WO2006084561A1 - Aspirateur a compartiment batterie - Google Patents

Aspirateur a compartiment batterie Download PDF

Info

Publication number
WO2006084561A1
WO2006084561A1 PCT/EP2006/000530 EP2006000530W WO2006084561A1 WO 2006084561 A1 WO2006084561 A1 WO 2006084561A1 EP 2006000530 W EP2006000530 W EP 2006000530W WO 2006084561 A1 WO2006084561 A1 WO 2006084561A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
suction device
battery chamber
suction
battery
flap
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/000530
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jürgen FRANK
Holger Lepold
Maic Hensel
Peter Langer
Original Assignee
Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36123426&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2006084561(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg filed Critical Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Priority to DK06706342.0T priority Critical patent/DK1848318T3/da
Priority to EP06706342A priority patent/EP1848318B1/fr
Publication of WO2006084561A1 publication Critical patent/WO2006084561A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2884—Details of arrangements of batteries or their installation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/362—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2878—Dual-powered vacuum cleaners, i.e. devices which can be operated with mains power supply or by batteries

Definitions

  • the invention relates to a suction device having a lower part, which has a dirt collecting container with a suction inlet, and with an upper part which can be placed on the lower part, which comprises a suction unit which is in flow communication with the dirt collecting container, and with a battery chamber for receiving at least one rechargeable battery ,
  • a suction line can be connected to the suction inlet, which can carry a suction nozzle at its free end.
  • the electromotive suction unit of the dirt collecting container can be subjected to negative pressure, so that loaded with dirt suction air is sucked into the dirt collecting.
  • the dirt is separated.
  • the upper part can be lifted from the lower part, so that the dirt collecting container is easily accessible.
  • the power supply of the suction device can be done by means of a connecting cable which can be connected to a mains voltage.
  • the power supply can also be done by means of at least one rechargeable battery that can be used in a battery chamber of the suction device.
  • Object of the present invention is to develop a suction device of the type mentioned in such a way that it has a compact design and a has high stability and the dirt collector can be emptied easily.
  • the battery chamber is arranged laterally adjacent to the suction unit in the upper part and extends to below an upper edge of the dirt collecting container.
  • the lower part comprising the dirt collecting container should have the lowest possible weight in order to simplify the emptying of the dirt collecting container for the user.
  • the battery chamber is arranged in the upper part, so that the at least one rechargeable battery can be inserted into the upper part.
  • Such rechargeable batteries have a significant weight and the arrangement of the battery chamber in the upper part ensures that the weight of the lower part, in the dirt collecting the dirt accumulates, can be kept as low as possible.
  • the arrangement of the battery chamber and thus also the at least one rechargeable battery in the upper part has an increased center of gravity of the suction device result, which can affect the stability.
  • the battery chamber extends laterally next to the suction unit below an upper edge of the dirt collecting container, so that the suction device is given the lowest possible center of gravity despite the arrangement of the battery chamber in the upper part.
  • the suction device according to the invention is therefore characterized both by a slight removal emptiness of the dirt collection container as well as by a high level of stability.
  • the arrangement of the battery chamber laterally adjacent to the suction unit makes it possible to give the suction device a compact design.
  • the lower part preferably has a step next to the dirt collecting container and the battery chamber is arranged above the step.
  • the step is integrally connected to a side wall of the dirt collecting container.
  • the battery chamber is seated on the stage, so that the weight of the at least one battery inserted into the battery chamber is absorbed by the stage.
  • the battery chamber is arranged on the suction inlet facing away from the suction unit, because this has the consequence that the center of gravity of the suction device is displaced in the direction away from the suction inlet direction.
  • the user will pull the fitted with batteries suction device while operating on the suction inlet held at the suction line behind it, and the arrangement of the battery chamber on the side facing away from the suction inlet side of the suction device whose controllability is improved.
  • two rotatable about a common axis of rotation wheels are mounted on the lower part and the battery chamber is arranged above the axis of rotation.
  • the stability of the suction device is further improved.
  • the battery chamber can be closed by means of a pivotable flap.
  • the protection of connecting means is improved, which are arranged within the battery chamber for establishing an electrical and mechanical connection between the at least one battery and the suction device.
  • the accessibility of the battery chamber for inserting at least one rechargeable battery is improved in an advantageous embodiment in that the flap is pivotable about a parallel to the axis of rotation of the wheels aligned pivot axis.
  • the flap is preferably arranged in the region of a side wall, in particular a rear side of the upper part facing away from the suction inlet.
  • the at least one rechargeable battery may be releasably connected within the battery chamber by means of mechanical and electrical connection elements. It is advantageous if the at least one battery with the flap is detachably connectable. This makes it possible, when opening the battery chamber, to insert an inserted battery together with the flap into an easily accessible position for the user, so that the battery can be easily removed from the battery chamber and also inserted into the battery chamber again. It can be provided, for example, that on the inside of the flap electrical contact elements are held, to which a battery can be placed. Of particular advantage is when the electrical contact elements in different positions on the inside with the flap are detachably connectable.
