ę ē“° ęø ē»åå¦ēč£
ē½® ęč”åé
ę¬ēŗęćÆć ęå®åä½é åęÆć«ććæ ćć«ćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęćć¦ å°åćč”ćććććæč£
ē½®ļ¼ ććŖć³ćæč£
ē½®ēć«é©ēØćć¦å„½é©ćŖē»åå¦ēč£
ē½®ć«é¢ ćć ē¹ć«ć ććÆćć«ćć¼ćæćäøéć³ć¼ćć«å¤ęććē»åå¦ēč£
ē½®ć«é¢ććć čęÆęč”
å¾ę„ć 1ćć¼ćøå ļ¼č„ćććÆč¤ę°ćć¼ćøåļ¼ ć®å
Øå
„åē»åćć¼ćæćć äøę¦ć ć© ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęćć ćććć”ć¢ćŖäøć«å±éćććć«ćć ććććę¹å¼ć«ććå° åćč”ćć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ćē„ććć¦ććć
ćć®ćć«ćć ććććę¹å¼ć§ćÆć 1ćŗäøćøå ļ¼č„ćććÆč¤ę°ć¹äøćøåļ¼ ć®ć©ć¹ ćæćć¼ćæćå±éććåæ
č¦ćććććć ćć®å±éććććć®å¤§ććŖčØåé åćęć ćć”ć¢ćŖćåæ
č¦ćØćŖćć å
·ä½ēć«ćÆć 1ć¤ć³ć ļ¼25. 4 mm) å½ććć®ćć ć ę°ć 360 d p ić®ććŗć«ćøć ćć 1 28åęćć A 0å¤ ļ¼ęØŖ Xēø¦ļ¼ 84 1 mm X 1 1 89mm) ć®å¤§ććć®ććć ććåÆč½ćŖć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ć§ćÆć 1ćäø ćøåć®å
„åē»åćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å±éććć®ć«ć
1 86 (KBytes) X I 1 89 (mm) / 25. 4 (ē»ļ¼Ć· 1 28ć 360=ē“ 24 MBytes
ć®čØę¶å®¹éćęććć”ć¢ćŖć«?åæ
č¦ćØćŖćć ććć«ć ć1 86 (Kb y t e s) ć ćÆć å¾čæ°ćć 1ćć³ćåć®å
„åē»åćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å±éććć®ć«åæ
č¦ćŖ ć”ć¢ćŖć®čØę¶å®¹éć§ććć
ćć®ćććŖćć«ćć ććććę¹å¼ć®ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ćÆć čØę¶å®¹éć®å¤§ććŖ ć”ć¢ćŖćčØććåæ
č¦ćććććć ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ćć³ć¹ćé«ćØćŖćåé”ć ćć£ćć
äøę¹ć äø»ć«čØé²ćøć ććęč¼ćććć£ćŖ ććøć®čµ°ę»ć伓ćć©ć¹ćæććććæč£
ē½® ć«ēØćććć å
„åē»åćć¼ćæćć ęå®åä½é åęÆ ļ¼ä¾ćć° 1ćć³ćęÆļ¼ ć«å¾čæ°ć®
äøéć³äøćć«å¤ęćć ćć®äøéć³ć¼ććć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęćććć³ćć£ć³ć°ę¹ å¼ć®ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ćē„ććć¦ććć ććć«ć ććć³ćć ćØćÆć ćć ćć® ; I åć®čµ°ę»ć§čØé²ćććåøÆē¶ć®é åćč”Øććć
ććŖćć”ć 1ę¬ć®ć¹ćÆćæć®ćć¼ćæćēęććććć«ćÆć å³ 8ć«ē¤ŗćććć«ćć® ććÆćæć®äŗć¤ć®ē«Æē¹ ļ¼å§ē¹åć³ēµē¹ļ¼ ćå®ē¾©ćććØå
±ć«ć ē·ć®é·ćļ¼ ē·å¹
ļ¼ ē·ć® å
ē«Æå½¢ē¶ēć®ććÆćæć®äæ®é£¾ę
å ± ļ¼ććććæćć©ć”ć¼ćæļ¼ ćå®ē¾©ććåæ
č¦ćććć ćć®ććć ćć®ćć³ćć¤ć³ć°ę¹å¼ć®ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ćÆć å³ 9ć«ē¤ŗćććć«äø čØå§ē¹åć³ēµē¹ćå®ē¾©ćććØå
±ć«åēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćä»å ććććæ ćć«ćć¼ćæćć äø ę¦ć ćććććć£ć¹ćć¬ć¤ćŖć¹ćļ¼Display List) ćØå¼ć°ććäøéć³ć¼ćć«å¤ę ćć ćć®äøéć³ć¼ćć«åƾćć¦ććÆ ćć« Zć©ć¹ćæå¤ęå¦ē ļ¼Vector- to-Raster
Conversion (VRC) ) ćę½ćć©ć¹ćæćć¼ćæćēęććć ćć®äøéć³ć¼ććÆć ć ćÆ ćć«/ć©ć¹ćæå¤ęå¦ēć«é©ććå½¢å¼ć®ćć¼ćæć§ććć å
„åē»åćć¼ćæćę§ęć ćććÆ ćć«ćć¼ćæć«åŗć„ćć¦ć ćć³ćåä½ć«ć åčØäæ®é£¾ę
å ±ćåę ćććåć¹ćÆ å¤ć®č¼Ŗéćę§ęććåŗ§ęØćć¼ćæć«ććę§ęćććć ćŖćć äøéć³ć¼ćć®å
·ä½ä¾ć« ć¤ćć¦ćÆć å¾čæ°ććć
ćć®ććć«å°åéå§åć«ēęććäøéć³ć¼ćć 1ć ć³ćęÆć«ć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ ęććććØć«ććć äøčæ°ć®ćć«ćć ććććę¹å¼ć®ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ć®ćć ć«ć å
„åē»åćć¼ćæććć®ć¾ć¾ć”ć¢ćŖäøć«å±éććäøé½åćé²ę¢ććććØćć§ ćć åæ
č¦ćŖć”ć¢ćŖć®čØę¶å®¹éćä½ęøććććØćć§ććć
å
·ä½ēć«ćÆć åčæ°ć®å “åćØåę§ć 1ć¤ć³ć ļ¼25. 4 mm) å½ććć®ćć ćę° ć 360 d p ić®ććŗć«ćøć ćć 128åęćć A 0å¤ ļ¼ęØŖ Xēø¦ļ¼ 84 1 mmX 1 189mm) ć®å¤§ććć®ććć ćć«åµč½ćŖć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ć«ććć¦ćÆć äø čØ 1ćć³ćåć®å
„åē»åćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å±éććć®ć«åæ
č¦ćŖć”ć¢ćŖć®čØ ę¶å®¹éćÆć
84 1 (mm)/ 25. 4 M X 360 (dpi) X 128 (åļ¼ =ē“ 1 86č tes ćØćŖćć äøčæ°ć®ćć«ćć ććććę¹å¼ć®ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ćåæ
