WO2005115206A1 - Machine de percolation de boisson a partir d'une matiere pulverulente dans un recipient - Google Patents

Machine de percolation de boisson a partir d'une matiere pulverulente dans un recipient Download PDF

Info

Publication number
WO2005115206A1
WO2005115206A1 PCT/EP2005/052368 EP2005052368W WO2005115206A1 WO 2005115206 A1 WO2005115206 A1 WO 2005115206A1 EP 2005052368 W EP2005052368 W EP 2005052368W WO 2005115206 A1 WO2005115206 A1 WO 2005115206A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
percolating
axis
machine
cup
sprinkler
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/052368
Other languages
English (en)
Inventor
Virginio Cortese
Original Assignee
Sgl Italia S.R.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sgl Italia S.R.L. filed Critical Sgl Italia S.R.L.
Priority to BRPI0510917-5A priority Critical patent/BRPI0510917A/pt
Priority to US11/597,732 priority patent/US20080041234A1/en
Priority to EP05754925A priority patent/EP1768532A1/fr
Publication of WO2005115206A1 publication Critical patent/WO2005115206A1/fr
Priority to HK07113475.0A priority patent/HK1105108A1/xx

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • A47J31/0673—Means to perforate the cartridge for creating the beverage outlet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3628—Perforating means therefor

