WO2004012323A1 - Motor for use with a sensor - Google Patents

Motor for use with a sensor Download PDF

Info

Publication number
WO2004012323A1
WO2004012323A1 PCT/US2003/023936 US0323936W WO2004012323A1 WO 2004012323 A1 WO2004012323 A1 WO 2004012323A1 US 0323936 W US0323936 W US 0323936W WO 2004012323 A1 WO2004012323 A1 WO 2004012323A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
encoder
motor
resolver
connector
motor assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/US2003/023936
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Bruce Kolloff
Matthew Bagneski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danaher Controls Corp
Original Assignee
Danaher Controls Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danaher Controls Corp filed Critical Danaher Controls Corp
Priority to AT03772138T priority Critical patent/ATE451748T1/de
Priority to DE60330470T priority patent/DE60330470D1/de
Priority to EP03772138A priority patent/EP1540797B1/en
Priority to AU2003257069A priority patent/AU2003257069A1/en
Priority to HK05106771.7A priority patent/HK1073538B/en
Priority to JP2004524240A priority patent/JP2005535274A/ja
Publication of WO2004012323A1 publication Critical patent/WO2004012323A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K29/00Motors or generators having non-mechanical commutating devices, e.g. discharge tubes or semiconductor devices
    • H02K29/06Motors or generators having non-mechanical commutating devices, e.g. discharge tubes or semiconductor devices with position sensing devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P3/00Measuring linear or angular speed; Measuring differences of linear or angular speeds
    • G01P3/42Devices characterised by the use of electric or magnetic means
    • G01P3/44Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed
    • G01P3/48Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage
    • G01P3/481Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage of pulse signals
    • G01P3/486Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage of pulse signals delivered by photo-electric detectors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/20Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching
    • H02K11/21Devices for sensing speed or position, or actuated thereby
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/20Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching
    • H02K11/21Devices for sensing speed or position, or actuated thereby
    • H02K11/22Optical devices
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/20Structural association with auxiliary dynamo-electric machines, e.g. with electric starter motors or exciters