  • the flap is lockable in its closed position.
  • unintentional opening of the battery chamber can be avoided in a structurally simple manner.
  • the flap can be locked by means of cooperating locking elements.
  • the flap has a handle and the locking elements are arranged adjacent to the handle.
  • the handle is disposed in the region of an upper edge of the flap and cooperating locking elements are positioned on the inside in the region of the upper edge. The closing and opening of the battery chamber is simplified.
  • the upper part for emptying the dirt collecting container can be removed from the lower part.
  • the upper part has a cover which covers the suction unit and the battery chamber and on which a carrying handle is arranged.
  • the latter preferably extends in the region between the suction unit and the battery chamber, so that the user can take the upper part above its center of gravity. This simplifies the lifting of the upper part from the lower part.
  • the chamber can be equipped with at least two rechargeable batteries, wherein the suction device is alternatively operable with one of the batteries inserted into the battery chamber.
  • the suction device is alternatively operable with one of the batteries inserted into the battery chamber.
  • Figure 1 a schematic sectional view of a suction device with a closed battery chamber
  • Figure 2 is a schematic side view of the upper part of the suction device of Figure 1 with an open battery chamber.
  • a suction device 10 is shown schematically with a lower part 12 and an upper part 13 placed thereon.
  • the lower part 12 comprises a dirt collecting container 15 with a suction inlet 16, which is penetrated by a suction nozzle 17.
  • a per se known and therefore not shown in the drawing suction hose can be connected to the suction port 17 in the usual manner, which can carry a suction nozzle at its free end.
  • the dirt collecting container 15 has a bottom wall 19, from which a circumferential side wall 20 projects upwards, the bottom wall 19 facing away from the upper edge is designed in the form of a sealing edge 21 which extends in a horizontal plane and to which the upper part 13 is mounted flow-tight.
  • a step 23 is formed, which carries at its free end a downwardly inclined protective wall 24.
  • the suction device 10 is movable along a bottom surface.
  • two freely rotatable about a common axis of rotation 26 wheels are held, in the drawing, only one impeller 27 is shown.
  • a support wheel 28 is freely rotatably supported on the lower part 12 in a front area facing the suction inlet 16.
  • the upper part 13 comprises a suction unit 30 with an electric motor 31 and a suction turbine 32.
  • the suction unit 30 is held by a support wall 34 of the upper part 13, which dips into the dirt collecting container 15 and has a suction outlet 35, via which the dirt collecting container 15 with the suction unit 30 is in flow communication, so that the dirt collecting container 15 can be acted upon by the suction unit 30 with negative pressure.
  • a battery chamber 37 is arranged above the stage 23 in the upper part 13, which accommodates two rechargeable batteries and is covered together with the suction unit 30 by a cover 39 of the upper part 13, on which a carrying handle 40 is held.
  • the carrying handle 40 extends in the transition region between the suction unit 30 and the battery chamber 37.
  • the battery chamber 37 is accessible via a flap 42 which is pivotable about a parallel to the axis of rotation 26 of the wheels 27 aligned pivot axis 43 between a closed position shown in Figure 1 and an open position shown in Figure 2 back and forth.
  • a locking projection 48 connects, which engages in the closed position of the flap 42 fixed to the lid 39 locking cam 49, so that the flap 42 can be locked in its closed position.
  • the flap 42 can be pivoted into its open position shown in FIG.
  • an electrical connector part 53 is held, to which the battery 51 can be placed obliquely from above for producing an electrical and mechanical connection between the battery 51 and the upper part 13.
  • known per se connecting lines is the connector part 53 with a to achieve a better overview in the drawing also not shown, known control electronics and the suction unit 30 in electrical connection.
  • the connector part 53 is detachably held on a holding part 55, which is releasably held on the inside of the flap 42.
  • the holding part 55 can be removed and the connector part 53 can then be attached directly to the inside of the flap 42.
  • the flap 42 To replace the battery 51, it is only necessary to pivot the flap 42 in its open position. In this open position, the battery 51 is easily accessible to the user and can be easily removed from the battery chamber 37. In the open position of the flap 42, a battery 51 can also be easily inserted into the battery chamber 37 by the battery 51 is placed on the connector part 53. For replacement, the battery 51 can be transferred by pivoting the flap in an easily accessible change position, and during operation of the suction device 10, the at least one battery 51 can be pivoted to an operating position in which it is not visible from the outside and protected from disturbing influences , For this purpose, the flap 37 must be pivoted only in its closed position.
  • the battery chamber 37 extends up to the level of the stage 23 and thus into a region below the sealing edge 21 of the dirt collecting container 15. This gives the suction device 10 despite the considerable weight of the at least one battery 51 has a relatively low center of gravity, the suction device 10 a high Gives stability.
  • the upper part 13 on the carrying handle 14 can be lifted off the lower part 12 and the dirt collecting container 15 can then be brought to a point of emptying. Since the battery chamber 37 is arranged together with the suction unit and control electronics of the suction device 10 in the upper part 13, it is for emptying the dirt collecting container 15 is not necessary to separate electrical connections, because all connections extend within the upper part 13th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

