WO2009098409A2 - Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee - Google Patents

Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee Download PDF

Info

Publication number
WO2009098409A2
WO2009098409A2 PCT/FR2008/001669 FR2008001669W WO2009098409A2 WO 2009098409 A2 WO2009098409 A2 WO 2009098409A2 FR 2008001669 W FR2008001669 W FR 2008001669W WO 2009098409 A2 WO2009098409 A2 WO 2009098409A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
support
support tube
closure
head
guide member
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/001669
Other languages
English (en)
Other versions
WO2009098409A3 (fr
Inventor
Guy Dumargue
Original Assignee
Serac Group
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Serac Group filed Critical Serac Group
Priority to JP2010536501A priority Critical patent/JP5462180B2/ja
Priority to CN200880119645.XA priority patent/CN101883733B/zh
Priority to MX2010006127A priority patent/MX2010006127A/es
Priority to EP08872081.8A priority patent/EP2215004B1/fr
Priority to CA2705307A priority patent/CA2705307C/fr
Priority to BRPI0819692A priority patent/BRPI0819692B8/pt
Publication of WO2009098409A2 publication Critical patent/WO2009098409A2/fr
Publication of WO2009098409A3 publication Critical patent/WO2009098409A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2835—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers applying and rotating preformed threaded caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/20—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps
    • B67B3/2013—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps by carousel-type capping machines
    • B67B3/2033—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps by carousel-type capping machines comprising carousel co-rotating capping heads

