plan de rasage. C'est ce profil arqué qui permet à l'arête tranchante transversale de couper le poil sans l'arracher.The essential difference with respect to known manual shaving tools lies in the arcuate profile of the transverse cutting edges contained in the shaving plane. It is this arched profile that allows the transverse cutting edge to cut the hair without tearing it off.
La figure 4 illustre, en partie gauche de la figure, la coupe d'un poil 100 lors du rasage par une tête de rasage selon un mode de réalisation de l'invention. Les différents traits représentent plusieurs positions successives prises par l'arête tranchante transversale AL1 illustrée lorsque la tête de rasage 1 est déplacée dans le sens d'avance S.Figure 4 illustrates, in the left part of the figure, the section of a hair 100 during shaving by a shaving head according to one embodiment of the invention. The different lines represent several successive positions taken by the transverse cutting edge AL1 illustrated when the shaving head 1 is moved in the direction of advance S.
Dans l'art antérieur, comme illustré en partie droite de la figure 4, tous les tronçons des arêtes tranchantes rectilignes transversales AL1 des lames de rasage sont déplacés perpendiculairement à leur direction, dans le sens d'avanceIn the prior art, as illustrated in the right-hand part of FIG. 4, all the sections of the transverse rectilinear cutting edges AL1 of the shaving blades are moved perpendicularly to their direction, in the direction of advance.
S du rasage, et pénètrent dans le poil 100 avec seulement une composante radialeShaving, and penetrate the hair 100 with only a radial component
S de mouvement,S of movement,
Par contre, dans les modes de réalisation de l'outil de rasage manuel selon l'invention, les tronçons latéraux des arêtes tranchantes transversalesBy cons, in the embodiments of the manual shaving tool according to the invention, the lateral sections of the transverse cutting edges
AL1 -AL4 des lames de rasage L1-L4 sont toujours déplacés de biais par rapport au poil 100, dans le sens d'avance S du rasage, selon un mouvement qui comprend une composante radiale Sr et une composante tangentielle St.AL1 -AL4 shaving blades L1-L4 are always biased relative to the hair 100, in the shaving advance direction S, in a movement which comprises a radial component Sr and a tangential component St.
Ce biais est la différence essentielle, et le fait que le poil 100 soit coupé progressivement en biais, avec une composante tangentielle St de déplacement, évite que lorsque l'arête tranchante transversale AL1 -AL4 entre en contact avec le poil 100 elle ne le courbe puis ne l'arrache.This bias is the essential difference, and the fact that the pile 100 is cut gradually at an angle, with a tangential component St of displacement, prevents that when the transverse cutting edge AL1 -AL4 comes into contact with the pile 100 it does not curve then pull it out.
Lors du rasage, les quatre lames de rasage L1 -L4 passent les unes après les autres sur la surface de peau à raser. L1 est la première à passer, puis L2, L3 et enfin L4, pour le mode de réalisation illustré sur la figure 1 .When shaving, the four L1-L4 shaving blades pass one after the other on the shaving skin surface. L1 is the first to pass, then L2, L3 and finally L4, for the embodiment illustrated in Figure 1.
Lors du rasage, l'utilisateur applique une légère pression sur l'outil de rasage manuel. Cette légère pression se transmet aux lames de rasage L1 -L4 qui ont tendance à modifier leur profil arqué. Les barres fixes transversales B1 -B3 sont positionnées pour maintenir l'arc des lames de rasage L1 -L4 tout au long du rasage, malgré la légère pression exercée par l'utilisateur.When shaving, the user applies a slight pressure on the manual shaving tool. This slight pressure is transmitted to the L1-L4 shaving blades, which tend to change their arched profile. The B1-B3 crossbars are positioned to maintain the arc of the L1-L4 shaving blades throughout the shave, despite the slight pressure exerted by the user.
Ces barres fixes B1 -B3 sont également positionnées de façon à ce que leur face inférieure soit et reste en retrait par rapport au plan de rasage P, pour ne pas perturber le rasage (figure 2).These fixed bars B1-B3 are also positioned so that their lower face is and remains set back from the shaving plane P, to avoid disturbing the shave (Figure 2).
