WO2008003849A2 - Multifunction finish assembly for a floor covering - Google Patents

Multifunction finish assembly for a floor covering Download PDF

Info

Publication number
WO2008003849A2
WO2008003849A2 PCT/FR2007/001100 FR2007001100W WO2008003849A2 WO 2008003849 A2 WO2008003849 A2 WO 2008003849A2 FR 2007001100 W FR2007001100 W FR 2007001100W WO 2008003849 A2 WO2008003849 A2 WO 2008003849A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
profile
module
facade
modules
assembly according
Prior art date
Application number
PCT/FR2007/001100
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2008003849A3 (en
Inventor
Bernard Proot
Original Assignee
Findes
Goodwin International
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0605977A external-priority patent/FR2903132B1/en
Application filed by Findes, Goodwin International filed Critical Findes
Publication of WO2008003849A2 publication Critical patent/WO2008003849A2/en
Publication of WO2008003849A3 publication Critical patent/WO2008003849A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/06Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements
    • E04F19/061Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements used to finish off an edge or corner of a wall or floor covering area
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/06Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements
    • E04F19/062Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements used between similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/06Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements
    • E04F19/062Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements used between similar elements
    • E04F19/063Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements used between similar elements for simultaneously securing panels having different thicknesses
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/06Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements
    • E04F19/065Finishing profiles with a T-shaped cross-section or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/06Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements
    • E04F19/065Finishing profiles with a T-shaped cross-section or the like
    • E04F19/066Finishing profiles with a T-shaped cross-section or the like fixed onto a base profile by means of a separate connector

Definitions

  • the present invention relates to a multifunctional finish assembly for flooring, which can be used in at least two different applications, and for example as a connecting element between two floor coverings or threshold element or stop element.
  • junction element between two floors refers to an element intended to provide the interface between two adjacent floor coverings.
  • This type of element generally has a T-shaped cross-sectional profile. Each wing of the T is used to cover the edge of one of the two coatings, and the T-foot, for example by cooperating with a fixing rail. or equivalent permanently fixed between the two coatings.
  • the joining element thus makes it possible to mask the junction between the two floor coverings and to confer a better aesthetic on the transition between the two floor coverings.
  • threshold element refers to an element that is generally used to provide the transition from a floor covering to the floor or between two floor coverings having a large height offset. It thus has the function of catching and masking differences in height between a floor covering and the floor or between two floor coverings.
  • shut-off element denotes an element ending generally opposite the floor covering by a face. substantially vertical. This type of element is generally used as a finishing element between a floor covering and a vertical wall such as a partition wall.
  • multifunction finishing assemblies type ready to mount.
  • a multifunction finishing unit is described in the German Utility Model DE-U-20 2002 020 0345.
  • the multifunction finishing assembly is composed of three portions of which at least two of them are mutually exclusive. separable or associated to achieve one of the desired applications Gunction, stop, threshold).
  • a decorative film is glued on the different portions of the finishing assembly so as to cover the longitudinal interstices between the different portions.
  • This decorative film advantageously masks these longitudinal interstices which are unsightly, and further prevents the penetration of moisture between two portions, especially during cleaning of the floor coverings.
  • the user must separate the unnecessary portion or portions of the finishing assembly.
  • a cutout in the decorative film is produced along one of the longitudinal interstices between two portions.
  • the main object of the present invention is to provide a novel multifunctional flooring finishing assembly that can be configured and used in at least two different applications, and preferably, but not necessarily in three different applications.
  • a secondary object of the invention is to provide a multifunction finish assembly that prevents the penetration of water or moisture in the facade, without the application of a decorative film.
  • a secondary object of the invention is to provide a set of multifunction finish for flooring, whose manufacture is simplified.
  • Another secondary object of the invention is to provide a multifunction finish assembly for aesthetic flooring and easy to assemble.
  • Another secondary objective of the invention is to provide a set of multifunction finish for flooring, whose visible face may if necessary be made of metal including aluminum, or plastic including PVC.
  • the invention thus has as its first object a multifunction finish assembly for flooring comprising a reinforcing profile and a facade profile which is positionable and assembled with said reinforcing profile, and which is separable into at least two modules; once assembled with the facade profile, the reinforcing profile stiffens said facade profile, and the facade profile completely masks the reinforcement profile.
  • the face The appearance of the multifunction finishing assembly is always formed by the upper face of the facade profile opposite the reinforcement profile (not visible), regardless of the configuration of the finishing assembly.
  • the reinforcement profile allows, if necessary, to stiffen the façade profile in certain configurations of use.
  • the finishing assembly according to the invention comprises the following additional technical characteristics, taken separately or in combination:
  • the facade profile is positioned and assembled on the reinforcement profile.
  • the reinforcement profile is completely separable from the facade profile.
  • the facade profile is partially fixed on the reinforcement profile.
  • Two modules of the facade profile substantially form an L, when they are not separated from one another.
  • Two modules of the facade profile form a slightly curved plate, when they are not separated from one another.
  • the facade profile comprises at least one longitudinal slide for assembling the reinforcement profile with the facade profile.
  • the façade profile is a single piece.
  • At least two separable modules of the monobloc facade profile are connected by a breakable longitudinal joint of smaller thickness.
  • the breakable junction comprises a break line which is located on the assembly face of the facade profile, which is oriented towards the reinforcing profile.
  • the facade profile comprises at least two modules assembled by interlocking and separable from one another.
  • the reinforcement profile makes it possible to stiffen at least two modules of the facade profile at least at their junction longitudinal.
  • the reinforcing profile constitutes or comprises an L-shaped reinforcement module.
  • the reinforcing profile is or comprises a plate-shaped reinforcing module of substantially the same curvature as the two facade modules.
  • the reinforcement profile is clipable on the facade profile
  • the reinforcing profile comprises at least two longitudinal slots defining two flexible tabs for clipping the reinforcement profile on the facade profile.
  • the facade profile comprises on its assembly face intended to come into contact with the assembly face of the reinforcing profile at least one longitudinal projection adapted to fit into a longitudinal groove formed in the assembly face of the profile reinforcement.
  • the facade profile is separable into at least three modules including a central module and two side modules.
  • the finishing assembly is configurable to be used in three different applications, as a joining element, a threshold element and a stop element.
  • the reinforcing profile consists of at least two separate and independent reinforcement modules.
  • the reinforcement modules are identical.
  • the reinforcement profile is a one-piece assembly comprising at least two reinforcement modules separable from each other.
  • one of the reinforcement modules makes it possible to stiffen the central module and one of the lateral modules of the facade profile
  • the other reinforcement module makes it possible to stiffen the central module and the other lateral module of the facade profile.
  • the reinforcement profile is completely separable from the facade profile by sliding in the or the rails of the facade profile.
  • the reinforcement profile is permanently attached to one of the modules of the facade profile, but is separable in whole or part of the other module of the facade profile.
  • one of the reinforcement modules is permanently attached to one of the side facade modules, and the other reinforcement module is permanently attached to the other lateral facade module, and in that the two reinforcement modules are separable in all or part of the central facade module.
  • the finishing assembly comprises an adaptation element and a support adapted to cooperate for the attachment to the ground of at least one of the modules of the facade profile.
  • the façade profile and the adaptation element form a one-piece assembly.
  • the reinforcement profile and the adaptation element form a one-piece assembly.
  • the adaptation element is distinct and independent of the façade profile and the reinforcement profile.
  • the base comprises a plate and at least two rails of different heights that are separable from the plate.
  • the rails are articulated in rotation relative to the plate.
  • the facade profile is made by extrusion.
  • the facade profile is made by profiling.
  • the facade profile is made of a material selected from the following list: metal and in particular aluminum, plastic and in particular PVC, wood.
  • the finishing assembly comprises a hook-type tool for gripping the reinforcement profile to slide in the facade profile and extract it from the facade profile.
  • FIG. 1 is a perspective representation of a façade profile according to a first variant of the invention
  • FIG. 2 is a perspective representation of a reinforcement profile consisting of two separate modules, and designed to be assembled. with the front profile of FIG. 1, so as to form a multifunction assembly of the invention
  • FIG. 3 is a perspective representation of a support according to the invention, adapted to cooperate with the façade profile of FIG. 1, for fixing said facade profile to the ground,
  • FIGS. 4 to 5 are enlarged representations of the longitudinal junctions of smaller thickness of the facade profile of FIG.
  • FIGS. 8, 9 and 10 represent the intermediate steps to achieve the implementation of the stop function of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3,
  • FIG. 11 is a perspective representation of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3 configured and implemented in a stop function
  • FIGS. 12, 13 and 14 represent the intermediate steps to achieve the implementation of the threshold function of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3,
  • FIG. 15 is a perspective representation of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3, configured and implemented in a threshold function
  • FIGS. 16, 17 and 18 represent the intermediate steps to achieve the implementation. implementation of the function of junction between two floor coverings of the multifunction finishing assembly of Figures 1 to 3,
  • FIG. 19 is a perspective representation of three finishing assemblies which conform to that of FIGS. 1 to 3, and which have been configured and are used respectively in the three stop, junction and threshold functions,
  • FIGS. 20 to 24 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a second variant of the invention
  • FIGS. 25 to 28 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a third variant of FIG. the invention
  • FIGS. 29 to 31 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a fourth variant of the invention.
  • FIGS. 32 to 34 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a fifth variant of the invention.
  • FIGS. 35 to 40 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a sixth variant of the invention.
  • FIGS. 41 to 48 are perspective views of a multifunction finishing assembly according to a seventh variant of the invention
  • FIGS. 49 to 51 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to an eighth variant of FIG. the invention.
  • FIGS. 52 to 57 are cross-sectional representations of a multifunction finishing assembly according to a ninth variant of the invention. detailed description
  • the flooring finishing assembly comprises a monoblock facade profile 1, a reinforcement profile 2, an adaptation element 3, and a This finishing assembly is designed so that it can be configured and used in three different applications: threshold element, stop element, and transition element.
  • the façade profile 1, shown in FIG. 1, is for example a workpiece made of wood or a similar material, or an aluminum profile or preferably an extruded part made of wood, aluminum, plastic (in particular PVC) or in a similar material.
  • the reinforcing profile 2, shown in Figure 2 comprises two modules 21 and 22 separated and independent of one another.
  • These modules 21 and 22, whose structure will be detailed later, are for example machined parts of wood or a similar material, or extruded parts of wood, aluminum, plastic (including PVC) or a similar material.
  • the monoblock facade profile 1 comprises three separable modules: a central module 11 and two lateral modules 12, 13 situated respectively on the left and on the right of the central module 11.
  • the face referenced A the front profile 1 forms the visible and visible face of the finishing assembly and the opposite face, referenced B, forms the assembly face with the reinforcing profile 2.
  • the facade profile 1 comprises two breakable longitudinal joints 14a, 14b of smaller thickness, each comprising a weakening groove respectively 15a and 15b.
  • the junction 14a connects the module 12 and the assembly face B of the module 11 of the façade profile 1.
  • the junction 14b connects the module 13 and the assembly face B of the module 11 of the facade profile 1
  • the junctions 14a and 14b extend longitudinally over the entire length of the facade profile 1.
  • the facade profile 1 comprises at the level of the junction 14a between the module 11 and the module 12, a breaking line 19a ( Figure 4).
  • the rupture line 19a is located on the assembly face B of the facade profile 1.
  • the facade profile 1 comprises at the junction 14b between the module 11 and the module 13, a break line 19b (Figure 5).
  • the rupture line 19b is located on the assembly face B of the facade profile 1.
  • the situation of the rupture lines 19a and 19b on the assembly face B opposite to the apparent face A of the finishing assembly contributes to improve the aesthetic appearance of the finishing assembly.
  • the facade profile 1 also comprises on its assembly face B slides 16, 17 intended to accommodate the reinforcement profile 2.
  • the slide 16 is intended to accommodate the L-shaped module 21 of the reinforcement profile 2. It is delimited by two guide grooves 161, 162. More specifically, the guide groove 162 is formed on the module 12 and the guide groove 161 is formed at the junction between the module 11 and the adaptation element 3.
  • the slide 17 is intended to receive the other module 22 of the reinforcement profile 2. It is delimited by two guide grooves 171, 173 located on the assembly face B of the facade profile 1.
  • the guide groove 173 is made in the module 13 and the guide groove 171 is formed at the junction between the module 11 and the adapter element 3.
  • the adaptation element 3 is designed to be fitted on the support 4.
  • This adaptation element 3, in the variant of FIG. 1, forms a one-piece assembly with the façade profile 1 and thus delimits, with the face d assembly B of the facade profile 1, two shoulders 30a and 30b.
  • the shoulders 30a and 30b make it possible to define, with the front profile 1, the guide grooves 161 and 171.
  • the adaptation element 3 is situated under the module 11 of the façade profile 1, more particularly centered with respect to the module 11, and between the rails 16 and 17 of the façade profile 1.
  • the adaptation element 3 is a inverted U-shaped profile and comprises an opening 32 delimited by two side walls 33a, 33b and an upper wall 33c.
  • the opening 32 is intended to receive the support 4 of the finishing assembly.
  • the sidewalls 33a and 33b are preferably serrated and provided with ridges 34 to allow height adjustment of the finishing assembly with respect to the floor covering.
  • the modules 21 and 22 of the reinforcement profile each comprise an assembly face B 'intended to be assembled against the assembly face B of the facade profile 1 and a face C opposite to the face B'. More specifically, the L-shaped module 21 comprises a substantially vertical wall 210a and a substantially horizontal wall 210b.
  • the profile 21 is, according to FIG. 6, introduced into the slideway 16, so that the assembly face B 'is adjacent to the assembly face B of the modules 12 and 11 of the façade profile 1.
  • the wall 210b has an end 211 slidable in the guide groove 161 and the wall 210a has an end 212 slidable in the guide groove 162.
  • the reinforcement module 21 comprises on the face C of at least one of its walls 210a, 210b, at least one orifice 25a crossing or not, and allowing the introduction of a tool 5 of the hook type, to facilitate handling and in particular the removal of the reinforcement module.
  • the reinforcement module 22 comprises two ends 221 and 223, and a longitudinal groove 220.
  • the module 22 is, in accordance with FIG. 6, introduced into the slideway 17, so that the face assembly B 'is adjacent to the assembly face B of the facade profile 1.
  • the module 22 is fitted into the slide 17 and the groove 220 coincides with the tab 14b of the facade profile 1.
  • the ends 221, 223 are able to slide respectively in the guide grooves 171 and 173 of the slide 17.
  • the reinforcement module 22 comprises on its face C ( Figure 7), at least one orifice 25b crossing or not, and allowing the introduction of a tool 5 of the hook type.
  • FIG. 7 shows the finishing assembly ready to be configured and used, the façade profile 1 being assembled with the two modules 21 and 22 of the reinforcement profile 2.
  • the facade profile masks completely the reinforcement profile 2.
  • the support 4 of the finishing assembly is constituted by a substantially inverted T-shaped fastening rail.
  • This support 4 comprises a plate 41 forming the base of the support 4 and a beam 42.
  • the beam 42 is of substantially parallelepipedal shape and comprises in particular two shoulders 420a, 420b separated by the upper face F of the beam 42.
  • the shoulders 42Oa 1 420b are intended to cooperate with the ridges 34 of the notched walls 33a, 33b of the adaptation element 3, so as to adjust the height of the finishing assembly with respect to a floor covering R, as shown in FIG. figure 19.
  • the finished floor finish assembly described above can be used in three different applications.