Definitions

  • the present invention relates to a machine for percolating a beverage from powdered material in a container. More specifically, the present invention relates to a percolating machine of the type disclosed in WO- A-01/76430, that is a machine for percolating a beverage from powdered material in a container, the machine comprising pressurized-hot- water dispensing means having a first axis, which is a horizontal axis; a percolating member facing the hot-water dispensing means and comprising two opposite percolating cups for housing respective said containers; first actuating means for moving the pressurized-hot-water dispensing means along the first horizontal axis and to and from a fluidtight engaged position with the percolating member to define a percolating chamber therewith; second actuating means for rotating the percolating member about a second axis, which is a horizontal axis perpendicular to the first axis, so as to selectively position each percolating cup in a first loading
  • the machine according to the present invention can be used for percolating any type of beverage produced by feeding pressurized hot water through a relative powdered or substantially anhydrous granulated food substance in a container, specific reference is made, purely by way of example, in the following description to a machine for producing a coffee beverage using a container containing a respective measure of ground coffee.
  • the second axis is a fixed axis, and rotation of the percolating member about the second axis without interfering with the pressurized-hot-water dispensing means normally requires arranging the second axis at such a distance from the pressurized-hot-water dispensing means that a gap of some millimeters normally exists between the pressurized-hot-water dispensing means and the percolating cup arranged in the aforementioned second position.
  • the first actuating means which, as disclosed in EP-B-0671141, are normally hydraulic actuating means operated by the same pressurized hot water used for percolation and fed toward the percolating chamber by means of an electro-magnetic pump or the like.
  • the size of the aforementioned gap is- such that the quantity of pressurized hot water used to bring the pressurized-hot-water dispensing means to the fluidtight engaged position with the percolating member is at least equal to the quantity of pressurized hot water then used for percolation.
  • the present invention provides a machine for percolating a beverage from powdered material in a container, as claimed in Claim 1 and, preferably, in any one of the following Claims depending directly or indirectly on Claim 1.
  • Figure 1 shows a preferred embodiment of a hydraulic system of the machine according to the present invention
  • Figures 2 to 5 show schematic side views, with parts in section and parts removed for clarity, and in respective different operating configurations, of a machine featuring the Figure 1 hydraulic system and constituting a first preferred embodiment of the machine according to the present invention
  • Figures 6 to 8 show schematic side views, with parts in section and parts removed for clarity, and in respective different operating configurations, of a machine featuring the Figure 1 hydraulic system and constituting a second preferred embodiment of the machine according to the present invention
  • Figure 9 shows a plan view of the Figure 6-8 machine in the Figure 7 operating configuration
  • Figure 10 shows a section along line X-X in Figure 9
  • Figure 11 shows a section along line XI-XI in Figure 10.
  • machine 1 extends along a horizontal axis 3, and comprises a pressurized-hot-water dispenser assembly 4, in turn comprising a boiler 5 for receiving pressurized water drawn from a tank 7 by a pump 6.
  • An outlet of boiler 5 is connected to tank 7 via a multiway valve 8, and is connected directly, by a conduit 9 extending through boiler 5 along axis 3, to a hydraulic cylinder 10, which forms part of assembly 4, is coaxial with axis 3, and is connected to the outlet of boiler 5 upstream from valve 8 to receive pressurized hot water from boiler 5.
  • Assembly 4 also comprises a sprinkler 11, which receives pressurized hot water from boiler 5 via hydraulic cylinder 10 and a calibrated one-way valve 12, and is fitted, coaxially with axis 3, to a movable portion of hydraulic cylinder 10 to move ( Figures 2 to 5), under the control of hydraulic cylinder 10 and along axis 3, between a withdrawn rest position ( Figures 2, 3, 5) and an extracted percolating position ( Figure 4).
  • valve 8 is a two-way valve. In a variation not shown, however, comprising a steam outlet conduit in known manner, valve 8 is replaced by a three-way valve located in known manner immediately upstream from conduit 9.
  • sprinkler 11 is substantially cup-shaped, is positioned with its concavity facing hydraulic cylinder 10, and is defined by a substantially cylindrical lateral wall 13, and by a front wall 14 perpendicular to axis 3 and having a number of through pressurized-hot-water outlet holes 15.
  • front wall 14 defines the end wall of an outward-facing percolating half- chamber for partly receiving container 2.
  • machine 1 also comprises a percolating member 16 facing sprinkler 11 and in turn comprising, as shown in Figures 2 to 5,
  • Each percolating cup 17 at least partly houses a relative container 2, which, in the example shown, is defined by a rigid capsule comprising a truncated-cone-shaped lateral wall 20 and two perforated end walls 21 and 22.
  • Each percolating cup 17 has a respective discharge conduit 23 formed through intermediate body 19.
  • percolating member 16 is mounted to rotate, always in the same rotation direction (anticlockwise in Figures 2 to 5) and in 90° steps, about a horizontal axis 24 extending diametrically through intermediate body 19 and perpendicular to axis 3, to selectively set each percolating cup 17 to a respective loading position ( Figure 2), in which axis 18 is vertical and perpendicular to axis 3, and percolating cup 17 is positioned with its concavity facing upwards; a horizontal position ( Figure 3), in which percolating cup 17 is coaxial with axis 3 and positioned with its concavity facing sprinkler 11 ; and an unloading position (Figure 5), opposite the loading position, in which percolating cup 17 is positioned with its concavity facing downwards.
  • Percolating member 16 may be rotated in steps about axis 24 by means of a motor (not shown) or a known hand-operated click knob (not shown).
  • a motor not shown
  • a known hand-operated click knob not shown.
  • one percolating cup 17 in the loading position after receiving a container 2 loaded downwards by gravity, rotates 90° into the horizontal position with container 2 facing sprinkler 11.
  • pressurized water is fed by pump 6 to boiler 5, and then to hydraulic cylinder 10, to move sprinkler 11 into the extracted position ( Figure 4) in which sprinkler 11 cooperates in fluidtight manner with percolating cup 17 in the horizontal position to define, with percolating cup 17, a percolating chamber 25 housing respective container 2.
  • calibrated one-way valve 12 opens so that pressurized hot water flows through* container 2, and a coffee beverage flows out along relative discharge conduit 23.
  • sprinkler 11 is returned to the withdrawn position by a known elastic return member (not shown), thus opening percolating chamber 25.
  • further 90° rotation about axis 24 positions percolating cup 17 ( Figure 5) with its concavity facing downwards to unload the used container 2.
  • Machine 1 in Figures 6 to 11 comprises a frame 26 defined by two substantially rectangular plates 27, which are parallel to and located symmetrically on opposite sides of axis 3, are connected to each other at one end by assembly 4, and at the other end by a transverse wall 28, and define a gap housing percolating member 16.
  • Percolating member 16 comprises a shaft 29, which is integral with percolating member 16, is coaxial with axis 24, and has two opposite end portions projecting from intermediate body 19 and engaging in rotary and transversely sliding manner respective slots 30, each of which is formed, parallel to axis 3, along a central portion of a respective plate 27.