Definitions

  • the present invention relates to a device for capping containers.
  • each closure device comprises a closure head carried by a support member in the form of a bracket having a vertical portion through a cover and connected to an operating member disposed under the cover.
  • the closure head is thus mounted movably in a vertical movement between a high position and a low position in line with a container support.
  • a complete capping cycle includes a lifting of the capping head just before the exit of a container so as not to interfere with the outlet of the container, a lowering of the capping head to remove a cork or if necessary a seal, a lifting of the closure head so as not to interfere with the entrance of the containers, and a lowering of the closure head during the step of fixing the stopper or lid on the container.
  • the means for implementing the closure heads that is to say the drive mechanisms capping heads and the mechanisms for controlling the movements of the closure heads.
  • An object of the invention is to provide a device for capping containers that minimizes the risk of pollution.
  • the invention proposes a container closure device comprising a closure head carried by a support member in the form of a bracket having a vertical portion passing through a cover and connected to an operating member disposed under the cover, the closure head being connected to a horizontal branch of the bracket to be movable in a vertical movement between a high position and a low position above and in line with a container support, the closure head being connected to means for its implementation, wherein the support member is hollow and the implementation means of the closure head are enclosed in the portion of the support member which extends above the cover
  • the pollution that can be generated by the means of implementation of the closure head remains enclosed within the portion of the support member above the lid, and under the lid so that it presents no risk of penetration into the containers
  • the support member of the closure head comprises a support tube mounted to slide relative to a guide member on an interface zone in which the support tube and the guide member are in a variable recovery position, the interface area extending at a lower level than a lower end of the capping head in the lower position of the capping head.
  • the closure head is equipped with means for gripping a plug rotated by a rotation drive mechanism extending inside the support member and comprising a driving rod connected to a drive motor arranged under the cover.
  • FIG. capping is a schematic sectional view of a device of FIG. capping according to the invention by a vertical plane passing through a plane of symmetry of the support member.
  • the closure device is described in relation to a rotary loading carousel having a series of capping stations of which only one has been shown in the figure.
  • the installation comprises a rotary platform 1, carrying a series of closure devices 2, each associated with a container support member 3, here a clamp for holding the containers 4 by the neck.
  • each closure station comprises an anti-rotation member 5 arranged relative to the containers to prevent them from rotating on themselves when screwing a plug 6 by the head 7 .
  • the closure head 7 is also in a manner known per se carried by a support member in the form of a bracket having a vertical portion 10 passing through a cover 13 and connected to an operating member disposed under the cover, the capping head being connected to a horizontal branch of the bracket to be movable in a vertical movement between a high position and a low position above and directly above the container support 3.
  • the capping head has jaws 8 which are recalled to an open position by unrepresented elastic members and whose closure is provided by a control member 9 mounted movably between a portion of the jaws.
  • the support member is hollow and comprises a support tube 10 which extends vertically guided by a guide tube 11 on the one hand and by a guide ring 12 carried by the support arm of the anti -rotation 5.
  • the guide tube 11 is sealingly attached to the cover 13 secured to a central mast 14 fixed to the rotary platform 1.
  • the cover 13 extends under the capping head 7 and is associated along its outer edge with a partition member 15 carried by the frame of the machine.
  • a seal 16 provides a seal between the cover 13 and the partition member 15.
  • the support tube 10 passes through the cover 13 and the lower end of the support tube 10 is fixed to an operating member comprising an operating arm 17 mounted for slide on a vertical column 18 carried by the platform.
  • the position of the operating arm 17 is determined by a roller 42 cooperating in a manner known per se with unrepresented cams arranged at particular points of the circular path of the platform 1 so as to determine in a precise manner the position of the support tube 10.
  • the bearing force of the closure head on the container is further determined by a jack 19 which acts on the arm 17.
  • the guide tube 11 surrounds the support tube 10 and the latter vs
  • the upper end of the tube 11 remains constantly covered by the skirt 20 so that the particles that could be generated by the friction of the support tube 10 inside the guide tube 11 can not escape upwards but are instead pushed back to the bottom under the cover 13 so that they can not reach the container.
  • the support tube 10 is connected to a housing 22 which extends horizontally and forms with the support tube 10 a support member in the form of a bracket.
  • the housing 22 forms a horizontal branch of this support member.
  • This horizontal branch carries the capping head 7 which extends vertically under the horizontal branch 22.
  • the rotational drive of the closure head 7 is achieved by means of a hollow shaft 23 which extends inside the support tube 10 coaxially with it.
  • the hollow shaft 23 has a grooved portion which passes through a conical pinion 24 cooperating with a bevel gear 25 carried by the drive shaft of a motor 26 fixed under the platform 1.
  • the hollow shaft 23 At its upper end which extends in the housing 22, the hollow shaft 23 carries a pinion 27 cooperating with an intermediate gear 28 meshing with a pinion 29 which is associated with a hollow shaft 30 whose lower end carries the closure head 7.
  • the rotational movement is transmitted to the hollow shaft 30 which thus puts the closure head 7 in rotation.
  • the only movable piece plumb with and above the capping head 7 is the hollow shaft 30 whose position considerably minimizes the risk of pollution.
  • the housing 22 is equipped with an O-ring 41 surrounding the hollow shaft 30 at its outlet from the housing 22.
  • the control member 9 of the jaws of the capping head 7 is connected to a control rod 31 which extends inside the hollow rotary drive shaft 30.
  • the control rod 31 is rotated at the same time as the hollow shaft 30.
  • the rod control 31 has a platinum 32 on which and disposed a thrust bearing 33 allowing the support of one end of a rocker arm 34 mounted inside the housing 22.
  • the opposite end of the rocker arm 34 bears in the same way on a stop -
  • the 35 carried by a plate 36 fixed to the upper end of a control rod 37 whose lower end is supported by a thrust bearing 38 on a control cylinder 39.
  • the control rods 31 and 37 can therefore be operated during rotation of the closure head 7.
  • closure head 7 may be replaced by a heat sealing head.
  • the support tube 10 and the housing 22 contain the power supply of the heat sealing head and, if appropriate, a pneumatic conduit for ensuring a sampling of the caps to heat seal.
  • control rod 37 extending inside the hollow drive shaft 23
  • the control rod 37 can be mounted parallel to the control shaft 23 at the same time. Inside the support tube 10. In this case the control rod is not rotated during the rotation of the drive shaft 23 and the thrust ball bearings 35 and 38 can be deleted.
  • the set of gears 27, 28, 29 may be replaced by a toothed belt transmission mechanism or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

Le dispositif de bouchage de récipients comporte une tête de bouchage (7) portée par un organe support creux en forme de potence (10, 22) mobile verticalement et com- portant une partie verticale traversant un couvercle (13), les mécanismes d'entraînement en rotation de la tête de bouchage et de commande des mâchoires de la tête de bou- chage étant montés enfermés dans la partie de l ' organe sup- port (10, 22) qui s'étend au-dessus du couvercle (13).