Definitions

  • the present invention relates generally to the field of motors for use with sensors such as resolvers and encoders. More specifically, the present invention relates to the design of an encoder that is readily useful with a motor that was designed for use with a resolver.
  • a resolver is useful to provide position and velocity information of a rotor for the motor. This information is used by external electronics to control the velocity and position of the rotor.
  • the present invention is directed to a motor assembly that can readily accommodate either a resolver or an encoder. More specifically, the preferred embodiment of the present invention is directed to an encoder that is useful with a motor designed for use with a resolver.
  • a motor that can interchangeably accommodate a resolver or an encoder.
  • the motor includes a housing having a top portion with a curved recess located therein.
  • a rotatable shaft extends from the recess of the housing.
  • a connector adjacent the shaft is adapted to fit within the recess of the housing.
  • An encoder is connected to the connector and is adapted to allow the shaft to pass therethrough. Accordingly, a motor is provided that may interchangeably accommodate a resolver or an encoder.
  • an encoder assembly for use with a motor.
  • the motor has a top surface with a curved recess located therein.
  • a rotatable shaft extends outward from the top surface of the motor.
  • the encoder includes a ring-shaped connector adapted to fit within the recess of the housing.
  • An encoder body is connected to the ring-shaped connector and is adapted to allow the shaft to pass therethrough.
  • a single fastening is adapted to secure the encoder to the motor.
  • a method of assembling a -motor having-a-sensor- includes the step of providing a motor adapted to accommodate one of a resolver and an encoder.
  • the method also includes the step of providing the other of the resolver and the encoder adapted to be used interchangeably with the one of the resolver and the encoder. Accordingly, a motor having a single configuration is useful with either of a resolver or encoder.
  • encoder(s) is intended to be interpreted broadly to include different types of encoders such as optical, magnetic or capacitive.
  • Figure 1 is a perspective view of a motor assembly including an encoder in accordance with an embodiment of the present invention
  • Figure 2 is a perspective exploded view of the motor assembly as illustrated in Figure 1 ;
  • Figure 3 is a side exploded view of the motor assembly as illustrated in Figures 1-2;
  • Figure 4 is a top view of the motor assembly as illustrated in Figures 1- 3;
  • Figure 5 is a cross-section taken along the lines 5-5 of Figure 4.
  • the present invention is directed to a motor for use with a sensor, such as an encoder.
  • a sensor such as an encoder.
  • the encoder of the present invention is particularly useful with brushless DC servo motors.
  • the present invention is useful with motors such as AC servomotors or stepper motors as well as other motors known to those of ordinary skill in the art.
  • motors such as AC servomotors or stepper motors as well as other motors known to those of ordinary skill in the art.
  • an optical encoder is described and shown herein, the present i ⁇ vention ' has application with other types of encoders, e.g. magnetic or capacitive.
  • the present invention is useful in various applications such as industrial robots. Fig.
  • the motor assembly 10 includes, in part, a motor housing 14, a connector 18 and an encoder 22.
  • the motor housing 14 is a conventional element such as Part No. MPM662FME-BM manufactured by MTS Automation of New Ulm, MN.
  • the encoder 22 is a conventional optical encoder element such as Part No. F142048/61932 manufactured by Danaher Controls of Gurnee, IL.
  • Fastener elements including screws 26 and clips 28, are used to secure the connector 18 to the motor housing 14.
  • a shaft or rotor 30 extends from the motor housing 14 and passes through a channel or shaft 32 within the encoder 22.
  • Fastener elements such as a jam nut 34 and a washer 36 are used to secure the encoder 22 to the motor shaft 30.
  • the connector 18 includes a servo ring 40 and a flexure or flexible connector 42.
  • the servo ring 40 includes a ridge 44 that extends around the periphery thereof. Screws 26 and clips 28 are used to secure the servo ring 40. As best seen in Figs. 1 & 5, the clips 28 engage a ridge 44 in order to secure the servo ring 40 and more generally, the connector 18 to the motor housing 14.
  • the servo ring 40 also includes opposing pins 50 that extend upward therefrom. Opposing cutout portions 52 are also provided on the servo ring 40.
  • the servo ring 40 is formed from plastic materials or other materials such as steel or aluminum.
  • the flexible connector 42 includes a plurality of apertures or first openings 58 and a plurality of apertures or second openings 60.
  • the first openings 58 are sized to engage the pins 50 of the servo ring 40.
  • the second openings 60 are sized to engage a plurality of pins 68 (as seen in Fig. 3) that extend downwardly from the encoder 22.
  • the pins 68 then extend into the cutout portions 52 of the servo ring 40.
  • the flexible connector 42 is formed from a thin flexible steel material. However, it should be recognized that other known materials could also be implemented.
  • the jam nut 34 and the washer 36 are then used to secure the encoder 22 to the motor shaft 30. More specifically, the jam nut 34 secures the shaft 32 against the shoulder 74 of the motor shaft 30.
  • the screws 26 and clips 48 secure the connector 18 to the motor housing 14.
  • the encoder 22 is attached to the connector 18 through the tabs 68.
  • the jam nut 34 and washer 36 then secure the encoder 22 against the motor shaft 30. It is an important aspect of the present invention to recognize that it allows the encoder to be fastened to the motor housing with the use of a single fastening element, e.g., the jam nut. While more than one fastening element could be used, the present invention provides for the use of a single fastening element.
  • the present invention also provides for a method of operation.
  • a method of assembling a motor having a sensor is provided.
  • a first step requires that a motor adapted to accommodate one of a resolver and an encoder be provided.
  • a second step requires that the other of the resolver and the encoder be adapted to be used interchangeably with the one of the resolver and the encoder.
  • a motor that is adapted for use with one of a resolver or an encoder is readily useful with the other of a resolver or encoder.
  • the motor housing is designed for use with a resolver and the encoder is adapted to fit the footprint of the resolver.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
  • Control Of Stepping Motors (AREA)
  • Rotational Drive Of Disk (AREA)
  • Optical Transform (AREA)
PCT/US2003/023936 2002-07-31 2003-07-31 Motor for use with a sensor Ceased WO2004012323A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03772138T ATE451748T1 (de) 2002-07-31 2003-07-31 Motor zur verwendung mit einem sensor
DE60330470T DE60330470D1 (de) 2002-07-31 2003-07-31 Motor zur verwendung mit einem sensor
EP03772138A EP1540797B1 (en) 2002-07-31 2003-07-31 Motor for use with a sensor
AU2003257069A AU2003257069A1 (en) 2002-07-31 2003-07-31 Motor for use with a sensor
HK05106771.7A HK1073538B (en) 2002-07-31 2003-07-31 Motor for use with a sensor
JP2004524240A JP2005535274A (ja) 2002-07-31 2003-07-31 センサーと共に使用するためのモーター