  • the finishing assembly performs a stop function, that is to say, it provides the finish between a floor covering R and for example a vertical wall such that a wall or a partition.
  • a stop function that is to say, it provides the finish between a floor covering R and for example a vertical wall such that a wall or a partition.
  • the reinforcement module 22 and the façade profile 1 are separated by means of a hook-type tool 5.
  • the hook 5 is introduced into the orifice 25b, then the module 22 is pulled. in a longitudinal direction ( Figure 8).
  • Figure 8 it is easy to separate the module 22 from the façade profile 1 by sliding it in the slideway 17.
  • the support 4 is fixed to the ground along a floor covering R by any appropriate means (screwing, gluing, etc.). Finally, the adapter element 3 is fitted onto the support 4 until the shoulders
  • the module 12 of the façade profile 1 performs a stop function between the floor covering and for example a vertical wall (not shown) such as a wall or a partition.
  • the reinforcement module 21 advantageously stiffens the two modules 11 and 12, in particular at their junction 14a of smaller thickness and forming a longitudinal rupture hinge.
  • the finishing assembly performs the threshold function, that is to say, it ensures the transition between a floor covering R and the ground or between two floor coverings having a significant height offset.
  • the facade profile 1 is folded along the breaking line 19a and in the direction D '( Figure 13) so as to break the facade profile 1 and separate the module 12 of the module 11 ( Figure 14).
  • the support 4 is fixed to the ground along the floor covering R by any appropriate means (screwing, gluing, etc.). Finally, the adapter element 3 is fitted onto the support 4 until the shoulders
  • the module 13 makes the transition between the floor and the finishing assembly, and the module 11 is placed on the edge of the floor covering.
  • the reinforcement module 22 advantageously stiffens the two modules 11 and 13, in particular at their junction 14b of smaller thickness and forming a longitudinal rupture hinge.
  • the finishing assembly performs the function of joining between two floor coverings R1 and R2 having substantially the same height relative to the ground. It can be any known type of flooring (parquet, carpet, tiles, linoleum ).
  • the modules 21 and 22 are separated from the façade profile 1 by means of a hook-type tool 5.
  • the hook 5 is introduced. in the orifices 25a and 25b and then the modules 21 and 22 are pulled in a longitudinal direction (FIG. 16).
  • the modules 21 and 22 can be easily separated from the façade profile 1 by sliding them in the slides 16 and 17.
  • the facade profile 1 is folded along the lines of breaks.
  • the support 4 is fixed to the ground between the two floor coverings R1 and R2 by any appropriate means (screwing, gluing, etc.). Finally, the adapter element 3 is fitted onto the support 4 until the shoulders 420a, 420b and the grooves 34 of the notched walls 33a, 33b cooperate to adjust the height of the finishing assembly by compared to R1 and R2 flooring ( Figure 19). In this configuration, the profile 11 is placed on either side of the adaptation element 3 on the floor coverings R1 and R2.
  • the modules 21 and 22 of the reinforcement profile 2 are fixed to the façade profile 1, for example by gluing.
  • the module 21 ( Figure 21) comprises a longitudinal projection 212 on the side B 'of its wall 210a, a longitudinal slot 215 and a longitudinal shoulder 211 on the side B' of its wall 210b.
  • the module 12 comprises a longitudinal groove 162 and the module 11 also comprises a longitudinal groove 161.
  • the shapes of the grooves 161, 162 are substantially different from the first variant of the invention described. previously.
  • the module 21 is assembled on the front profile 1 so that the longitudinal shoulder 211 and the longitudinal projection 212 are slidably engaged in the longitudinal grooves 161 and 162.
  • the module 21 consists of two parts 21a, 21b located respectively to the left and to the right of the slot 215.
  • the module 21 is glued to the facade profile 1, at least at level of the two grooves 161 and 162. More particularly, the portion 21a of the module 21 is glued into the groove 162 and the portion 21b of the module 21 is stuck in the groove 161.
  • it is important that the portion 21a of the module 21 does not it is not glued to the module 11 of the façade profile 1, so that it can be separated from this central module 11.
  • the module 22 (FIG. 21) comprises on its face B 1 a longitudinal projection 223, a slot 225, a longitudinal groove 220 and a shoulder 221.
  • the module 13 comprises a longitudinal groove 173 and the module 11 comprises a longitudinal groove 171.
  • the module 22 is assembled on the facade profile 1 so that the longitudinal projection 223 and the longitudinal shoulder 221 are slidably engaged in the longitudinal grooves 173 and 171.
  • the module 22 consists of two parts 22a, 22b separated by the slot 225.
  • the module 22 is bonded to the facade profile, at least at the grooves 173 and 171. More particularly, the portion 22a of the module 22 is glued into the groove 173 and the part 22b is stuck in the throat171.
  • the module 22 is not glued to the module 11 of the facade profile 1, so that it can be separated from this central module 11.
  • this time uses a knife-type tool 6 and comprising a blade.
  • the two or more components 21a, 21b and / or 22a, 22b form the reinforcement profile using the tool 6. These separations take place at the slits 215, 225 and make it possible to separate the part or parts 21a and / or 22a of the façade profile 1.
  • the procedure is as follows: previously described, in particular by folding along the lines of breaks 19a and / or 19b along the directions D and / or D 'and by interlocking of the adaptation element 3 on the support 4 (FIGS. 23 and 24).
  • the modules 21 and 22 of the reinforcement profile 2 are substantially identical to those described in the second variant, with the exception of the slots 215, 225 and the shoulders 211, 221. Indeed, in this variant, the modules 21, 22 do not include slots 215, 225 and the shoulders 211, 221 have been reworked so as to delimit two openings 216, 226, shown in Figure 26, between the module 21 and the adapter element 3 of one part and the module 22 and the adaptation element 3 on the other hand.
  • the module 21 is for example glued to the module 12 at least at the groove 162 and the module 22 is for example glued to the module 13 at least at the groove 173.
  • this time uses a lever-type tool 7, not sharp, which is introduced into the openings 216 and / or 226, for debonding the shoulders 211, 221 guide grooves 161, 171.
  • a lever-type tool 7, not sharp which is introduced into the openings 216 and / or 226, for debonding the shoulders 211, 221 guide grooves 161, 171.
  • to separate the module 12 and / or the module 13 of the module 11 of the facade profile 1 is carried out as previously described, in particular by folding along the lines of breaks 19a and / or 19b according to the directions D and / or D 'and by fitting of the adaptation element 3 on the support 4 (FIGS. 27 and 28).
  • the module 21 can be glued to the entire module 12 of the façade profile 1 and the module 22 can be glued to the entire module 13 of the facade profile 1.
  • the modules 21, 22 form a one-piece profile ( Figure 30).
  • the modules 21, 22 comprise, as in the second variant of the finishing assembly, longitudinal slots 215, 225 situated respectively on the module 21 and on the module 22, and in the vicinity of the adaptation element 3.
  • the wall 210a of the module 21 is preferably fixed by gluing on the module 12 at least at the level of the projection 212 and the groove 162.
  • the module 22 is preferably fixed by gluing on the module 13 of the facade profile 1 at least at level of the protrusion 223 and the throat 173.
  • the adaptation element 3 is glued to the module 11 of the façade profile 1.
  • the adaptation element 3 therefore comprises a groove 35 located on the assembly face B ', and the module 11 comprises a projection 110 (FIG. 29) on its assembly face B intended to cooperate with the groove 35.
  • the adaptation element 3 is glued to the module 11 at least at the level of the projection 110 and the groove 35.
  • a tool 6 is used to cut the profile 2 at the slit (s) 215 and / or 225.
  • the procedure is as described above, in particular by folding along the lines of breaks 19a and / or 19b along the directions D and and / or D 'and by fitting of the adaptation element 3 on the support 4.
  • the adaptation element 3 is an independent element of the façade profile 1 and of the reinforcement profile 2.
  • it comprises, as in the third variant of the finishing assembly , two guide grooves 161, 171 for accommodating the modules 21 and 22.
  • the adaptation element 3 also comprises, as in the fourth variant of the invention, a groove 35 cooperating with the projection 110 of the module 11.
  • the adaptation element 3 is assembled to the module 11 of the facade profile 1, for example by gluing at least at the level of the projection 110 and the groove 35. Then, the module is nested. 21 in the grooves 161, 162 and the module 22 in the grooves 171, 173.
  • the wall 210a of the module 21 is then fixed by gluing on the module 12 and at least at the level of the projection 212 and the guide groove 162.
  • the module 22, for its part is preferably fixed by gluing on the modul e 13, at least at the level of the projection 223 and the groove 173.
  • a lever-type tool 7 such as in the third variant, is used to dislocate the adaptation element 3 the modules 21 and / or 22.
  • the procedure is as described above, in particular by folding along the lines. of breaks 19a and / or 19b along the directions D and / or D 'and by fitting of the adaptation element 3 on the support 4.
  • the three modules 11, 12 and 13, shown in Figures 35, 36 and 37, of the facade profile 1 are independent of one another.
  • the three modules 11, 12, 13 are assembled for example by gluing on the reinforcement profile 2.
  • the reinforcement profile 2 is preferably but not necessarily monobloc as described in the fourth variant.
  • the module 11 comprises, in this variant, two longitudinal grooves 113, 112 located on either side of a projection 110 and on the assembly face B of the façade profile 1.
  • the module 12 comprises a longitudinal projection 120 located on the apparent face A of its wall 120b and a longitudinal projection 120 'located on the assembly face B of the wall 120a.
  • the module 13 comprises a longitudinal projection 130 situated on the apparent face A and a longitudinal projection 130 'located on its assembly face B.
  • the two projections 120 and 130 are intended to be embedded in the grooves 112, 113 of the module 11 of the façade profile 1.
  • the reinforcing profile 2 comprises two longitudinal grooves 212 and 223 located respectively on the modules 21 and 22.
  • the projections 120, 130 are masked by the module 11 of the façade profile 1.
  • the modules 12 and 13 are glued to the grooves 212, 223 of the modules 21 and 22 of the reinforcing profile 2 thanks to the projections 120 ', 130' and the module 11 is preferably fixed by gluing on the adaptation element 3, at the level of the projection 110 and the groove 35.
  • the module 21 also comprises two longitudinal slots 215 and 215 'arranged opposite, located near the junction with the adaptation element 3, and which are intended to facilitate the separation between the module 12 and the adaptation element 3.
  • the module 22 also comprises two longitudinal grooves 225 and 225 'arranged opposite, located near the junction with the adaptation element 3. To achieve the various applications of the finishing assembly, the procedure is as described in the fourth variant of FIG. the invention by breaking the reinforcing profile 2 at the slots 215, 215 'and / or 225, 225'.
  • the facade profile 1 comprises a visible and visible face A, an assembly face B, a central module 11 and two lateral modules 12, 13 situated respectively at left and right of the module 11.
  • the module 11 comprises on its assembly face B a longitudinal projection 110 intended to cooperate with a longitudinal groove 35 located on the assembly face B 'of the adapter element 3.
  • the module 11 is in particular fixed preferably by gluing on the adapter element 3 at the level of the projection 110 and the groove 35.
  • the module 12 comprises on its assembly face B a longitudinal weakening groove 15a and a protrusion 162.
  • the module 13 comprises on its assembly face B a longitudinal weakening groove 15b and a longitudinal projection 173.
  • the modules 21 and 22 and the adaptation element 3 form a one-piece reinforcement profile 2.
  • the module 21 comprises a longitudinal groove 212 intended to cooperate with the projection 162 of the module 12 and the module 22 comprises a longitudinal groove 223 intended to cooperate with the projection 173 of the module 13.
  • the module 21 also comprises two longitudinal slots 215 and 215 'arranged opposite, located near the junction with the adapter element 3, and which are intended to facilitate the separation between the module 12 and the adapter element 3.
  • the module 22 also comprises two longitudinal grooves 225 and 225 'arranged opposite each other, situated near the junction with the adaptation element 3.
  • the module 21 is fixed by gluing on the module 12 at least at the groove 212 and the projection 162.
  • the module 22 is preferably fixed by gluing on the module 13 at least at the groove 223 and the projection 173.
  • the facade profile 1 comprises on its assembly face B with the reinforcement profile 2 and at the longitudinal junctions 14a, 14b, two longitudinal projections 120 ", 130" of attachment. More particularly, the module 12 of the façade profile 1 comprises a longitudinal projection 120 "and the module 13 comprises a longitudinal projection 130".
  • the facade profile 1 also comprises a base 162 'on the module 12 and a base 173' on the module 13.
  • the adaptation element 3 has been substantially modified so as to improve the retention of the reinforcement modules 21 and 22.
  • the adaptation element 3 comprises two retaining elements 36a, 36b disposed substantially perpendicularly. at the walls 30a, 30b. These two retaining elements 36a, 36b project respectively to the module 12 and to the module 13 of the facade profile 1.
  • the base 162 'and the retaining element 36a are intended to support the reinforcement module 21 and the base 173' and the retaining element 36b are intended to support the reinforcement module 22.
  • the reinforcement profile 2 comprises two longitudinal grooves 210 ', 220' located on the assembly face B 'respectively of the modules 21 and 22. grooves 210 ', 220' also make it possible to center the modules 21 and 22 on the face assembly B of the façade profile 1.
  • modules 21 and 22 each comprise two slots 214, 214 'and 224, 224' for delimiting resiliently flexible tabs to facilitate the attachment of said modules 21, 22 on the assembly face B of the facade profile 1.
  • the reinforcing profile 21 comprises a first slot 214 which delimits a first flexible tab 215 intended to be supported by the base 162 'of the module 12 of the façade profile 1.
  • the reinforcing profile 21 also comprises a second slot 214 which delimits a second flexible tab 215 'intended to be supported by the retaining element 36a of the adaptation element 3.
  • the reinforcing profile 22 comprises a first slot 224 which delimits a first flexible tab 225 intended to be supported by the base 173 'of the module 13 of the façade profile 1.
  • the reinforcement profile 22 also comprises a second slot 224 'which delimits a second flexible tab 225' intended to be supported by the retaining element 36b of the adaptation element 3.
  • the front profile 1 and the reinforcing profile 2 cooperate by clipping (see FIG. 50) flexible lugs 215, 215 'on the base 162' and the foot 36a. for the module 21 and clipping of the flexible tabs 225, 225 'on the base 173' and the foot 36b for the module 22.
  • the longitudinal projections 120 "and 130" of the modules 12, 13 of the facade profile 1 fit into the longitudinal grooves 210 and 220 'respectively of the modules 21 and 22 of the reinforcing profile 2
  • the flexible tabs 215, 215 'and / or 225, 225' of the reinforcement module or modules (21 and / or 22) it needs to achieve the implementation of the finishing assembly in the desired application Guncture, threshold, stop) and to separate the modules (12 and / or 13) of the facade profile 1 which it does not need for the desired application.
  • the separation of the modules 12 and / or 13 of the façade profile 1 is made by folding along the rupture lines 19a and / or 19b.
  • the facade profile differs substantially from that described previously in the eighth variant.
  • it comprises two projections 121 ", 131" longitudinal arranged on the assembly face B respectively of the modules 12 and 13.
  • the projections 110a, 110b are disposed on either side of the adaptation element 3, respectively on the side of the module 12 for the tab 110a and the side of the module 13 for the tab 110b.
  • the retaining elements 36a, 36b of the adaptation element 3 have been modified so as to improve the retention and guidance of the reinforcement modules 21 and 22 (see FIG. 52).
  • the modules 21 and 22 of the reinforcing profile have been further modified as shown in Figure 53.
  • the module 21 comprises four slots 21a, 21b, 21c, 21 d of which three of them are able to cooperate by sliding in the slideway 16 with the fastening lugs 121 ", 110a and the retaining element 36a.
  • the fourth slot 21d makes it possible to ensure a certain flexibility of the module 21 when its assembly with the facade profile 1. More specifically, the slot 21 d makes flexible the module 21 when threading the slots 21a, 21b, 21c on the projections 121 ", 110a and the retaining member 36a which facilitates the assembly and improves the immobilization of the reinforcement module.
  • the module 22 can slide in the slideway 17 by means of the projections 131 ", 110b, of the holding member 36b and slots 22a, 22b, 22c.
  • the reinforcement modules 21 and 22 are identical.
  • the longitudinal protrusions 110a, 110b act as a retaining element of the reinforcement modules 21, 22 in the horizontal plane (in view of the transverse section fig.52) and the retaining elements 36a, 36b retain the reinforcement modules 21 , 22 vertically.
  • the protrusions 121 ", 131" advantageously cooperate with the slots 21a, 22a to stiffen the facade profile 1.
  • the user does not need to lead to the implementation of the finishing assembly in the desired application (junction, threshold, stop) and to separate the module or modules (12 and / or 13) from the facade profile of which it is No need for the desired application.
  • the separation of the modules 12 and / or 13 of the façade profile 1 is made by folding along the rupture lines 19a and / or 19b.
  • the base 4 for fixing the floor of the finishing assembly comprises two rails 4a, 4b adapted to cooperate with the adapter element 3. These two rails 4a, 4b are each articulated in rotation around a longitudinal axis respectively 40a and 40b.
  • the two rails 4a, 4b and their respective axes of rotation 40a, 40b are removably mounted relative to the plate 41 so as to retain only one of the two devices for fixing the finishing assembly to the ground.
  • the rail 4a is adapted for a first floor covering height, for example greater than 12 mm and the rail 4b is adapted for a second floor covering height, for example less than or equal to 12 mm.
  • This film can be made of a single sheet covering the junctions between the modules of the facade profile, or having pre-cuts at the junctions between the modules of the facade profile, or comprising several sheets independent of each other and arranged on the different modules of the facade profile ( one sheet per module).