č¦ćØććć”ć¢ćŖ ćØęÆč¼ćć¦ćć®čØę¶å®¹éć大å¹
ć«ä½ęøććććØćć§ććć
ćć®ćććŖćć³ćć£ć³ć°ę¹å¼ć®ć©ć¹ćæćå£ććæč£
ē½®ćÆć 仄åććć ććććäø ćæćåććć ć ļ¼ćŖććć ćļ¼ ććå “åć«ćÆć äøéć³ć¼ććå©ēØćć¦č”ćććć«
ćŖć£ć¦ććć ćć®äøéć³ć¼ććÆć åčæ°ć®ććć«ć äøčØäæ®é£¾ę
å ±ēćåę ćććåŗ§ ęØćć¼ćæć®å½¢å¼ć§ēęćććć ćć®ććć å¾ććåč»¢å¦ēļ¼ ę”大å¦ēļ¼ ēø®å°å¦ ēļ¼ ē·å¹
ēć®å¤ę“ćč”ćććØćÆ容ęć§ćÆćŖćć
ćŖćć äøčØå
„åē»åćć¼ćæćäøę¦čØę¶ććå
„åćććć”ć”ć¢ćŖć®å®¹éć大ćć ćć å
„åćććć”ć”ć¢ćŖć«čØę¶ććć¦ććå
„åē»åćć¼ćæćå©ēØććććØć«ć ćć åćć³ćęÆć®å
„åē»åćć¼ćæć«åƾćć¦ć ććććććć ććć©ć”äøćæćå¤ę“ ćć¦äøåć³ć¼ććēęććććØćć§ććć ćć«ććć ćććč”ćć«ćÆć čØę¶å®¹éć® å¤§ććŖå
„åćććć”ć”ć¢ćŖćåæ
č¦ćØććććć éØåå®č£
é¢äøć®åé”ćēććć ćć å
„åćććć”ć”ć¢ćŖć®å®¹éć大ććććåć ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ćć³ć¹ ćé« ćØćŖćē¾å®ēć§ćÆćŖćć
ććć«ć å¾ę„ć č¤ę°ć®ē»åćēØē“äøć«čØé²ććéć«ć ēØē“ć®ē”é§ćēćććć® ē»åé
ē½®ęꮵćęćććć®ćē„ććć¦ććć ććŖćć”ć ę¬ę„ć§ććć°å³ 1 9
( a ) ć®ććć«ć ē»åććć®å
„åćććé ć«ä¾ćć°é·å°ŗć®ēØē“ć«ēø¦ć«äø¦ć¹ć¦čØé² ćććØććć ē»åé
ē½®ęꮵć«ććć å³ 1 9 ( b ) ć«ē¤ŗćććć«ē»åć®čØé²ä½ē½®ć åé
ē½®ććć å¾ę„ć ćć®ćććŖē»åć®åé
ē½®ćč”ćć«ćÆć å
„åē»åćć¼ćæćäøé ć³ć¼ćć«å¤ęććéć«ć å
„åē»åćć¼ćæć®ē»åćå®ēØē“äøć«å½¢ęććå “åć®ē»å ćµć¤ćŗćčę
®ćć¦åé
ē½®å “ęćę±ŗå®ćć¦ććć
ćććć ćć®ę¹ę³ć§ćÆć å®ēØē“ć®ćµć¤ćŗććć²ćåć
ć®ē»åćć¼ćæć®ē»åćµć¤ćŗ å å
„åē»åćć¼ćæćäøéć³ć¼ćć«å¤ęćć仄åć«ē¢ŗå®ććć¦ććåæ
č¦ćććć ćć®ććć å®ēØē“ć®ćµć¤ćŗćÆć ć¦ć¼ć¶ććć®ęē¤ŗćććŖć³ććØć³ćøć³ 2 6ććå¾ ćććę
å ±ēć«ććę¢ē„ć§ćŖććć°ćŖććŖćć ć¾ćć ē»åćµć¤ćŗć«ć¤ćć¦ćć ē» åćāćæć®å
„åćéå§ććåć«ćć¼ćæćøććēć®å½¢å¼ć§ē»åćµć£ćŗćęē¤ŗēć«ę ē¤ŗćććåćć ć¦ć¼ć¶ććć®ęē¤ŗēćŖęē¤ŗćåæ
č¦ćØććć ćććć£ć¦ć ććć ćå±® ć«ę¬”ć®å
„åē»åćāćæć«5 'ä¾ēµ¦ććć ćć®éć ꬔć«ēµ¦ē“ćććēØē“ć®ćµć¤ćŗćäøå® ć§ćććØćć®å
„åē»åćć¼ćæć«åƾććäøéć³ć¼ćć®ēęćč”ćććØćć§ććŖćć ćć C P Uć®åä½ć«ē©ŗćęéćēććććØćØćŖćć C P Uć®å¹ēēćŖä½æēØćØćć é¢ć«ćććåé”ććć£ćć
ę¬ēŗęćÆć äøčæ°ć®čŖ²é”ć«éćæć¦ćŖććććć®ć§ććć ćć ććććå±éēØć®å¤§ čØę¶å®¹éć®ć”ć¢ćŖćčØććććØćŖćå
„åē»åćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęććć
ćØćć§ćććØćØćć«ć 大čØę¶å®¹éć®å
„åćććć”ć”ć¢ćŖćčØććććØćŖćććć ćåć«äæ®é£¾ę
å ±ēćå¤ę“ććććØćć§ććē»åå¦ēč£
ē½®ćęä¾ććććØćē®ēćØ ććć
ę¬ēŗęć®ä»ć®ē®ēćÆć äŗåć«ććć ćććēØē“ćµć¤ćŗćäøå®ć§ćć£ć¦ćå
„åē» åćć¼ćæć®č§£ęåÆč½ćØćć¦ C P Uć®ęå¹ä½æēØćå³ćććØćć§ćććććŖäø”åå¦ē č£
ē½®ćęä¾ććććØć«ććć ēŗęć®éē¤ŗ
ę¬ēŗęć«ććē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć ćć³ćåä½ć«äø”åć®å½¢ęćč”ćē»åå¦ēč£
ē½®ć§ ćć£ć¦ć ē»åćę§ęććć¹ćÆćæē¾¤ć®åć¹ćÆćæć®ē«Æē¹ć®åŗ§ęØćć¼ćæćØč©²ććÆćæć®å ēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćØćććŖćē¬¬ 1ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®å
„åē»åćć¼ćæćć åčØåēØ® äæ®é£¾ę
å ±ćåčØē«Æē¹ć®åŗ§ęØćć¼ćæćØćÆē¬ē«ć«äæęćććØå
±ć«åčØē¬¬ 1ć®ćć¼ćæ ćć©ć¼ćć ćć«ęÆć¹ć¦ćć¼ćæéå?ä½ęøćććē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć åć®ē»å ćć¼ćæć«å¤ęćććć¼ćæćć©ć¼ćć ćå¤ęęꮵćØć č©²ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćå¤ęę ꮵć«ććå¾ćććē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»åćć¼ćæć®å
Øä½ćę ¼ē“ććčØę¶ ęꮵćØć åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»åćć¼ćæć«åŗć„ćć¦ć åčØćć³ćå ä½ć«ć åčØåēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćåę ćććåć¹ćÆćæć®č¼Ŗéćę§ęććåŗ§ęØćć¼ćæćć ćŖćäøéć³äøććēęććäøéć³ć¼ćēęęꮵćØć č©²äøéć³ć¼ćēęęꮵć«ćć å¾ćććäøéć³ć¼ććć åčØćć³ćåä½ć«ć åƾåæććć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęććć© ć¹ćæćć¼ćæēęęꮵćØćåćććć®ć§ććć
ććå
·ä½ēć«ćÆć ę¬ē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć ē¬¬ 1ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ććęććå