Description

DISPOSITIF DE BOUCHAGE DE RECIPIENTS A POLLUTION MAITRISEE
La présente invention concerne un dispositif de bouchage de récipients.
ARRIERE PLAN DE L'INVENTION
On sait que pour réaliser le bouchage de récipients à une cadence élevée, qu'il s'agisse du bouchage des récipients par des opercules thermosoudés ou du bouchage des récipients par des bouchons vissés, il est souhaitable de "réaliser une installation comportant une série de dispositifs de bouchage fonctionnant en séquence.
En particulier, il est connu du document EP-A- 1 834 923 de réaliser un carrousel comportant une plateforme rotative sur laquelle les dispositifs de bouchage sont montés de façon à ce qu'un processus de bouchage soit effectué entre un dispositif d'entrée amenant les récipients à boucher et un dispositif de sortie emmenant les récipients bouchés, l'organe de bouchage étant prélevé dans l'angle mort entre le dispositif de sortie et le dispositif d'entrée par référence au sens de rotation de la plate-forme .
Dans le dispositif du document précité, chaque dispositif de bouchage comporte une tête de bouchage portée par un organe support en forme de potence comportant une partie verticale traversant un couvercle et reliée à un organe de manoeuvre disposé sous le couvercle. La tête de bouchage est ainsi montée mobile selon un mouvement vertical entre une position haute et une position basse à l'aplomb d'un support de récipients. Un cycle de bouchage complet comprend un relevage de la tête de bouchage juste avant la sortie d'un récipient afin de ne pas interférer avec la sortie du récipient, un abaissement de la tête de bouchage pour prélever un bouchon ou le cas échéant un opercule, un relevage de la tête de bouchage pour ne pas interférer avec l'entrée des récipients, et un abaissement de la tête de bouchage pendant l ' étape de fixation du bouchon ou de l ' opercule sur le récipient . Pour effectuer l'ensemble de ces mouvements, il est habituel de disposer au-dessus des têtes de bouchage les moyens de mise en oeuvre des têtes de bouchage, c'est-à-dire les mécanismes d'entraînement des têtes de bouchage et les mécanismes de commande des mouvements des têtes de bouchage.
Du fait de la position de ces mécanismes, les mouvements des différentes pièces sont générateurs d'une pollution qui risque de pénétrer dans les récipients, ce qui est incompatible avec la recherche d'une stérilité maximale dans le cas d'un conditionnement aseptique de produit. En outre, dans le cas où l'installation est équipée d'un dispositif d'écoulement d'air stérile selon un flux laminaire pour maintenir stérile le volume entourant les récipients, dans leur disposition actuelle les moyens de mise en oeuvre des têtes de bouchage forment des obstacles à l'écoulement d'air stérile et risquent donc de rompre la barrière stérile que l'on cherche à établir autour des récipients .
OBJET DE L'INVENTION Un but de l'invention est de proposer un dispositif de bouchage de récipients minimisant le risque de pollution
RESUME DE L ' INVENTION En vue de la réalisation de ce but, on propose selon l'invention un dispositif de bouchage de récipients comportant une tête de bouchage portée par un organe support en forme de potence comportant une partie verticale traversant un couvercle et reliée à un organe de manoeuvre disposé sous le couvercle, la tête de bouchage étant reliée à une branche horizontale de la potence pour être mobile selon un mouvement vertical entre une position haute et une position basse au-dessus et à l'aplomb d'un support de récipients , la tête de bouchage étant reliée à des moyens pour sa mise en œuvre, dans lequel l'organe support est creux et les moyens de mise en œuvre de la tête de bouchage sont enfermés dans la partie de l'organe support qui s'étend au-dessus du couvercle
Ainsi, la pollution qui peut être générée par les moyens de mise en œuvre de la tête de bouchage reste en- fermée à l'intérieur de la partie de l'organe support au- dessus du couvercle, et sous le couvercle de sorte qu'elle ne présente aucun risque de pénétration dans les récipients
Selon une version avantageuse de l'invention, l'organe support de la tête de bouchage comporte un tube support monté pour coulisser par rapport à un organe de guidage sur une zone d'interface dans laquelle le tube support et l ' organe de guidage sont dans une position de recouvrement variable, la zone d'interface s ' étendant à un niveau inférieur à une extrémité inférieure de la tête de bouchage dans la position basse de la tête de bouchage. On évite ainsi que le récipient en cours de bouchage soit atteint par une pollution provenant des frottements entre le tube support et l'organe de guidage. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la tête de bouchage est équipée de moyens de préhension d'un bouchon entraînés en rotation par un mécanisme d'entraînement en rotation s ' étendant à l'intérieur de l'organe support et comprenant une tige d'entraînement relié à un moteur d'entraînement disposé sous le couvercle. Ainsi, les parties de mécanisme les plus volumineuses sont disposées dans le plus grand volume disponible et sont accessibles sans interrompre la stérilité des parties critiques. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif en relation avec la figure unique ci-jointe qui est une vue en coupe schématique d'un dispositif de bouchage selon l ' invention par un plan vertical passant par un plan de symétrie de l ' organe support .
