WO2007028732A1 - Anzeige mit einem elektrooptischen display - Google Patents

Anzeige mit einem elektrooptischen display Download PDF

Info

Publication number
WO2007028732A1
WO2007028732A1 PCT/EP2006/065721 EP2006065721W WO2007028732A1 WO 2007028732 A1 WO2007028732 A1 WO 2007028732A1 EP 2006065721 W EP2006065721 W EP 2006065721W WO 2007028732 A1 WO2007028732 A1 WO 2007028732A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
display
electro
optical display
aperture
optical
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/065721
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Helmut Angermüller
Kenichi Takato
Original Assignee
Siemens Vdo Automotive Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Vdo Automotive Ag filed Critical Siemens Vdo Automotive Ag
Publication of WO2007028732A1 publication Critical patent/WO2007028732A1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/213—
    • B60K35/60—
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133526—Lenses, e.g. microlenses or Fresnel lenses
    • B60K2360/20—
    • B60K2360/33—

Definitions

  • the invention relates to a display with an electro-optic ⁇ rule display.
  • a plurality of such displays such as parssigkristalldis ⁇ plays (LCD) or electron tubes is known. These displays have a generally rectangular display area.
  • LCD paraffin wax
  • a high constructional expenditure is necessary, can be used that the surface functions within the ring completely to represent Informa ⁇ , since the electro-optic displays have a rectangular base area. Therefore, it is also known to form the display surface such that it completely covers the surface within the ring and so must be arranged by their rectangular configuration also below the ring hand. This leads, for example, to a complex design of the illumination of the ring pointer
  • the object of the invention is therefore to provide a display with a elektroopti ⁇ 's display, wherein the electro-optical display is disposed within a non-rectangular space and yet requires no complicated constructive solutions.
  • This object is achieved in that a magnification lens is arranged between the electro-optical display and an observer of the display.
  • the electro-optical display can be selected to be so small that it can be arranged in a non-rectangular region of a display, without the electro-optical display being perceived as rectangular for an observer.
  • a diaphragm between the electro-optical display and the lens. This further improves the visual appearance. If the elektroop ⁇ tical display has a square base and the Aperture is round, the visual impression is further improved. In particular, if only the electro-optical display is perceptible through the aperture. If the aperture has a rectangular opening, a particularly small electro-optical display can be used if the electro-optical display has the size of the rectangular opening. This makes all or almost all pixels of the electro-optical display perceptible to an observer. If the opening of the aperture is smaller than the size of the electro-optical display, a particularly good visual impression is noticeable at low cost.
  • the readability of the electro-optical display can be improved if the magnification lens is anti-reflective.
  • An inventive electro-optical display may be configured in a ring of a ring pointer from ⁇ DERS advantageously in particular ⁇ , in the electro-optic display is arranged. As a result, information can be displayed easily perceptible within the ring pointer.
  • the display can be structurally simple, if the aperture is designed as a holder for the magnifying lens.
  • the construction is even more simplified if the panel is simultaneously designed as a holder for the electro-optical display.
  • Particularly economical is the elektroop ⁇ tical display when it is designed as a liquid crystal display (LCD) ⁇ .
  • FIG. 2 shows the arrangement from FIG. 1 in a perspective exploded view
  • FIG. 3 shows a display with an embodiment in United ⁇ bond with a ring pointer
  • Figure 4 shows the mechanical structure of the embodiment of Figure 3 without magnifying lens.
  • the embodiment of a display according to the invention from FIG. 1 has an electro-optical display 1, a diaphragm 2 with an aperture 2a and a magnifying lens 3.
  • the aperture 2 is designed at the same time as a holder for the magnification ⁇ lens 3 and the electro-optical display 1.
  • FIG. 2 additionally shows a dotted circle 1a.
  • This circle corresponds to the aperture 2a of the panel 2.
  • the area of the electro-optical display 1, which is located outside of this dotted circle Ia, is imperceptible to an observer, since it is covered by the diaphragm 2.
  • a symbol Ib is shown, which has the shape of a pictogram and an observer should point out that not all doors of a motor vehicle ⁇ are closed.
  • the display of figure 3 has a guren in the Fi ⁇ described display 1 and 2 in its center. Furthermore, a ring pointer 4 to a ring 5 and a scale 6 is disposed around the display ⁇ se. In this case, the ring 5 can be arranged above an outer region of the panel 2. Furthermore, individual pixels Ic of the electro-optical display 1 can be seen. These individual pixels can be controlled individually, so that display different symbols, characters, letters and numbers with the electro-optical display 1.
  • the electro-optical display 1 is shown in its true size, with areas that are outside the aperture 2a, are imperceptible because they covered by the panel 2 become. Through the magnifying lens 3, this display then appears as shown in FIG. In the present example, the magnification ⁇ ß réelleslinse at a magnification of about 1.6.
  • Figure 4 further recognizes bearing 7, a drive 8 and a drive pinion 9.
  • the bearings 7 store the ring 5 of the ring pointer 4.
  • the drive 8 drives the ring 5 via the drive pinion 9, so that the ring pointer 4 from a circular motion ⁇ can lead.
  • gear mechanism shown all other transmission options such as toothed belt or V-belt for driving the ring pointer are used.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anzeige mit einem elektrooptischen Display (1) , wobei zwischen dem elektrooptischen Display (1) und einem Beobachter (E) der Anzeige eine Vergrösserungslinse (3) angeordnet ist.