„å ē»åćć¼ćæć§ććć¹ćÆćć«ćć¼ćæććććØē°ćŖćē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē» åćć¼ćæ ļ¼ćć¬äøéć³ć¼ćļ¼ ć«å¤ęććććØć«ććć ä¾ćć°ē·å¹
ļ¼ ē·ć®å
ē«Æå½¢ē¶ ēć®äæ®é£¾ę
å ±ćäøéć³ć¼ćć«ććć¦ē¢ŗĀ½ććć¦ćć¾ćåć«ć ć¹ćÆ ćć«ćć¼ćæć«äø čØåēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćä»å ććććć”ć®ć¾ć¾ć ćć®ē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»å ćć¼ćæćčØę¶ęꮵć«äæęććć
儽ć¾ćććÆć åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć åć®åŗ§ęØćć¼ćæćÆć ē“åć«é£ēµćć ććÆćæē¾¤ć®å
é ć®ć¹ćÆćæć®å§ē¹ć®ćæēµ¶åƾåŗ§ęØć§č”Øććä»ć®ē«Æē¹ćÆēøåƾåŗ§ęØć§č”Øć ćć
ć¾ćć 儽ć¾ćććÆć åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®åŗ§ęØćć¼ćæćÆåÆå¤é·ćć¼ ćæć§ććć ååŗ§ęØē¹ć®åŗ§ęØćć¼ćæć«åƾćć¦ć ćć®ē“åć«ć č©²åŗ§ęØćć¼ćæć®ćäøćæ é·ććć³ēµ¶åƾåŗ§ęØ/ēøåƾåŗ§ęØć®ēØ®å„ćčå„ććććć®äŗćå®ććććåŗå®é·ć®ę ęØćć¼ćæåä»å ćććć ćć®å “åć åćēØ®å„ć®åŗ§ęØćć¼ćæćé£ē¶ććå “åć 2ēŖ ē®ä»„éć®åŗ§ęØćäøćæć«ć¤ćć¦ćÆåčØęęØćć¼ćæćēē„ććććØćć§ććć
åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć«ććć¦ć åčØåŗ§ęØćć¼ćæćØåčØęęŖ«ćć¼ćæćØ ćÆć äŗćå®ććč¤ę°ćć ćć®åä½ćć¼ćæć®ä¾ćć°å
é ćć ćć®å¤ć«ććåŗå„ćć ćć
åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć«ććć¦ć åčØåēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćÆåŗå®é·ć®ćć³å± ę§ćć¼ćæćå«ćæć č©²ćć³å±ę§ćć¼ćæć®ē“åć«ćčå„ fflć®åŗå®é·ć®ęęØćäøćæć«ä» å ćććć ćć®ć¹ć³å±ę§ćäøćæćÆć åčØåēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćå¤åććć¹ćÆćæć®åŗ§ęØ ćć¼ćæć«åƾćć¦ć®ćæä»å ććć äæ®é£¾ę
å ±ćå¤åććŖćć¹ćÆćæć«ć¤ćć¦ćÆēē„ćć ćććØćęć¾ććć
ćć®ćććŖē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć åć®ę§ęć«ććć ē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»åćäøćæćÆē¬¬ 1ć®ćäøćæćć©äøćć ćć®ē»åćäøćæć«ęÆć¹ć¦ć éåøøć ćć¼ ćæéćč»½ęø ļ¼å§ēø®ļ¼ ćććć ćććć£ć¦ć ē¬¬ 2ć®ćäøćæćć©äøćć ćć®ē»åćć¼ ćæ ļ¼ćć¬äø ^ć³ć¼ćļ¼ ćę ¼ē“ććčØę¶ęꮵć«åæ
č¦ćŖčØę¶å®¹éåēÆęøćććć
åčØäøéć³äøćēęęꮵćÆć åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»åćäøćæć«åŗ ć„ćć¦äøéć³ć¼ććēęććéć«ć ć¦ć¼ć¶ć®ęē¤ŗć«å¾ćć åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæ ćć©ć¼ćć ćć®ē»åćć¼ćæć®åēØ®äæ®é£¾ę
å ±ććć ć¦ć¼ć¶ć«ęå®ćććäæ®é£¾ę
å ±ć® ę¹ćåŖå
ćć¦ēØććęꮵćåćć¦ćććć
ććććÆć åčØē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć åčØčØåęꮵć«čØę¶ććć¦ććåčØē¬¬ 2ć® ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»åćć¼ćæć«čØčæ°ćććåēØ®äæ®é£¾ę
å ±ć®ćć”ć¦ć¼ć¶ć«ćć ęå®ćććäæ®é£¾ę
å ±ćå¤ę“ććęꮵćåćć¦ććć¬ćć
ććć«ćÆć åčØē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»åćć¼ćæ ć«åŗć„ćć¦åčØäøéć³ć¼ćēęęꮵć«ććäøéć³ć¼ććēęććéć«ć č¤ę°åć® ē»åćēØē“äøć«é
ē½®ććä½ē½®ćåććę±ŗå®ććęꮵćåćć¦ćććć ćć®å “åć 儽ć¾ćććÆć åčØćć¼ćæćć©ć¼ćć ćå¤ęęꮵćÆć åčØå
„åē»åćć¼ćæć«åŗć„ć ć¦ć å½č©²å
„åē»åć®ćµć¤ćŗćę¤åŗćć¦ć č©²ę¤åŗćććē»åćµć¤ćŗćč”Øććē»åćµ
ć£ćŗćć¼ćæćåčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć®ē»åćć¼ćæå
ć«å«ćć åčØä½ē½®ć åććę±ŗå®ććęꮵćÆć å½č©²ē»åćµć¤ćŗćāćæćåē
§ćć¦åčØä½ē½®ćåććę±ŗå® ććć
ććććÆć åčØē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć åčØē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć åć®ē»åćć¼ćæ ć«åŗć„ćć¦åčØäøéć³ć¼ćēęęꮵć«ććäøåć³ć¼ććēęććéć«ć ē»åćę” å¤§ć¾ććÆēø®å°ććęꮵćęćć¦ćććć
ę¬ēŗęć«ććć°ć äæ®é£¾ę
å ±ćē¢ŗå®ććŖććć¬äøéć³ć¼ććčØę¶ęꮵć«äæęćć ććØć«ććć ćć®ćććŖåēØ®ęꮵć«ććäæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ćć äø”åć®åé
ē½®ć容ę ćØćŖćć
ä¾ćć°äøčØćć¬äøéć³ć¼ćććäøéć³ć¼ććøć®å¤ęć®éć«åŗ§ęØå¤ćå¤ęććć ćØć«ćć¤ć¦ēØē“äøć®ä»»ęć®ä½ē½®ć«äø”åćå°åććććØååÆč½ćØćŖćć ććŖćć”ć ä¾ćć° A 0ćć¼ć«ē“äøć« A 4ć®ē»åćµć¤ćŗćęć£ćå