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/210,184 US6717302B2 (en) 2002-07-31 2002-07-31 Motor for use with a sensor
US10/210,184 2002-07-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004012323A1 true WO2004012323A1 (en) 2004-02-05

Family

ID=31187232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US2003/023936 Ceased WO2004012323A1 (en) 2002-07-31 2003-07-31 Motor for use with a sensor

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6717302B2 (enExample)
EP (1) EP1540797B1 (enExample)
JP (1) JP2005535274A (enExample)
CN (1) CN100555812C (enExample)
AT (1) ATE451748T1 (enExample)
AU (1) AU2003257069A1 (enExample)
DE (1) DE60330470D1 (enExample)
WO (1) WO2004012323A1 (enExample)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7979469B2 (en) 2006-06-14 2011-07-12 Research In Motion Limited Handheld electronic device and associated method employing a multiple-axis input device and arranging words of an existing message thread in various linguistic categories for selection during text entry

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7470889B2 (en) * 2005-06-02 2008-12-30 Renco Encoders, Inc. Servo cleat for an encoder, an encoder including a servo cleat and a system including an encoder, a motor and a servo cleat
CN101814798B (zh) * 2009-02-24 2012-11-21 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 编码器组合
US8664938B2 (en) 2010-05-05 2014-03-04 Ysi Incorporated Replaceable probe head
US8488122B2 (en) 2010-05-05 2013-07-16 Ysi Incorporated Turbidity sensors and probes
US9170132B2 (en) 2010-05-05 2015-10-27 Ysi Incorporated Replaceable probe head having an operational amplifier
USD655674S1 (en) * 2010-12-22 2012-03-13 Sanyo Denki Co., Ltd. Electric motor
USD650331S1 (en) * 2010-12-22 2011-12-13 Sanyo Denki Co., Ltd. Electric motor
USD655675S1 (en) * 2010-12-22 2012-03-13 Sanyo Denki Co., Ltd. Electric motor
USD649934S1 (en) * 2010-12-22 2011-12-06 Sanyo Denki Co., Ltd. Electric motor
USD649935S1 (en) * 2010-12-22 2011-12-06 Sanyo Denki Co., Ltd. Electric motor
US8946955B2 (en) * 2012-01-04 2015-02-03 Watts C Cutter, III Drilling motor optical encoder mounting apparatus and method of installation
USD688627S1 (en) * 2012-05-23 2013-08-27 Baumueller Nuernberg Gmbh Electric motor
US20140041949A1 (en) * 2012-08-09 2014-02-13 Melvin D KERNUTT Indirect Material Weighing Sensor
US20160252095A1 (en) * 2013-10-24 2016-09-01 Borgwarner Inc. Axial compressor with a magnetic stepper or servo motor
US20160056691A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-25 Nidec Avtron Automation Corporation Self-centering for encoder device
USD779428S1 (en) * 2015-08-26 2017-02-21 Maxon Motor Ag Electric motor
USD958744S1 (en) * 2020-12-14 2022-07-26 Brent Jude Ghidoni Motor
TWI788764B (zh) * 2021-01-22 2023-01-01 東佑達自動化科技股份有限公司 電動缸的馬達及適用於該馬達的編碼器
WO2024141170A1 (de) * 2022-12-29 2024-07-04 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Elektromotor mit lüfter und lüfterhaube
WO2025004134A1 (ja) * 2023-06-26 2025-01-02 ファナック株式会社 エンコーダ