L'invention concerne un aspirateur comportant une partie inférieure, présentant un réservoir collecteur de poussière pourvu d'une entrée d'aspiration, une partie supérieure, pouvant être placée sur la partie inférieure et présentant un groupe d'aspiration qui communique avec le réservoir collecteur de poussière, ainsi qu'un compartiment batterie destiné à loger au moins une batterie rechargeable. L'objectif de cette invention est de perfectionner cet aspirateur, afin d'obtenir un aspirateur de forme compacte, de grande solidité et dont le réservoir collecteur de poussière peut être vidé en toute simplicité. A cet effet, le compartiment batterie est placé dans la partie supérieure sur un côté du groupe d'aspiration et s'étend jusqu'en dessous d'un bord supérieur du réservoir collecteur de poussière.
PCT/EP2006/000530 2005-02-11 2006-01-21 Aspirateur a compartiment batterie WO2006084561A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK06706342.0T DK1848318T3 (da) 2005-02-11 2006-01-21 Sugeindretning med et batterikammer
EP06706342A EP1848318B1 (fr) 2005-02-11 2006-01-21 Aspirateur a compartiment batterie

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005007925A DE102005007925B4 (de) 2005-02-11 2005-02-11 Sauggerät
DE102005007925.3 2005-02-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006084561A1 true WO2006084561A1 (fr) 2006-08-17

Family

ID=36123426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/000530 WO2006084561A1 (fr) 2005-02-11 2006-01-21 Aspirateur a compartiment batterie