  • percolating member 16 is step-rotated about axis 24 by translating axis 24, i.e.
  • Linear actuator 31 is a connecting rod-crank mechanism, a crank 33 of which comprises a cross member 34 extending between plates 27, located adjacent to transverse wall 28, and fitted to a pin 35, which in turn is fitted through plates 27 to rotate about a respective axis 36, parallel to axis 24, when torque is applied, for example, by a user operating an external handle 37 fitted to a free end of pin 35 projecting outwards of one of plates 27.
  • pin 35 is powered by a motor (not shown) fitted to one of plates 27.
  • Crank 33 also comprises two arms 38, each of which is adjacent to a respective plate 27 and hinged at its free end to a respective lever 39, which is hinged at its free end to a respective end of shaft 29 and defines, with the other lever 39, a double connecting rod 40 of linear actuator 31.
  • one of the two levers 39 is fitted integrally, on the end facing percolating member 16, with a coffee discharge device 41, which is defined by a disk 42 coaxial with axis 24 and having an end surface tangent to the cylindrical lateral surface of intermediate body 19 and having an axial hole 43 defining the inlet of a discharge conduit 44 formed partly through disk 42 and relative lever 39, and partly inside a discharge fitting 45 integral with lever 39.
  • tipping device 32 comprises two wheels 46a and 46b, each of which is located outwards of relative plate 27, is fitted to a respective free end of shaft 29, and is fitted on its periphery with two diametrically- opposite axial pins 47 projecting towards relative plate 27.
  • Tipping device 32 also comprises two rocker arms 48 and 49, each hinged, outwards of a respective plate 27, to oscillate about a respective pin 50, 51 parallel to axis 24.
  • pin 50 is located close to transverse wall 28, and relative rocker arm 48 comprises a first arm 52 located beneath relative slot 30, normally in a substantially horizontal position; and a second arm defined by a leaf spring 53, a free end of which is connected in a fixed position to relative plate 27.
  • arm 52 On its free end, arm 52 has a tooth 54, which is located along the path of pins 47 of wheel 46a, and, as explained later on, is engaged by one of pins 47, as percolating member 16 moves forward from the withdrawn rest position to the forward work position, to retain wheel 46a and rotate percolating member 16 ninety degrees about axis 24, so as to move the percolating cup 17 formerly in the loading position into the horizontal position.
  • pin 51 is located close to assembly 4, and relative rocker arm 49 comprises a first arm 55 located above relative slot 30, normally in a substantially horizontal position; and a second arm defined by a leaf spring 56, a free end of which is connected in a fixed position to relative plate 27.
  • hydraulic cylinder 10 comprises a cylindrical fixed member 58 fitted integrally to boiler 5 by two removable bayonet joints 59; and a piston 60 supporting sprinkler 11 and movable with respect to fixed member 58.
  • Fixed member 58 is substantially cup-shaped and defined by a cylindrical lateral wall coaxial with axis 3; an end wall facing a front surface of boiler 5; and a tubular appendix 61 projecting, coaxially with axis 3, inwards of frame 26 from the end wall of fixed member 58, and having a central through hole 62 coaxial with axis 3 and communicating, at the end facing boiler 5, with the end of conduit 9.
  • Piston 60 is substantially cup-shaped, and comprises a front wall 63 facing sprinkler 11; and a cylindrical lateral wall 64 fitted in axially-sliding manner to the outer cylindrical surface of tubular appendix 61 to define, between its own inner cylindrical surface and the outer cylindrical surface of tubular appendix 61, a variable- volume chamber 65 communicating centrally with conduit 9 via hole 62.
  • piston 60 comprises a central hole 66, which is coaxial with axis 3, communicates with conduit 9 via chamber 65 and hole 62, and has a wider front portion defining a seat for a shutter body of calibrated one-way valve 12, which controls pressurized-hot-water flow from hydraulic cylinder 10 to sprinkler 11, and is calibrated, as stated, to only open when the pressure inside chamber 65 reaches a given value.
  • sprinkler 11 is integral with piston 60.
  • Machine 1 may be used, however, as in the Figure 6-11 example, for producing a beverage from a container 2 defined by a sealed capsule, in which the truncated-cone-shaped lateral wall 20 is closed at its minor base by an inwardly convex end wall 67 of thermoplastic material, and is closed at its major base, having an outer annular flange 68, by a sealing wall 69 normally made of metal foil and which is sealed to flange 68 to seal the capsule in fluidtight manner.
  • lateral wall 13 of sprinkler 11 engages in sliding manner lateral wall 64 of piston 60, and sprinkler 11 moves axially, in opposition to a spring compressed between piston 60 and the front wall 14 of sprinkler 11, between an extracted position, in which front wall 14 is detached from front wall 63 of piston 60, and a withdrawn position, in which front wall 14 contacts front wall 63.
  • lateral wall 13 of sprinkler 11 comprises two circumferential ribs 70 projecting radially outwards of lateral wall 13, crosswise to axis 3, and which cooperate with respective L-shaped appendixes 71 projecting axially inwards of frame 26 from fixed member 58 to limit the extraction travel of sprinkler 11 with respect to piston 60 as sprinkler 11 moves into the extracted position.
  • TM Piston 60 is fitted integrally with a piercing device 72 comprising a number of needles 73, which are integral with front wall 63, are all located about central hole 66, project, parallel to axis 3, from front wall 63 towards sprinkler 11, and are aligned with holes 15 of sprinkler 11.
  • the length of needles 73 and the thickness of front wall 14 of sprinkler 11 are such that, when sprinkler 11 is in the extracted position, needles 73 are located inwards with respect to respective holes 15, and, when sprinkler 11 is in the withdrawn position, needles 73 project partly outwards of wall 14 towards percolating member 16.
  • Machine 1 also comprises, for each percolating cup 17, a further piercing device 74, in turn comprising a plate 75 ( Figures 6 and 7) located at the bottom of respective percolating cup 17 and having a number of needles 76, which extend parallel to axis 3 and, in use, pierce the end wall 67 of container 2, deformed outwards by the pressurized hot water fed into container 2, so that the percolated coffee flows out of container 2 and, via a number of known through holes formed through needles 76 and plate 75, into discharge conduit 23 of respective percolating cup 17.
  • a further piercing device 74 in turn comprising a plate 75 ( Figures 6 and 7) located at the bottom of respective percolating cup 17 and having a number of needles 76, which extend parallel to axis 3 and, in use, pierce the end wall 67 of container 2, deformed outwards by the pressurized hot water fed into container 2, so that the percolated coffee flows out of container 2 and, via a number of known through holes
  • sprinkler 11 is integral with piston 60, and, when linear actuator 31 reaches the dead centre position, container 2 is positioned substantially contacting sprinkler 11, and is only pressed in fluidtight manner against sprinkler 11 by subsequent movement of piston 60. At this point, pressurized hot water is fed along conduit 9, thus expanding chamber 65 and pushing piston 60, and therefore sprinkler 11, against percolating cup 17, so that annular flange 68 is gripped between sprinkler 11 and the free edge of percolating cup 17 to define percolating chamber 25.
  • percolating member 16 rotates percolating member 16 ninety degrees about axis 24, in the same direction as for the forward movement, so that the percolating cup 17 formerly in the X horizontal position facing sprinkler 11 is set to the unloading position, and the used container 2 drops out.
  • percolating member 16 is set to the withdrawn rest position with the percolating cup 17, which was idle in the previous cycle, set to the loading position ready to receive another container 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