„åē»åćäøćæćč¤ę°ęå°å ćććč¦ęććć¤ćéć«ćć¬äøéć³ć¼ćć«åŗć„ć¬ćć¦ēØē“äøć®ä»»ęć®ä½ē½®ć«ä»»ęć® ē»åćé
ē½®ććććØć«åÆč½ćØćŖćć
ć¾ćć ććć ćļ¼ ć¬ć¤ć¢ć¦ćč”Øē¤ŗć®éć®ä»®ę³ēćŖēØē“ćµć¤ćŗćäŗć大ććć«čØ å®ćć¦ććććØć§ć å®éć«ć»ć ććććēØē“ć®ćµć¤ćŗćäŗåć«ććććŖćå “åć§ ćå
„åē»åćć¼ćæć®č§£ęćåÆč½ćØććććØćć§ććć äæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ćÆćć¬äøé ć³ć¼ćć«åƾćć¦č”ććććć ćć¬äøéć³ć¼ćććäøéć³ć¼ććøć®å¤ęęć«ć å®ēØ ē“ćµć¤ćŗć«åćććē»åć®ććć ććč”ćććØćć§ććć ć¾ćć ćć¼ć«ē“ćć ćć ćēØē“ćØćć¦ä½æēØććå “åćć ć«ć ćć·ć¼ććć£ć¼ćä½æēØęēć®ććć«ć é£ ē¶ćć¦ćć¼ćæå 'ä¼éććć¦ććåÆč½ę§ćé«ćå “åć«ć å®éć«ć»ć ććććēØē“ć® ćµć¤ćŗćå¤ę“ćććå “åć§ćć C P Uć®å¦ēć«ä½č£ććććØćć«äøčØćć¬äøé ć³ć¼ćć«åŗć„ćć¦äŗåć«å
„åē»åćć¼ćæć®č§£ęćč”ćććØćć§ććć ćć®ććć C P Ućęå¹ć«å©ēØććććØćć§ććć
ć¬ć¤ć”ć„ćč”Øē¤ŗć®éćÆć äøčØćć¬äøéć³äøćć«åƾćć¦åēØ®ć®äæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“å¦ ēćę½ććØå
±ć«ęå®ć®ć¬ć¤ć”ć„ćę
å ±ćä»å ććå¾ć ć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęćć¦ć¢ äŗå¤č”Øē¤ŗććććØćć§ććć å¾ć£ć¦ć ć¢ććæč”Øē¤ŗćććć¬ć¤ć”ć„ććč¦ćŖććäæ® ę£ēćå ććććØćć§ćć ęęććē»åē¶ę
ēćē¢ŗå®ć«å®ē¾ććććØćć§ććć
å³é¢ć®ē°”åćŖčŖ¬ę
å³ 1ćÆć ę¬ēŗęć«äæćē»åå¦ēč£
ē½®ćććććæč£
ē½®ć«é©ēØććå®ę½ä¾ć®ććć ćÆå³ć§ććć
å³ 2ćÆć äøčØå®ę½ä¾ć«äæćććććæč£
ē½®ćć C P UćēØćć¦ę§ęććå “åć® ćć¼ćć¦ć§ć¢ę§ęćē¤ŗćććććÆå³ć§ććć
å³ 3ćÆć äøčØå®ę½ä¾ć«äæćććććæč£
ē½®ć«ććć¦ć ććÆ ćć«ćć¼ćæćć©ć¹ćæ ćć¼ćæć«å¤ęććå “åć®å¤ęęé ćē¤ŗćććć¼ćć£ć¼ćć§ććć
å³ 4ćÆć äøčØå®ę½ä¾ć«äæćććććæč£
ē½®ć§ēØćććććć¬äøéć³äøćć®ćć©ć¼ ćć ććē¤ŗćå³ć§ććć
å³ 5ćÆć äøčØćć¬äøéć³ć¼ććę§ęććęęØćć¼ćæåć³åŗ§ęØćć¼ćæć®ćć¼ćæę§ é ćčŖ¬ęććććć®å³ć§ććć
å³ 6ćÆć äøčØćć¬äøéć³ć¼ćć«ććć¦ēØććććę“ę°ćć¼ćæćčŖ¬ęććććć® å³ć§ććć
å³ 7ćÆć å³ 6ć®ę“ę°ćäøćæććć¬äøéć³äøćć«å¤ęćććäøä¾ćē¤ŗćå³ć§ć ćć
å³ 8ćÆć äøč¬ēćŖć¹ćÆćć«ćć¼ćæćčŖ¬ęććććć®å³ć§ććć
å³ 9ćÆć å¾ę„ć®ćć³ćć¤ć³ć°ę¹å¼ć®ć©ć¹ćæććććæč£
ē½®ć«ććć¦ć ććÆ ćć« ćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęććå “åć®å¤ęęé ćę¦åæµēć«ē¤ŗćå³ć§ćć å³ 1 0ćÆć å³ 4ć®ćć¬äøéć³ć¼ćć®ćć©ć¼ćć åć«ććććć³å±ę§ćčŖ¬ęćć ććć®å³ć§ććć
å³ 1 1ćÆć å³ 1 0ć®ćć³å±ę§ć®åēØ®å¤ę°åćčŖ¬ęććććć®å³ć§ććć
å³ 1 2ćÆć å³ 1 1ć«ē¤ŗććē·åć®ēµåćæć¤ććčŖ¬ęććććć®å³ć§ććć
å³ 1 3ćÆć äøčØå®ę½ä¾ć«ćććäøéć³ć¼ćć®äøä¾ćē¤ŗćå³ć§ććć
å³ 1 4ćÆć å³ 1 3ć®äøéć³ć¼ćć®ćć¼ćæåćčŖ¬ęććććć®å³ć§ććć
å³ 1 5ćÆć äøčØå®ę½ä¾ć«ćććäøéć³ć¼ćć®ćć©ć¼ćć ććē¤ŗćå³ć§ććć å³ 1 6ćÆć äøčØå®ę½ä¾ć«ćććå
„åē»åćć¼ćæć®äøä¾ćē¤ŗćå³ć§ććć
å³ 1 7ćÆć å³ 1 6ć®å
„åē»åćć¼ćæć«ēØćććć¦ććć³ćć³ćć®čŖ¬ęå³ć§ć ćć
å³ć 8ćÆć å³ 1 6ć®å
„åē»åćć¼ćæć«ććå¾ćććććć ćēµęćē¤ŗćå³ć§ć
ćć
å³ 1 9ćÆć äøčØå®ę½ä¾ć«ćććē»åć®åé
ē½®ćčŖ¬ęććććć®å³ć§ććć å³ 2 0ćÆć å³ 4ć®ćć¬äøéć³ć¼ćć«å«ć¾ććē»åćµć¤ćŗćčŖ¬ęććććć®å³ć§ ććć ēŗęćå®ę½ććććć®ęčÆć®å½¢ę
仄äøć ę¬ēŗęć«äæćē»åå¦ēč£
ē½®ć®å„½ć¾ććå®ę½ä¾ć«ć¤ćć¦ć å³é¢ćåē
§ććŖ ććč©³ē“°ć«čŖ¬ęććć
ę¬å®ę½ä¾ć«äæćē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć ć¤ć³ćÆćøć§ć ćčØé²ćøć ććęč¼ćććć¤ ćŖććøć®čµ°ę»ć伓ćć¤ć³ćÆćøćØć ćę¹å¼ć®ććććæč£
ē½±ć«é©ēØćććć®ć§ććć å³ 1ć«ē¤ŗćććć«ć ćć®ććććæč£
ē½®ćÆć äøä½ć®ćć¹ćć³ć³ćć„ć¼ćæč£
ē½® 1 1 ććå
„åē»åćć¼ćæćåäæ”ććććć®ćć¼ćæéäæ”éØ 1 ćØć ćć®ćć¼ćæéäæ”éØ 1ć« ććåäæ”ććå
„åē»åćć¼ćæćć äøę¦čØę¶ććććć®ćŖć³ć°ćććć”ć§ććå
„å ć ććć”ć”ć¢ćŖ 2ćØć ę¬ććććæč£
ē½®å
Øä½ć®å¶å¾”ćč”ććć¼ćæč§£ęéØ 3ćØć ę¬ć ćććæč£
ē½®ć®ęä½ććć«ćå«ćæć åēØ®äæ®é£¾ę
å ±ēć®å
„åćč”ćććć®å
„åéØ 5 ćØć ćć®å
„åéØ 5ććć®åēØ®äæ®é£¾ę
å ±ēćę¤åŗćć ćććäøčØćć¼ćæč§£ęéØ 3ć« ä¾ēµ¦ććå
„åę¤ē„éØ 4ćØćęćć¦ććć
ććććæč£
ē½®ćÆć ććć«ć ę¬č£