Description

Beschreibung
Anzeige mit einem elektrooptischen Display
Die Erfindung betrifft eine Anzeige mit einem elektroopti¬ schen Display. Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl derartiger Displays wie beispielsweise Flüssigkristalldis¬ plays (LCD) oder Elektronenröhren bekannt. Diese Displays weisen eine im Allgemeinen rechteckige Anzeigefläche auf. Wenn diese Displays in einer anderen Anzeige integriert sind und beispielsweise mit einem Ringzeiger umgeben werden, ist ein hoher konstruktiver Aufwand erforderlich, dass die Fläche innerhalb des Ringes vollständig zur Darstellung von Informa¬ tionen genutzt werden kann, da die elektrooptischen Displays eine rechteckige Grundfläche aufweisen. Deshalb ist es auch bekannt, die Displayfläche derart auszubilden, dass sie die Fläche innerhalb des Ringes vollständig verdeckt und so durch ihre rechteckige Ausgestaltung auch unterhalb des Ringzeigers angeordnet sein muss. Dies führt beispielsweise zu einer auf- wendigen Ausgestaltung der Beleuchtung des Ringzeigers in
Form von beispielsweise Elektrolumineszenzfolien . Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Anzeige mit einem elektroopti¬ schen Display anzugeben, bei der das elektrooptische Display innerhalb eines nicht rechteckigen Raumes angeordnet ist und das dennoch keine aufwendigen konstruktiven Lösungen erfordert. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zwischen dem elektrooptischen Display und einem Beobachter der Anzeige eine Vergrößerungslinse angeordnet ist . Hierdurch kann das e- lektrooptische Display derart klein gewählt werden, dass es in einem nicht rechteckigen Bereich einer Anzeige angeordnet werden kann, ohne dass das elektrooptische Display für einen Beobachter als rechteckig wahrgenommen werden kann.
Besonders vorteilhaft ist es, zwischen dem elektrooptischen Display und der Linse eine Blende anzuordnen. Hierdurch wird die optische Anmutung weiter verbessert. Wenn das elektroop¬ tische Display eine quadratische Grundfläche aufweist und die Blendenöffnung rund ist, wird der optische Eindruck weiter verbessert. Insbesondere dann, wenn durch die Blendenöffnung nur die elektrooptische Anzeige wahrnehmbar ist. Wenn die Blende eine rechteckige Öffnung aufweist, kann ein besonders kleines elektrooptisches Display Verwendung finden, wenn das elektrooptische Display die Größe der rechteckigen Öffnung aufweist. Hierdurch werden alle oder nahezu alle Pixel des elektrooptischen Displays für einen Beobachter wahrnehmbar. Wenn die Öffnung der Blende kleiner ist als die Größe des elektrooptischen Displays, wird ein besonders guter optischer Eindruck bei geringen Kosten wahrnehmbar.
Die Ablesbarkeit des elektrooptischen Displays lässt sich verbessern, wenn die Vergrößerungslinse entspiegelt ist.
Durch eine Einfärbung der Vergrößerungslinse kann der Kontrast und damit die Ablesbarkeit des elektrooptischen Dis¬ plays gesteigert werden.
Ein erfindungsgemäßes elektrooptisches Display kann in beson¬ ders vorteilhafter Weise in einem Ring eines Ringzeigers aus¬ gestaltet sein, in dem das elektrooptische Display angeordnet ist. Hierdurch können innerhalb des Ringzeigers Informationen leicht wahrnehmbar dargestellt werden.