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En référence à la figure, l'invention va maintenant être décrite en relation avec un dispositif de bouchage comportant une tête de bouchage à mâchoires, mais l ' invention s ' applique également à quelques adaptations près à un dispositif de bouchage comportant une tête de bouchage à cône élastique de préhension des bouchons ou une tête de bouchage chauffante pour assurer un thermos- cellage d'opercules.
En référence à la figure, le dispositif de bouchage est décrit en relation avec un carrousel de bou- chage rotatif comportant une série de postes de bouchage dont un seul a été représenté sur la figure. De façon connue en soi, l'installation comporte une plate-forme rotative 1, portant une série de dispositifs de bouchage 2, chacun associé à un organe support de récipient 3, ici une pince pour tenir les récipients 4 par le col. De façon également connue en soi, chaque poste de bouchage comporte un organe anti-rotation 5 disposé par rapport aux récipients pour empêcher ceux-ci de tourner sur eux- mêmes lors du vissage d'un bouchon 6 par la tête de bou- chage 7.
Dans le mode de réalisation illustré, la tête de bouchage 7 est également de façon connue en soi portée par un organe support en forme de potence comportant une partie verticale 10 traversant un couvercle 13 et reliée à un organe de manoeuvre disposé sous le couvercle, la tête de bouchage étant reliée à une branche horizontale de la potence pour être mobile selon un mouvement vertical entre une position haute et une position basse au- dessus et à l'aplomb du support de récipients 3. La tête de bouchage comporte des mâchoires 8 qui sont rappelées vers une position ouverte par des organes élastiques non représentés et dont la fermeture est assurée par un organe de commande 9 monté mobile entre une partie des mâchoires. Selon l'invention, l'organe support est creux et comporte un tube support 10 qui s'étend verticalement en étant guidé par un tube de guidage 11 d'une part et par une bague de guidage 12 portée par le bras support du dispositif anti-rotation 5. Le tube de guidage 11 est fixé de façon étanche au couvercle 13 solidaire d'un mât central 14 fixé à la plate-forme rotative 1. Le couvercle 13 s'étend sous la tête de bouchage 7 et est associé le long de son bord externe avec un élément de cloison 15 porté par le châssis de la machine. Un joint 16 assure une étanchéité entre le couvercle 13 et l'élément de cloison 15. Le tube support 10 traverse le couvercle 13 et l'extrémité inférieure du tube support 10 est fixée à un organe de manœuvre comportant un bras de manoeuvre 17 monté pour coulisser sur une colonnette verticale 18 por- tée par la plate-forme. La position du bras de manœuvre 17 est déterminée par un galet 42 coopérant de façon connue en soi avec des cames non représentées disposées en des points particuliers de la trajectoire circulaire de la plate-forme 1 de façon à déterminer de façon pré- cise la position du tube support 10.
La force d'appui de la tête de bouchage sur le récipient est en outre déterminée par un vérin 19 qui agit sur le bras 17.
Dans le mode de réalisation préféré illustré, le tube de guidage 11 entoure le tube support 10 et celui-ci c
comporte une jupe 20 gui est fixée de façon étanche au tube support 10 et recouvre l'extrémité supérieure du tube de guidage 11. Ainsi, lors des mouvements de va et vient verticaux du tube support 10, l'extrémité supé- rieure du tube de guidage 11 reste constamment recouverte par la jupe 20 de sorte que les particules qui pourraient être générées par le frottement du tube support 10 à l'intérieur du tube de guidage 11 ne peuvent pas s'échapper vers le haut mais sont au contraire être repoussées vers le bas sous le couvercle 13 de sorte qu'elles ne peuvent pas atteindre le récipient.