Abstract

The multifunction finish assembly for a floor covering comprises a reinforcing strip (2) and a face strip (1) that is positionable and can be assembled to said reinforcing strip (2), and is separable into at least two modules (11; 13 or 11; 12); once assembled to the face profile, the reinforcing strip stiffens said face strip (1), and the face strip (1) completely conceals the reinforcing strip (2).

Description

ENSEMBLE DE FINITION MULTIFONCTION POUR UN MULTIFUNCTION FINISHING ASSEMBLY FOR A
REVETEMENT DE SOLFLOORING
Domaine technique La présente invention concerne un ensemble de finition multifonction pour revêtement de sol, qui peut être utilisé dans au moins deux applications différentes, et par exemple comme élément de jonction entre deux revêtements de sol ou élément de seuil ou élément d'arrêt.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a multifunctional finish assembly for flooring, which can be used in at least two different applications, and for example as a connecting element between two floor coverings or threshold element or stop element.
Art antérieur Dans le domaine de la pose ou la rénovation de revêtements de sol, ou de la rénovation de sols, il est nécessaire et courant d'utiliser des ensembles de finition permettant de réaliser des fonctions de jonction entre deux sols, de rattrapage de niveau (seuil) entre un revêtement de sol et le sol, et d'arrêt au bord d'un revêtement de sol posé sur le sol. On désigne dans le présent texte par élément de « jonction » entre deux sols, un élément destiné à réaliser l'interface entre deux revêtements de sol contigus. Ce type d'élément présente généralement un profil en section transversale en forme de T. Chaque aile du T est utilisée pour recouvrir le bord de l'un des deux revêtements, et le pied du T, par exemple en coopérant avec un rail de fixation ou équivalent fixé à demeure entre les deux revêtements. L'élément de jonction permet ainsi de masquer la jonction entre les deux revêtements de sol et de conférer une meilleure esthétique à la transition entre les deux revêtements de sol.PRIOR ART In the field of the laying or renovation of floor coverings, or the renovation of floors, it is necessary and common to use finishing assemblies which make it possible to perform functions of joining two floors, of level catching up. (threshold) between a floor covering and the ground, and stopping at the edge of a floor covering placed on the floor. In the present text, the term "junction" element between two floors refers to an element intended to provide the interface between two adjacent floor coverings. This type of element generally has a T-shaped cross-sectional profile. Each wing of the T is used to cover the edge of one of the two coatings, and the T-foot, for example by cooperating with a fixing rail. or equivalent permanently fixed between the two coatings. The joining element thus makes it possible to mask the junction between the two floor coverings and to confer a better aesthetic on the transition between the two floor coverings.
On désigne dans le présent texte, par élément de seuil, un élément qui est généralement utilisé pour assurer la transition entre un revêtement de sol et le sol ou entre deux revêtements de sol présentant un décalage en hauteur important. Il a ainsi pour fonction de rattraper et de masquer des différences de hauteurs importantes entre un revêtement de sol et le sol ou entre deux revêtements de sol. On désigne dans le présent texte par élément d'arrêt, un élément se terminant généralement à l'opposé du revêtement de sol par une face sensiblement verticale. Ce type d'élément est généralement utilisé comme élément de finition entre un revêtement de sol et une paroi verticale telle qu'un mur de cloison.In the present text, the term threshold element refers to an element that is generally used to provide the transition from a floor covering to the floor or between two floor coverings having a large height offset. It thus has the function of catching and masking differences in height between a floor covering and the floor or between two floor coverings. In the present text, the term "shut-off element" denotes an element ending generally opposite the floor covering by a face. substantially vertical. This type of element is generally used as a finishing element between a floor covering and a vertical wall such as a partition wall.
Des éléments de finition réalisant ces fonctions sont décrits par exemple dans les demandes de brevet et brevet américains US 2003/0154678, US 2004/0206038, US 6 745 534, US 6 805 951 , US 6 517 935, dans les demandes de brevet français FR 2 737237, FR 2 848 234, FR 2 695 671, FR 2 783 854, et dans la demande de brevet internationale WO 03/040492. Cependant ces ensembles ne donnent pas entière satisfaction car ils sont mono-usages, il est donc nécessaire pour les industriels de mettre en place une gestion rigoureuse des stocks pour chaque type d'ensemble.Finishing elements performing these functions are described for example in US patent applications and patents US 2003/0154678, US 2004/0206038, US 6,745,534, US 6,805,951, US 6,517,935, in French patent applications FR 2 737237, FR 2 848 234, FR 2 695 671, FR 2 783 854, and in the international patent application WO 03/040492. However, these sets are not entirely satisfactory because they are single-use, so it is necessary for manufacturers to implement a rigorous inventory management for each type of set.
Pour cette raison, on a vu récemment l'apparition d'ensembles de finition multifonction, du type prêt à monter. Un ensemble de finition multifonction est par exemple décrit dans le modèle d'utilité allemand DE- U-20 2002 020 0345. Dans cette publication, l'ensemble de finition multifonction est composé de trois portions dont au moins deux d'entre elles sont mutuellement séparables ou associées pour réaliser l'une des applications souhaitées Gonction, arrêt, seuil). Un film décoratif est collé sur les différentes portions de l'ensemble de finition en sorte de recouvrir les interstices longitudinaux entres les différentes portions. Ce film décoratif masque avantageusement ces interstices longitudinaux qui sont inesthétiques, et empêche en outre la pénétration d'humidité entre deux portions, notamment lors des nettoyages des revêtements de sol. Pour réaliser l'une des applications souhaitées, l'utilisateur doit séparer la ou les portions inutiles de l'ensemble de finition. A cet effet, on réalise par exemple une découpe dans le film décoratif, le long de l'un des interstices longitudinaux entre deux portions.For this reason, we have recently seen the appearance of multifunction finishing assemblies, type ready to mount. For example, a multifunction finishing unit is described in the German Utility Model DE-U-20 2002 020 0345. In this publication, the multifunction finishing assembly is composed of three portions of which at least two of them are mutually exclusive. separable or associated to achieve one of the desired applications Gunction, stop, threshold). A decorative film is glued on the different portions of the finishing assembly so as to cover the longitudinal interstices between the different portions. This decorative film advantageously masks these longitudinal interstices which are unsightly, and further prevents the penetration of moisture between two portions, especially during cleaning of the floor coverings. To achieve one of the desired applications, the user must separate the unnecessary portion or portions of the finishing assembly. For this purpose, for example, a cutout in the decorative film is produced along one of the longitudinal interstices between two portions.
Les différentes portions des ensembles multifonctions décrits dans ce modèle d'utilité allemand DE-U-20 2002 020 0345, et notamment leur portion centrale en forme de T, sont constituées par des profils massifs et épais, généralement en bois, inadaptés pour une fabrication en métal, et notamment en aluminium.The various portions of the multifunctional assemblies described in this German utility model DE-U-20 2002 020 0345, and in particular their T-shaped central portion, consist of solid profiles and thick, usually wood, unsuitable for manufacturing metal, including aluminum.
Objectif de l'inventionObjective of the invention
La présente invention vise principalement à proposer un nouvel ensemble de finition multifonction pour revêtement de sol qui peut être configuré et utilisé dans au moins deux applications différentes, et de préférence, mais non nécessairement dans trois applications différentes.The main object of the present invention is to provide a novel multifunctional flooring finishing assembly that can be configured and used in at least two different applications, and preferably, but not necessarily in three different applications.
Un objectif secondaire de l'invention est de proposer un ensemble de finition multifonction qui permet d'éviter la pénétration d'eau ou d'humidité en façade, sans nécessiter l'application d'un film décoratif.A secondary object of the invention is to provide a multifunction finish assembly that prevents the penetration of water or moisture in the facade, without the application of a decorative film.
Un objectif secondaire de l'invention est de proposer un ensemble de finition multifonction pour revêtement de sol, dont la fabrication est simplifiée.A secondary object of the invention is to provide a set of multifunction finish for flooring, whose manufacture is simplified.
Un autre objectif secondaire de l'invention est de proposer un ensemble de finition multifonction pour revêtement de sol esthétique et facile à monter.Another secondary object of the invention is to provide a multifunction finish assembly for aesthetic flooring and easy to assemble.
Un autre objectif secondaire de l'invention est de proposer un ensemble de finition multifonction pour revêtement de sol, dont la face visible peut le cas échéant être réalisée en métal notamment en aluminium, ou en plastique notamment en PVC.Another secondary objective of the invention is to provide a set of multifunction finish for flooring, whose visible face may if necessary be made of metal including aluminum, or plastic including PVC.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
L'invention a ainsi pour premier objet un ensemble de finition multifonction pour revêtement de sol comprenant un profil de renforcement et un profil de façade qui est positionnable et assemblable avec ledit profil de renforcement, et qui est séparable en au moins deux modules ; une fois assemblé avec le profil de façade, le profil de renforcement rigidifie ledit profil de façade, et le profil de façade masque entièrement le profil de renforcement.The invention thus has as its first object a multifunction finish assembly for flooring comprising a reinforcing profile and a facade profile which is positionable and assembled with said reinforcing profile, and which is separable into at least two modules; once assembled with the facade profile, the reinforcing profile stiffens said facade profile, and the facade profile completely masks the reinforcement profile.
Dans un ensemble de finition multifonction de l'invention, et à la différence de l'ensemble de finition multifonction de l'art antérieur décrit dans le modèle d'utilité allemand DE-U-20 2002 020 0345, la face apparente de l'ensemble de finition multifonction est toujours formée par la face supérieure du profil de façade opposée au profil de renforcement (non visible), quelle que soit la configuration de l'ensemble de finition. Le profil de renforcement permet le cas échéant de rigidifier le profil de façade dans certaines configurations d'utilisation.In a multifunction finishing assembly of the invention, and unlike the multifunction finishing assembly of the prior art described in the German utility model DE-U-20 2002 020 0345, the face The appearance of the multifunction finishing assembly is always formed by the upper face of the facade profile opposite the reinforcement profile (not visible), regardless of the configuration of the finishing assembly. The reinforcement profile allows, if necessary, to stiffen the façade profile in certain configurations of use.
De préférence, mais de manière facultative selon l'invention, l'ensemble de finition selon l'invention comporte les caractéristiques techniques additionnelles ci-après, prises isolément ou en combinaison :Preferably, but optionally according to the invention, the finishing assembly according to the invention comprises the following additional technical characteristics, taken separately or in combination:
- le profil de façade est positionné et assemblé sur le profil de renforcement.- The facade profile is positioned and assembled on the reinforcement profile.
- le profil de renforcement est complètement séparable du profil de façade.- The reinforcement profile is completely separable from the facade profile.
- le profil de façade est fixé partiellement sur le profil de renforcement. - deux modules du profil de façade forment sensiblement un L, lorsqu'ils ne sont pas séparés l'un de l'autre.- The facade profile is partially fixed on the reinforcement profile. - Two modules of the facade profile substantially form an L, when they are not separated from one another.
- deux modules du profil de façade forment une plaque légèrement courbée, lorsqu'ils ne sont pas séparés l'un de l'autre.- Two modules of the facade profile form a slightly curved plate, when they are not separated from one another.
- le profil de façade comporte au moins une glissière longitudinale permettant l'assemblage du profil de renforcement avec le profil de façade.- The facade profile comprises at least one longitudinal slide for assembling the reinforcement profile with the facade profile.
- le profil de façade est une pièce monobloc.- The façade profile is a single piece.
- au moins deux modules séparables du profil de façade monobloc sont reliés par une jonction longitudinale sécable de plus faible épaisseur. - la jonction sécable comporte une ligne de rupture qui se situe sur la face d'assemblage du profil de façade, qui est orientée vers le profil de renforcement.- At least two separable modules of the monobloc facade profile are connected by a breakable longitudinal joint of smaller thickness. - The breakable junction comprises a break line which is located on the assembly face of the facade profile, which is oriented towards the reinforcing profile.
- le profil de façade comprend au moins deux modules assemblés par emboîtement et séparables l'un de l'autre. - le profil de renforcement permet de rigidifier au moins deux modules du profil de façade au niveau au moins de leur jonction longitudinale.- The facade profile comprises at least two modules assembled by interlocking and separable from one another. the reinforcement profile makes it possible to stiffen at least two modules of the facade profile at least at their junction longitudinal.
- le profil de renforcement constitue ou comporte un module de renforcement en forme de L.the reinforcing profile constitutes or comprises an L-shaped reinforcement module.
- le profil de renforcement constitue ou comporte un module de renforcement en forme de plaque sensiblement de même courbure que les deux modules de façade.- The reinforcing profile is or comprises a plate-shaped reinforcing module of substantially the same curvature as the two facade modules.
- le profil de renforcement est clipsable sur le profil de façade,- The reinforcement profile is clipable on the facade profile,
- le profil de renforcement comprend au moins deux fentes longitudinales délimitant deux pattes flexibles permettant le clipsage du profil de renforcement sur le profil de façade.- The reinforcing profile comprises at least two longitudinal slots defining two flexible tabs for clipping the reinforcement profile on the facade profile.
- le profil de façade comporte sur sa face d'assemblage destinée à venir en contact avec la face d'assemblage du profil de renforcement au moins une saillie longitudinale apte à s'emboîter dans une rainure longitudinale ménagée dans la face d'assemblage du profil de renforcement.- The facade profile comprises on its assembly face intended to come into contact with the assembly face of the reinforcing profile at least one longitudinal projection adapted to fit into a longitudinal groove formed in the assembly face of the profile reinforcement.
- le profil de façade est séparable en au moins trois modules dont un module central et deux modules latéraux.- The facade profile is separable into at least three modules including a central module and two side modules.
- l'ensemble de finition est configurable pour être utilisé dans trois applications différentes, comme élément de jonction, élément de seuil et élément d'arrêt.the finishing assembly is configurable to be used in three different applications, as a joining element, a threshold element and a stop element.
- le profil de renforcement est constitué d'au moins deux modules de renforcement séparés et indépendants.the reinforcing profile consists of at least two separate and independent reinforcement modules.
- les modules de renforcement sont identiques.- The reinforcement modules are identical.
- le profil de renforcement est un ensemble monobloc comportant au moins deux modules de renforcement séparables l'un de l'autre.- The reinforcement profile is a one-piece assembly comprising at least two reinforcement modules separable from each other.
- l'un des modules de renforcement permet de rigidifier le module central et l'un des modules latéraux du profil de façade, et l'autre module de renforcement permet de rigidifier le module central et l'autre module latéral du profil de façade. - le profil de renforcement est complètement séparable du profil de façade par coulissement dans la ou les glissières du profil de façade. - le profil de renforcement est fixé de manière définitive à l'un des modules du profil de façade, mais est séparable en tout ou partie de l'autre module du profil de façade.one of the reinforcement modules makes it possible to stiffen the central module and one of the lateral modules of the facade profile, and the other reinforcement module makes it possible to stiffen the central module and the other lateral module of the facade profile. - The reinforcement profile is completely separable from the facade profile by sliding in the or the rails of the facade profile. - The reinforcement profile is permanently attached to one of the modules of the facade profile, but is separable in whole or part of the other module of the facade profile.
- l'un des modules de renforcement est fixé de manière définitive à l'un des modules de façade latéraux, et l'autre module de renforcement est fixé de manière définitive à l'autre module de façade latéral, et en ce que les deux modules de renforcement sont séparables en tout ou partie du module de façade central.one of the reinforcement modules is permanently attached to one of the side facade modules, and the other reinforcement module is permanently attached to the other lateral facade module, and in that the two reinforcement modules are separable in all or part of the central facade module.