Pour garantir un rasage encore plus sain, après le passage de la dernière lame de rasage L4, dans le mode de réalisation de la figure 3, du produit désinfectant et adoucissant est libéré sur la peau rasée. La libération de ce produit désinfectant et adoucissant est réalisée par la légère pression exercée sur l'outil de rasage manuel par l'utilisateur lors du rasage, ce qui force la plaquette 5 en appui sur la peau pour libérer du produit désinfectant et adoucissant. Avec des lames de rasage L1 -L4 qui sont à la fois inclinées selon la direction I et incurvées comme on le voit sur la figure 1 , il reste possible de prévoir que la tête de rasage 1 soit élastiquement déformable, dans une certaine mesure, dans un plan transversal perpendiculaire au plan de rasage P1 comme illustré par les flèches 7.To ensure an even healthier shave, after the passage of the last shaving blade L4, in the embodiment of Figure 3, the disinfectant and softening product is released on the shaved skin. The release of this disinfecting and softening product is achieved by the slight pressure exerted on the manual shaving tool by the user during shaving, which forces the plate 5 to rest on the skin to release disinfectant and softening product. With shaving blades L1-L4 which are both inclined in the direction I and curved as seen in Figure 1, it remains possible to provide that the shaving head 1 is elastically deformable, to some extent, in a transverse plane perpendicular to the shaving plane P 1 as illustrated by the arrows 7.
Une telle capacité de déformation élastique selon le plan transversal permet à la tête de rasage 1 de mieux suivre l'éventuelle courbure d'une surface de peau à raser, améliorant ainsi la qualité du rasage.Such elastic deformation capacity according to the transverse plane allows the shaving head 1 to better follow the eventual curvature of a shaving skin surface, thus improving the quality of shaving.
On peut aussi considérer que la tête de rasage 1 est élastiquement flexible dans un plan transversal oblique par rapport au plan de rasage P.It can also be considered that the shaving head 1 is resiliently flexible in an oblique transverse plane with respect to the shaving plane P.
Dans les modes de réalisation illustrés sur les figures 1 à 8, toutes les lames L1 -L4 sont incurvées et présentent des arêtes tranchantes à profil arqué, II peut toutefois être avantageux de prévoir un mode de réalisation selon la figure 9, dans lequel l'une des lames de rasage LO est droite, et présente une arête de finition rectiligne, en l'absence de contrainte extérieure déformant élastiquement la tête de rasage.In the embodiments illustrated in FIGS. 1 to 8, all the blades L1-L4 are curved and have sharp edges with an arcuate profile. However, it may be advantageous to provide an embodiment according to FIG. 9, in which the one of the shaving blades LO is straight, and has a rectilinear finishing edge, in the absence of external stress elastically deforming the shaving head.
Une telle arête de finition rectiligne doit de préférence être positionnée en aval des arêtes tranchantes transversales à profil arqué L1 -L4, de façon à réaliser une coupe droite lorsque l'outil est déplacé dans le sens d'avance S pour couper une patte.Such a rectilinear finishing edge should preferably be positioned downstream of the transverse arcuate cutting edges L1-L4, so as to make a straight cut when the tool is moved in the direction of advance S to cut a tab.
Ce mode de réalisation illustré sur la figure 9 est similaire de celui de la figure 1 en ce qui concerne les autres caractéristiques. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. This embodiment illustrated in Figure 9 is similar to that of Figure 1 with respect to other features. The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the claims below.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Tête de rasage (1 ), comprenant au moins une première lame de rasage (L1) ayant une face de fuite (fl_1) et une face d'attaque (al_1) définissant entre elles une première arête tranchante transversale (AL1 ), caractérisée en ce que :1 - Shaving head (1), comprising at least a first shaving blade (L1) having a trailing face (F1_1) and a leading face (A1_1) defining between them a first transverse cutting edge (AL1), characterized in that :