L'invention concerne une machine (1) destinée à préparer une boisson par percolation à partir d'une matière pulvérulente dans un récipient (2), ladite machine étant équipée d'un pulvérisateur (11) placé le long d'un premier axe horizontal (3) ; et un élément percolateur (16) équipé de deux godets de percolation (17) opposés logeant des récipients correspondants (2) et monté de façon à tourner autour d'un second axe horizontal (24) croisant le premier axe (3) et se déplaçant le long de celui-ci, de façon à positionner sélectivement chacun des godets de percolation (17) dans une première position de chargement, le godet de percolation (17) regardant verticalement vers le haut, dans une deuxième position coaxiale et regardant le pulvérisateur (11), et dans une troisième position de déchargement, le godet de percolation (17) regardant alors vers le bas.
PCT/EP2005/052368 2004-05-25 2005-05-24 Machine de percolation de boisson a partir d'une matiere pulverulente dans un recipient WO2005115206A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0510917-5A BRPI0510917A (pt) 2004-05-25 2005-05-24 máquina para percolar uma bebida de um material pulverizado em um recipiente
US11/597,732 US20080041234A1 (en) 2004-05-25 2005-05-24 Machine for Percolating a Beverage from Powdered Material in a Container
EP05754925A EP1768532A1 (fr) 2004-05-25 2005-05-24 Machine de percolation de boisson a partir d'une matiere pulverulente dans un recipient
HK07113475.0A HK1105108A1 (en) 2004-05-25 2007-12-11 Machine for percolating a beverage from powdered material in a container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000351A ITTO20040351A1 (it) 2004-05-25 2004-05-25 Macchina per la percolazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in un contenitore
ITTO2004A000351 2004-05-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005115206A1 true WO2005115206A1 (fr) 2005-12-08