ē½®ć®å¶å¾”ććć°ć©ć ļ¼ ććŖäøéć³ć¼ćļ¼ äøé ć³ć¼ćļ¼ äæ®é£¾ę
å ±ēå sčØę¶ćććčØę¶éØ 6ćØć ććć ććč”ćē»åēćäŗåć«č”Ø ē¤ŗćć¦ćć®ć¬ć¤ć¢ć¦ćć®ē¢ŗčŖćč”ćććØćć§ććč”Øē¤ŗéØ 8ćØć ćć®č”Øē¤ŗéØ 8ć®ē» åč”Øē¤ŗå¶å¾”ēćč”ćč”Øē¤ŗå¶å¾”éØ 7ćØć äøčØå
„åē»åćäøćæć«åæććē»åćććć ćććå°åéØ 1 0ćØć ćć®å°åéØ 1 0ć®å°åćå¶å¾”ććå°åå¶å¾”éØ 9ćØćęćć¦ ććć čØę¶éØ 6ćÆć ä¾ćć°åå°ä½ć”ć¢ćŖć å
ē£ę°ćć£ć¹ćÆć ē£ę°ćć£ć¹ćÆ ļ¼ć å£ććć¼ćć ć¹ćÆć ćć½ć¼ ććć£ć¹ćÆēļ¼ ēćå«ćć
ććå
·ä½ēć«ćÆć å³ 1ć«ē¤ŗććäø»ćØćć¦ćć¼ćæč§£ęéØ 3ć®ę©č½ććć³č£
ē½®å
Øä½ ć®å¶å¾”ć®ę©č½ć C P U (äø央ę¼ē®åč·Æļ¼ ćēØćć¦å®ē¾ććå “åć®ćć¼ćć¦ć§ć¢ę§ ęćć å³ 2ć«ē¤ŗćć
ććŖćć”ć ćć®å³ 2ć«ććć¦ć C P Ućć¹ć©ć¤ć³ 1 1ć«ćÆć C P U 1 2ćØć ć ćć°ć©ć ę ¼ē“ēØć® F 1 a s h R 0 M 1 3ćØć åēØ®ćć©ć³ćåć³ćć¼ćććć°ć©ć
ę ¼ē“ēØć® E PROM 14ćØć ć¦ć¼ć¶ć«ććčØå®ćććåēØ®äæ®é£¾ę
å ±ę ¼ē“ēØć® EEPROMl 5ćØć äøčØå
„åćććć”ć”ć¢ćŖ 2ććć³ä½ę„é åćØćć¦ēØććć ć RAM 1 6ćØć ććŖć³ććØć³ćøć³ 26ćøć®éäæ”ēØćØć³ćøć³ć¤ć³ćæć¼ćć§ć¼ć¹ (ćØć³ćøć³ I/F) ć„ćć ć 25ćØć I/Oćć¹ć©ć¤ć³ 27ćØćććććę„ē¶ć ćć¦ććć ććŖć³ććØć³ćøć³ 26ććć³ćØć³ćøć³ I ć¦ćć ć 25ćÆć ććć ćć å³ 1ć®å°åå¶å¾”éØ 9ććć³å°åéØ 1 0ć«åƾåæććć
ć¾ćć I 0ćć¹ć©ć¤ć³ 27ć«ćÆć S CU (Serial Communication Unit) 1 7 ćØć å²ćč¾¼ćæå¦ēććæć¤ćå¦ēēć®ććć® PTC (Programmable Timer
Controller) 18ćØć P 10ć¦ćć ć ļ¼Prograéŗµ able 10 Uni 1 9ćØć
F I FOR AM 20ćØćććććę„ē¶ććć¦ććć ć¾ćć SCU 1 7ć«ćÆć ć·ćŖ ć¢ć«ć¤ć³ćæäøćć§ć¼ć¹ ļ¼ć·ćŖć¢ć« I F) ć¦ćć ć 2 1å fę„ē¶ććć¦ććć F 10ć¦ćć ć 19ć«ćÆć ćāććć« 22åć³ę¶²ę¶ ļ¼LCD) č”Øē¤ŗåØ 23ććć ććę„ē¶ććć¦ććć ćć¼ććć« 22ćÆå³ 1ć®å
„åéØ 5ć«åƾåæćć ę¶²ę¶č”Øē¤ŗåØ 2 3ćÆå³ 1ć®č”Øē¤ŗéØ 8ć«åƾåæććć ć¾ćć F I FOR AM 20ć«ćÆć ćć©ć¬ć«ć¤ć³ ćæć¼ćć§ć¼ć¹ ļ¼ćć©ć¬ć« I F) ć¦ćć ć 24å s 'ę„ē¶ććć¦ććć ć·ćŖć¢ć« 1/ Fć„ćć ć 2 1ć¾ććÆćć©ć¬ć« I ZFć„ćć ć 24å s 'åčæ°ććå³ 1ć®ćć¼ćæéäæ” éØ 1ćę§ęććć
ćć®ćććŖę§ęćęććå½č©²å®ę½ä¾ć«äæćććććæč£
ē½®ć«ććć¦ć C PU 12 ćÆć F l a s h R0M13ļ¼ E P ROM 14, EE P ROM 1 5, RAMI 6 (ććććÆčØę¶éØ 6ć«ēøå½ććļ¼ ć®ä»»ęć®ć”ć¢ćŖć«čØę¶ćććććć°ć©ć ć«å¾ć¤ ć¦åéØćå¶å¾”ććććć«ćŖć£ć¦ććć
ę¬ććććæč£
ē½®ć«ćććć¹ćÆćć«ćć¼ćæććć©ć¹ćæćć¼ćæćøć®å¤ęęé ćÆć å³ 3ć«ē¤ŗćę§ć«ćŖć¤ć¦ććć
ććŖćć”ć ćć¼ćæéäæ”éØ 1å'å
„åē»åćć¼ćæć§ććć¹ćÆ ćć«ćć¼ćæćåäæ”ć (S 3 1 ) ć ćććå
„åćććć”ć”ć¢ćŖ 2ć«äøę¦čØę¶ććć ꬔć«ć ćć¼ćæč§£ęéØ 3ćÆć ćć®å
„åćććć”ć”ć¢ćŖ 2ć«čØę¶ćććå
„åē»åćć¼ćæćčŖćæåŗćć č©²å
„ åē»åćć¼ćæć«å«ć¾ććåē·å ļ¼ććÆćæļ¼ ć®ē«Æē¹ ļ¼å§ē¹ććć³ēµē¹ļ¼ ćę±ćć å ęć«ćććåē·åć«åƾććäæ®é£¾ę
å ±ćć ē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć åć®ē»åćć¼ćæ ć§ććć å¾čæ°ćććć¬äøéć³ć¼ćć®å½¢å¼ć«å¤ęćć ļ¼S 32) ć ćć®å¤ęć«ćć
å¾ććććć¬äøéć³ć¼ćå
Øä½ćÆčØę¶éØ 6 4ć«ę ¼ē“ćććć å
„åē»åćć¼ćæćå
„å ć ććć”ć”ć¢ćŖ 2ćøę ¼ē“ććå¦ēćØć å
„åćććć”ć”ć¢ćŖ 2ć«ę ¼ē“ćććå
„åē» åćć¼ćæć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ććå¤ęććå¦ēćØćÆäø¦č”ćć¦č”ćććććć å
„å ć ććć”ć”ć¢ćŖ 2ć®čØę¶å®¹éćÆē»åå
Øä½ć®äøéØć«ēøå½ćććµć¤ćŗć§č¶³ććć ꬔć«ć ćć¼ćæč§£ęéØ 3ćÆć å³ 3ć«ē¤ŗćććć«ć čØę¶éØ 6 4ć«ę ¼ē“ććććć¬äø éć³ć¼ćć«åŗć„ćć¦ć åƾåæććäøéć³ć¼ććēęćć ļ¼S 3 3 ) ććŖćć”ć ć ć¬äøéć³ć¼ććäøéć³äøćć«å¤ęććć ćć®äøéć³ć¼ććčØę¶éØ 6 4ć®å„ć®é å ć«ę ¼ē“ćććć äøéć³ć¼ććÆå
„åē»åå
Øä½ć«ć¤ćć¦ę ¼ē“ćć¦ćć ććććÆć ē¶ć V R Cå¦ēęć«åæ
č¦ćŖ容éåć ćäøęēć«ę ¼ē“ććććć«ćć¦ććć¬ćć äøéć³ć¼ ćå
ć§ä½æēØćććåŗ§ęØćč”Øććę°å¤ćÆć å®éć«å°åćč”ćććć«å°åćć ćć«ć ćåä½ē³»ćēØććć å
·ä½ēć«ćÆć čØé²ćøć ćć®č§£ååŗ¦ć§ćć ļ¼ 1 / 3 6 0 i n c h ) åä½ć®åŗ§ęØē³»ćēØććć ććć«ćć¬äøéć³ć¼ćć¾ć§äæēććć¦ććäæ® é£¾ę
å ±ć®åē·åćøć®åę ćč”ćć ććŖćć”ć ć¹ćÆ ćć«ćć¼ćæć®åŗ§ęØå¤ć«åŗć„ć ć¦ć ćć³ćęÆć«å®éć«å°åććē·åć®č¼Ŗéć®åŗ§ęØćē®åŗććć
ćć®ćć¬äøéć³ć¼ćććäøéć³ć¼ććøć®å¤ęć®éć«ć ć¦ć¼ć¶ćÆåć¹ćÆćæć®äæ®é£¾ ę