- l'ensemble de finition comprend un élément d'adaptation et un support apte à coopérer pour la fixation au sol d'au moins un des modules du profil de façade.- The finishing assembly comprises an adaptation element and a support adapted to cooperate for the attachment to the ground of at least one of the modules of the facade profile.
- le profil de façade et l'élément d'adaptation forment un ensemble monobloc.the façade profile and the adaptation element form a one-piece assembly.
- le profil de renforcement et l'élément d'adaptation forment un ensemble monobloc.the reinforcement profile and the adaptation element form a one-piece assembly.
- l'élément d'adaptation est distinct et indépendant du profil de façade et du profil de renforcement.the adaptation element is distinct and independent of the façade profile and the reinforcement profile.
- le socle comprend une plaque et au moins deux rails de hauteurs différentes qui sont séparables de la plaque. - les rails sont articulés en rotation par rapport à la plaque.- The base comprises a plate and at least two rails of different heights that are separable from the plate. - The rails are articulated in rotation relative to the plate.
- le profil de façade est réalisé par extrusion.- The facade profile is made by extrusion.
- le profil de façade est réalisé par profilage.- The facade profile is made by profiling.
- le profil de façade est réalisé dans un matériau choisi parmi la liste suivante : métal et notamment aluminium, plastique et notamment PVC, bois.- The facade profile is made of a material selected from the following list: metal and in particular aluminum, plastic and in particular PVC, wood.
- l'ensemble de finition comporte un outil de type crochet permettant la préhension du profil de renforcement pour le faire coulisser dans le profil de façade et l'extraire du profil de façade.- The finishing assembly comprises a hook-type tool for gripping the reinforcement profile to slide in the facade profile and extract it from the facade profile.
Brève description des figures L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et non exhaustif, et faite en se référant aux figures annexées parmi lesquelles :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its advantages will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of nonlimiting example. and not exhaustive, and with reference to the appended figures among which:
- la figure 1 est une représentation en perspective d'un profil de façade selon une première variante de l'invention, - la figure 2 est une représentation en perspective d'un profil de renforcement constitué de deux modules séparés, et conçus pour être assemblés avec le profil de façade de la figure 1 , en sorte de former un ensemble multifonction de l'invention,FIG. 1 is a perspective representation of a façade profile according to a first variant of the invention, FIG. 2 is a perspective representation of a reinforcement profile consisting of two separate modules, and designed to be assembled. with the front profile of FIG. 1, so as to form a multifunction assembly of the invention,
- la figure 3 est une représentation en perspective d'un support selon l'invention, apte à coopérer avec le profil de façade de la figure 1 , pour la fixation au sol dudit profil de façade,FIG. 3 is a perspective representation of a support according to the invention, adapted to cooperate with the façade profile of FIG. 1, for fixing said facade profile to the ground,
- les figures 4 à 5 sont des représentations agrandies des jonctions longitudinales de plus faible épaisseur du profil de façade de la figureFIGS. 4 to 5 are enlarged representations of the longitudinal junctions of smaller thickness of the facade profile of FIG.
1 , - les figures 6 et 7 sont des représentations en perspective des deux modules du profil de renforcement assemblés avec le profil de façade,1, - Figures 6 and 7 are perspective representations of the two modules of the reinforcement profile assembled with the facade profile,
- les figures 8, 9 et 10 représentent les étapes intermédiaires pour aboutir à la mise en œuvre de la fonction d'arrêt de l'ensemble de finition multifonction des figures 1 à 3,FIGS. 8, 9 and 10 represent the intermediate steps to achieve the implementation of the stop function of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3,
- la figure 11 est une représentation en perspective de l'ensemble de finition multifonction des figures 1 à 3 configuré et mis en œuvre dans une fonction d'arrêt,FIG. 11 is a perspective representation of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3 configured and implemented in a stop function,
- les figures 12, 13 et 14 représentent les étapes intermédiaires pour aboutir à la mise en œuvre de la fonction de seuil de l'ensemble de finition multifonction des figures 1 à 3,FIGS. 12, 13 and 14 represent the intermediate steps to achieve the implementation of the threshold function of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3,
- la figure 15 est une représentation en perspective de l'ensemble de finition multifonction des figures 1 à 3, configuré et mis en œuvre dans une fonction de seuil, - les figures 16, 17 et 18 représentent les étapes intermédiaires pour aboutir à la mise en œuvre de la fonction de jonction entre deux revêtements de sol de l'ensemble de finition multifonction des figures 1 à 3,FIG. 15 is a perspective representation of the multifunction finishing assembly of FIGS. 1 to 3, configured and implemented in a threshold function, FIGS. 16, 17 and 18 represent the intermediate steps to achieve the implementation. implementation of the function of junction between two floor coverings of the multifunction finishing assembly of Figures 1 to 3,
- la figure 19 est une représentation en perspective de trois ensembles de finition qui sont conformes à celui des figures 1 à 3, et qui ont été configurés et sont utilisés respectivement dans les trois fonctions d'arrêt, de jonction et de seuil,FIG. 19 is a perspective representation of three finishing assemblies which conform to that of FIGS. 1 to 3, and which have been configured and are used respectively in the three stop, junction and threshold functions,
- les figures 20 à 24 sont des représentations en perspective d'un ensemble de finition multifonction selon une deuxième variante de l'invention, - les figures 25 à 28 sont des représentations en perspective d'un ensemble de finition multifonction selon une troisième variante de l'invention,FIGS. 20 to 24 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a second variant of the invention; FIGS. 25 to 28 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a third variant of FIG. the invention,
- les figures 29 à 31 sont des représentations en perspective d'un ensemble de finition multifonction selon une quatrième variante de l'invention,FIGS. 29 to 31 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a fourth variant of the invention,
- les figures 32 à 34 sont des représentations en perspective d'un ensemble de finition multifonction selon une cinquième variante de l'invention,FIGS. 32 to 34 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a fifth variant of the invention,
- les figures 35 à 40 sont des représentations en perspective d'un ensemble de finition multifonction selon une sixième variante de l'invention,FIGS. 35 to 40 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to a sixth variant of the invention,
- les figures 41 à 48 sont des représentations en perspective d'un ensemble de finition multifonction selon une septième variante de l'invention, - les figures 49 à 51 sont des représentations en perspective d'un ensemble de finition multifonction selon une huitième variante de l'invention,FIGS. 41 to 48 are perspective views of a multifunction finishing assembly according to a seventh variant of the invention; FIGS. 49 to 51 are perspective representations of a multifunction finishing assembly according to an eighth variant of FIG. the invention,
- les figures 52 à 57, sont des représentations en coupe transversale d'un ensemble de finition multifonction selon une neuvième variante de l'invention. Description détailléeFIGS. 52 to 57 are cross-sectional representations of a multifunction finishing assembly according to a ninth variant of the invention. detailed description
Dans une première variante de réalisation de l'invention, représentée aux figures 1 à 19, l'ensemble de finition pour revêtement de sol comporte un profil de façade 1 monobloc, un profil de renforcement 2, un élément d'adaptation 3, et un support 4. Cet ensemble de finition est conçu en sorte de pouvoir être configuré et utilisé dans trois applications différentes : élément de seuil, élément d'arrêt, et élément de transition.In a first variant embodiment of the invention, represented in FIGS. 1 to 19, the flooring finishing assembly comprises a monoblock facade profile 1, a reinforcement profile 2, an adaptation element 3, and a This finishing assembly is designed so that it can be configured and used in three different applications: threshold element, stop element, and transition element.
Le profil de façade 1 , représenté à la figure 1 , est par exemple une pièce usinée en bois ou en un matériau similaire, ou un profilé en aluminium ou de préférence une pièce extrudée en bois, en aluminium, en plastique (notamment PVC) ou en un matériau similaire.The façade profile 1, shown in FIG. 1, is for example a workpiece made of wood or a similar material, or an aluminum profile or preferably an extruded part made of wood, aluminum, plastic (in particular PVC) or in a similar material.
Le profil de renforcement 2, représenté à la figure 2, comprend deux modules 21 et 22 séparés et indépendants l'un de l'autre. Ces modules 21 et 22, dont la structure sera détaillée ultérieurement, sont par exemple des pièces usinées en bois ou en un matériau similaire, ou des pièces extrudées en bois, en aluminium, en plastique (notamment PVC) ou en un matériau similaire.The reinforcing profile 2, shown in Figure 2, comprises two modules 21 and 22 separated and independent of one another. These modules 21 and 22, whose structure will be detailed later, are for example machined parts of wood or a similar material, or extruded parts of wood, aluminum, plastic (including PVC) or a similar material.
En référence à la figure 1 , le profil de façade 1 monobloc comprend trois modules séparables : un module central 11 et deux modules latéraux 12, 13 situés respectivement à gauche et à droite du module central 11. Sur la figure 1 , la face référencée A du profil de façade 1 forme la face visible et apparente de l'ensemble de finition et la face opposée, référencée B, forme la face d'assemblage avec le profil de renforcement 2.With reference to FIG. 1, the monoblock facade profile 1 comprises three separable modules: a central module 11 and two lateral modules 12, 13 situated respectively on the left and on the right of the central module 11. In FIG. 1, the face referenced A the front profile 1 forms the visible and visible face of the finishing assembly and the opposite face, referenced B, forms the assembly face with the reinforcing profile 2.
Tel que représenté aux figures 4 et 5, le profil de façade 1 comporte deux jonctions longitudinales sécables 14a, 14b de plus faible épaisseur, comprenant chacune une rainure d'affaiblissement respectivement 15a et 15b. La jonction 14a relie le module 12 et la face d'assemblage B du module 11 du profil de façade 1. De la même manière, la jonction 14b relie le module 13 et la face d'assemblage B du module 11 du profil de façade 1. Les jonctions 14a et 14b s'étendent longitudinalement sur toute la longueur du profil de façade 1. En outre, le profil de façade 1 comprend au niveau de la jonction 14a entre le module 11 et le module 12, une ligne de rupture 19a (figure 4). De manière avantageuse selon l'invention, la ligne de rupture 19a est située sur la face d'assemblage B du profil de façade 1. De même, le profil de façade 1 comprend au niveau de la jonction 14b entre le module 11 et le module 13, une ligne de rupture 19b (figure 5). La ligne de rupture 19b est située sur la face d'assemblage B du profil de façade 1. La situation des lignes de rupture 19a et 19b sur la face d'assemblage B opposée à la face apparente A de l'ensemble de finition contribue à améliorer l'aspect esthétique de l'ensemble de finition. Le profil de façade 1 comprend également sur sa face d'assemblage B des glissières 16, 17 destinées à accueillir le profil de renforcement 2. La glissière 16 est destinée à accueillir le module 21 en L du profil de renforcement 2. Elle est délimitée par deux gorges de guidage 161, 162. Plus précisément, la gorge de guidage 162 est réalisée sur le module 12 et la gorge de guidage 161 est réalisée à la jonction entre le module 11 et l'élément d'adaptation 3.As shown in Figures 4 and 5, the facade profile 1 comprises two breakable longitudinal joints 14a, 14b of smaller thickness, each comprising a weakening groove respectively 15a and 15b. The junction 14a connects the module 12 and the assembly face B of the module 11 of the façade profile 1. In the same way, the junction 14b connects the module 13 and the assembly face B of the module 11 of the facade profile 1 The junctions 14a and 14b extend longitudinally over the entire length of the facade profile 1. In addition, the facade profile 1 comprises at the level of the junction 14a between the module 11 and the module 12, a breaking line 19a (Figure 4). Advantageously according to the invention, the rupture line 19a is located on the assembly face B of the facade profile 1. Similarly, the facade profile 1 comprises at the junction 14b between the module 11 and the module 13, a break line 19b (Figure 5). The rupture line 19b is located on the assembly face B of the facade profile 1. The situation of the rupture lines 19a and 19b on the assembly face B opposite to the apparent face A of the finishing assembly contributes to improve the aesthetic appearance of the finishing assembly. The facade profile 1 also comprises on its assembly face B slides 16, 17 intended to accommodate the reinforcement profile 2. The slide 16 is intended to accommodate the L-shaped module 21 of the reinforcement profile 2. It is delimited by two guide grooves 161, 162. More specifically, the guide groove 162 is formed on the module 12 and the guide groove 161 is formed at the junction between the module 11 and the adaptation element 3.
La glissière 17 est destinée à accueillir l'autre module 22 du profil de renforcement 2. Elle est délimitée par deux gorges de guidage 171, 173 situées sur la face d'assemblage B du profil de façade 1. La gorge de guidage 173 est réalisée dans le module 13 et la gorge de guidage 171 est réalisée à la jonction entre le module 11 et l'élément d'adaptation 3. Ainsi, de manière avantageuse, les modules 21 et 22 du profil de renforcement 2 peuvent, indépendamment l'un de l'autre, être assemblés avec le profil de façade 1 ou être séparés du profil de façade 1 par simple coulissement longitudinal le long respectivement des glissières 16 et 17.The slide 17 is intended to receive the other module 22 of the reinforcement profile 2. It is delimited by two guide grooves 171, 173 located on the assembly face B of the facade profile 1. The guide groove 173 is made in the module 13 and the guide groove 171 is formed at the junction between the module 11 and the adapter element 3. Thus, advantageously, the modules 21 and 22 of the reinforcement profile 2 can, independently of one another on the other, be assembled with the facade profile 1 or be separated from the facade profile 1 by simply longitudinal sliding along the slides 16 and 17, respectively.
L'élément d'adaptation 3 est conçu pour être emboîté sur le support 4. Cet élément d'adaptation 3, dans la variante de la figure 1, forme un ensemble monobloc avec le profil de façade 1 et délimite ainsi, avec la face d'assemblage B du profil de façade 1 , deux épaulements 30a et 30b. Les épaulements 30a et 30b permettent de définir, avec le profil de façade 1 , les gorges de guidage 161 et 171. L'élément d'adaptation 3 est situé sous le module 11 du profil de façade 1 , plus particulièrement centré par rapport au module 11 , et entre les glissières 16 et 17 du profil de façade 1. L'élément d'adaptation 3 est un profil en forme de U inversé et comprend une ouverture 32 délimitée par deux parois latérales 33a, 33b et une paroi supérieure 33c. L'ouverture 32 est destinée à recevoir le support 4 de l'ensemble de finition. Les parois latérales 33a et 33b sont de préférence crantées et pourvues de stries 34 pour permettre le réglage en hauteur de l'ensemble de finition par rapport au revêtement de sol. Les modules 21 et 22 du profil de renforcement comprennent chacun une face d'assemblage B' destinée à être assemblée contre la face d'assemblage B du profil de façade 1 et une face C opposée à la face B'. Plus précisément, le module 21 en forme de L comprend une paroi 210a sensiblement verticale et une paroi 210b sensiblement horizontale. Le profil 21 est, conformément à la figure 6, introduit dans la glissière 16, de manière à ce que la face d'assemblage B' soit adjacente à la face d'assemblage B des modules 12 et 11 du profil de façade 1. De manière avantageuse, la paroi 210b présente une extrémité 211 apte à coulisser dans la gorge de guidage 161 et la paroi 210a présente une extrémité 212 apte à coulisser dans la gorge de guidage 162. Ainsi, pour assembler le module 21 du profil de renforcement 2 avec le profil de façade 1 , il suffit d'insérer le module 21 dans la glissière 16 et de le faire glisser longitudinalement dans la glissière 16 du profil de façade 1.The adaptation element 3 is designed to be fitted on the support 4. This adaptation element 3, in the variant of FIG. 1, forms a one-piece assembly with the façade profile 1 and thus delimits, with the face d assembly B of the facade profile 1, two shoulders 30a and 30b. The shoulders 30a and 30b make it possible to define, with the front profile 1, the guide grooves 161 and 171. The adaptation element 3 is situated under the module 11 of the façade profile 1, more particularly centered with respect to the module 11, and between the rails 16 and 17 of the façade profile 1. The adaptation element 3 is a inverted U-shaped profile and comprises an opening 32 delimited by two side walls 33a, 33b and an upper wall 33c. The opening 32 is intended to receive the support 4 of the finishing assembly. The sidewalls 33a and 33b are preferably serrated and provided with ridges 34 to allow height adjustment of the finishing assembly with respect to the floor covering. The modules 21 and 22 of the reinforcement profile each comprise an assembly face B 'intended to be assembled against the assembly face B of the facade profile 1 and a face C opposite to the face B'. More specifically, the L-shaped module 21 comprises a substantially vertical wall 210a and a substantially horizontal wall 210b. The profile 21 is, according to FIG. 6, introduced into the slideway 16, so that the assembly face B 'is adjacent to the assembly face B of the modules 12 and 11 of the façade profile 1. advantageously, the wall 210b has an end 211 slidable in the guide groove 161 and the wall 210a has an end 212 slidable in the guide groove 162. Thus, to assemble the module 21 of the reinforcement profile 2 with the facade profile 1, just insert the module 21 in the slideway 16 and slide longitudinally in the slideway 16 of the facade profile 1.