Family

ID=34956343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/052368 WO2005115206A1 (fr) 2004-05-25 2005-05-24 Machine de percolation de boisson a partir d'une matiere pulverulente dans un recipient

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20080041234A1 (fr)
EP (1) EP1768532A1 (fr)
CN (1) CN100496357C (fr)
AR (1) AR054969A1 (fr)
BR (1) BRPI0510917A (fr)
HK (1) HK1105108A1 (fr)
IT (1) ITTO20040351A1 (fr)
WO (1) WO2005115206A1 (fr)

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2896676A1 (fr) * 2006-02-01 2007-08-03 Nielsen Innovation Sarl Appareil destine a confectionner une infusion de the ou de cafe
EP1854384A1 (fr) 2006-05-12 2007-11-14 Luigi Lavazza S.p.A. Machine de préparation de boissons par l'infusion d'un produit contenu dans une capsule ou similaire
WO2007138457A2 (fr) * 2006-05-31 2007-12-06 Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio Machine destinée à la percolation d'une boisson à partir d'une substance sous forme de poudre disposée dans un récipient
ITTO20081009A1 (it) * 2008-12-30 2010-06-30 Lavazza Luigi Spa Macchina a cialde per la preparazione di caffe' e altre bevande calde e metodo per l'allestimento di macchine a cialde
ITBG20090021A1 (it) * 2009-05-15 2010-11-16 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione di bevande mediante infusione
ITBG20090047A1 (it) * 2009-09-22 2011-03-23 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione di bevande di caffe' o di altro tipo mediante infusione di cialde.
WO2011042400A2 (fr) 2009-10-05 2011-04-14 Nestec S.A. Dispositif d'extraction de cartouche
ITMI20091770A1 (it) * 2009-10-15 2011-04-16 Swiss Caffe Asia Ltd Dispositivo di infusione per capsule da infusi e simili, particolarmente per macchine da caffe' espresso e simili.
WO2011067264A1 (fr) 2009-12-01 2011-06-09 Nestec S.A. Dispositif d'extraction de cartouche
EP2353469A1 (fr) 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Machine de préparation de boissons pour boissons de grande taille
WO2013026845A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Dispositif de perçage de cartouche durable
WO2013026843A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Chambre pour cartouche d'un système d'extraction
WO2013026844A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Système de retrait de cartouche
WO2013026856A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Système de positionnement de cartouche
WO2013038318A1 (fr) 2011-09-14 2013-03-21 Luigi Lavazza S.P.A. Dispositif permettant de préparer des boissons et procédé associé
ITMI20111842A1 (it) * 2011-10-10 2013-04-11 Studio Polillo S A S Di Corrente A & C Apparecchiatura di infusione per la produzione di bevande, particolarmente di caffe'.
WO2013119534A1 (fr) * 2012-02-09 2013-08-15 Keurig, Incorporated Procédé et dispositif de préparation de boisson ayant un dispositif de retenue de cartouche
CN103702596A (zh) * 2011-08-04 2014-04-02 皇家飞利浦有限公司 用于在饮料生产机中定向胶囊的装置
CN103735169A (zh) * 2012-10-17 2014-04-23 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 一种咖啡冲泡装置
US8844428B2 (en) 2006-09-26 2014-09-30 Nestec S.A. Extraction system for the preparation of a beverage from a cartridge
CN104185435A (zh) * 2012-03-26 2014-12-03 皇家飞利浦有限公司 用于定向饮料制造机中的胶囊的设备
AU2014200572B2 (en) * 2006-05-24 2015-12-24 Nestec S.A. Capsule piercing module
IT201700118592A1 (it) * 2017-10-19 2019-04-19 Qualita Italia S R L Gruppo di erogazione per la preparazione di bevande calde