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2474260A3 (fr)
DE (1) DE102005007925B4 (fr)
DK (1) DK1848318T3 (fr)
WO (1) WO2006084561A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012062579A1 (fr) * 2010-11-08 2012-05-18 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Appareil d'aspiration
WO2014040793A1 (fr) * 2012-09-14 2014-03-20 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Aspirateur
CN104224044A (zh) * 2013-06-20 2014-12-24 松下电器产业株式会社 电动吸尘器
CN104540431A (zh) * 2012-09-18 2015-04-22 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 带有电池盖的吸尘器
EP2628428A3 (fr) * 2012-02-17 2018-01-17 Festool GmbH Appareil d'aspiration avec un dispositif de chargement
WO2021155969A1 (fr) * 2020-02-06 2021-08-12 Alfred Kärcher SE & Co. KG Dispositif électrique comportant au moins un logement de batterie

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108697291B (zh) * 2016-02-29 2020-12-15 Lg电子株式会社 真空吸尘器
TWI643597B (zh) 2016-02-29 2018-12-11 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
DE112017000532B4 (de) 2016-02-29 2023-11-09 Lg Electronics Inc. Staubsauger
KR101872100B1 (ko) * 2016-08-25 2018-06-27 엘지전자 주식회사 진공 청소기
TWI643596B (zh) 2016-02-29 2018-12-11 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
WO2017150862A1 (fr) 2016-02-29 2017-09-08 엘지전자 주식회사 Aspirateur
TWI641353B (zh) 2016-02-29 2018-11-21 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
TWI664944B (zh) 2016-02-29 2019-07-11 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
DE202017000984U1 (de) 2016-02-29 2017-05-29 Lg Electronics Inc. Staubsauger
TWI636758B (zh) 2016-02-29 2018-10-01 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
JP6714091B2 (ja) 2016-02-29 2020-06-24 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド 真空掃除機
GB2564035B8 (en) 2016-02-29 2021-07-07 Lg Electronics Inc Vacuum cleaner
TWI637718B (zh) 2016-02-29 2018-10-11 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
DE202017000985U1 (de) 2016-02-29 2017-05-29 Lg Electronics Inc. Staubsauger
TWI664943B (zh) 2016-02-29 2019-07-11 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
TWI653962B (zh) 2016-02-29 2019-03-21 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
DE202017002619U1 (de) 2016-05-20 2017-08-04 Lg Electronics Inc. Staubsauger
DE102016224105A1 (de) * 2016-12-05 2018-06-07 Robert Bosch Gmbh Saugvorrichtung
US11707168B2 (en) * 2019-02-01 2023-07-25 Techtronic Floor Care Technology Limited Vacuum cleaner

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5765258A (en) * 1996-01-11 1998-06-16 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner with all components in floor traveling head
FR2792519A1 (fr) * 1999-04-21 2000-10-27 Xavier Ducasse Perfectionnements aux aspirateurs a source d'energie integree
JP2001321306A (ja) * 2000-05-16 2001-11-20 Hitachi Ltd 電気掃除機
JP2001321310A (ja) * 2000-05-16 2001-11-20 Hitachi Ltd 電気掃除機
US20020189048A1 (en) * 2001-06-18 2002-12-19 Twinbird Corporation Vacuum cleaner

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2690328B1 (fr) * 1992-04-28 1995-11-17 Xavier Ducasse Aspirateur a cuve cylindrique, a source d'energie integree.
GB2311598A (en) * 1996-03-29 1997-10-01 Black & Decker Inc A portable dust extractor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5765258A (en) * 1996-01-11 1998-06-16 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner with all components in floor traveling head
FR2792519A1 (fr) * 1999-04-21 2000-10-27 Xavier Ducasse Perfectionnements aux aspirateurs a source d'energie integree
JP2001321306A (ja) * 2000-05-16 2001-11-20 Hitachi Ltd 電気掃除機
JP2001321310A (ja) * 2000-05-16 2001-11-20 Hitachi Ltd 電気掃除機
US20020189048A1 (en) * 2001-06-18 2002-12-19 Twinbird Corporation Vacuum cleaner