å ± ļ¼å®éć«ćÆćććęē»ććććć®ä»®ę³ēćŖćć³ć®äæ®é£¾ę
å ±ļ¼ ć®å¤ę“ćć ēØē“ ćµć£ćŗć®å¤ę“ćŖć©ćč”ćććØååÆč½ćØćŖćć ć¾ććŖććć ćć®éććć¬äøéć³ć¼ ćććč§£ęćććē“ćććØć§åčØć®åēØ®å¤ę“ćåÆč½ćØććŖćććć é«éć«ę°ććŖ ē»åćå¾ćććØćåÆč½ćØćŖćć
ććć«ć ćć¼ćæč§£ęéØ 3ćÆć ćć®ććć«ćć¦ę±ććććäøéć³ć¼ććć©ć¹ćæ ćć¼ćæć«å¤ęćć¦ć ććŖć³ććØć³ćøć³ 2 6ćøä¾ēµ¦ćć ļ¼S 3 4 ) ć
ćć¬äøéć³ć¼ćć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć§ćÆć åē·åć®ę
å ±ćØćć®åē·åć«åƾåæ ććäæ®é£¾ę
å ±ćÆä¾ē¶ēøäŗć«ē¬ē«ć«ååØćć¦ććć ććŖćć”ć äæ®é£¾ę
å ±ćÆć åē·å ć®åŗ§ęØćć¼ćæć«åę ćÆććć¦ćććć äæ®é£¾ę
å ±ćÆē¬ē«ćć¦å¤ę“åÆč½ćŖē¶ę
ć«ć ćć ć¾ćć å¾čæ°ććććć«ć ē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ććÆē¬¬ 1ć®ćć¼ćæćć©ć¼ ćć ćć«ęÆć¹ć¦ć ē»åćäøćæå
Øä½ć®ćäøćæéćä½ęø ļ¼å§ēø®ļ¼ ćććććć«ćŖć£ć¦ ććć
ć¦ć¼ć¶ćć å®éć«ććć ććč”ćåć«ććć ćē¶ę
ćē¢ŗčŖćććå “åć å³ 1ć« ē¤ŗćå
„åéØ 5ćēØćć¦ć¬ć¤ć”ć„ćč”Øē¤ŗć®ęē¤ŗćč”ćć ćć®ć¬ć¤ć”ć„ćč”Øē¤ŗć®ęē¤ŗ
åč”ććććØć å
„åę¤ē„éØ 4ćä»ćć¦ćć¼ćæč§£ęéØ 3ććććę¤åŗćć č©²ęå®ć ććäø”åć«åƾåæććć čØę¶éØ 6ć«čØę¶ććć¦ćććć¬äøéć³ć¼ććčŖćæåŗćć ć ćć¦ć ćć®ćć¬äøéć³ć¼ććäøéć³ć¼ćć«å¤ęćććØå
±ć«ć ć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ę ćć ćććč”Øē¤ŗå¶å¾”éØ 7ćä»ćć¦ä¾ćć°ć¢ććæč£
ē½®ēć®č”Øē¤ŗéØ 8ć«ä¾ēµ¦ćć,:ļ¼ ć ćć«ććć ć¦ć¼ć¶ć«ęå®ćććē»åćäøčØč”Øē¤ŗéØ 8ć«ć¬ć¤ć¢ć¦ćč”Øē¤ŗććććØć ć§ććć
ꬔć«ć ć¦ć¼ć¶ćÆć äøčØć¬ć¤ć¢ć¦ćč”Øē¤ŗćććē»åćč¦ć¦ć å®éć«ććć ććč” ćåć«ććć ćē¶ę
ćčŖčćć äøčØäæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ćč”ćå “åćÆć å
„åéØ 5ćę” ä½ćć¦ć č©²å¤ę“ ļ¼åé¤ćä»å ćå«ćļ¼ ććäæ®é£¾ę
å ±ć®å
„åćč”ćć ćć®å
„åćć ćäæ®é£¾ę
å ±ćÆć å
„åę¤ē„éØ 4ćä»ćć¦ćć¼ćæč§£ęéØ 3ć«ä¾ēµ¦ćććć
ćć¼ćæč§£ęéØ 3ćÆć äøčØå¤ę“ćććäæ®é£¾ę
å ±ćä¾ēµ¦ććććØć čØę¶éØ 6ć«čØę¶ ććć¦ććäæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ęē¤ŗćč”ćć ćć®å¤ę“å
容ćÆć ć”ć¢ćŖć ä¾ćć° E E P R O M 1 1 5ć«ę ¼ē“ćććć ćć¼ćæč§£ęéØ 3ćÆć äŗćčØå®ćććć¦ć¼ć¶ć® ęē¤ŗć«åŗć„ćć ćć®å¤ę“ęē¤ŗćććäæ®é£¾ę
å ±ćć ćć¬äøéć³ć¼ćććäøéć³äøć ć«å¤ęććéć«åŖå
ēć«ēØćć ććć«ćć®äøéć³ć¼ććć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęćć¦ č”Øē¤ŗéØ 8ć«ä¾ēµ¦ććć ććć«ććć ć¦ć¼ć¶ć«ććå¤ę“ćććäæ®é£¾ę
å ±ć«åæććå
© åćć¢ććæč”Øē¤ŗććććØćć§ććć
ć¾ćć ć¦ć¼ć¶ćÆć ćć®ć¢ććæč”Øē¤ŗćććē»åćęęć®ćć®ć§ććå “åć äøčØå
„ åéØ 5ćęä½ćć¦ććć ććęå®ććć ććć«ććć ćć¼ćæč§£ęéØ 3ććććę¤ åŗćć¦ē¾åØć¬ć¤ć”ć„ćč”Øē¤ŗććć¦ććē»åć«åæćććć¬äøéć³ć¼ććčØę¶éØ 6ć ćčŖćæåŗćć å
ć®åę§ć®å¦ēć«ććäøéć³ć¼ćåć“ć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęćć¦å°å éØ 1 0ć«ä¾ēµ¦ććć ććć«ććć ć¦ć¼ć¶ć«ććå¤ę“ćććäæ®é£¾ę
å ±ć«åæććē»å ēćććć ćććććØćć§ććć ćŖćć äøéć³ć¼ćå
Øä½ćčØę¶äæęćć¦ććå “å ć«ćÆć ćć®äøéć³ć¼ćć«åŗć„ćć¦ććć ććč”ćććØćć§ććć
ćć®ććć«ć ę¬ććććæč£
ē½®ćÆć ććÆ ćć«ćć¼ćæćäøéć³ć¼ćć«å¤ęććå ć«ć ē¢ŗå®åć®äæ®é£¾ę
å ±ćęććććæ ćć«ćć¼ćæć§ćććć¬äøéć³ć¼ćć«å¤ęćć ćć®ćć¬äøéć³ć¼ććčØę¶éØ 6ć«čØę¶ćć¦ććććØć«ććć ć¹ćÆ ćć«ćć¼ćæćć© ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęććå¾ć«ććć¦ćć čØę¶éØ 6ć«čØę¶ććć¦ććäæ®é£¾ę
å ±ć«åƾć ć¦å¤ę“å¦ēćę½ćććØćć§ććććć äæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ć容ęåććććØćć§ć
ćć
仄äøć å³ 3ć®å¦ēć®é åŗćØćÆē°ćŖć ć ć¾ćć ę¬å®ę½ä¾ć'ę³å®ććććććæć® å
„åē»åćć¼ćæććć“äøéć³ć¼ććčŖ¬ęććå¾ć ćć¬äøéć³ć¼ćć«ć¤ćć¦čŖ¬ęć ćć
å³ 1 6ć«ć ę¬å®ę½ä¾ćę³å®ććå
„åē»åćć¼ćæć®äøä¾ćē¤ŗćć ćććÆć ććć å¤ć«åƾćć¦äøććććć³ćć³ćććć³åŗ§ęØćć¼ćæćććŖććć¼ćæć§ććć ä¾ćć° ASC I Ić³ć¼ćć®ćććŖęåć³äøćåć§ę§ęćććć åŗ§ęØćć¼ćæćč”Øćć ļ¼ 1 000, 2000) ćę§ęćć" 0 " ļ¼ " 1" , " 2 " ć®ćććŖåę”ę°å¤ ļ¼ digits)ć 1ćć¤ ćć®ęåć³ć¼ćć§č”Øććććć ę¬å®ę½ä¾ć§ćÆć å
„åē»åćć¼ćæć® ååŗ§ęØćäøćæćÆ 4ćć¤ ćć§č”Øććććć