- la première arête tranchante transversale (AU) de ladite au moins une première lame de rasage (L1) présente, en l'absence de contraintes extérieures appliquées sur la tête de rasage (1), un profil arqué,the first transverse cutting edge (AU) of said at least one first shaving blade (L1) has, in the absence of external stresses applied to the shaving head (1), an arcuate profile,
- la première arête tranchante transversale (AL1) est contenue dans un plan de rasage (P),the first transverse cutting edge (AL1) is contained in a shaving plane (P),
- ladite au moins une première lame de rasage (L1) est à la fois inclinée selon une direction d'inclinaison (I) vers l'aval (A) par rapport au plan de rasage (P), et incurvée,said at least one first shaving blade (L1) is both inclined in a direction of inclination (I) downstream (A) with respect to the shaving plane (P), and curved,
- ladite face de fuite (fl_1) comporte une face postérieure (PL1), généralement parallèle à la face d'attaque (aL1), et qui se raccorde à l'arête tranchante transversale (AU) par une facette inférieure (IL1) d'appui contenue dans le plan de rasage (P).said leakage face (F1) has a rear face (PL1), generally parallel to the leading face (aL1), and which is connected to the transverse cutting edge (AU) by a lower facet (IL1) of support contained in the shaving plane (P).
2 - Tête de rasage (1) selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu'elle comprend en outre au moins une lame de finition (LO) ayant une face de fuite et une face d'attaque définissant entre elles une arête de finition, l'arête de finition étant positionnée en aval de ladite première arête tranchante transversale (AU), l'arête de finition présentant, en l'absence de contraintes extérieures appliquées sur la tête de rasage (1), un profil rectiligne contenu dans le plan de rasage (P). 3 - Tête de rasage (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le profil arqué de ladite première arête tranchante transversale (AU) est symétrique par rapport à un plan médian longitudinal perpendiculaire au plan de rasage (P) et à la direction moyenne de la première arête tranchante transversale (AU ). 4 - Tête de rasage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la concavité du profil arqué de ladite première arête tranchante transversale (AU) est orientée vers l'aval (A).2 - shaving head (1) according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one finishing blade (LO) having a trailing face and a leading face defining between them a finishing edge, the finishing edge being positioned downstream of said first transverse cutting edge (AU), the finishing edge having, in the absence of external stresses applied to the shaving head (1), a rectilinear profile contained in the plane shaving (P). 3 - shaving head (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the arcuate profile of said first transverse cutting edge (AU) is symmetrical with respect to a longitudinal median plane perpendicular to the shaving plane (P ) and the average direction of the first transverse cutting edge (AU). 4 - shaving head (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the concavity of the arcuate profile of said first transverse cutting edge (AU) is oriented downstream (A).
5 - Tête de rasage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la convexité du profil arqué de ladite première arête tranchante transversale (AU) est orientée vers l'aval (A).5 - shaving head (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the convexity of the arcuate profile of said first transverse cutting edge (AU) is oriented downstream (A).
6 - Tête de rasage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de maintien (3) qui tiennent en forme ladite au moins une première lame de rasage (L1) pour réaliser la première arête tranchante transversale (AL1) arquée.6 - Shaving head (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises holding means (3) which hold in forms said at least one first shaving blade (L1) to provide the first arcuate transverse cutting edge (AL1).
7 - Tête de rasage (1) selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens de maintien (3) comprennent au moins une barre fixe (B1) de la tête de rasage (1), en prise sur ladite au moins une première lame de rasage (L1), orientée selon la direction d'inclinaison (I), et positionnée de façon à ce que sa face inférieure soit et reste en retrait par rapport au plan de rasage (P).7 - Shaving head (1) according to claim 6, characterized in that the holding means (3) comprise at least one fixed bar (B1) of the shaving head (1), engaged on said at least a first shaving blade (L1), oriented in the direction of inclination (I), and positioned so that its lower face is and remains recessed relative to the shaving plane (P).