En ce qui concerne la pollution qui pourrait être générée par le frottement du tube support 10 avec la bague de guidage 12, on remarquera que cette pollution se- rait générée en dessous de l'ouverture du récipient 4, c ' est-à-dire en dessous du niveau atteint par l ' extrémité inférieure de la broche de bouchage 7 lorsque celle-ci est dans une position basse illustrée par des tirets 40 sur la figure. Le risque de pollution par des particules polluantes qui remonteraient vers l'ouverture du récipient 4 est donc inexistant, en particulier lors de l'utilisation d'un flux d'air stérile s ' écoulant depuis le plafond de l'installation. On notera à ce propos que le passage 21 pour le tube support 10 dans le bras por- tant la pince support 3 est très proche de l'ouverture des récipients 4. Pour éviter qu'une pollution soit générée par les mouvements du tube support 10 à travers le passage 21, celui-ci est largement dimensionné. A son extrémité supérieure, le tube support 10 est relié à un boîtier 22 qui s'étend horizontalement et forme avec le tube support 10 un organe support en forme de potence. Le boîtier 22 forme une branche horizontale de cet organe support. Cette branche horizontale porte la tête de bouchage 7 qui s ' étend verticalement sous la branche hori- zontale 22. L'entraînement en rotation de la tête de bouchage 7 est réalisé au moyen d'un arbre creux 23 gui s'étend à l'intérieur du tube support 10 coaxialement à celui-ci. A son extrémité inférieure qui s'étend sous le couvercle 13 au-delà de l'extrémité inférieure du tube support 10, l'arbre creux 23 comporte une partie cannelée qui passe à travers un pignon conique 24 coopérant avec un pignon conique 25 porté par l'arbre d'entraînement d'un moteur 26 fixé sous la plate-forme 1. Compte tenu de la position de ce mécanisme d'entraînement sous le capot 13, le risque de pollution par le mécanisme d'entraînement est totalement éliminé, contrairement aux dispositifs antérieurs dans lesquels le mécanisme d'entraînement en rotation est disposé au-dessus de la tête de bouchage. A son extrémité supérieure qui s'étend dans le boîtier 22, l'arbre creux 23 porte un pignon 27 coopérant avec un pignon intermédiaire 28 engrenant avec un pignon 29 auquel est associé un arbre creux 30 dont l'extrémité inférieure porte la tête de bouchage 7. Lors de la mise en rotation de l'arbre creux 23 par le moteur d'entraînement 26, le mouvement de rotation est transmis à l'arbre creux 30 qui met donc la tête de bouchage 7 en rotation. On notera à ce propos que la seule pièce mobile à l'aplomb et au-dessus de la tête de bouchage 7 est l'ar- bre creux 30 dont la position minimise considérablement le risque de pollution. Afin de minimiser encore le risque de pollution le boîtier 22 est équipé d'un joint torique 41 entourant l'arbre creux 30 à sa sortie du boîtier 22. L'organe de commande 9 des mâchoires de la tête de bouchage 7 est relié à une tige de commande 31 qui s'étend à l'intérieur de l'arbre d'entraînement creux en rotation 30. La tige de commande 31 est entraînée en rotation en même temps que l'arbre creux 30. A sa partie supérieure, la tige de commande 31 comporte une platine 32 sur laquelle et disposée une butée à billes 33 permettant l'appui d'une extrémité d'un culbuteur 34 monté à l'intérieur du boîtier 22. L'extrémité opposée du culbuteur 34 prend appui de la même façon sur une butée à bil- les 35 portée par une platine 36 fixée à l'extrémité supérieure d'une tige de commande 37 dont l'extrémité inférieure prend appui par l'intermédiaire d'une butée à billes 38 sur un vérin de commande 39. Les tiges de commande 31 et 37 peuvent donc être manœuvrées pendant la rotation de la tête de bouchage 7.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation illustré et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications . En particulier, bien que l'invention ait été décrite en relation avec un dispositif comprenant une tête de bouchage à mâchoires, l'invention peut également s'appliquer à un dispositif de bouchage comportant une tête de bouchage à cône de préhension élastique. Dans ce cas les tringleries de commande 31 et 37 et le culbuteur 34 sont supprimés ainsi que le vérin de commande 39.
De même, la tête de bouchage 7 peut être remplacée par une tête de thermoscellage. Dans ce cas le tube support 10 et le boîtier 22 contiennent l'alimentation électrique de la tête de thermoscellage et, le cas échéant, un conduit pneumatique permettant d'assurer un prélèvement des opercules à thermosceller .
Bien que l'invention ait été décrite en relation avec des récipients 4 suspendus par le col pendant le bouchage, l'invention s'applique également à une installation dans laquelle les récipients 4 sont supportés par le fond.
Bien que l'invention ait été illustrée avec l'ensemble des mécanismes de commande et d'entraînement dis- posés à un niveau inférieur aux récipients, on peut dis- poser certains équipements sur le côté des récipients, à condition que les pièces mobiles susceptibles de générer une pollution soient placées en dessous de l'ouverture des récipients, c'est-à-dire en dessous de la position basse de la tête de bouchage.
Bien que l'invention ait été illustrée avec une tige de commande 37 s ' étendant à l'intérieur de l'arbre d'entraînement creux 23, la tige de commande 37 peut être montée parallèle à l'arbre de commande 23 à l'intérieur du tube support 10. Dans ce cas la tige de commande n'est pas entraînée en rotation lors de la rotation de l ' arbre d'entraînement 23 et les butées à billes 35 et 38 peuvent donc être supprimées .
Le jeu de pignons 27, 28, 29 peut être remplacé par un mécanisme de transmission à courroie crantée ou analogue .