Par ailleurs, en référence à la figure 7, le module de renforcement 21 comprend sur la face C d'au moins l'une de ses parois 210a, 210b, au moins un orifice 25a traversant ou non, et permettant l'introduction d'un outil 5 de type crochet, afin de faciliter la manipulation et notamment l'enlèvement du module de renforcement.Furthermore, with reference to FIG. 7, the reinforcement module 21 comprises on the face C of at least one of its walls 210a, 210b, at least one orifice 25a crossing or not, and allowing the introduction of a tool 5 of the hook type, to facilitate handling and in particular the removal of the reinforcement module.
Le module de renforcement 22 comprend deux extrémités 221 et 223, et une rainure 220 longitudinale. Le module 22 est, conformément à la figure 6, introduit dans la glissière 17, de manière à ce que la face d'assemblage B' soit adjacente à la face d'assemblage B du profil de façade 1. A cet effet, le module 22 est emboîté dans la glissière 17 et la rainure 220 coïncide avec la patte 14b du profil de façade 1. De plus, les extrémités 221 , 223 sont aptes à coulisser respectivement dans les gorges de guidage 171 et 173 de la glissière 17. Ainsi, pour assembler le module 22 du profil de renforcement 2 sur le profil de façade 1, il suffit d'insérer le module 22 dans la glissière 17 et de le faire glisser longitudinalement dans la glissière 17. De manière similaire au module 21, le module de renforcement 22 comprend sur sa face C (figure 7), au moins un orifice 25b traversant ou non, et permettant l'introduction d'un outil 5 de type crochet.The reinforcement module 22 comprises two ends 221 and 223, and a longitudinal groove 220. The module 22 is, in accordance with FIG. 6, introduced into the slideway 17, so that the face assembly B 'is adjacent to the assembly face B of the facade profile 1. For this purpose, the module 22 is fitted into the slide 17 and the groove 220 coincides with the tab 14b of the facade profile 1. , the ends 221, 223 are able to slide respectively in the guide grooves 171 and 173 of the slide 17. Thus, to assemble the module 22 of the reinforcement profile 2 on the facade profile 1, simply insert the module 22 in the slide 17 and slide longitudinally in the slide 17. Similarly to the module 21, the reinforcement module 22 comprises on its face C (Figure 7), at least one orifice 25b crossing or not, and allowing the introduction of a tool 5 of the hook type.
On a représenté sur la figure 7, l'ensemble de finition prêt à être configuré et utilisé, le profil de façade 1 étant assemblé avec les deux modules 21 et 22 du profil de renforcement 2. Dans cette configuration initiale, le profil de façade masque complètement le profil de renforcement 2. En référence à figure 3, le support 4 de l'ensemble de finition, est constitué par un rail de fixation sensiblement en forme de T inversé. Ce support 4 comprend une plaque 41 formant la base du support 4 et une poutre 42. La poutre 42 est de forme sensiblement parallélépipédique et comprend notamment deux épaulements 420a, 420b séparés par la face supérieure F de la poutre 42. Les épaulements 42Oa1 420b sont destinés à coopérer avec les stries 34 des parois crantées 33a, 33b de l'élément d'adaptation 3, en sorte d'ajuster la hauteur de l'ensemble de finition par rapport à un revêtement de sol R, tel que représenté à la figure 19.FIG. 7 shows the finishing assembly ready to be configured and used, the façade profile 1 being assembled with the two modules 21 and 22 of the reinforcement profile 2. In this initial configuration, the facade profile masks completely the reinforcement profile 2. Referring to Figure 3, the support 4 of the finishing assembly, is constituted by a substantially inverted T-shaped fastening rail. This support 4 comprises a plate 41 forming the base of the support 4 and a beam 42. The beam 42 is of substantially parallelepipedal shape and comprises in particular two shoulders 420a, 420b separated by the upper face F of the beam 42. The shoulders 42Oa 1 420b are intended to cooperate with the ridges 34 of the notched walls 33a, 33b of the adaptation element 3, so as to adjust the height of the finishing assembly with respect to a floor covering R, as shown in FIG. figure 19.
L'ensemble de finition pour revêtement de sol décrit ci-dessus peut être utilisé dans trois applications différentes.The finished floor finish assembly described above can be used in three different applications.
Dans une première application, représentée à la figure 11, l'ensemble de finition réalise une fonction d'arrêt, c'est-à-dire qu'il assure la finition entre un revêtement de sol R et par exemple une paroi verticale telle qu'un mur ou une cloison. Pour aboutir à la mise en œuvre de la figure 11, l'utilisateur final, détenant l'ensemble de finition assemblé dans sa configuration initiale de la figure 7, procède aux opérations ci-après, conformément aux figures 8, 9 etIn a first application, shown in FIG. 11, the finishing assembly performs a stop function, that is to say, it provides the finish between a floor covering R and for example a vertical wall such that a wall or a partition. To achieve the implementation of Figure 11, the end user, holding the assembly assembly assembled in its initial configuration of the FIG. 7 performs the following operations, in accordance with FIGS.
10.10.
Tout d'abord, on sépare le module de renforcement 22 et le profil de façade 1 au moyen d'un outil de type crochet 5. A cet effet, on introduit le crochet 5 dans l'orifice 25b, puis on tire le module 22 dans une direction longitudinale (figure 8). Ainsi, on peut facilement séparer le module 22 du profil de façade 1 en le faisant glisser dans la glissière 17.Firstly, the reinforcement module 22 and the façade profile 1 are separated by means of a hook-type tool 5. For this purpose, the hook 5 is introduced into the orifice 25b, then the module 22 is pulled. in a longitudinal direction (Figure 8). Thus, it is easy to separate the module 22 from the façade profile 1 by sliding it in the slideway 17.
Ensuite, on plie le profil de façade 1 le long de la ligne de ruptureThen, the facade profile 1 is folded along the break line
19b et selon la direction D (figure 9) en sorte de casser le profil de façade 1 et séparer le module 13 du module 11 (figure 10).19b and in the direction D (Figure 9) so as to break the facade profile 1 and separate the module 13 of the module 11 (Figure 10).
On fixe au sol le support 4 le long d'un revêtement de sol R par tout moyen approprié (vissage, collage,...). Enfin on emboîte et on enfonce l'élément d'adaptation 3 sur le support 4 jusqu'à ce que les épaulementsThe support 4 is fixed to the ground along a floor covering R by any appropriate means (screwing, gluing, etc.). Finally, the adapter element 3 is fitted onto the support 4 until the shoulders
420a, 420b et les stries 34 des parois crantées 33a, 33b coopèrent pour ajuster convenablement la hauteur de l'ensemble de finition par rapport aux revêtements de sol R (figureU). Dans cette configuration le module 12 du profil de façade 1 réalise une fonction d'arrêt entre le revêtement de sol et par exemple une paroi verticale (non représentée) telle qu'un mur ou une cloison. Dans cette première application, le module de renforcement 21 rigidifie avantageusement les deux modules 11 et 12, en particulier au niveau de leur jonction 14a de plus faible épaisseur et formant une charnière de rupture longitudinale.420a, 420b and the ridges 34 of the toothed walls 33a, 33b cooperate to properly adjust the height of the finishing assembly with respect to the floor coverings R (FigureU). In this configuration the module 12 of the façade profile 1 performs a stop function between the floor covering and for example a vertical wall (not shown) such as a wall or a partition. In this first application, the reinforcement module 21 advantageously stiffens the two modules 11 and 12, in particular at their junction 14a of smaller thickness and forming a longitudinal rupture hinge.
Dans une deuxième application, représentée à la figure 15, l'ensemble de finition réalise la fonction de seuil, c'est-à-dire qu'il assure la transition entre un revêtement de sol R et le sol ou entre deux revêtements de sol présentant un décalage en hauteur important.In a second application, shown in Figure 15, the finishing assembly performs the threshold function, that is to say, it ensures the transition between a floor covering R and the ground or between two floor coverings having a significant height offset.
Pour aboutir à la mise en œuvre de la figure 15, il suffit à l'utilisateur final, détenant l'ensemble de finition assemblé dans sa configuration initiale de la figure 7, de procéder aux opérations ci-après, conformément aux figures 12, 13 et 14. Tout d'abord, on sépare le module 21 du profil de façade 1 au moyen d'un outil de type crochet 5. A cet effet, on introduit le crochet 5 dans l'orifice 25a puis on tire le module 21 dans une direction longitudinale (figureTo achieve the implementation of Figure 15, it is sufficient for the end user, holding the finished assembly assembly in its initial configuration of Figure 7, to proceed as follows, in accordance with Figures 12, 13 and 14. Firstly, the module 21 is separated from the façade profile 1 by means of a hook-type tool 5. For this purpose, the hook 5 is inserted into the orifice 25a and then the module 21 is pulled in a longitudinal direction. (Figure
12). Ainsi, on peut facilement séparer le module 21 du profil de façade 1 en le faisant glisser dans la glissière 16.12). Thus, it is easy to separate the module 21 from the façade profile 1 by sliding it into the slideway 16.
Ensuite, on plie le profil de façade 1 le long de la ligne de rupture 19a et selon la direction D' (figure 13) en sorte de casser le profil de façade 1 et séparer le module 12 du module 11 (figure 14).Then, the facade profile 1 is folded along the breaking line 19a and in the direction D '(Figure 13) so as to break the facade profile 1 and separate the module 12 of the module 11 (Figure 14).
On fixe au sol le support 4 le long du revêtement de sol R par tout moyen approprié (vissage, collage,...). Enfin on emboîte et on enfonce l'élément d'adaptation 3 sur le support 4 jusqu'à ce que les épaulementsThe support 4 is fixed to the ground along the floor covering R by any appropriate means (screwing, gluing, etc.). Finally, the adapter element 3 is fitted onto the support 4 until the shoulders
420a, 420b et les stries 34 des parois crantées 33a, 33b coopèrent pour ajuster convenablement la hauteur de l'ensemble de finition par rapport aux revêtements de sol R (figure 15). Dans cette configuration, le module 13 réalise la transition entre le sol et l'ensemble de finition, et le module 11 est posé sur le bord du revêtement de sol.420a, 420b and the ridges 34 of the toothed walls 33a, 33b cooperate to adjust suitably the height of the finishing assembly with respect to the floor coverings R (Figure 15). In this configuration, the module 13 makes the transition between the floor and the finishing assembly, and the module 11 is placed on the edge of the floor covering.
Dans cette deuxième application, le module de renforcement 22 rigidifie avantageusement les deux modules 11 et 13, en particulier au niveau de leur jonction 14b de plus faible épaisseur et formant une charnière de rupture longitudinale.In this second application, the reinforcement module 22 advantageously stiffens the two modules 11 and 13, in particular at their junction 14b of smaller thickness and forming a longitudinal rupture hinge.
Dans une troisième application, représentée à la figure 19, l'ensemble de finition réalise la fonction de jonction entre deux revêtements de sol R1 et R2 ayant sensiblement la même hauteur par rapport au sol. Il peut s'agir de tout type connu de revêtement de sol (parquet, moquette, carrelage, linoléum...)In a third application, shown in Figure 19, the finishing assembly performs the function of joining between two floor coverings R1 and R2 having substantially the same height relative to the ground. It can be any known type of flooring (parquet, carpet, tiles, linoleum ...)
Pour aboutir à la mise en œuvre de la figure 19, il suffit à l'utilisateur final, détenant l'ensemble de finition assemblé dans sa configuration initiale de la figure 7, de procéder aux opérations ci-après, conformément aux figures 16, 17 et 18. Tout d'abord, on sépare les modules 21 et 22 du profil de façade 1 au moyen d'un outil de type crochet 5. Pour cela, on introduit le crochet 5 dans les orifices 25a et 25b puis on tire les modules 21 et 22 dans une direction longitudinale (figure 16). Ainsi, on peut facilement séparer les modules 21 et 22 du profil de façade 1 en les faisant glisser dans les glissières 16 et 17. Ensuite, on plie le profil de façade 1 le long des lignes de rupturesTo achieve the implementation of Figure 19, it is sufficient for the end user, holding the finished assembly assembly in its initial configuration of Figure 7, to perform the following operations, in accordance with Figures 16, 17 and 18. Firstly, the modules 21 and 22 are separated from the façade profile 1 by means of a hook-type tool 5. For this, the hook 5 is introduced. in the orifices 25a and 25b and then the modules 21 and 22 are pulled in a longitudinal direction (FIG. 16). Thus, the modules 21 and 22 can be easily separated from the façade profile 1 by sliding them in the slides 16 and 17. Then, the facade profile 1 is folded along the lines of breaks.
19a et 19b et selon les directions D' et D (figure 17) en sorte de casser le profil de façade 1 et séparer les modules 12 et 13 du module 11 (figure 18).19a and 19b and in the directions D 'and D (Figure 17) so as to break the facade profile 1 and separate the modules 12 and 13 of the module 11 (Figure 18).
On fixe au sol le support 4 entre les deux revêtements de sol R1 et R2 par tout moyen approprié (vissage, collage,...). Enfin on emboîte et on enfonce l'élément d'adaptation 3 sur le support 4 jusqu'à ce que les épaulements 420a, 420b et les stries 34 des parois crantées 33a, 33b coopèrent pour ajuster convenablement la hauteur de l'ensemble de finition par rapport aux revêtements de sol R1 et R2 (figure 19). Dans cette configuration, le profil 11 est posé de part et d'autre de l'élément d'adaptation 3 sur les revêtements de sol R1 et R2.The support 4 is fixed to the ground between the two floor coverings R1 and R2 by any appropriate means (screwing, gluing, etc.). Finally, the adapter element 3 is fitted onto the support 4 until the shoulders 420a, 420b and the grooves 34 of the notched walls 33a, 33b cooperate to adjust the height of the finishing assembly by compared to R1 and R2 flooring (Figure 19). In this configuration, the profile 11 is placed on either side of the adaptation element 3 on the floor coverings R1 and R2.
Dans une deuxième variante de l'ensemble de finition, représentée aux figures 20 à 24, les modules 21 et 22 du profil de renforcement 2 sont fixés au profil de façade 1, par exemple par collage. Le module 21 (figure 21) comprend une saillie longitudinale 212 située sur la face B' de sa paroi 210a, une fente longitudinale 215 et un épaulement longitudinal 211 situés sur la face B' de sa paroi 210b. Le module 12 comprend une gorge longitudinale 162 et le module 11 comprend également une gorge longitudinale 161. Cependant dans cette seconde variante de l'ensemble de finition, les formes des gorges 161, 162 sont sensiblement différentes de la première variante de l'invention décrite précédemment. Le module 21 est assemblé sur le profil de façade 1 de manière à ce que l'épaulement longitudinal 211 et la saillie longitudinale 212 soient emboîtés par coulissement dans les gorges longitudinales 161 et 162. De manière caractéristique selon cette variante de l'invention, le module 21 est constitué de deux parties 21a, 21b situées respectivement à gauche et à droite de la fente 215. Le module 21 est collé sur le profil de façade 1 , au moins au niveau des deux gorges 161 et 162. Plus particulièrement, la partie 21a du module 21 est collée dans la gorge 162 et la partie 21b du module 21 est collée dans la gorge 161. Toutefois, il est important que la partie 21a du module 21 ne soit pas collée sur le module 11 du profil de façade 1 , en sorte de pouvoir être séparée de ce module 11 central.In a second variant of the finishing assembly, represented in FIGS. 20 to 24, the modules 21 and 22 of the reinforcement profile 2 are fixed to the façade profile 1, for example by gluing. The module 21 (Figure 21) comprises a longitudinal projection 212 on the side B 'of its wall 210a, a longitudinal slot 215 and a longitudinal shoulder 211 on the side B' of its wall 210b. The module 12 comprises a longitudinal groove 162 and the module 11 also comprises a longitudinal groove 161. However, in this second variant of the finishing assembly, the shapes of the grooves 161, 162 are substantially different from the first variant of the invention described. previously. The module 21 is assembled on the front profile 1 so that the longitudinal shoulder 211 and the longitudinal projection 212 are slidably engaged in the longitudinal grooves 161 and 162. Characteristically according to this variant of the invention, the module 21 consists of two parts 21a, 21b located respectively to the left and to the right of the slot 215. The module 21 is glued to the facade profile 1, at least at level of the two grooves 161 and 162. More particularly, the portion 21a of the module 21 is glued into the groove 162 and the portion 21b of the module 21 is stuck in the groove 161. However, it is important that the portion 21a of the module 21 does not it is not glued to the module 11 of the façade profile 1, so that it can be separated from this central module 11.