Die Anzeige lässt sich konstruktiv einfach ausgestalten, wenn die Blende als Halter für die Vergrößerungslinse ausgestaltet ist. Noch weiter vereinfacht wird die Konstruktion, wenn die Blende gleichzeitig als Halter für das elektrooptische Dis- play ausgestaltet ist. Besonders preiswert ist das elektroop¬ tische Display, wenn es als Flüssigkristalldisplay (LCD) aus¬ gestaltet ist .
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher er- läutert. Es zeigen: Figur 1 einen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anordnung mit elektrooptischem Display, Blende und Vergrößerungslinse und ein Auge eines Beobachters,
Figur 2 die Anordnung aus Figur 1 in perspektivischer, auseinandergezogener Darstellung,
Figur 3 eine Anzeige mit einem Ausführungsbeispiel in Ver¬ bindung mit einem Ringzeiger,
Figur 4 den mechanischen Aufbau des Ausführungsbeispiels aus Figur 3 ohne Vergrößerungslinse.
Das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anzeige aus Figur 1 weist ein elektrooptisches Display 1, eine Blende 2 mit Blendenöffnung 2a und eine Vergrößerungslinse 3 auf. Die Blende 2 ist gleichzeitig als Halter für die Vergrößerungs¬ linse 3 und die elektrooptische Anzeige 1 ausgestaltet.
In Figur 2 erkennt man zusätzlich einen punktierten Kreis Ia. Dieser Kreis entspricht der Blendenöffnung 2a der Blende 2. Der Bereich der elektrooptischen Anzeige 1, der sich außerhalb dieses punktierten Kreises Ia befindet, ist für einen Beobachter nicht wahrnehmbar, da er durch die Blende 2 abgedeckt wird. Auf der Anzeige 1 ist ein Symbol Ib dargestellt, das die Form eines Piktogramms aufweist und einen Beobachter darauf hinweisen soll, dass nicht alle Türen eines Kraftfahr¬ zeuges geschlossen sind.
Die Anzeige der Figur 3 weist in ihrer Mitte eine in den Fi¬ guren 1 und 2 beschriebene Anzeige auf. Weiterhin ist um die¬ se Anzeige ein Ringzeiger 4 mit einem Ring 5 und einer Skala 6 angeordnet. Hierbei kann der Ring 5 oberhalb eines äußeren Bereiches der Blende 2 angeordnet sein. Man erkennt weiterhin einzelne Bildpunkte Ic der elektrooptischen Anzeige 1. Diese einzelnen Bildpunkte sind einzeln ansteuerbar, so dass sich verschiedene Symbole, Zeichen, Buchstaben und Zahlen mit der elektrooptischen Anzeige 1 darstellen lassen.
Bei der Darstellung der Anzeige in Figur 4 fehlt die Skala 6 und die Vergrößerungslinse 3. Deshalb ist die elektrooptische Anzeige 1 in ihrer wahren Größe dargestellt, wobei Bereiche, die außerhalb der Blendenöffnung 2a liegen, nicht wahrnehmbar sind, da sie von der Blende 2 abgedeckt werden. Durch die Vergrößerungslinse 3 erscheint dieses Display dann wie in Fi- gur 2 dargestellt. Im vorliegenden Beispiel weist die Vergrö¬ ßerungslinse eine Vergrößerung von etwa 1,6 auf. In Figur 4 erkennt man weiterhin Lager 7, einen Antrieb 8 und ein Antriebsritzel 9. Die Lager 7 lagern den Ring 5 des Ringzeigers 4. Der Antrieb 8 treibt über das Antriebsritzel 9 den Ring 5 an, so dass der Ringzeiger 4 eine kreisförmige Bewegung aus¬ führen kann. Anstelle des gezeigten Zahnradgetriebes sind auch alle sonstigen Getriebemöglichkeiten wie beispielsweise Zahnriemen oder Keilriemen zum Antrieb des Ringzeigers verwendbar .