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de bouchage de récipients comportant une tête de bouchage (7) portée par un organe sup- port (10, 22) en forme de potence comportant une partie verticale (10) traversant un couvercle (13) et reliée à un organe de manoeuvre (17, 42) disposé sous le couvercle, la tête de bouchage étant reliée à une branche horizontale de la -potence pour être mobile selon un mouve- ment vertical entre une position haute et une position basse au-dessus et à l'aplomb d'un support de récipients
(3), la tête de bouchage étant reliée à des moyens pour sa mise en oeuvre caractérisé en ce que l'organe support est creux et en ce que les moyens de mise en œuvre de la tête de bouchage sont enfermés dans la partie de l'organe support qui s ' étend au-dessus du couvercle
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie verticale de l'organe support comprend un tube support (10) monté pour coulisser par rapport à un organe de guidage (11, 12) sur une zone d'interface dans laquelle le tube support et l'organe de guidage sont dans une position de recouvrement variable, et en ce que la zone d'interface s'étend à un niveau inférieur à une extrémité inférieure de la tête de bouchage dans la position basse de la tête de bouchage.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de guidage (11) entoure une partie du tube support, et en ce que le tube support comporte une jupe (20) ayant une extrémité supérieure fixée de façon étanche au tube support (10) et recouvrant une extrémité supérieure de l'organe de guidage (11).
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête de bouchage (7) est équipée de moyens de préhension (8) d'un bouchon entraînés en rota- tion par un mécanisme d'entraînement en rotation (23, 27, 28, 29, 30) s ' étendant à l'intérieur de l'organe support (10, 22) et relié à un moteur d'entraînement (26) disposé sous le couvercle.
5. Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que le mécanisme d'entraînement en rotation de la tête de bouchage comporte deux arbres verticaux (23,30) reliés par un mécanisme de transmission (27, 28, 29) disposé dans la partie horizontale de l'organe support .
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de préhension de bouchons comporte des mâchoires (8) commandées par un mécanisme de commande (9, 31, 34, 37) comportant des tiges de commande (31, 37) reliées par un culbuteur disposé dans la branche horizontale de l'organe support.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les tiges de commande s'étendent à l'intérieur d'arbres d'entraînement tubulaires (30, 23) du mécanisme d'entraînement en rotation.
8. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de guidage (11) est fixé de façon étanche sur le couvercle (13) .
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'organe de guidage (11) entoure une par- tie du tube support, et en ce que le tube support comporte une jupe (20) ayant une extrémité supérieure fixée de façon étanche au tube support (10) et recouvrant une extrémité supérieure de l'organe de guidage (11) .
PCT/FR2008/001669 2007-12-05 2008-12-02 Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee WO2009098409A2 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010536501A JP5462180B2 (ja) 2007-12-05 2008-12-02 汚染の危険を最小化する、容器に蓋を付ける装置
CN200880119645.XA CN101883733B (zh) 2007-12-05 2008-12-02 污染风险最小的容器封口装置
MX2010006127A MX2010006127A (es) 2007-12-05 2008-12-02 Dispositivo para poner tapas en recipientes, que reduce el riesgo de contaminacion.
EP08872081.8A EP2215004B1 (fr) 2007-12-05 2008-12-02 Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee
CA2705307A CA2705307C (fr) 2007-12-05 2008-12-02 Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee
BRPI0819692A BRPI0819692B8 (pt) 2007-12-05 2008-12-02 dispositivo de tampar recipientes