Le module 22 (figure 21) comprend sur sa face B1 une saillie longitudinale 223, une fente 225, une rainure longitudinale 220 et un épaulement 221. Le module 13 comprend une gorge longitudinale 173 et le module 11 comprend une gorge longitudinale 171. Le module 22 est assemblé sur le profil de façade 1 de manière à ce que la saillie longitudinale 223 et l'épaulement longitudinal 221 soient emboîtés par coulissement dans les gorges longitudinales 173 et 171. De manière caractéristique selon cette variante de l'invention, le module 22 est constitué de deux parties 22a, 22b séparées par la fente 225. Le module 22 est collé sur le profil de façade, au moins au niveau des gorges 173 et 171. Plus particulièrement, la partie 22a du module 22 est collée dans la gorge 173 et la partie 22b est collée dans la gorge171. Toutefois, il est important que le module 22 ne soit pas collé sur le module 11 du profil de façade 1 , en sorte de pouvoir être séparé de ce module 11 central. Pour réaliser les applications de l'ensemble de finition décrites précédemment, on utilise cette fois un outil de type couteau 6 et comprenant une lame. Il s'agit, comme représenté à la figure 22, de séparer en deux parties 21a, 21b et/ou 22a, 22b le ou les modules constituant le profil de renforcement à l'aide de l'outil 6. Ces séparations s'effectuent au niveau des fentes 215, 225 et permettent de désolidariser la ou les parties 21a et/ou 22a du profil de façade 1. Pour séparer le module 12 et/ou le module 13 du module 11 du profil de façade 1, on procède tel que précédemment décrit, notamment par pliage le long des lignes de ruptures 19a et/ou 19b selon les directions D et/ou D' et par emboitement de l'élément d'adaptation 3 sur le support 4 (figures 23 et 24).The module 22 (FIG. 21) comprises on its face B 1 a longitudinal projection 223, a slot 225, a longitudinal groove 220 and a shoulder 221. The module 13 comprises a longitudinal groove 173 and the module 11 comprises a longitudinal groove 171. The module 22 is assembled on the facade profile 1 so that the longitudinal projection 223 and the longitudinal shoulder 221 are slidably engaged in the longitudinal grooves 173 and 171. Typically according to this variant of the invention, the module 22 consists of two parts 22a, 22b separated by the slot 225. The module 22 is bonded to the facade profile, at least at the grooves 173 and 171. More particularly, the portion 22a of the module 22 is glued into the groove 173 and the part 22b is stuck in the throat171. However, it is important that the module 22 is not glued to the module 11 of the facade profile 1, so that it can be separated from this central module 11. To achieve the applications of the finishing assembly described above, this time uses a knife-type tool 6 and comprising a blade. As shown in FIG. 22, the two or more components 21a, 21b and / or 22a, 22b form the reinforcement profile using the tool 6. These separations take place at the slits 215, 225 and make it possible to separate the part or parts 21a and / or 22a of the façade profile 1. To separate the module 12 and / or the module 13 from the module 11 of the façade profile 1, the procedure is as follows: previously described, in particular by folding along the lines of breaks 19a and / or 19b along the directions D and / or D 'and by interlocking of the adaptation element 3 on the support 4 (FIGS. 23 and 24).
Dans une troisième variante de l'ensemble de finition, représentée aux figures 25 à 28, les modules 21 et 22 du profil de renforcement 2 sont sensiblement identiques à ceux décrits dans la deuxième variante, exception faite des fentes 215, 225 et des épaulements 211, 221. En effet, dans cette variante, les modules 21, 22 ne comprennent pas de fentes 215, 225 et les épaulements 211 , 221 ont été retravaillés de manière à délimiter deux ouvertures 216, 226, représentées à la figure 26, entre le module 21 et l'élément d'adaptation 3 d'une part et le module 22 et l'élément d'adaptation 3 d'autre part. Dans cette troisième variante de l'invention, le module 21 est par exemple collé sur le module 12 au moins au niveau de la gorge 162 et le module 22 est par exemple collé au module 13 au moins au niveau de la gorge 173. De cette manière, pour réaliser les applications de l'ensemble de finition décrites précédemment, on utilise cette fois un outil de type levier 7, non tranchant, que l'on introduit dans les ouvertures 216 et/ou 226, permettant de déboiter les épaulements 211, 221 des gorges de guidage 161, 171. Puis, pour séparer le module 12 et/ou le module 13 du module 11 du profil de façade 1, on procède tel que précédemment décrit, notamment par pliage le long des lignes de ruptures 19a et/ou 19b selon les directions D et/ou D' et par emboîtement de l'élément d'adaptation 3 sur le support 4 (figures 27 et 28). Dans cette variante de l'invention, le module 21 peut être collé sur l'intégralité du module 12 du profil de façade 1 et le module 22 peut être collé sur l'intégralité du module 13 du profil de façade 1.In a third variant of the finishing assembly, shown in FIGS. 25 to 28, the modules 21 and 22 of the reinforcement profile 2 are substantially identical to those described in the second variant, with the exception of the slots 215, 225 and the shoulders 211, 221. Indeed, in this variant, the modules 21, 22 do not include slots 215, 225 and the shoulders 211, 221 have been reworked so as to delimit two openings 216, 226, shown in Figure 26, between the module 21 and the adapter element 3 of one part and the module 22 and the adaptation element 3 on the other hand. In this third variant of the invention, the module 21 is for example glued to the module 12 at least at the groove 162 and the module 22 is for example glued to the module 13 at least at the groove 173. Of this way, to achieve the applications of the finishing assembly described above, this time uses a lever-type tool 7, not sharp, which is introduced into the openings 216 and / or 226, for debonding the shoulders 211, 221 guide grooves 161, 171. Then, to separate the module 12 and / or the module 13 of the module 11 of the facade profile 1, is carried out as previously described, in particular by folding along the lines of breaks 19a and / or 19b according to the directions D and / or D 'and by fitting of the adaptation element 3 on the support 4 (FIGS. 27 and 28). In this variant of the invention, the module 21 can be glued to the entire module 12 of the façade profile 1 and the module 22 can be glued to the entire module 13 of the facade profile 1.
Dans une quatrième variante de l'ensemble de finition, représentée aux figures 29 à 31 , l'élément d'adaptation 3 et les modules de renforcementIn a fourth variant of the finishing assembly, represented in FIGS. 29 to 31, the adaptation element 3 and the reinforcement modules
21, 22 forment un profil monobloc (figure 30). Les modules 21, 22 comprennent, comme dans la deuxième variante de l'ensemble de finition, des fentes longitudinale 215, 225 situés respectivement sur le module 21 et sur le module 22, et à proximité de l'élément d'adaptation 3. Comme décrit dans la deuxième variante, la paroi 210a du module 21 est fixée de préférence par collage sur le module 12 au moins au niveau de la saillie 212 et de la gorge 162. De la même manière, le module 22 est fixé de préférence par collage sur le module 13 du profil de façade 1 au moins au niveau de la saillie 223 et de la gorge 173.21, 22 form a one-piece profile (Figure 30). The modules 21, 22 comprise, as in the second variant of the finishing assembly, longitudinal slots 215, 225 situated respectively on the module 21 and on the module 22, and in the vicinity of the adaptation element 3. As described in the second variant, the wall 210a of the module 21 is preferably fixed by gluing on the module 12 at least at the level of the projection 212 and the groove 162. In the same way, the module 22 is preferably fixed by gluing on the module 13 of the facade profile 1 at least at level of the protrusion 223 and the throat 173.
En outre, dans cette variante de réalisation de l'ensemble de finition, l'élément d'adaptation 3 est collé au module 11 du profil de façade 1. L'élément d'adaptation 3 comprend, pour cette raison, une rainure 35 situé sur la face d'assemblage B', et le module 11 comprend une saillie 110 (figure 29) sur sa face d'assemblage B destiné à coopérer avec la rainure 35. L'élément d'adaptation 3 est collé au module 11 au moins au niveau de la saillie 110 et de la rainure 35. Pour séparer les modules 21 , 22 de l'élément d'adaptation 3, on utilise un outil 6 permettant de couper le profil 2 au niveau de la ou des fentes 215 et/ou 225. Puis, pour séparer le module 12 et/ou le module 13 du module 11 du profil de façade 1 , on procède tel que précédemment décrit, notamment par pliage le long des lignes de ruptures 19a et/ou 19b selon les directions D et/ou D' et par emboîtement de l'élément d'adaptation 3 sur le support 4. Dans une cinquième variante de l'ensemble de finition, représentée aux figures 32 à 34, l'élément d'adaptation 3 est un élément indépendant du profil de façade 1 et du profil de renforcement 2. A cet effet, il comprend, comme dans la troisième variante de l'ensemble de finition, deux gorges de guidage 161, 171 permettant d'accueillir les modules 21 et 22. L'élément d'adaptation 3 comprend également, comme dans la quatrième variante de l'invention, une rainure 35 coopérant avec la saillie 110 du module 11. Pour fabriquer l'ensemble de finition, on assemble l'élément d'adaptation 3 au module 11 du profil de façade 1 par exemple par collage au moins au niveau de la saillie 110 et de la rainure 35. Puis, on vient emboîter le module 21 dans les gorges 161, 162 et le module 22 dans les gorges 171, 173. La paroi 210a du module 21 est alors fixée par collage sur le module 12 et au moins au niveau de la saillie 212 et de la gorge de guidage 162. Le module 22, quant à lui est fixé de préférence par collage sur le module 13, au moins au niveau de la saillie 223 et de la gorge 173. Pour réaliser les différentes applications de l'ensemble de finition, on utilise un outil de type levier 7, tel que dans la troisième variante, afin de déboîter de l'élément d'adaptation 3 les modules 21 et/ou 22. Puis, pour séparer le module 12 et/ou le module 13 du module 11 du profil de façade, on procède tel que précédemment décrit, notamment par pliage le long des lignes de ruptures 19a et/ou 19b selon les directions D et/ou D' et par emboîtement de l'élément d'adaptation 3 sur le support 4.Furthermore, in this embodiment of the finishing assembly, the adaptation element 3 is glued to the module 11 of the façade profile 1. The adaptation element 3 therefore comprises a groove 35 located on the assembly face B ', and the module 11 comprises a projection 110 (FIG. 29) on its assembly face B intended to cooperate with the groove 35. The adaptation element 3 is glued to the module 11 at least at the level of the projection 110 and the groove 35. To separate the modules 21, 22 from the adapter element 3, a tool 6 is used to cut the profile 2 at the slit (s) 215 and / or 225. Then, to separate the module 12 and / or the module 13 from the module 11 of the façade profile 1, the procedure is as described above, in particular by folding along the lines of breaks 19a and / or 19b along the directions D and and / or D 'and by fitting of the adaptation element 3 on the support 4. In a fifth variant of the end assembly ition, represented in FIGS. 32 to 34, the adaptation element 3 is an independent element of the façade profile 1 and of the reinforcement profile 2. For this purpose, it comprises, as in the third variant of the finishing assembly , two guide grooves 161, 171 for accommodating the modules 21 and 22. The adaptation element 3 also comprises, as in the fourth variant of the invention, a groove 35 cooperating with the projection 110 of the module 11. In order to manufacture the finishing assembly, the adaptation element 3 is assembled to the module 11 of the facade profile 1, for example by gluing at least at the level of the projection 110 and the groove 35. Then, the module is nested. 21 in the grooves 161, 162 and the module 22 in the grooves 171, 173. The wall 210a of the module 21 is then fixed by gluing on the module 12 and at least at the level of the projection 212 and the guide groove 162. The module 22, for its part is preferably fixed by gluing on the modul e 13, at least at the level of the projection 223 and the groove 173. To realize the various applications of the finishing assembly, a lever-type tool 7, such as in the third variant, is used to dislocate the adaptation element 3 the modules 21 and / or 22. Then, to separate the module 12 and / or the module 13 from the module 11 of the façade profile, the procedure is as described above, in particular by folding along the lines. of breaks 19a and / or 19b along the directions D and / or D 'and by fitting of the adaptation element 3 on the support 4.
Dans une sixième variante de l'invention, représentée aux figures 35 à 40, les trois modules 11, 12 et 13, représentés aux figures 35, 36 et 37, du profil de façade 1 sont indépendants l'un de l'autre. Les trois modules 11 , 12, 13 sont assemblés par exemple par collage sur le profil de renforcement 2. Dans cette sixième variante, le profil de renforcement 2 est de préférence mais non nécessairement monobloc tel que décrit dans la quatrième variante. Le module 11 comprend, dans cette variante, deux rainures longitudinales 113, 112 situées de part et d'autre d'une saillie 110 et sur la face d'assemblage B du profil de façade 1. Le module 12 comprend une saillie longitudinale 120 située sur la face apparente A de sa paroi 120b et une saillie longitudinale 120' située sur la face d'assemblage B de la paroi 120a. Le module 13 comprend une saillie longitudinale 130 située sur la face apparente A et une saillie longitudinale 130' située sur sa face d'assemblage B. Les deux saillies 120 et 130 sont destinées à être encastrées dans les rainures 112, 113 du module 11 du profil de façade 1. Le profil de renforcement 2 comprend deux rainures longitudinales 212 et 223 situées respectivement sur les modules 21 et 22. De manière caractéristique selon cette variante, les saillies 120, 130 sont masquées par le module 11 du profil de façade 1. Les modules 12 et 13 sont collés sur les rainures 212, 223 des modules 21 et 22 du profil de renforcement 2 grâce aux saillies 120', 130' et le module 11 est fixé de préférence par collage sur l'élément d'adaptation 3, au niveau de la saillie 110 et de la rainure 35. En outre, le module 21 comprend également deux fentes longitudinales 215 et 215' disposées en vis à vis, situées à proximité de la jonction avec l'élément d'adaptation 3, et qui ont pour but de faciliter la séparation entre le module 12 et l'élément d'adaptation 3. De la même manière, le module 22 comprend également deux rainures longitudinales 225 et 225' disposées en vis à vis, situées à proximité de la jonction avec l'élément d'adaptation 3. Pour réaliser les différentes applications de l'ensemble de finition, on procède tel que décrit dans la quatrième variante de l'invention en cassant le profil de renforcement 2 au niveau des fentes 215, 215' et/ou 225, 225'.In a sixth variant of the invention, shown in Figures 35 to 40, the three modules 11, 12 and 13, shown in Figures 35, 36 and 37, of the facade profile 1 are independent of one another. The three modules 11, 12, 13 are assembled for example by gluing on the reinforcement profile 2. In this sixth variant, the reinforcement profile 2 is preferably but not necessarily monobloc as described in the fourth variant. The module 11 comprises, in this variant, two longitudinal grooves 113, 112 located on either side of a projection 110 and on the assembly face B of the façade profile 1. The module 12 comprises a longitudinal projection 120 located on the apparent face A of its wall 120b and a longitudinal projection 120 'located on the assembly face B of the wall 120a. The module 13 comprises a longitudinal projection 130 situated on the apparent face A and a longitudinal projection 130 'located on its assembly face B. The two projections 120 and 130 are intended to be embedded in the grooves 112, 113 of the module 11 of the façade profile 1. The reinforcing profile 2 comprises two longitudinal grooves 212 and 223 located respectively on the modules 21 and 22. Typically according to this variant, the projections 120, 130 are masked by the module 11 of the façade profile 1. The modules 12 and 13 are glued to the grooves 212, 223 of the modules 21 and 22 of the reinforcing profile 2 thanks to the projections 120 ', 130' and the module 11 is preferably fixed by gluing on the adaptation element 3, at the level of the projection 110 and the groove 35. In addition, the module 21 also comprises two longitudinal slots 215 and 215 'arranged opposite, located near the junction with the adaptation element 3, and which are intended to facilitate the separation between the module 12 and the adaptation element 3. In the same way, the module 22 also comprises two longitudinal grooves 225 and 225 'arranged opposite, located near the junction with the adaptation element 3. To achieve the various applications of the finishing assembly, the procedure is as described in the fourth variant of FIG. the invention by breaking the reinforcing profile 2 at the slots 215, 215 'and / or 225, 225'.
Dans une septième variante de l'invention, représentée aux figures 41 à 48, le profil de façade 1 comprend une face A visible et apparente, une face d'assemblage B, un module central 11 et deux modules latéraux 12, 13 situés respectivement à gauche et à droite du module 11. Le module 11 comprend sur sa face d'assemblage B une saillie longitudinale 110 destinée à coopérer avec une rainure 35 longitudinale située sur la face d'assemblage B' de l'élément d'adaptation 3. Le module 11 est notamment fixé de préférence par collage sur l'élément d'adaptation 3 au niveau de la saillie 110 et de la rainure 35. Le module 12 comprend sur sa face d'assemblage B une rainure d'affaiblissement 15a longitudinale et une saillie longitudinale 162. Le module 13 comprend sur sa face d'assemblage B une rainure d'affaiblissement 15b longitudinale et une saillie longitudinale 173.In a seventh variant of the invention, represented in FIGS. 41 to 48, the facade profile 1 comprises a visible and visible face A, an assembly face B, a central module 11 and two lateral modules 12, 13 situated respectively at left and right of the module 11. The module 11 comprises on its assembly face B a longitudinal projection 110 intended to cooperate with a longitudinal groove 35 located on the assembly face B 'of the adapter element 3. The module 11 is in particular fixed preferably by gluing on the adapter element 3 at the level of the projection 110 and the groove 35. The module 12 comprises on its assembly face B a longitudinal weakening groove 15a and a protrusion 162. The module 13 comprises on its assembly face B a longitudinal weakening groove 15b and a longitudinal projection 173.