8 - Tête de rasage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la première arête tranchante transversale (AU ) décrit une portion d'ellipse ou d'hyperbole ou de cercle (T2).8 - shaving head (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first transverse cutting edge (AU) describes a portion of ellipse or hyperbola or circle (T2).
9 - Tête de rasage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la première arête tranchante transversale (AL1) comprend un tronçon central (T2) et deux tronçons latéraux (T 1 , T3), le tronçon central (T2) ayant un rayon de courbure plus petit que celui des tronçons latéraux (T 1 , T3). 10 - Tête de rasage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de distribution (5) de produit désinfectant et adoucissant.9 - Shaving head (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first transverse cutting edge (AL1) comprises a central section (T2) and two lateral sections (T 1, T3), the central section (T2) having a radius of curvature smaller than that of the lateral sections (T 1, T 3). 10 - Shaving head (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises means (5) for dispensing disinfectant and softening product.
11 - Tête de rasage (1) selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens de distribution (5) sont positionnés dans le plan de rasage (P) en aval (A) des arêtes tranchantes transversales (AL0-AL4), de façon à libérer le produit désinfectant et adoucissant après le passage de toutes les lames de rasage (L0-L4).11 - Shaving head (1) according to claim 10, characterized in that the distribution means (5) are positioned in the shaving plane (P) downstream (A) transverse cutting edges (AL0-AL4), way to release the disinfectant and softening product after the passage of all shaving blades (L0-L4).
12 - Tête de rasage (1 ) selon l'une des revendications 10 ou 11 , caractérisée en ce que les moyens de distribution (5) sont des plaquettes (5) qui libèrent par le contact avec la peau le produit désinfectant et adoucissant.12 - Shaving head (1) according to one of claims 10 or 11, characterized in that the dispensing means (5) are platelets (5) which release by contact with the skin disinfectant and softening product.
13 - Tête de rasage selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle est élastiquement flexible dans un plan transversal perpendiculaire au plan de rasage (P).13 - Shaving head according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is elastically flexible in a transverse plane perpendicular to the shaving plane (P).
14 - Outil de rasage manuel comprenant un manche longitudinal de traction (2) orienté dans un sens d'avance (S) selon une direction oblique (D) par rapport au plan de rasage (P), définissant un plan d'avance perpendiculaire au plan de rasage (P) et contenant le manche longitudinal de traction (2), caractérisé en ce qu'il comprend en outre une tête de rasage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, la tête de rasage (1) étant disposée transversalement et de façon à ce que sa direction amont soit dans le sens d'avance (S). 15 - Outil de rasage manuel selon la revendication 14, caractérisé en ce que la tête de rasage (1) est fixée au manche longitudinal de traction (2) de façon détachable. 14 - Manual shaving tool comprising a longitudinal traction sleeve (2) oriented in a direction of advance (S) in an oblique direction (D) with respect to the shaving plane (P), defining a plane of advance perpendicular to the shaving plane (P) and containing the longitudinal traction shaft (2), characterized in that it further comprises a shaving head (1) according to any one of claims 1 to 13, the shaving head (1 ) being arranged transversely and so that its upstream direction is in the direction of advance (S). 15 - Manual shaving tool according to claim 14, characterized in that the shaving head (1) is fixed to the longitudinal pull handle (2) detachably.
PCT/IB2009/050706 2008-02-20 2009-02-20 Handheld shaving tool WO2009104163A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0851100A FR2927561B1 (en) 2008-02-20 2008-02-20 MANUAL SHAVING TOOL.
FR0851100 2008-02-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009104163A2 true WO2009104163A2 (en) 2009-08-27
WO2009104163A3 WO2009104163A3 (en) 2009-12-17