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708490A FR2924705B1 (fr) 2007-12-05 2007-12-05 Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee
FR0708490 2007-12-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009098409A2 true WO2009098409A2 (fr) 2009-08-13
WO2009098409A3 WO2009098409A3 (fr) 2009-10-15

Family

ID=39596315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/001669 WO2009098409A2 (fr) 2007-12-05 2008-12-02 Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7784245B2 (fr)
EP (1) EP2215004B1 (fr)
JP (1) JP5462180B2 (fr)
CN (1) CN101883733B (fr)
BR (1) BRPI0819692B8 (fr)
CA (1) CA2705307C (fr)
FR (1) FR2924705B1 (fr)
MX (1) MX2010006127A (fr)
WO (1) WO2009098409A2 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20080712A1 (it) * 2008-09-30 2010-04-01 Arol Spa Macchina per l'applicazione di capsule filettate a contenitori
DE102011003118A1 (de) * 2011-01-25 2012-07-26 Krones Aktiengesellschaft Verschließeinrichtung
BG111339A (bg) * 2012-11-12 2014-05-30 "Индекс - 6" Оод Роторна колона за затваряне на съдове с капачки
DE102016107167A1 (de) * 2016-04-18 2017-10-19 Krones Ag Verschließerkopf zum Verschließen eines Behälters mit einem Behälterverschluss
DE102017112218B3 (de) * 2017-06-02 2018-08-09 Khs Gmbh Verschließmaschine umlaufender Bauart
IT201900007195A1 (it) * 2019-05-24 2020-11-24 Gd Spa Stazione di tappatura di flaconi, in particolare per prodotti del settore farmaceutico.
CN110127578B (zh) * 2019-05-30 2024-07-09 艾得客实业（湖北）有限公司 一种无菌灌装机的拔盖及压盖装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2613489A (en) * 1950-02-08 1952-10-14 Payton A Terry Press sealing head for wrapping and sealing edibles
DE3715935A1 (de) * 1987-05-13 1988-11-24 Ruchozki Manfred Dipl Ing Fh Vorrichtung zum aufschrauben der schraubkappen von schraubverschluessen auf behaeltnisse
EP0863106A1 (fr) * 1997-03-04 1998-09-09 Toyo Seikan Kaisha Limited Machine à capsuler
EP1834923A1 (fr) * 2006-03-14 2007-09-19 Krones AG Visseuse de capsules pour bouteilles ou analogues

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2106365A (en) * 1936-07-18 1938-01-25 Pneumatic Scale Corp Closure applying machine
US2705101A (en) * 1952-03-08 1955-03-29 Pneumatic Scale Corp Closure-applying apparatus
US2819577A (en) * 1956-06-07 1958-01-14 Cons Packaging Machinery Corp Spindle arrester for capping machines
US3242632A (en) * 1963-02-21 1966-03-29 Cons Packaging Machinery Corp Capping equipment
US4099361A (en) * 1972-03-20 1978-07-11 Crown Cork & Seal Company, Inc. Apparatus for and method of closing containers
JPS548078A (en) * 1977-06-17 1979-01-22 Takeda Chemical Industries Ltd Device for fitting plug in vial to vacuum
US4357787A (en) * 1980-05-30 1982-11-09 A-T-O Inc. Spindle for capping machine
JP2500700B2 (ja) * 1990-12-28 1996-05-29 凸版印刷株式会社 液体充填装置
US5417031A (en) * 1993-08-26 1995-05-23 New England Machinery, Inc. Apparatus for rotating cylindrical caps onto containers
JP3528013B2 (ja) * 1995-07-26 2004-05-17 澁谷工業株式会社 無菌システム用キャッパ
JP3067934U (ja) * 1999-10-05 2000-04-21 株式会社鈴木製作所 キャッピング装置
JP2003095384A (ja) * 2001-09-25 2003-04-03 Seiko Corp ライン式キャッパーおよびそのキャッピング方法
DE10352016B3 (de) * 2003-11-07 2005-08-11 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Verschließmaschine zum Verschließen von Gefäßen
FR2885896B1 (fr) * 2005-05-19 2007-07-27 Serac Group Soc Par Actions Si Dispositif de vissage de bouchons par embrayage magnetique