Comme dans la quatrième variante de l'invention, les modules 21 et 22 et l'élément d'adaptation 3 forment un profil de renforcement 2 monobloc. Le module 21 comprend une rainure longitudinale 212 destinée à coopérer avec la saillie 162 du module 12 et le module 22 comprend une rainure longitudinale 223 destinée à coopérer avec la saillie 173 du module 13. En outre, le module 21 comprend également deux fentes longitudinales 215 et 215' disposées en vis à vis, situées à proximité de la jonction avec l'élément d'adaptation 3, et qui ont pour but de faciliter la séparation entre le module 12 et l'élément d'adaptation 3. De la même manière, le module 22 comprend également deux rainures longitudinales 225 et 225' disposées en vis à vis, situées à proximité de la jonction avec l'élément d'adaptation 3. De préférence, le module 21 est fixé par collage sur le module 12 au moins au niveau de la rainure 212 et de la saillie 162. De même, le module 22 est fixé de préférence par collage sur le module 13 au moins au niveau de la rainure 223 et de la saillie 173.As in the fourth variant of the invention, the modules 21 and 22 and the adaptation element 3 form a one-piece reinforcement profile 2. The module 21 comprises a longitudinal groove 212 intended to cooperate with the projection 162 of the module 12 and the module 22 comprises a longitudinal groove 223 intended to cooperate with the projection 173 of the module 13. In addition, the module 21 also comprises two longitudinal slots 215 and 215 'arranged opposite, located near the junction with the adapter element 3, and which are intended to facilitate the separation between the module 12 and the adapter element 3. In the same way the module 22 also comprises two longitudinal grooves 225 and 225 'arranged opposite each other, situated near the junction with the adaptation element 3. Preferably, the module 21 is fixed by gluing on the module 12 at least at the groove 212 and the projection 162. Similarly, the module 22 is preferably fixed by gluing on the module 13 at least at the groove 223 and the projection 173.
Pour réaliser les différentes applications de l'ensemble de finition, il suffit à l'utilisateur de découper, à l'aide d'un outil 8 de type cutter, le profil de façade 1 sur sa face apparente A. Ces découpes sont réalisées au niveau des nervures d'affaiblissement 15a et 15b. Ensuite il s'agit pour l'utilisateur de plier le module 13 selon la direction D' et/ou le module 12 selon la direction D (figure 44) afin de séparer l'ensemble constitué des modules 12,21 et/ou 13,22 du module 11 et de l'élément d'adaptation 3. Dans une huitième variante de réalisation de l'invention représentée aux figures 49 à 51, le profil de façade 1 comprend sur sa face B d'assemblage avec le profil de renforcement 2 et au niveau des jonctions longitudinales 14a, 14b, deux saillies longitudinales 120", 130" de fixation. Plus particulièrement, le module 12 du profil de façade 1 comprend une saillie longitudinale 120" et le module 13 comprend une saillie longitudinale 130". Le profil de façade 1 comprend également une embase 162' sur le module 12 et une embase 173' sur le module 13.To achieve the different applications of the finishing assembly, it is sufficient for the user to cut, using a tool 8 cutter type, the face profile 1 on its apparent face A. These cuts are made at level of the weakening ribs 15a and 15b. Then it is for the user to fold the module 13 in the direction D 'and / or the module 12 in the direction D (FIG. 44) in order to separate the assembly consisting of the modules 12, 21 and / or 13, 22 of the module 11 and the adaptation element 3. In an eighth embodiment of the invention shown in Figures 49 to 51, the facade profile 1 comprises on its assembly face B with the reinforcement profile 2 and at the longitudinal junctions 14a, 14b, two longitudinal projections 120 ", 130" of attachment. More particularly, the module 12 of the façade profile 1 comprises a longitudinal projection 120 "and the module 13 comprises a longitudinal projection 130". The facade profile 1 also comprises a base 162 'on the module 12 and a base 173' on the module 13.
En outre, l'élément d'adaptation 3 a sensiblement été modifié de manière à améliorer le maintien des modules de renforcement 21 et 22. A cet effet, l'élément d'adaptation 3 comprend deux éléments de retenus 36a, 36b disposés sensiblement perpendiculairement aux parois 30a, 30b. Ces deux éléments de retenu 36a, 36b font saillie respectivement vers le module 12 et vers le module 13 du profil de façade 1.In addition, the adaptation element 3 has been substantially modified so as to improve the retention of the reinforcement modules 21 and 22. For this purpose, the adaptation element 3 comprises two retaining elements 36a, 36b disposed substantially perpendicularly. at the walls 30a, 30b. These two retaining elements 36a, 36b project respectively to the module 12 and to the module 13 of the facade profile 1.
L'embase 162' et l'élément de retenu 36a sont destinés à supporter le module de renforcement 21 et l'embase 173' et l'élément de retenu 36b sont destinés à supporter le module de renforcement 22.The base 162 'and the retaining element 36a are intended to support the reinforcement module 21 and the base 173' and the retaining element 36b are intended to support the reinforcement module 22.
Pour coopérer avec les saillies longitudinales de fixation 120", 130" du profil de façade 1 , le profil de renforcement 2 comprend deux rainures 210', 220' longitudinales situées sur la face d'assemblage B' respectivement des modules 21 et 22. Ces rainures 210', 220' permettent également d'assurer le centrage des modules 21 et 22 sur la face d'assemblage B du profil de façade 1.To cooperate with the longitudinal attachment projections 120 ", 130" of the face profile 1, the reinforcement profile 2 comprises two longitudinal grooves 210 ', 220' located on the assembly face B 'respectively of the modules 21 and 22. grooves 210 ', 220' also make it possible to center the modules 21 and 22 on the face assembly B of the façade profile 1.
De plus, les modules 21 et 22 comportent chacun deux fentes 214, 214' et 224, 224' permettant de délimiter des pattes flexibles élastiquement pour faciliter la fixation desdits modules 21 , 22 sur la face d'assemblage B du profil de façade 1.In addition, the modules 21 and 22 each comprise two slots 214, 214 'and 224, 224' for delimiting resiliently flexible tabs to facilitate the attachment of said modules 21, 22 on the assembly face B of the facade profile 1.
Plus précisément, le profil de renforcement 21 comprend une première fente 214 qui délimite une première patte flexible 215 destinée à être supportée par l'embase 162' du module 12 du profil de façade 1. Le profil de renforcement 21 comprend également une deuxième fente 214' qui délimite une deuxième patte flexible 215' destinée à être supportée par l'élément de retenu 36a de l'élément d'adaptation 3.More specifically, the reinforcing profile 21 comprises a first slot 214 which delimits a first flexible tab 215 intended to be supported by the base 162 'of the module 12 of the façade profile 1. The reinforcing profile 21 also comprises a second slot 214 which delimits a second flexible tab 215 'intended to be supported by the retaining element 36a of the adaptation element 3.
De façon équivalente, le profil de renforcement 22 comprend une première fente 224 qui délimite une première patte flexible 225 destinée à être supportée par l'embase 173' du module 13 du profil de façade 1. Le profil de renforcement 22 comprend également une deuxième fente 224' qui délimite une deuxième patte flexible 225' destinée à être supportée par l'élément de retenu 36b de l'élément d'adaptation 3.Equivalently, the reinforcing profile 22 comprises a first slot 224 which delimits a first flexible tab 225 intended to be supported by the base 173 'of the module 13 of the façade profile 1. The reinforcement profile 22 also comprises a second slot 224 'which delimits a second flexible tab 225' intended to be supported by the retaining element 36b of the adaptation element 3.
De manière avantageuse selon cette huitième variante de réalisation de l'invention, le profil de façade 1 et le profil de renforcement 2 coopèrent par clipsage (voir figure 50) des pattes flexibles 215, 215' sur l'embase 162' et le pied 36a pour le module 21 et clipsage des pattes flexibles 225, 225' sur l'embase 173' et le pied 36b pour le module 22. De cette manière, les saillies longitudinales 120" et 130" des modules 12, 13 du profil de façade 1 s'emboitent dans les rainures longitudinales respectivement 210 et 220' des modules 21 et 22 du profil de renforcement 2Advantageously according to this eighth embodiment of the invention, the front profile 1 and the reinforcing profile 2 cooperate by clipping (see FIG. 50) flexible lugs 215, 215 'on the base 162' and the foot 36a. for the module 21 and clipping of the flexible tabs 225, 225 'on the base 173' and the foot 36b for the module 22. In this way, the longitudinal projections 120 "and 130" of the modules 12, 13 of the facade profile 1 fit into the longitudinal grooves 210 and 220 'respectively of the modules 21 and 22 of the reinforcing profile 2
Pour réaliser les différentes applications de l'ensemble de finition, il suffit à l'utilisateur de déclipser (voir figure 51) les pattes flexibles 215, 215' et/ou 225, 225' du ou des modules de renforcement (21 et/ou 22) dont il n'a besoin pour aboutir à la mise en œuvre de l'ensemble de finition dans l'application souhaitée Gonction, seuil, arrêt) et de séparer le ou les modules (12 et/ou 13) du profil de façade 1 dont il n'a pas besoin pour l'application souhaitée. La séparation des modules 12 et/ou 13 du profil de façade 1 est réalisée par pliage le long des lignes de rupture 19a et/ou 19b. Dans une neuvième variante de réalisation représentée aux figuresTo realize the various applications of the finishing assembly, it suffices for the user to unclip (see FIG. 51) the flexible tabs 215, 215 'and / or 225, 225' of the reinforcement module or modules (21 and / or 22) it needs to achieve the implementation of the finishing assembly in the desired application Guncture, threshold, stop) and to separate the modules (12 and / or 13) of the facade profile 1 which it does not need for the desired application. The separation of the modules 12 and / or 13 of the façade profile 1 is made by folding along the rupture lines 19a and / or 19b. In a ninth embodiment shown in the figures
52 à 57, le profil de façade diffère sensiblement de celui décrit précédemment dans la huitième variante. A cet effet, il comprend deux saillies 121", 131" longitudinale disposées sur la face d'assemblage B respectivement des modules 12 et 13. Il comprend en outre deux saillies longitudinales supplémentaires 110a, 110b disposées sur la face d'assemblage B du module 11 du profil de façade. Plus précisément, les saillies 110a, 110b sont disposées de part et d'autre de l'élément d'adaptation 3, respectivement du coté du module 12 pour la patte 110a et du coté du module 13 pour la patte 110b. Egalement, les éléments de retenu 36a, 36b de l'élément d'adaptation 3 ont été modifiés en sorte d'améliorer la retenu et le guidage des modules de renforcement 21 et 22. (voir figure 52).52 to 57, the facade profile differs substantially from that described previously in the eighth variant. For this purpose, it comprises two projections 121 ", 131" longitudinal arranged on the assembly face B respectively of the modules 12 and 13. It further comprises two additional longitudinal projections 110a, 110b disposed on the assembly face B of the module 11 of the facade profile. More specifically, the projections 110a, 110b are disposed on either side of the adaptation element 3, respectively on the side of the module 12 for the tab 110a and the side of the module 13 for the tab 110b. Also, the retaining elements 36a, 36b of the adaptation element 3 have been modified so as to improve the retention and guidance of the reinforcement modules 21 and 22 (see FIG. 52).
Les modules 21 et 22 du profil de renforcement ont quant à eux été davantage modifiés comme représenté à la figure 53. En effet, dans cette neuvième variante de réalisation de l'invention, le module 21 comprend quatre fentes 21a, 21b, 21c, 21 d dont trois d'entre elles sont aptes à coopérer par glissement dans la glissière 16 avec les pattes de fixation 121", 110a et l'élément de retenu 36a. La quatrième fente 21 d permet d'assurer une certaine flexibilité du module 21 lors de son assemblage avec le profil de façade 1. Plus précisément, la fente 21 d permet de rendre flexible le module 21 lors de l'enfilage des fentes 21a, 21b, 21c sur les saillies 121", 110a et l'élément de retenue 36a ce qui facilite l'assemblage et améliore l'immobilisation du module de renforcement. Les mêmes modifications ont été effectuées sur le module de renforcement 22 sous les références 22a, 22b, 22c, 22d pour les fentes. Ainsi, le module 22 peut coulisser dans la glissière 17 au moyen des saillies 131", 110b, de l'élément de retenu 36b et des fentes 22a, 22b, 22c.The modules 21 and 22 of the reinforcing profile have been further modified as shown in Figure 53. Indeed, in this ninth embodiment of the invention, the module 21 comprises four slots 21a, 21b, 21c, 21 d of which three of them are able to cooperate by sliding in the slideway 16 with the fastening lugs 121 ", 110a and the retaining element 36a.The fourth slot 21d makes it possible to ensure a certain flexibility of the module 21 when its assembly with the facade profile 1. More specifically, the slot 21 d makes flexible the module 21 when threading the slots 21a, 21b, 21c on the projections 121 ", 110a and the retaining member 36a which facilitates the assembly and improves the immobilization of the reinforcement module. The same modifications were made on the reinforcement module 22 under the references 22a, 22b, 22c, 22d for the slots. Thus, the module 22 can slide in the slideway 17 by means of the projections 131 ", 110b, of the holding member 36b and slots 22a, 22b, 22c.
De manière avantageuse selon cette variante de l'invention, les modules de renforcement 21 et 22 sont identiques. De même, les saillies longitudinales 110a, 110b agissent comme élément de retenu des modules de renforcement 21 , 22 dans le plan horizontal (au vue de la coupe transversal fig.52) et les éléments de retenu 36a, 36b retiennent les modules de renforcement 21, 22 verticalement. Enfin, les saillies 121", 131" coopèrent de manière avantageuse avec les fentes 21a, 22a pour rigidifier le profil de façade 1. Pour réaliser les différentes applications de l'ensemble de finition, il suffit à l'utilisateur de faire glisser, au niveau des fentes 21a, 21b, 21c et/ou 22a, 22b, 22c, des saillies 110a, 121", et de l'élément de retenu 36a et/ou 110b, 131", 36b les ou les modules de renforcement dont il n'a pas besoin pour aboutir à la mise en œuvre de l'ensemble de finition dans l'application souhaitée (jonction, seuil, arrêt) et de séparer le ou les modules (12 et/ou 13) du profil de façade dont il n'a pas besoin pour l'application souhaitée. La séparation des modules 12 et/ou 13 du profil de façade 1 est réalisée par pliage le long des lignes de rupture 19a et/ou 19b. Par ailleurs, dans cette neuvième variante, comme représenté à la figure 55, le socle 4 pour la fixation au sol de l'ensemble de finition comprend deux rails 4a, 4b apte à coopérer avec l'élément d'adaptation 3. Ces deux rails 4a, 4b sont chacun articulé en rotation autour d'un axe longitudinale respectivement 40a et 40b. Les deux rails 4a, 4b et leur axe de rotation respectifs 40a, 40b sont monté de façon amovible par rapport à la plaque 41 de manière à ne garder qu'un seul des deux dispositifs pour la fixation au sol de l'ensemble de finition. En effet, le rail 4a est adapté pour une première hauteur de revêtement de sol, par exemple supérieur à 12 mm et le rail 4b est adapté pour une deuxième hauteur de revêtement de sol, par exemple inférieure ou égale à 12 mm. On a ainsi représenté aux figures 56 et 57, l'ensemble de finition de la neuvième variante utilisé dans les trois fonctions d'utilisation (jonction, seuil, arrêt) et avec les deux types de rail pour des hauteurs de revêtement de sol différentes. L'invention n'est pas limitée aux variantes des figures annexées, qui ont été décrites uniquement à titre d'exemples de réalisation. D'autres variantes de réalisation à la portée de l'homme du métier peuvent être envisagées, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. En particulier et de manière non exhaustive, on pourrait avoir un ensemble de finition que l'on utiliserait dans deux applications. De même, le cas échéant, il est possible d'appliquer (enrobage) un film décoratif ou un film de protection, par exemple par collage ou thermocollage, sur la face apparente A du profil de façade 1. Ce film peut être fait d'une seule feuille recouvrant les jonctions entre les modules du profil de façade, ou comporter des prédécoupes au niveau des jonctions entre les modules du profil de façade, ou comporter plusieurs feuilles indépendantes les unes des autres et disposées sur les différents modules du profil de façade (une feuille par module). Advantageously according to this variant of the invention, the reinforcement modules 21 and 22 are identical. Similarly, the longitudinal protrusions 110a, 110b act as a retaining element of the reinforcement modules 21, 22 in the horizontal plane (in view of the transverse section fig.52) and the retaining elements 36a, 36b retain the reinforcement modules 21 , 22 vertically. Finally, the protrusions 121 ", 131" advantageously cooperate with the slots 21a, 22a to stiffen the facade profile 1. To achieve the various applications of the finishing assembly, it is sufficient for the user to slide, at the the level of the slits 21a, 21b, 21c and / or 22a, 22b, 22c, the projections 110a, 121 ", and the retaining element 36a and / or 110b, 131", 36b or the reinforcement modules of which it is It does not need to lead to the implementation of the finishing assembly in the desired application (junction, threshold, stop) and to separate the module or modules (12 and / or 13) from the facade profile of which it is No need for the desired application. The separation of the modules 12 and / or 13 of the façade profile 1 is made by folding along the rupture lines 19a and / or 19b. Furthermore, in this ninth variant, as shown in Figure 55, the base 4 for fixing the floor of the finishing assembly comprises two rails 4a, 4b adapted to cooperate with the adapter element 3. These two rails 4a, 4b are each articulated in rotation around a longitudinal axis respectively 40a and 40b. The two rails 4a, 4b and their respective axes of rotation 40a, 40b are removably mounted relative to the plate 41 so as to retain only one of the two devices for fixing the finishing assembly to the ground. Indeed, the rail 4a is adapted for a first floor covering height, for example greater than 12 mm and the rail 4b is adapted for a second floor covering height, for example less than or equal to 12 mm. Thus, FIGS. 56 and 57 show the finishing assembly of the ninth variant used in the three use functions (junction, threshold, stop) and with the two types of rail for different floor heights. The invention is not limited to the variants of the appended figures, which have been described solely as exemplary embodiments. Other variants within the scope of the art can be envisaged, without departing from the scope of the invention. In particular and in a non-exhaustive manner, one could have a finishing assembly that would be used in two applications. Similarly, if appropriate, it is possible to apply (coating) a decorative film or a protective film, for example by gluing or heat-sealing, on the apparent face A of the facade profile 1. This film can be made of a single sheet covering the junctions between the modules of the facade profile, or having pre-cuts at the junctions between the modules of the facade profile, or comprising several sheets independent of each other and arranged on the different modules of the facade profile ( one sheet per module).