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4495700A (en) 1982-02-26 1985-01-29 Johannes Heidenhain Gmbh Apparatus for measuring the angular displacement of two objects relative to each other
JPS60255037A (ja) 1984-05-31 1985-12-16 Toshiba Corp レゾルバ付きモ−タ
US4988905A (en) * 1989-07-05 1991-01-29 Pitney Bowes Inc. Integrated driver-encoder assembly for brushless motor
US5763970A (en) * 1997-03-03 1998-06-09 Lexmark International, Inc. Encoder system with cover mounted encoder
US6087654A (en) * 1995-02-27 2000-07-11 Opto Generic Devices, Inc. Encoder apparatus and methods
DE10028651A1 (de) 1999-07-01 2001-01-04 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Kupplung und Verwendung dieser Kupplung in einer Winkelmeßeinrichtung

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2146893C3 (de) * 1971-09-20 1974-02-07 Siemens Ag, 1000 Berlin U. 8000 Muenchen Kollektorloser Gleichstrommotor mit einer durch Hall generatoren gesteuerten, aus Halbleiterschaltelementen aufgebauten Kommutierungseinrichtung
US4644157A (en) * 1982-03-08 1987-02-17 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Optical rotation detecting apparatus
JPS5919809A (ja) * 1982-07-27 1984-02-01 Fanuc Ltd 回転検出器付きサーボモータ
FR2565045B1 (fr) * 1984-05-22 1988-02-26 Sfena Dispositif pour la detection de la position angulaire du rotor d'une machine electrique tournante a commutation electronique
IT1182310B (it) * 1984-10-04 1987-10-05 Elcis Sas Di Battaglino Piccol Trasduttore rotativo con mozzo elastico accoppiabile direttamente ad un albero rotante
DE8522138U1 (de) * 1985-08-01 1987-07-02 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh, 8225 Traunreut Kupplungsvorrichtung
FR2603667B1 (fr) * 1986-09-10 1990-09-28 Etri Sa Ventilateur centrifuge entraine par un moteur a courant continu et a commutation electronique
DE3908932A1 (de) * 1988-05-25 1989-12-07 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Winkelmessvorrichtung
EP0414899B1 (en) * 1988-10-25 1993-05-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Rotary encoder
DE3939868A1 (de) * 1989-12-01 1991-06-06 Huebner Elektromasch Ag Drehzahlaufnehmer fuer buerstenlose motoren
US5103225A (en) * 1990-12-24 1992-04-07 Pitney Bowes Inc. Motor-driven positioning system with reflective optical encoder
US5293125A (en) * 1992-01-17 1994-03-08 Lake Shore Cryotronics, Inc. Self-aligning tachometer with interchangeable elements for different resolution outputs
EP0763184A1 (en) * 1994-06-01 1997-03-19 Stridsberg Innovation Ab Position transducer
DE4438837A1 (de) * 1994-10-20 1996-04-25 Huebner Elektromasch Ag Drehimpulsgeber
DE19629585C2 (de) * 1995-09-06 1998-12-10 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Winkelmeßeinrichtung
GB2319079B (en) * 1996-10-29 2000-07-12 Baxter Int Infusion pump monitoring encoder/decoder
US6121701A (en) * 1997-06-02 2000-09-19 Seagate Technology Llc Snap on flexible printed circuit connector
JPH1155902A (ja) * 1997-07-30 1999-02-26 Oriental Motor Co Ltd センサ組み込みモータの構造
US6225716B1 (en) * 1998-12-15 2001-05-01 Honeywell International Inc Commutator assembly apparatus for hall sensor devices
DE10022555A1 (de) * 2000-05-10 2001-11-15 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Winkelmeßeinrichtung
US6570284B1 (en) * 2001-12-11 2003-05-27 Black & Decker Inc. Brushless motor having double insulation