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2613489A (en) * 1950-02-08 1952-10-14 Payton A Terry Press sealing head for wrapping and sealing edibles
DE3715935A1 (de) * 1987-05-13 1988-11-24 Ruchozki Manfred Dipl Ing Fh Vorrichtung zum aufschrauben der schraubkappen von schraubverschluessen auf behaeltnisse
EP0863106A1 (fr) * 1997-03-04 1998-09-09 Toyo Seikan Kaisha Limited Machine à capsuler
EP1834923A1 (fr) * 2006-03-14 2007-09-19 Krones AG Visseuse de capsules pour bouteilles ou analogues

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0819692B8 (pt) 2019-04-24
CN101883733A (zh) 2010-11-10
EP2215004A2 (fr) 2010-08-11
EP2215004B1 (fr) 2014-02-12
FR2924705A1 (fr) 2009-06-12
MX2010006127A (es) 2010-07-02
US20090145083A1 (en) 2009-06-11
JP5462180B2 (ja) 2014-04-02
CA2705307C (fr) 2013-02-12
US7784245B2 (en) 2010-08-31
FR2924705B1 (fr) 2012-02-03
CN101883733B (zh) 2013-02-27
CA2705307A1 (fr) 2009-08-13
BRPI0819692B1 (pt) 2019-01-22
JP2011506212A (ja) 2011-03-03
WO2009098409A3 (fr) 2009-10-15
BRPI0819692A2 (pt) 2015-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2215004B1 (fr) Dispositif de bouchage de recipients a pollution maitrisee
EP0477341B2 (fr) Dispositifs et machine de traitement de bouteilles
JP4243632B2 (ja) 真空採血管の開栓装置及び開栓方法
FR2533903A1 (fr) Appareil de bouchage de type rotatif
FR2660917A1 (fr) Pince de prehension et machine de traitement d'objets, notamment de bouteilles, ainsi equipee.
EP2506883B1 (fr) Systeme de protection pour dispositif de traitement de recipients par faisceau d'electrons
FR2952988A1 (fr) Perfectionnements a la jonction etanche et au transfert etanche entre deux enceintes en vue d'un transfert aseptique entre elles.
EP2521689A1 (fr) Procede et dispositif de traitement de recipients
EP0803723B1 (fr) Dispositif de prélèvement d'échantillons liquides nocifs, notamment chargés de particules solides
FR2952989A1 (fr) Enceinte pour dispositif de jonction etanche et dispositif de transfert aseptique.
FR2648125A1 (fr) Machine de bouchage de bouteilles, de type rotatif, a dispositif fixe de lavage de ses organes de bouchage
EP0813495B1 (fr) Dispositif de transfert et de melange de produits pulverulents
EP1244597B1 (fr) Installation de remplissage de recipients
FR2678598A1 (fr) Dispositif automatique de pose et de pre-vissage de chapeaux sur des bouteilles de gaz, notamment des bouteilles de gaz de petrole liquefie.
EP0649149A1 (fr) Ensemble de prélèvement d'échantillons liquides dans des cruchons obturés par des bouchons vissés
FR2616365A1 (fr) Dispositif perfectionne de fermeture avec nettoyage d'un trou de coulee
EP0522959B1 (fr) Procédé et installation pour transférer en dehors d'une enceinte étanche un fluide contenu dans un récipient fermé
EP1440916B1 (fr) Dispositif de fermeture d'un trou d'homme de citerne et citerne munie de celui-ci
FR2723862A1 (fr) Machine vernisseuse de couvercles circulaires pour boites de conserves
EP0082784A1 (fr) Procédé et installation de contrôle automatique simultané de l'étanchéité et du bon fonctionnement de robinets de bouteilles de gaz comprimé ou liquéfié
FR2636935A1 (fr) Dispositif pour desoperculer des recipients
FR2693702A1 (fr) Procédé de mise en place d'un tronçon de bande de thermoscellage au-dessus de récipients et dispositif de mise en Óoeuvre.
FR2872446A1 (fr) Dispositif de transfert etanche a double porte comportant des organes d'actionnement des portes equipes de hublots
FR2737716A1 (fr) Dispositif de remplissage de recipients comportant un bouchon et destines a recevoir des liquides
FR2657678A1 (fr) Dispositif pour le remplissage de bouteilles de gaz, notamment de bouteilles de gaz comprenant une collerette pour proteger le robinet.

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880119645.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08872081

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2705307

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008872081

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2010/006127

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010536501

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0819692

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20100528