Claims

REVENDICATIONS
1. Ensemble de finition multifonction pour revêtement de sol, caractérisé en ce qu'il comprend un profil de renforcement (2) et un profil de façade (1), qui est positionnable et assemblable avec ledit profil de renforcement (2), et qui est séparable en au moins deux modules (11;13 ou 11;12), et en ce qu'une fois assemblé avec le profil de façade, le profil de renforcement rigidifie ledit profil de façade, et le profil de façade (1) masque entièrement le profil de renforcement (2). A multifunctional finishing assembly for flooring, characterized in that it comprises a reinforcing profile (2) and a façade profile (1), which is positionable and assemblable with said reinforcing profile (2), and which is separable into at least two modules (11; 13 or 11; 12), and that once assembled with the facade profile, the reinforcing profile stiffens said facade profile, and the facade profile (1) mask entirely the reinforcement profile (2).
2. Ensemble de finition multifonction selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le profil de façade (1) est positionné et assemblé sur le profil de renforcement (2).Multifunctional finishing unit according to Claim 1, characterized in that the façade profile (1) is positioned and assembled on the reinforcement profile (2).
3. Ensemble de finition selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) est complètement séparable du profil de façade (1).Finishing unit according to claim 1 or 2, characterized in that the reinforcing profile (2) is completely separable from the façade profile (1).
4. Ensemble de finition multifonction selon la revendication 2, caractérisé en ce que le profil de façade (1) est fixé partiellement sur le profil de renforcement (2).4. Multifunctional finishing assembly according to claim 2, characterized in that the facade profile (1) is partially fixed on the reinforcement profile (2).
5. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que deux modules (11 ; 12) du profil de façade (1) forment sensiblement un L, lorsqu'ils ne sont pas séparés l'un de l'autre.5. finishing assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that two modules (11; 12) of the front profile (1) substantially form an L, when they are not separated one of the 'other.
6. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que deux modules (11 ;13) du profil de façade forment une plaque légèrement courbée, lorsqu'ils ne sont pas séparés l'un de l'autre.6. finishing assembly according to one of claims 1 to 5, characterized in that two modules (11; 13) of the facade profile form a slightly curved plate, when they are not separated from one another .
7. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le profil de façade (1) comporte au moins une glissière longitudinale (16 ,17) permettant l'assemblage du profil de renforcement (2) avec le profil de façade (1).Finishing unit according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the façade profile (1) comprises at least one longitudinal guide (16, 17) enabling the reinforcement profile (2) to be assembled with the facade profile (1).
8. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le profil de façade (1) est une pièce monobloc.8. finishing assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that the facade profile (1) is a single piece.
9. Ensemble de finition selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins deux modules (11 ;13 ou 11 ; 12) séparables du profil de façade (1) monobloc sont reliés par une jonction longitudinale sécable (14a ou 14b) de plus faible épaisseur.9. finishing assembly according to claim 8, characterized in that at least two modules (11; 13 or 11; 12) separable from the one-piece facade profile (1) are connected by a longitudinal breakable junction (14a or 14b) of lower thickness.
10. Ensemble de finition selon la revendication 9, caractérisé en ce que la jonction sécable (14a ou 14b) comporte une ligne de rupture (19a ou 19b) qui se situe sur la face d'assemblage (B) du profil de façade (1), qui est orientée vers le profil de renforcement (2).10. finishing assembly according to claim 9, characterized in that the breakable junction (14a or 14b) comprises a break line (19a or 19b) which is located on the assembly face (B) of the facade profile (1). ), which is oriented towards the reinforcing profile (2).
11. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le profil de façade (1) comprend au moins deux modules (11 ;12 ou 11 ;13) assemblés par emboîtement et séparables l'un de l'autre. 11. finishing assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that the facade profile (1) comprises at least two modules (11; 12 or 11; 13) assembled by interlocking and separable one of the 'other.
12. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 11 caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) permet de rigidifier au moins deux modules (11 ;12 ou 11 ;13) du profil de façade (1) au niveau au moins de leur jonction longitudinale.12. finishing assembly according to one of claims 1 to 11 characterized in that the reinforcing profile (2) stiffens at least two modules (11; 12 or 11; 13) of the facade profile (1) at the level of at least from their longitudinal junction.
13. Ensemble de finition selon les revendications 5 et 12, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) constitue ou comporte un module de renforcement (21) en forme de L.Finishing assembly according to claims 5 and 12, characterized in that the reinforcing profile (2) is or comprises an L-shaped reinforcing module (21).
14. Ensemble de finition selon les revendications 6 et 12, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) constitue ou comporte un module de renforcement (22) en forme de plaque sensiblement de même courbure que les deux modules de façade (11 ; 13).14. finishing assembly according to claims 6 and 12, characterized in that the reinforcing profile (2) comprises or comprises a plate-shaped reinforcing module (22) substantially of the same curvature as the two facade modules (11; 13).
15. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) est clipsable sur le profil de façade (1).15. finishing assembly according to one of claims 1 to 14, characterized in that the reinforcing profile (2) is clipping on the front profile (1).
16. Ensemble de finition selon la revendication 15, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) comprend au moins deux fentes longitudinales (214, 214' /224, 224') délimitant deux pattes flexibles (215, 215' / 225, 225') permettant le clipsage du profil de renforcement sur le profil de façade (1),16. finishing assembly according to claim 15, characterized in that the reinforcing profile (2) comprises at least two longitudinal slots (214, 214 '/ 224, 224') delimiting two flexible tabs (215, 215 '/ 225, 225') allowing clipping of the reinforcement profile on the facade profile (1),
17. Ensemble de finition selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que le profil de façade (1) comporte sur sa face d'assemblage (B) destinée à venir en contact avec la face d'assemblage (B') du profil de renforcement (2) au moins une saillie longitudinale (120", 130") apte à s'emboîter dans une rainure longitudinale (2107220') ménagée dans la face d'assemblage (B') du profil de renforcement17. finishing assembly according to claim 15 or 16, characterized in that the facade profile (1) comprises on its assembly face (B) intended to come into contact with the assembly face (B ') of the profile reinforcement (2) at least one longitudinal projection (120 ", 130") adapted to fit into a longitudinal groove (2107220 ') formed in the assembly face (B') of the reinforcing profile
(2). (2).
18. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que le profil de façade (1) est séparable en au moins trois modules (11 , 12, 13), dont un module central (11) et deux modules latéraux (12 ; 13).Finishing assembly according to one of claims 1 to 17, characterized in that the façade profile (1) is separable into at least three modules (11, 12, 13), one central module (11) and two side modules (12; 13).
19. Ensemble de finition selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il est configurable pour être utilisé dans trois applications différentes, comme élément de jonction, élément de seuil et élément d'arrêt.19. Finishing assembly according to claim 18, characterized in that it is configurable for use in three different applications, as connecting element, threshold element and stop element.
20. Ensemble de finition selon la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) est constitué d'au moins deux modules de renforcement (21 ; 22) séparés et indépendants.20. finishing assembly according to claim 18 or 19, characterized in that the reinforcing profile (2) consists of at least two separate and independent reinforcement modules (21; 22).
21. Ensemble selon la revendication 20 caractérisé en ce que les modules de renforcement (21 ; 22) sont identiques.21. The assembly of claim 20 characterized in that the reinforcement modules (21; 22) are identical.
22. Ensemble de finition selon l'une des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) est un ensemble monobloc comportant au moins deux modules de renforcement22. finishing assembly according to one of claims 18 to 20, characterized in that the reinforcing profile (2) is a one-piece assembly comprising at least two reinforcement modules
(21 ; 22) séparables l'un de l'autre.(21; 22) separable from each other.
23. Ensemble de finition selon la revendication 18 et la revendication 20, 21 ou 22, caractérisé en ce que l'un (21) des modules de renforcement permet de rigidifier le module central (11) et l'un (12) des modules latéraux du profil de façade (1), et l'autre module de renforcement (22) permet de rigidifier le module central (11) et l'autre module latéral (13) du profil de façade (1).23. finishing assembly according to claim 18 and claim 20, 21 or 22, characterized in that one (21) of the reinforcement modules makes it possible to stiffen the central module (11) and one (12) of the modules side of the façade profile (1), and the other reinforcement module (22) makes it possible to stiffen the central module (11) and the other lateral module (13) of the façade profile (1).
24. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) est fixé de manière définitive à l'un (12 ou 13) des modules du profil de façade (1), mais est séparable en tout ou partie de l'autre module (11) du profil de façade (1).24. finishing assembly according to one of claims 1 to 23, characterized in that the reinforcing profile (2) is permanently fixed to one (12 or 13) of the modules of the facade profile (1), but is separable in all or part of the other module (11) of the facade profile (1).
25. Ensemble de finition selon les revendications 20 ou 22 et la revendication 24, caractérisé en ce que l'un (21) des modules de renforcement est fixé de manière définitive à l'un (12) des modules de façade latéraux, et l'autre module de renforcement (22) est fixé de manière définitive à l'autre module de façade latéral (13), et en ce que les deux modules de renforcement (21 et 22) sont séparables en tout ou partie du module de façade central (11).25. Finishing assembly according to claim 20 or 22 and claim 24, characterized in that one (21) of the reinforcement modules is permanently attached to one (12) of the side facade modules, and another reinforcement module (22) is permanently attached to the other lateral facade module (13), and in that the two reinforcement modules (21 and 22) are separable in whole or in part from the central facade module (11).
26. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 25, caractérisé en ce qu'il comprend un élément d'adaptation (3) et un support (4) apte à coopérer pour la fixation au sol d'au moins un (11) des modules du profil de façade (1).26. finishing assembly according to one of claims 1 to 25, characterized in that it comprises an adaptation element (3) and a support (4) adapted to cooperate for the ground fixing of at least one ( 11) modules of the facade profile (1).
27. Ensemble de finition selon la revendication 26, caractérisé en ce que le profil de façade (1) et l'élément d'adaptation (3) forment un ensemble monobloc.27. Finishing assembly according to claim 26, characterized in that the facade profile (1) and the adapter element (3) form a single-piece assembly.
28. Ensemble de finition selon la revendication 26, caractérisé en ce que le profil de renforcement (2) et l'élément d'adaptation (3) forment un ensemble monobloc.28. Finishing assembly according to claim 26, characterized in that the reinforcement profile (2) and the adapter element (3) form a one-piece assembly.
29. Ensemble de finition selon la revendication 26, caractérisé en ce que l'élément d'adaptation (3) est distinct et indépendant du profil de façade (1) et du profil de renforcement (2).Finishing assembly according to claim 26, characterized in that the adapter element (3) is separate and independent of the façade profile (1) and the reinforcement profile (2).
30. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 29, caractérisé en ce que le socle (4) comprend une plaque (41) et au moins deux rails (4a, 4b) de hauteurs différentes qui sont séparables de la plaque (41).30. finishing assembly according to one of claims 1 to 29, characterized in that the base (4) comprises a plate (41) and at least two rails (4a, 4b) of different heights which are separable from the plate ( 41).
31. Ensemble de finition selon la revendication 30, caractérisé en ce que les rails (4a) et (4b) sont articulés en rotation par rapport à la plaque (41).31. Finishing assembly according to claim 30, characterized in that that the rails (4a) and (4b) are articulated in rotation with respect to the plate (41).
32. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 31, caractérisé en ce que le profil de façade (1) est réalisé par extrusion.32. Finishing assembly according to one of claims 1 to 31, characterized in that the facade profile (1) is made by extrusion.
33. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 31 , caractérisé en ce que le profil de façade (1) est réalisé par profilage.33. Assembly according to one of claims 1 to 31, characterized in that the facade profile (1) is formed by profiling.
34. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 33, caractérisé en ce que le profil de façade (1) est réalisé dans un matériau choisi parmi la liste suivante : métal et notamment aluminium, plastique et notamment PVC, bois.34. Finishing assembly according to one of claims 1 to 33, characterized in that the facade profile (1) is made of a material selected from the following list: metal and in particular aluminum, plastic and in particular PVC, wood.
35. Ensemble de finition selon l'une des revendications 1 à 34 caractérisé en ce qu'il comporte un outil (5) de type crochet permettant la préhension du profil de renforcement (2) pour le faire coulisser dans le profil de façade (1) et l'extraire du profil de façade35. finishing assembly according to one of claims 1 to 34 characterized in that it comprises a tool (5) of the hook type for gripping the reinforcement profile (2) to slide in the facade profile (1). ) and extract it from the façade profile
(1)- (1) -
PCT/FR2007/001100 2006-07-03 2007-06-29 Multifunction finish assembly for a floor covering WO2008003849A2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605977 2006-07-03
FR0605977A FR2903132B1 (en) 2006-07-03 2006-07-03 FINISHING METHOD WITH THREE USE FUNCTIONS FOR SOIL COATING.
FR0611518A FR2903133A1 (en) 2006-07-03 2006-12-29 MULTIFUNCTION FINISHING ASSEMBLY FOR A FLOOR COVER
FR0611518 2006-12-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008003849A2 true WO2008003849A2 (en) 2008-01-10
WO2008003849A3 WO2008003849A3 (en) 2008-03-06

Family

ID=38686754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2007/001100 WO2008003849A2 (en) 2006-07-03 2007-06-29 Multifunction finish assembly for a floor covering

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2903133A1 (en)
WO (1) WO2008003849A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2957373A1 (en) * 2010-03-12 2011-09-16 Dinac Sa MONOBLOC THINNER BAR
FR2957620A1 (en) * 2010-03-22 2011-09-23 Findes Finishing assembly for realizing e.g. level adjustment function between floor covering and floor in dwelling, has profile whose lower part is separated into lateral module and base, where module is withdrawn, and base is fixed to upper part
US8572912B2 (en) 2008-08-22 2013-11-05 Franz Neuhofer, Jr. Cover profile for floors
US11124975B1 (en) 2020-06-19 2021-09-21 Zamma Corporation, Inc. Universal transition molding

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2914670A1 (en) * 2007-04-06 2008-10-10 Bernard Francois Michel Proot ASSEMBLY OF ADDITIONAL FINISHING PROFILES FOR FLOOR COVERING
BE1018205A5 (en) * 2008-06-30 2010-07-06 Findes Sa A Responsabilite Lim FINISHING ASSEMBLY FOR FLOORING AT LEAST TWO FUNCTIONS.
FR2980228B1 (en) * 2011-09-19 2014-06-20 Bernard Proot FINISHING ACCESSORY SUITABLE FOR FORMING A CONNECTION BETWEEN TWO SURFACES
FR3000512A1 (en) * 2012-12-31 2014-07-04 Findes DEFORMABLE FINISHING ACCESSORY SUITABLE FOR FORMING A CONNECTION BETWEEN TWO SURFACES
BE1022853B1 (en) * 2014-11-05 2016-09-23 Decruy N.V. MULTIFUNCTIONAL FINISHING PROFILE FOR FLOOR COVERING
BE1024446B1 (en) * 2016-07-07 2018-02-27 Decruy Nv ALTERNATIVE MULTIFUNCTIONAL FINISHING PROFILE FOR FLOOR COVERING

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003040492A1 (en) * 2001-11-08 2003-05-15 Pergo (Europe) Ab Transition molding
DE202005004624U1 (en) * 2005-03-19 2005-07-21 Herm. Friedr. Künne Gmbh & Co. Profile rail system
FR2873140A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-20 Dinac Soc Par Actions Simplifi Sectioned strip`s base for e.g. walls, has horizontal slab remaining on surface, vertical stand projecting from slab in direction of overlapping unit, and flanges connecting stand with slab in flexible manner
DE202005020345U1 (en) * 2005-01-12 2006-02-23 Flooring Industries Ltd. Cover profile and accessory for this
FR2881157A1 (en) * 2005-01-25 2006-07-28 Depro France Sarl Floor e.g. tiled floor, finishing assembly for e.g. floor renovation, has central bar and lateral bars assembled such that they are separated by longitudinal gaps covered by surface coating and are utilized as transition/edge/joining bar
DE102005056439A1 (en) * 2005-11-26 2007-05-31 PUR Möbelprofile-Vertriebs-GmbH Profile strip used on transition regions from floorings, wall coverings and/or ceiling linings in internal structures comprises a break-off bar extending in the longitudinal direction of the strip and formed in the region a covering bar
WO2007116144A1 (en) * 2006-04-10 2007-10-18 Findes Multifunctional finishing set for floor coverings comprising a modular profile

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003040492A1 (en) * 2001-11-08 2003-05-15 Pergo (Europe) Ab Transition molding
FR2873140A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-20 Dinac Soc Par Actions Simplifi Sectioned strip`s base for e.g. walls, has horizontal slab remaining on surface, vertical stand projecting from slab in direction of overlapping unit, and flanges connecting stand with slab in flexible manner
DE202005020345U1 (en) * 2005-01-12 2006-02-23 Flooring Industries Ltd. Cover profile and accessory for this
FR2881157A1 (en) * 2005-01-25 2006-07-28 Depro France Sarl Floor e.g. tiled floor, finishing assembly for e.g. floor renovation, has central bar and lateral bars assembled such that they are separated by longitudinal gaps covered by surface coating and are utilized as transition/edge/joining bar
DE202005004624U1 (en) * 2005-03-19 2005-07-21 Herm. Friedr. Künne Gmbh & Co. Profile rail system
DE102005056439A1 (en) * 2005-11-26 2007-05-31 PUR Möbelprofile-Vertriebs-GmbH Profile strip used on transition regions from floorings, wall coverings and/or ceiling linings in internal structures comprises a break-off bar extending in the longitudinal direction of the strip and formed in the region a covering bar
WO2007116144A1 (en) * 2006-04-10 2007-10-18 Findes Multifunctional finishing set for floor coverings comprising a modular profile

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8572912B2 (en) 2008-08-22 2013-11-05 Franz Neuhofer, Jr. Cover profile for floors
FR2957373A1 (en) * 2010-03-12 2011-09-16 Dinac Sa MONOBLOC THINNER BAR
EP2369092A1 (en) 2010-03-12 2011-09-28 Dinac One-piece border element for glueing
FR2957620A1 (en) * 2010-03-22 2011-09-23 Findes Finishing assembly for realizing e.g. level adjustment function between floor covering and floor in dwelling, has profile whose lower part is separated into lateral module and base, where module is withdrawn, and base is fixed to upper part
US11124975B1 (en) 2020-06-19 2021-09-21 Zamma Corporation, Inc. Universal transition molding

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008003849A3 (en) 2008-03-06
FR2903133A1 (en) 2008-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008003849A2 (en) Multifunction finish assembly for a floor covering
EP1203856B1 (en) Joint covering strip
FR2556423A1 (en) FIXING ATTACHMENT FOR THE APPLICATION OF ANY ARTICLE, FOR EXAMPLE CHUTE OR CONDUIT, TO ANY SUPPORT, FOR EXAMPLE PERFORATED PLATE, FRAME OR CHASSIS DOOR, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2556932A1 (en) DEVICE FOR PREVENTING THE PARKING OF VOLATILES ON BUILDING ELEMENTS
EP0940522B1 (en) Device with a finishing strip for mounting cladding panels for walls or ceilings
BE1018205A5 (en) FINISHING ASSEMBLY FOR FLOORING AT LEAST TWO FUNCTIONS.
EP0734107A1 (en) Angle accessory fastening device for electrical channel and associated accessory
EP1067054A1 (en) Box with a reinforced closure
FR2848234A1 (en) Socket for joining profile for floor seams, has two vertical ribs or webs defining space for screw used to secure cover profile
FR2914670A1 (en) ASSEMBLY OF ADDITIONAL FINISHING PROFILES FOR FLOOR COVERING
EP2369092B1 (en) One-piece border element for glueing
EP0348268A1 (en) Method for installing between floor and ceiling a partition panel, and sole rail for such a method
EP2369095B1 (en) System for skirting board
FR2873140A1 (en) Sectioned strip`s base for e.g. walls, has horizontal slab remaining on surface, vertical stand projecting from slab in direction of overlapping unit, and flanges connecting stand with slab in flexible manner
BE1020136A3 (en) MULTIFUNCTION FINISHING ASSEMBLY FOR FLOOR COVERING, COMPRISING A MODULAR PROFILE OF AT LEAST TWO PIECES AND A FILM APPLIED TO BOTH PIECES.
EP2938794A2 (en) Finishing accessory suitable for forming a coupling between two surfaces
EP1005127B1 (en) Holder for apparatus to be fastened alongside a channel with multipiece cover
FR2880909A1 (en) Roller blind frame`s flange, has groove placed in heel, to house locking piece moving between inactive and active positions in which piece is situated inside and outside groove without exceeding and exceeding free edge of heel respectively
WO2007118999A1 (en) Finishing assembly comprising a surface covering applied to at least two different bars, one of the bars comprising a groove for cutting the surface coating to shape
EP2570566A2 (en) Joint covering device for flooring
FR2881157A1 (en) Floor e.g. tiled floor, finishing assembly for e.g. floor renovation, has central bar and lateral bars assembled such that they are separated by longitudinal gaps covered by surface coating and are utilized as transition/edge/joining bar
FR3075245A1 (en) ARRANGEMENT OF A PANEL DOOR, FIRE PROTECTION, WITH FIXING AND CENTERING INSERTS
FR2992012A1 (en) Tip for hollow blade of floating cover for basin of swimming pool, has parts including internal cavity for engagement of insert to be fully integrated in thickness of parts or to overflow to compensate for dimensional variations in basin
WO2007116137A1 (en) Floor covering finishing set in particular for floating floor coverings
EP2743441B1 (en) Device for finishing a box

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07803809

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07803809

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2