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20040441A1 (it) * 2004-06-29 2004-09-29 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione selettiva di un caffe'di tipo "americano" e di tipo "espresso" a partire da una stessa capsula contenente polvere di caffe'.
ES2369474T3 (es) * 2008-02-08 2011-12-01 Celaya, Emparanza Y Galdós Internacional, S.A. Portafiltros para cafetera.
EP2238878A1 (fr) 2009-04-09 2010-10-13 Nestec S.A. Dispositif de préparation de boissons doté d'un mécanisme de fermeture avec un moyen de démultiplier la force
JP2011160800A (ja) * 2010-01-15 2011-08-25 Suntory Holdings Ltd コーヒー抽出液の製造方法
DE102010037189A1 (de) * 2010-08-27 2011-03-03 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Brühgruppe für einen Getränkeautomaten
EP2543291A1 (fr) * 2011-07-08 2013-01-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Unité de brassage dotée d'un chauffage pour l'eau
CA2814913A1 (fr) * 2010-11-11 2012-05-18 Nestec S.A. Capsule, machine de production de boisson et systeme pour la preparation d'un produit nutritionnel
WO2012072758A1 (fr) * 2010-12-01 2012-06-07 Nestec S.A. Machine de préparation de boisson ayant collecteur de gouttes
US8667892B2 (en) * 2012-02-09 2014-03-11 Keurig, Incorporated Beverage forming system having liquid delivery tank with expansion chamber
FR2988988B1 (fr) * 2012-04-04 2014-06-27 Technopool Sarl Dispositif de preparation de boisson par infusion de dosette avec berceau pivotant
CN104768433B (zh) * 2012-08-30 2019-05-10 布瑞威利私人有限公司 具有美式特色的浓缩咖啡机
CN103271660B (zh) * 2013-06-18 2015-07-01 宁波西文电器有限公司 咖啡机的萃取结构
US9504348B2 (en) 2014-03-11 2016-11-29 Starbucks Corporation Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines
US9439532B2 (en) 2014-03-11 2016-09-13 Starbucks Corporation Beverage production machines with multi-chambered basket units
US20150257586A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Single-serve beverage production machine
KR101433602B1 (ko) 2014-05-21 2014-08-26 주식회사 크로버 회전식 추출챔버를 구비한 음료생성장치
USD760008S1 (en) 2014-07-08 2016-06-28 Clover Co., Ltd. Beverage machine
CN106998938B (zh) * 2014-12-16 2020-02-14 亚历桑德罗·奥斯图尼 用于制作芳香饮料的自动注入单元
US10342377B2 (en) 2015-06-16 2019-07-09 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with adaptable brew chambers
US10602874B2 (en) 2015-06-16 2020-03-31 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms
US9968217B2 (en) 2015-06-16 2018-05-15 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms
PT109303B (pt) * 2016-04-07 2021-02-15 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel
US11643269B2 (en) 2016-12-01 2023-05-09 Bedford Systems, LLC Container and opening arrangement for beverage production
AU2019239095A1 (en) * 2018-03-22 2020-11-19 Bedford Systems Llc Puncture mechanism for beverage machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0671141B1 (fr) 1994-03-11 1997-11-19 ESSEGIELLE S.r.l Machine à café expresso
WO2001076430A1 (fr) 2000-04-10 2001-10-18 Maxbar S.R.L. Infuseur pour poudres a infuser
EP1369069A2 (fr) * 2002-06-07 2003-12-10 SGL Italia S.r.l. Procédé et dispositif pour percer une capsule scellée sur une machine à café

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1773464A (en) * 1926-01-09 1930-08-19 Singer Fritz Press for extruding seamless tubes from unbored billets of metals and alloys
ITTO20010902A1 (it) * 2001-09-21 2003-03-21 Sgl Italia Srl Macchina da caffe'.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0671141B1 (fr) 1994-03-11 1997-11-19 ESSEGIELLE S.r.l Machine à café expresso
WO2001076430A1 (fr) 2000-04-10 2001-10-18 Maxbar S.R.L. Infuseur pour poudres a infuser
EP1369069A2 (fr) * 2002-06-07 2003-12-10 SGL Italia S.r.l. Procédé et dispositif pour percer une capsule scellée sur une machine à café