å³ 1 7ć«ć å³ 1 6ć®ćć¼ćæä¾ć®äøć§ä½æēØććć¦ććć³ćć³ćć®ä¾ćē¤ŗćć
" I N I Tļ¼ " ćÆć ē»åćć¼ćæćéåŗéå§ęć«åŗåćććåęåå½ä»¤ć§ććć
" P ENW (ćć³ēŖå·ļ¼ ļ¼ ļ¼ćć³å¹
ļ¼ ļ¼ " ćÆć č¤ę°ć®ćć³ ļ¼ć¤ć³ćÆćøćØć ćčØ é²ć§ćÆä»®ę³ēćŖćć®ļ¼ ć«åƾćć¦ććććć®ćć³å¹
ļ¼ćć³å¤Ŗćļ¼ ćęå®ććććć® ćć³å¹
ęå®å½ä»¤ć§ććć
" SPEN (ćć³ēŖå·ļ¼ ļ¼ " ćÆć ććććä½æēØćć¹ććć³ćęå®ććććć®ä½ ē»ćć³ęå®å½ä»¤ć§ććć
" PNDN ; " ćÆć ä½ē»ćć³ęå®å½ä»¤ć§ęå®ćććć³ćēØē“ć«åƾćć¦ę¼ćć¤ć ćććć®ćć³äøćå½ä»¤ć§ććć
" PNUP ļ¼ " ćÆć ćć³äøćå½ä»¤ćØéć®åä½ćęē¤ŗćććć³äøćå½ä»¤ć§ććć
" PMOV (Xåŗ§ęØļ¼ ļ¼ ļ¼Yåŗ§ęØļ¼ ļ¼ " ćÆć ęå®ććććć³ććć®ē¾åØä½ē½®ć ć ļ¼Xåŗ§ęØļ¼ Yåŗ§ęØļ¼ ć®ä½ē½®ć¾ć§ē“ē·ē§»åćććććć®ćć³ē§»åå½ä»¤ć§ććć ć ć®ćć³ē§»åć®éć ćć³åäøćć£ć¦ććć°ē·åęē»ććć ćć³ć«?äøćć£ć¦ććć°ę ē»ćÆč”ćććåć«ćć³ć®ē¾åØä½ē½®ć®ćæćå¤åćć c
" C I RC (åå¾ļ¼ ļ¼ ļ¼č§åŗ¦ļ¼ ļ¼ " ćÆć ē¾åØä½ē½®ćäøåæćØćć¦ć ęå®ćććč§ åŗ¦åä½ć®å弧ćē“ē·ć§čæä¼¼ććććØć«ććć ęå®ćććåå¾ć®åćęē»ćććć ć®åęē»å½ä»¤ć§ććć ļ¼č§åŗ¦ļ¼ ćēē„ććå “åćÆć äŗćå®ććč§åŗ¦ ļ¼ä¾ćć° 5 ' ) ćććć©ć«ćå¤ćØćć¦ę”ēØćććć
" D E N Dļ¼ " ćÆć å
„åē»åćć¼ćæć®ēµäŗćē¤ŗćå½ä»¤ć§ććć
å³ 1 1ć®ä¾ć§ćÆć ć¾ćć ćć³ 1ćØćć³ 2ć®ćć³å¹
ććććć" 5" ćØ" 1 0" ć«čØå®ćć ćć®å¾ć ćć³ 1ćåŗ§ęØē¹ ļ¼1 000ļ¼ 1 000) ćøē§»åćććć ćć ć§ć ćć³ 1ćäøćć¦ć åŗ§ęØē¹ ļ¼2000ļ¼ 2000) ćøē§»åććć ććć«åŗ§ęØē¹ ( 1000ļ¼ 2000) ćøē§»åćććć ćć®å¾ć ćć®ćć³ 1ćäøććć ꬔć«ć ć ć³ 2ćęå®ćć åŗ§ęØē¹ ļ¼2000ļ¼ 1 000) ćøē§»åćććå¾ć ćć®ćć³ 2ćć ć„ć³ćććć ććć§ć ćć®ćć³ 2ćåŗ§ęØē¹ ļ¼3000ļ¼ 1 000 ) ć¾ć§ē§»åćć ćć ē¶ćć¦ć ćć®ćć³ 2ćäøććć¾ć¾åŗ§ęØē¹ ļ¼3000ļ¼ 2000) ćøē§»åćć ćå¾ć ćć®ćć³ 2ćäøććć ććć«ć ćć®ćć³ 2ćåŗ§ęØē¹ ļ¼4000ļ¼ 400 0) ćøē§»åćććå¾ć ćć³ 2ćäøćć¦åå¾" 800" ć®åćęē»ććć ćć®å¾ć ćć³ 2ćäøćć¦ć ćć®ä½ē»å¦ēćēµäŗćć c
ćć®ććć«ćć¦ä½ē»ćććē»åćå³ 18ć«ē¤ŗćć ćć³ 1ćØćć³ 2ć§ćŗć³å¹
ćē° ćŖć£ć¦ććććØå'åććć
å³ 1 6ć®ćć¼ćæä¾ć«ććććć³å±ę§ćØćć¦ćÆćć³å¹
ć®ćæćē¤ŗćć¦ććå å®é ć«ćÆć ä»ć®åēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćä»å ććććØćć§ććć
ꬔć«ć äøåć³ć¼ćć®å
·ä½ēćŖę§ęćå³ 13ć å³ 1 4ć å³ 1 5ć«ććčŖ¬ęććć å³ 13ć«ć äøéć³ć¼ćć®å
·ä½ēćŖćć¼ćæä¾ćē¤ŗćć äøéć³äøććÆć åćć³ćć« ć¤ćć¦ć ćć³ćēŖå· ļ¼Nā 1ļ¼ N, N+ 1ēļ¼ ćØć ćć®ćć³ćć«å«ć¾ććåć¹ćÆ ćæć®č¼Ŗé ļ¼ć¢ć¦ ćć©ć¤ć³ļ¼ ć®ę°“å¹³ć»ć°ć”ć³ ćć®åę° ļ¼ 1ļ¼ 2ēļ¼ ćØć åć»ć°ć”ć³ ćć®åŗ§ęØćć¼ćæ ļ¼ ļ¼X I, Y 1) ļ¼ ļ¼x 6ļ¼ y 6) ēļ¼ ćØć«ććę§ęćććć å³ 1 3ć®ćć¼ćæćēØē“äøć®åŗ§ęØē¹ć«åƾåæć„ććę§åćå³ 14ć«ē¤ŗćć ćć®ä¾ ćÆć ē«Æē¹ 14 1ļ¼ 149ćęććå¹
Wć®ć¹ćÆćæćććć ććććć®ć§ććć ä½ ćć å³ć§ćÆćć³å¹
WćÆčŖå¼µćć¦ē¤ŗćć¦ććć
å³ 13ććć³å³ 1 4ććåććććć«ć äøéć³ć¼ććÆåŗ§ęØē¹ćć¼ćæćå«ćæć ć ć®åŗ§ęØē¹ćć¼ćæćÆć ē·å¹
ēć®äæ®é£¾ę
å ±ćåę ććć¦å¾ćććććÆćæć®č¼Ŗéćå®ć ććć®ć§ććć ććå
·ä½ēć«ćÆć ćć®åŗ§ęØē¹ćć¼ćæćÆć åć
ć®ćć³ćęÆć«å¾ćć ććć®ć¹ćÆćæć®č¼Ŗéć®ē¹å¾“ē¹ćéøęćć¦å¾ććć®ć§ććć ćć®ćć³ćęÆć®ć¹ćÆå¤ ć®č¼ŖéćÆć 1åć¾ććÆč¤ę°åć® ćę°“å¹³ć»ć°ć”ć³ćć ć«åå²ćććć åę°“å¹³ć»ć°ć” ć³ ććÆć åŗę¬ēć«åč§å½¢ć§ććć 4ć¤ć®é ē¹ć«ććč”Øććććć å³ 1 4ć®ć»ć°ć” ć³ć 13 1ć 138ć®ććć«äøč§å½¢ć®ć»ć°ć”ć³ććÆć ćć®ćć”ć® 1ć¤ć®é ē¹ćé
č¤ćć¦čØčæ°ććć ććć«ććć äøéć³ć¼ćć§ćÆć ćć¹ć¦ć®ę°“å¹³ć»ć°ć”ć³ćć 4ć¤ ć®é ē¹ć§č”Øććć å³ 1 3ć®ä¾ć§ćÆć ę°“å¹³ć»ć°ć”ć³ć 1 3 1ćÆć ćć®é ē¹ć® 1ć¤ć§ ććåŗ§ęØ ļ¼x 6ļ¼ y 6 ) åć'éč¤čØčæ°ććć¦ććććØå ?åććć
äøéć³ć¼ććÆć ćć®ććć«åč§å½¢ć®éåćØćŖćććć ååč§å½¢ć® 4é ē¹ć®åŗ§ęØ å ć¤ć®ćäøå¤åä½ćØćŖćć 1ē¹ć®åŗ§ęØćć¼ćæćÆć ļ¼Xåŗ§ęØļ¼ ćØ ļ¼yåŗ§ęØļ¼ ćć ćŖćććć čØ 8åć®ę°å¤ć§č”Øćććć ļ¼ćć® 8åć®ę°å¤ćććŖććć¼ćæåä½ć 1 D L (Di splay Li sććØå¼ć¶ļ¼ ć ćććć£ć¦ć äøéć³ć¼ććÆć å®ēØē“äøć®ćć³ ć ēŖå·ćØćć³ćå
ć«ååØćć D Lę°ćØ D Lćć¼ćæćØć®ēµćēØē“äøć®ćć³ćę°ć ćę©¾ ćčæćć¦čØčæ°ććć·äøć±ć³ć·ć£ć«ćäøćæć§ćććØćććć
å³ 1 4ć®^ć§ćÆć ććÆćæå