Claims

Patentansprüche
1. Anzeige mit einem elektrooptischen Display (1), d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass zwischen dem elektrooptischen Display (1) und einem Beobachter (E) der Anzeige eine Vergrößerungslinse (3) angeordnet ist.
2. Anzeige nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass zwischen dem elektrooptischen Display (1) und der Vergrößerungslinse (3) eine Blende (2) angeordnet ist.
3. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das elektro- optische Display quadratisch ist.
4. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Blenden¬ öffnung (2a) der Blende (2) rund ist, und das durch die Blendenöffnung nur die elektrooptische Anzeige (1) wahr¬ nehmbar ist .
5. Anzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Blende (2) eine rechteckige Öffnung aufweist.
6. Anzeige nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Größe der Öffnung der Blende gleich ist der Größe des elektrooptischen Displays.
7. Anzeige nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Größe der Öffnung der Blende (2) kleiner ist als die Größe des elektrooptischen Displays (1) .
8. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Vergrö¬ ßerungslinse entspiegelt ist.
9. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Vergrö¬ ßerungslinse eingefärbt ist.
10. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a - du r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass sie einen
Ringzeiger (4) mit einem Ring (5) aufweist und das e- lektrooptische Display (1) in Aufsicht innerhalb des Ringes (5) angeordnet ist.
11. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a ¬ du r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Blende (2) als Schalter für die Vergrößerungslinse (3) ausges¬ taltet ist.
12. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Blende (2) als Halter für das elektrooptische Display (1) aus¬ gestaltet ist .
13. Anzeige nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a ¬ du r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das elektro¬ optische Display (1) als Flüssigkristalldisplay (LCD) ausgestaltet ist.
PCT/EP2006/065721 2005-09-09 2006-08-28 Anzeige mit einem elektrooptischen display WO2007028732A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005043205.0 2005-09-09
DE102005043205A DE102005043205A1 (de) 2005-09-09 2005-09-09 Anzeige mit einem elektrooptischen Display

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007028732A1 true WO2007028732A1 (de) 2007-03-15

Family

ID=37064636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/065721 WO2007028732A1 (de) 2005-09-09 2006-08-28 Anzeige mit einem elektrooptischen display

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005043205A1 (de)
WO (1) WO2007028732A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918771A1 (fr) * 2007-07-13 2009-01-16 Valeo Systemes Thermiques Moyen d'affichage pour tableau de commande.
CN105329102A (zh) * 2015-10-28 2016-02-17 无锡尊宝电动车有限公司 一种有放大效果的电动车仪表外壳
CN105383611A (zh) * 2015-10-28 2016-03-09 无锡尊宝电动车有限公司 一种带有放大镜的电动车仪表盘