Cited By (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8127664B2 (en) 2006-02-01 2012-03-06 Handpresso Appliance for brewing an infusion of coffee or tea
WO2007088309A1 (fr) * 2006-02-01 2007-08-09 Handpresso Appareil destine a confectionner une infusion de cafe ou the
JP2009525104A (ja) * 2006-02-01 2009-07-09 ハンドプレッソ コーヒーまたは紅茶の浸出液を出すための器具
FR2896676A1 (fr) * 2006-02-01 2007-08-03 Nielsen Innovation Sarl Appareil destine a confectionner une infusion de the ou de cafe
CN101378685B (zh) * 2006-02-01 2012-09-05 汉普莱索公司 用于冲泡咖啡或茶的用具
AU2007211348B2 (en) * 2006-02-01 2012-07-12 Handpresso Appliance for brewing coffee or tea
EP1854384A1 (fr) 2006-05-12 2007-11-14 Luigi Lavazza S.p.A. Machine de préparation de boissons par l'infusion d'un produit contenu dans une capsule ou similaire
AU2014200572B2 (en) * 2006-05-24 2015-12-24 Nestec S.A. Capsule piercing module
WO2007138457A2 (fr) * 2006-05-31 2007-12-06 Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio Machine destinée à la percolation d'une boisson à partir d'une substance sous forme de poudre disposée dans un récipient
WO2007138457A3 (fr) * 2006-05-31 2008-07-10 Sgl Italia S R L Con Unico Soc Machine destinée à la percolation d'une boisson à partir d'une substance sous forme de poudre disposée dans un récipient
US8844428B2 (en) 2006-09-26 2014-09-30 Nestec S.A. Extraction system for the preparation of a beverage from a cartridge
ITTO20081009A1 (it) * 2008-12-30 2010-06-30 Lavazza Luigi Spa Macchina a cialde per la preparazione di caffe' e altre bevande calde e metodo per l'allestimento di macchine a cialde
US8627761B2 (en) 2008-12-30 2014-01-14 Luigi Lavazza S.P.A. Coffee machine for coffee capsules with selective manual or automatic capsule engagement
WO2010076761A1 (fr) * 2008-12-30 2010-07-08 Luigi Lavazza S.P.A. Machine fonctionnant avec des capsules pour la préparation de café et d'autres boissons chaudes et procédé pour équiper des machines fonctionnant avec des capsules
ITBG20090021A1 (it) * 2009-05-15 2010-11-16 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione di bevande mediante infusione
ITBG20090047A1 (it) * 2009-09-22 2011-03-23 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione di bevande di caffe' o di altro tipo mediante infusione di cialde.
WO2011042400A2 (fr) 2009-10-05 2011-04-14 Nestec S.A. Dispositif d'extraction de cartouche
WO2011045175A1 (fr) * 2009-10-15 2011-04-21 Swiss Caffe Asia Ltd Dispositif d'infusion pour des capsules d'infusion et analogues, en particulier, pour des machines à café expresso et analogues
RU2506032C2 (ru) * 2009-10-15 2014-02-10 Суисс Каффе Эйша Лтд Устройство экстрагирования для капсул экстрагирования и т.п., в частности для экспресс-кофеварок и т.п.
ITMI20091770A1 (it) * 2009-10-15 2011-04-16 Swiss Caffe Asia Ltd Dispositivo di infusione per capsule da infusi e simili, particolarmente per macchine da caffe' espresso e simili.
CN102686133A (zh) * 2009-10-15 2012-09-19 瑞士咖啡亚洲有限公司 尤其用于浓咖啡机和类似物的、用于冲泡囊体和类似物的冲泡装置
US9049957B2 (en) 2009-10-15 2015-06-09 Swiss Caffe Asia Ltd. Infusion device for infusion capsules and the like, particularly for espresso coffee machines and the like
WO2011067264A1 (fr) 2009-12-01 2011-06-09 Nestec S.A. Dispositif d'extraction de cartouche
US8973489B2 (en) 2009-12-01 2015-03-10 Nestec S.A. Cartridge extraction device
EP2353469A1 (fr) 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Machine de préparation de boissons pour boissons de grande taille
WO2011095502A1 (fr) 2010-02-03 2011-08-11 Nestec S.A. Machine de préparation de boisson pour boissons de grand volume
CN103702596B (zh) * 2011-08-04 2017-08-22 皇家飞利浦有限公司 用于在饮料生产机中定向胶囊的装置
CN103702596A (zh) * 2011-08-04 2014-04-02 皇家飞利浦有限公司 用于在饮料生产机中定向胶囊的装置
WO2013026845A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Dispositif de perçage de cartouche durable
WO2013026856A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Système de positionnement de cartouche
WO2013026844A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Système de retrait de cartouche
WO2013026843A1 (fr) 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Chambre pour cartouche d'un système d'extraction
WO2013038318A1 (fr) 2011-09-14 2013-03-21 Luigi Lavazza S.P.A. Dispositif permettant de préparer des boissons et procédé associé
ITMI20111842A1 (it) * 2011-10-10 2013-04-11 Studio Polillo S A S Di Corrente A & C Apparecchiatura di infusione per la produzione di bevande, particolarmente di caffe'.
WO2013119534A1 (fr) * 2012-02-09 2013-08-15 Keurig, Incorporated Procédé et dispositif de préparation de boisson ayant un dispositif de retenue de cartouche
JP2015506785A (ja) * 2012-02-09 2015-03-05 キューリグ グリーン マウンテン インク カートリッジ保持器を用いた飲料生成装置および飲料生成方法
US10058208B2 (en) 2012-02-09 2018-08-28 Keurig Green Mountain, Inc. Beverage forming device and method with cartridge retainer
CN104185435A (zh) * 2012-03-26 2014-12-03 皇家飞利浦有限公司 用于定向饮料制造机中的胶囊的设备
CN103735169A (zh) * 2012-10-17 2014-04-23 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 一种咖啡冲泡装置
IT201700118592A1 (it) * 2017-10-19 2019-04-19 Qualita Italia S R L Gruppo di erogazione per la preparazione di bevande calde