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4495700A (en) 1982-02-26 1985-01-29 Johannes Heidenhain Gmbh Apparatus for measuring the angular displacement of two objects relative to each other
JPS60255037A (ja) 1984-05-31 1985-12-16 Toshiba Corp レゾルバ付きモ−タ
US4988905A (en) * 1989-07-05 1991-01-29 Pitney Bowes Inc. Integrated driver-encoder assembly for brushless motor
US6087654A (en) * 1995-02-27 2000-07-11 Opto Generic Devices, Inc. Encoder apparatus and methods
US5763970A (en) * 1997-03-03 1998-06-09 Lexmark International, Inc. Encoder system with cover mounted encoder
DE10028651A1 (de) 1999-07-01 2001-01-04 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Kupplung und Verwendung dieser Kupplung in einer Winkelmeßeinrichtung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7979469B2 (en) 2006-06-14 2011-07-12 Research In Motion Limited Handheld electronic device and associated method employing a multiple-axis input device and arranging words of an existing message thread in various linguistic categories for selection during text entry

Also Published As

Publication number Publication date
US20040021378A1 (en) 2004-02-05
ATE451748T1 (de) 2009-12-15
EP1540797A1 (en) 2005-06-15
DE60330470D1 (de) 2010-01-21
JP2005535274A (ja) 2005-11-17
CN1672309A (zh) 2005-09-21
HK1073538A1 (en) 2005-10-07
CN100555812C (zh) 2009-10-28
AU2003257069A1 (en) 2004-02-16
EP1540797A4 (en) 2006-09-20
EP1540797B1 (en) 2009-12-09
US6717302B2 (en) 2004-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6717302B2 (en) Motor for use with a sensor
JP5085568B2 (ja) 電動機用の軸支持装置およびその取付方法
EP1816457B1 (en) Torque detecting apparatus and manufacturing method of same
EP1584908B1 (en) Torque detecting apparatus and manufacturing method thereof
US8450999B2 (en) Rotary position sensor
US6252394B1 (en) Rotary movement sensor equipped with means of assembly with a drive shaft designed to minimize the effects of a misalignment in the connection
EP3239678B1 (en) Torque detector
EP1621447B1 (en) Torque detecting apparatus and electric power steering apparatus
CN101273511B (zh) 电动机及其制造方法
US12224651B2 (en) Electric motor having a fan guard and rotor shaft mounted rotatably relative to the fan guard and angle sensor
EP1732182B1 (en) Connecting structure of rotary connector and steering angle sensor
KR20190064005A (ko) 로터 및 이를 구비하는 모터
EP1732181B1 (en) Connecting structure of rotary connector and steering angle sensor
US8833166B2 (en) Rotation detecting apparatus
JPH09121527A (ja) Dcモータ
US5122741A (en) Holding members for sensor and wiring members of magnetic rotary encoder
US6359432B1 (en) Connector and turning angle sensor using same
EP1729098B1 (en) A servo cleat for an encoder and an encoder including a servo cleat
CN113661371A (zh) 位置传感器系统
HK1073538B (en) Motor for use with a sensor
CN116134701A (zh) 旋转电机以及旋转电机的制造方法
JP2019068612A (ja) モータ及び基板取付構造
SE510880C2 (sv) Kontaktanordning för elektrisk avkänning av data från en hjulrotationsräknare
JP2002221528A (ja) 回転センサ
JPH04118759U (ja) モータのケーシング

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003772138

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004524240

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20038184168

Country of ref document: CN

Ref document number: 101/CHENP/2005

Country of ref document: IN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003772138

Country of ref document: EP