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007028878B4 (de) * 2007-01-24 2018-04-05 Johnson Controls Gmbh Displayeinrichtung mit vergrößernder grafischer Bildquelle
CN103687743B (zh) 2011-05-13 2016-11-09 大众汽车有限公司 用于车辆的显示单元
US9902265B2 (en) 2011-05-13 2018-02-27 Volkswagen Ag Display device for a vehicle, and vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3924707A1 (de) * 1989-07-26 1991-01-31 Vdo Schindling Anzeigeinstrument fuer kraftfahrzeuge
DE10116205A1 (de) * 2001-03-30 2002-10-10 Siemens Ag Kombinationsinstrument
JP2003315106A (ja) * 2002-04-26 2003-11-06 Nippon Seiki Co Ltd 照明装置
US20040046713A1 (en) * 2002-08-13 2004-03-11 Shunji Tanaka Combination indicator assembly in vehicle instrument panel
EP1555684A1 (de) * 2004-01-19 2005-07-20 Calsonic Kansei Corporation Mehrfunktionschalter mit Anzeigevorrichtung
WO2005085768A1 (ja) * 2004-03-09 2005-09-15 Denso Corporation 車両用表示装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5909314A (en) * 1994-02-15 1999-06-01 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Optical functional materials and process for producing the same
DE19956542A1 (de) * 1999-11-24 2001-05-31 Mannesmann Vdo Ag Anzeigeinstrument, insbesondere in einem Kraftfahrzeug
DE10009545A1 (de) * 2000-02-23 2001-08-30 Jochen Mueller Digitalkamera mit Display-Betrachter
DE20005199U1 (de) * 2000-03-18 2000-09-07 Magiera Udo Video- und Bildbetrachter
JP4568087B2 (ja) * 2004-01-28 2010-10-27 矢崎総業株式会社 車両用表示装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3924707A1 (de) * 1989-07-26 1991-01-31 Vdo Schindling Anzeigeinstrument fuer kraftfahrzeuge
DE10116205A1 (de) * 2001-03-30 2002-10-10 Siemens Ag Kombinationsinstrument
JP2003315106A (ja) * 2002-04-26 2003-11-06 Nippon Seiki Co Ltd 照明装置
US20040046713A1 (en) * 2002-08-13 2004-03-11 Shunji Tanaka Combination indicator assembly in vehicle instrument panel
EP1555684A1 (de) * 2004-01-19 2005-07-20 Calsonic Kansei Corporation Mehrfunktionschalter mit Anzeigevorrichtung
WO2005085768A1 (ja) * 2004-03-09 2005-09-15 Denso Corporation 車両用表示装置

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918771A1 (fr) * 2007-07-13 2009-01-16 Valeo Systemes Thermiques Moyen d'affichage pour tableau de commande.
CN105329102A (zh) * 2015-10-28 2016-02-17 无锡尊宝电动车有限公司 一种有放大效果的电动车仪表外壳
CN105383611A (zh) * 2015-10-28 2016-03-09 无锡尊宝电动车有限公司 一种带有放大镜的电动车仪表盘

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005043205A1 (de) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005043310B4 (de) Anzeigesystem insbesondere für eine industrielle Automatisierungseinrichtung
WO2007028732A1 (de) Anzeige mit einem elektrooptischen display
DE4323082C2 (de) Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE3830695C2 (de)
EP1922582A1 (de) Anzeige mit einem elektrooptischen display
DE4407855B4 (de) Anzeigeeinheit
DE102007026283B4 (de) Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeug mit mehreren Rundinstrumenten
DE3632785C2 (de)
WO2006050805A1 (de) Einbau-kombinationsinstrument für ein kraftfahrzeug
DE4022650C1 (de)
WO2009047051A1 (de) Schalter mit einer flächigen anzeige
DE10154227A1 (de) Projektionsanzeigevorrichtung
DE19737726C1 (de) Anzeigevorrichtung für Kraftfahrzeuge
DE102004054771B4 (de) Einbau-Kombinationsinstrument für ein Kraftfahrzeug
EP1417111B1 (de) Anzeigeeinheit
DE10116205A1 (de) Kombinationsinstrument
DE19849973B4 (de) Anzeigevorrichtung
DE10153102B4 (de) Zeigerinstrument
DE19606900A1 (de) Vorrichtung zur Bildung eines Anzeigebildes für die Verwendung in Fahrzeugen
DE3340468A1 (de) Fluessigkristallanzeige
DE4409087A1 (de) Anzeigevorrichtung
DE19943564A1 (de) Verfahren zur Anzeige von unterschiedlichen Messwerten und Anzeige zur Durchführung dieses Verfahrens
DE19806146A1 (de) Deckscheibe für ein Kombiinstrument
EP0422326B1 (de) Anzeigeeinheit
DE102006007812B4 (de) Waage mit einer Gewichtsanzeigevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06778378

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1