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 03 3 April 2002 (2002-04-03) *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9420929B2 (en) 2010-11-08 2016-08-23 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vacuum appliance
CN103220954A (zh) * 2010-11-08 2013-07-24 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 抽吸设备
RU2555629C2 (ru) * 2010-11-08 2015-07-10 Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг Всасывающее устройство
WO2012062579A1 (fr) * 2010-11-08 2012-05-18 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Appareil d'aspiration
EP3524110A1 (fr) * 2012-02-17 2019-08-14 Festool GmbH Appareil d'aspiration doté d'un dispositif de recharge
EP2628428A3 (fr) * 2012-02-17 2018-01-17 Festool GmbH Appareil d'aspiration avec un dispositif de chargement
WO2014040793A1 (fr) * 2012-09-14 2014-03-20 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Aspirateur
CN104519777A (zh) * 2012-09-14 2015-04-15 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 吸尘器
CN104540431B (zh) * 2012-09-18 2016-08-24 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 带有电池盖的吸尘器
US9265393B2 (en) 2012-09-18 2016-02-23 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vacuum cleaner
CN104540431A (zh) * 2012-09-18 2015-04-22 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 带有电池盖的吸尘器
CN104224044A (zh) * 2013-06-20 2014-12-24 松下电器产业株式会社 电动吸尘器
WO2021155969A1 (fr) * 2020-02-06 2021-08-12 Alfred Kärcher SE & Co. KG Dispositif électrique comportant au moins un logement de batterie
CN115039272A (zh) * 2020-02-06 2022-09-09 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 具有至少一个电池容纳匣的电设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005007925A1 (de) 2006-08-24
EP2474260A2 (fr) 2012-07-11
DK1848318T3 (da) 2012-07-16
EP2474260A3 (fr) 2016-07-27
EP1848318B1 (fr) 2012-05-23
EP1848318A1 (fr) 2007-10-31
DE102005007925B4 (de) 2006-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1848318B1 (fr) Aspirateur a compartiment batterie
EP2897513B1 (fr) Aspirateur avec couvercle de batterie
DE69607031T2 (de) Reiniger
DE112017001029T5 (de) Staubsauger
WO2006084495A1 (fr) Appareil de nettoyage
EP2895045B1 (fr) Aspirateur
DE102015011905A1 (de) Selbstfahrender staubsammelnder Roboter
DE102007040952A1 (de) Upright-Staubsauger
EP3746233B1 (fr) Appareil de nettoyage haute pression
EP3381260B1 (fr) Outil de travail au sol
DE212019000210U1 (de) Staubsaugerhalter und Staubsaugereinheit
EP2521477B1 (fr) Appareil de nettoyage des sols
DE102018103767A1 (de) Energiespeichermodul und elektrisches Gerät
EP1407703A2 (fr) Dispositif de conduit d'air dans une tête de nettoyage d'aspirateur
DE102020105612A1 (de) Standstaubsauger
DE202019003514U1 (de) Kasten und Arbeitsmaschine
EP4258964A1 (fr) Dispositif d'aspiration comprenant au moins une zone de réception pour une batterie
EP3409161B1 (fr) Aspirateur pourvu de dispositif d'arrêt électrique et mécanique combiné
DE202019004544U1 (de) Arbeitsmaschine
EP2459044B1 (fr) Aspirateur doté d'une unité de verrouillage
EP3409160B1 (fr) Aspirateur pouvant être tenu à la main pourvu de logement de batterie facilement accessible
EP0931499B1 (fr) Dispositif pour l'accouplement détachable d'une connection de tryan aspirant d'aspirateurs
EP3409163B1 (fr) Aspirateur pouvant être tenu à la main à construction compacte
DE102023114493A1 (de) Oberflächenreinigungsgerät
EP1784106A1 (fr) Aspirateur dote d'un logement d'accessoires

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006706342

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006706342

Country of ref document: EP