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20040351A1 (it) 2004-08-25
US20080041234A1 (en) 2008-02-21
HK1105108A1 (en) 2008-02-01
CN100496357C (zh) 2009-06-10
AR054969A1 (es) 2007-08-01
CN1980588A (zh) 2007-06-13
EP1768532A1 (fr) 2007-04-04
BRPI0510917A (pt) 2007-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080041234A1 (en) Machine for Percolating a Beverage from Powdered Material in a Container
JP4509799B2 (ja) 機械的および流体力学的に作動する抽出ユニット
EP1776026B1 (fr) Percolateur pour faire une boisson
US20080250936A1 (en) Machine for Percolating Beverage from Powdered Material in a Container
US20090205503A1 (en) Percolating Machine for Making a Beverage
US9186018B2 (en) Dispensing assembly for machines for the preparation of beverages using capsules
RU2589576C2 (ru) Заваривающее устройство для приготовления пищевого продукта
KR101271789B1 (ko) 신선한 고온 음료를 위한 자동 포드 이송기 및 추출기 조립체
RU2542565C2 (ru) Блок для заваривания напитков с промывочной системой
EP1781153B1 (fr) Methode de fabrication d'une boisson a partir de matiere en poudre dans une capsule etanche
RU2533111C2 (ru) Заварочный модуль для напитков с системой гидравлического запирания
EP2587972B1 (fr) Unité d'infusion comportant une chambre d'infusion à volume variable
EP2218367B1 (fr) Dispositif de pérforation pour capsules, et machine à boisson avec ledit dispositif
US3440951A (en) Automatic coffee brewing machine
EP2833766A1 (fr) Appareil pour distributeurs de vente de boissons chaudes
WO2008075175A2 (fr) Machine pour réaliser une boisson par percolation d'une matière anhydre dans un contenant
EP2613677B1 (fr) Unité d'infusion pour la préparation d'une boisson
WO2008006760A2 (fr) Machine super-automatique pour préparer du café ou espresso

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005754925

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200580021244.7

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005754925

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11597732

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0510917

Country of ref document: BR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 11597732

Country of ref document: US