Family

ID=39719128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2009/050706 WO2009104163A2 (en) 2008-02-20 2009-02-20 Handheld shaving tool

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2927561B1 (en)
WO (1) WO2009104163A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2397281A2 (en) * 2009-02-11 2011-12-21 Dorco Co., Ltd Unitary razor blade and shaving razor cartridge using same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2478755A (en) * 2010-03-17 2011-09-21 Mark Howson Shaving razor with inclined blades
KR101532244B1 (en) * 2013-06-27 2015-06-29 (주)인피노 All-in-one multiple razor blade and method for manufacturing the same

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1821825A (en) * 1931-01-10 1931-09-01 James M Zumwalt Safety razor
GB521580A (en) * 1939-02-17 1940-05-24 Cesar Ambrosio Calderon Improvements in and relating to safety razors
US2866265A (en) * 1956-11-02 1958-12-30 John D Kells Combination safety razor and lather dispenser having telescopically related head and dispensing assemblies
EP0313184A1 (en) * 1987-10-21 1989-04-26 Warner-Lambert Company Shaving aid and razor component provided with a shaving aid
US4901437A (en) * 1984-05-25 1990-02-20 American Safety Razor Company Razor head and method of manufacture
GB2276842A (en) * 1993-02-13 1994-10-12 Pachieratna Virasami A shaving razor
GB2412078A (en) * 2004-02-19 2005-09-21 Christina Broderick Underarm shaver
WO2007043735A1 (en) * 2005-10-10 2007-04-19 Ju Rak Kim Razors having a convex razor blade

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1821825A (en) * 1931-01-10 1931-09-01 James M Zumwalt Safety razor
GB521580A (en) * 1939-02-17 1940-05-24 Cesar Ambrosio Calderon Improvements in and relating to safety razors
US2866265A (en) * 1956-11-02 1958-12-30 John D Kells Combination safety razor and lather dispenser having telescopically related head and dispensing assemblies
US4901437A (en) * 1984-05-25 1990-02-20 American Safety Razor Company Razor head and method of manufacture
EP0313184A1 (en) * 1987-10-21 1989-04-26 Warner-Lambert Company Shaving aid and razor component provided with a shaving aid
GB2276842A (en) * 1993-02-13 1994-10-12 Pachieratna Virasami A shaving razor
GB2412078A (en) * 2004-02-19 2005-09-21 Christina Broderick Underarm shaver
WO2007043735A1 (en) * 2005-10-10 2007-04-19 Ju Rak Kim Razors having a convex razor blade

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2397281A2 (en) * 2009-02-11 2011-12-21 Dorco Co., Ltd Unitary razor blade and shaving razor cartridge using same
EP2397281A4 (en) * 2009-02-11 2012-07-18 Dorco Co Ltd Unitary razor blade and shaving razor cartridge using same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009104163A3 (en) 2009-12-17
FR2927561B1 (en) 2011-02-11
FR2927561A1 (en) 2009-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1169941B1 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
WO2005122924A1 (en) Intervertebral wedge for cervical vertebrae
FR2687089A1 (en) CUTTING SYSTEM FOR ELECTRIC RAZOR, ELECTRIC RAZOR USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING A PERFORATED SHEET MEMBER FOR THE SYSTEM
EP0125437A1 (en) Tyre tread having relief elements provided with undulated slots
EP1722927B1 (en) Device for sharpening the blade of a manual cutting tool
FR2472451A1 (en) RAZOR HANDLE HAVING A LOCKING DEVICE FOR PIVOTING CARTRIDGES
WO2009104163A2 (en) Handheld shaving tool
FR3003747A1 (en) SYSTEM FOR ACHIEVING TWO BLOOD VESSELS.
WO2019243599A1 (en) Acellular dermal matrix, in particular for a mammary prosthesis
WO2019086817A1 (en) Brush for a fluid or viscous cosmetic product
EP0880328A1 (en) Improved brush for applying eyelash make-up
FR3072549A1 (en) KNIVES HOLDER WITH HOLDING DEVICE
FR2805197A1 (en) Twin blade razor plastic shaving head with mobile blade support
WO2014118291A1 (en) Deformable interbody device
EP3145291A1 (en) Curved delimbing blade, use of same, corresponding delimbing head and cutting kit
WO2007135247A1 (en) Device for applying a material to a surface without leaving any traces
WO2021074214A1 (en) Taping knife handle, and taping knife provided with such a handle
FR2986548A1 (en) HAND TOOL FOR SMOOTHING A COATING
FR3072404B1 (en) KNIFE TO BE COATED
FR2985413A1 (en) Blade, useful in cutting tool for scarification of dough loaded in plastic material, comprises layer equipped with cutting edges of reduced thickness compared to thickening part that comprises side extensions (3a, 3b) extending on layer
FR2884388A1 (en) Bread dough surface cutting tool has plastic blade with added talc to enhance anti-adhesion properties fitted to holder in curved shape
EP2012981B1 (en) Handle for a cutting tool
WO1998023417A1 (en) Razor and razor head
EP1238599B1 (en) Foldable fastener for a bracelet
LU85489A1 (en) BLADE RAZOR

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09712850

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09712850

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2