Øä½ć®č¼ŖéćÆć 8åć®ę°“å¹³ć»ć°ć”ć³ć 1 3 1ć 1 3 8 ć® 4é ē¹ć«ććå®ē¾©ććć¦ććć å³äøć 大ęåć® Xļ¼ Yć§ē¤ŗććåŗ§ęØē¹ ļ¼é»ćć ćć§ē¤ŗćļ¼ 1 4 2ć 1 4 5ćÆē·å¹
ćåę ćććććÆćæć®č¼Ŗéćå®ćć 4ē¹ć®åŗ§ęØ ē¹ćē¤ŗćć å°ęåć® Xļ¼ yć§ē¤ŗććåŗ§ęØē¹ ļ¼ē½ćć åć§ē¤ŗćļ¼ 1 4 6ć 1 5 2 ćÆć ćć³ćć£ć³ć°å¦ēć«ććēęćććåŗ§ęØē¹ć§ććć
ćć®ććć«ć äøéć³ć¼ć 1 3ć®åŗ§ęØćć¼ćæć«ćÆć¹ćÆćæć®äæ®é£¾ę
å ±ćåę ććć å½¢ćØćŖć£ć¦ććć ććć«åŗć„ćć¦ć äæ®é£¾ę
å ±ćå¤ę“ćććē»åć®åé
ē½®ćććć ććććØćÆć å
„åē»åćć¼ćæć«åƾćć¦ćć®ćććŖå¦ēćč”ćå “åć«ęÆć¹ć¦ć å°é£ ć«?伓ćććØåēč§£ććććć
ćŖćć å³ 1 4ć®ä¾ć§ćÆå
ē«Æå½¢ē¶ćčę
®ćć¦ććŖććć å
ē«Æå½¢ē¶ćčę
®ććå “å ć«ćÆćć®å
ē«Æå½¢ē¶ćå«ććč¼Ŗéćå®ć¾ćć ćć®č¼Ŗéć«åæćć¦ć äøčæ°ććććć«ć åę°“å¹³ć»ć°ć”ć³åćå®ć¾ćć
å³ 1 3åć³å³ 1 4ć®čŖ¬ęććęØęø¬ćććććć«ć äøéć³ć¼ććÆå³ 1 5ć«ē¤ŗćć ććŖćć¼ćæćć©ć¼ćć ććęććć ććŖćć”ć ć ć³ćēŖå· 1 6 1ćØć ćć®ćć³ć ć«å«ć¾ććć»ć°ć”ć³ć ļ¼D L ) ć®åę° 1 6 2ćØć åć»ć°ć”ć³ćć® 4ć¤ć®åŗ§ęØē¹ ćć¼ćæ 1 6 3ć®ēµćć ćć³ćę°åäø¦ć¹ććć®ć§ććć ććć«ććć ćć³ćęÆć®ć© ć¹ćæćć¼ćæć®ēęć容ęć«č”ććć
ꬔć«ć ē¬¬ 2ć®ćäøćæćć©äøćć ććęććē»åćć¼ćæć§ćććć¬äøéć³ć¼ćć® ę§é ć«ć¤ćć¦čŖ¬ęććć
å³ 4ć«ē¤ŗćććć«ć ćć¬äøéć³ć¼ććÆć ććć ćć® 1åä½ć§ćććć”ć¤ć«ćØå¼
ć°ćććäøćæććććÆćęććć éåøøćć®ćć”ć£ć«ćÆ 1ćć¼ćøåć®ē»åć«ēøå½ć ćć åćć”ć¤ć«ćÆć åēØ®ęęØćć¼ćæćØć ē»åćµć¤ćŗćć¼ćæćØć äæ®é£¾ćć¼ćæćØć åŗ§ ęØćć¼ćæććę§ęćććć ćć”ć¤ć«ć«ćÆåŗå®é·ćć¼ćæćØåÆå¤é·ćć¼ćæćę··åØćć ććć åćć¼ćæć®å
é ć«ćć®ćć¼ćæćć©ć®ćććŖēØ®å„ć®ćć¼ćæć§ććććē¤ŗćč å„åćØćć¦ć®åŗå®é· ļ¼ćć®ä¾ć§ćÆ 1ćć¤ ćļ¼ ć®ęęØćć¼ćæćä»å ćć¦ććć å³ 4ć®ä¾ć§ćÆć " FH" ćØććęęØćć¼ćæ 4 0 1ćÆć ćć®ē“å¾ć®ćć¼ćæćåŗå® é·ć®ćć”ć¤ć«ććć 4 1 2ć§ććććØćē¤ŗćć¦ććć " I S" ćØććęęØćć¼ćæ 4 02ćÆć ē“å¾ć®ćć¼ćæćē»åćµć¤ćŗćč”Øćć 8ćć¤ ćę“ę°ćć¼ćæć§ććććØć ē¤ŗćć¦ććć " AT" ćØććęęØćć¼ćæ 403ćÆć ćć®ē“å¾ć®ćć¼ćæ 4 1 1ćåŗ å®é·ć®ćć³å±ę§ćć¼ćæć§ććććØćē¤ŗćć¦ćć.ļ¼ " A3" ćØććęęØćć¼ćæ 40 4ćÆć 仄éć®ćć¼ćæ 4 1 3ć 3ćć¤ ćę“ę°ć®ēµ¶åƾåŗ§ęØćć¼ćæć§ććććØćē¤ŗćć¦ ććć " R 2" ćØććęęØćć¼ćæ 4 05ćÆć 仄éć®ćć¼ćæ 4 1 5ć 2ćć¤ ćę“ę° ć®ēøåƾåŗ§ęØćć¼ćæć§ććććØćē¤ŗćć¦ććć " A4" ćØććęęØćć¼ćæ 4 06 ćÆć 仄éć®ćć¼ćæć 4ćć¤ ćę“ę°ć®ēµ¶åƾåŗ§ęØćć¼ćæć§ććććØćē¤ŗćć¦ććć " R 3" ćØććęęØćć¼ćæ 407ćÆć 仄éć®ćć¼ćæć 4ćć¤ ćę“ę°ć®ēøåƾåŗ§ęØćć¼ ćæć§ććććØćē¤ŗćć¦ććć ćć®ććć«ć åŗ§ęØćć¼ćæćč”ØććęęØćć¼ćæ 40 1 ć4 1 0ć®å
é ć®" A" ććć³" R" ćÆēµ¶åƾåŗ§ęØććć³ēøåƾåŗ§ęØć®å„ćē¤ŗćć ć ćć«ē¶ćę°åćÆćć¤ ćę°ćē¤ŗćć¦ććć
ćć”ć¤ć«ććć 4 1 1ćÆć ććććæć«ććć ćć¬äøéć³ć¼ćēęęć«ć ē»å ćäøćæć«čŖåēć«ä»äøććććć¢ć¤ć«ēŖå·ććććÆć¦ć¼ć¶ćå
„åććä»»ęć®ćć” ć£ć«åē§°ćę ¼ē“ććåŗå®é·ć®ćØćŖć”ć§ććć
ē»åćµć¤ćŗćć¼ćæ 42 1ćÆć å³ 2 0ć«ē¤ŗćććć«ć å
„åäø”åćć¼ćæć«ććč”Øć ćććć ä»®ę³ēØē“äøć§ć® 1ćć¢ć¤ć«ć®ē»åć®å¤ēøć®ę°“å¹³ę¹åććć³åē“ę¹åć®ćµ ć£ćŗ ĪĪ§ļ¼ ĪĪ„ć§ćć ćć®ē»åćµć¤ćŗćć¼ćæćÆć å
„åē»åćć¼ćæćććć¬äøé ć³ć¼ććēęććéć«ć
ĪĪ§= (ę大 X) - ļ¼ęå° X)
ĪĪ„= (ę大 Ī„) - ļ¼ęå° Ī„)
ć§ē®åŗćććć å³ 2 0ććåććććć«ć ę大 Xććć³ęå° XćÆć ććććć ē» åćę§ęćć¦ććē»ē“ ć® Xåŗ§ęØå¤ć®ćć”ć ę°“å¹³ę¹åć«ćććę大ććć³ęå°ć®åŗ§
ęØå¤ć§ććć Yć«ć¤ćć¦ćåę§ć§ććć ę¬ä¾ć§ćÆć ĪĪ§ļ¼ ĪĪ„ćÆććććć® 4ć ć¤ ć ļ¼32ćć ćļ¼ ē¬¦å·ćŖćåŗå®é·ćć¼ćæć§č”Øććććć
ćć³å±ę§ 4 1 2ćÆć åēØ®äæ®é£¾ę
å ±ćę ¼ē“ććććć®åŗå®é·ć®ćØćŖć¢ć§ććć ć ć®å
·ä½ä¾ćå³ 1 0ć«ē¤ŗćć å³ 1 0ć®ćć³å±ę§ 4 1 2ćÆć å¾ē¶ć®åŗ§ęØćć¼ćæć§å®ē¾© ćććććÆćæć«ä½æēØćććć³ć®ēŖå· (penNumber) 4 1 2 1ć ćć³å¹
4 1 2 2ć ē·å ć®ē«ÆéØå½¢ē¶ćå®ććēµē«Æćæć¤ćļ¼lineEnds) 4 1 23ć ē·åć®ē«ÆéØå士ć®ēµåć®å½¢ ē¶ćå®ććēµåćæć¤ćļ¼linejoin) 4 1 24ć ē·åć®č¼Ŗéå
éØć®å”ćę½°ćććæć¼ć³ ćå®ććå”ćę½°ććæć¤ćļ¼iillType) 4 1 2 5ēćå«ćć
å³ć 1ć«ē¤ŗćććć«ć ę¬å®ę½ä¾ć§ćÆć ćć³ēŖå· 4 1 2 1ćÆ 0ć63ć®ēÆå²ć®å¤ ććØćć 6ćć ćć®ćć¼ćæć§č”Øćććć,ļ¼ ćć³å¹
4 1 22ćÆć 3 2ćć ćć®ćć¼ ćæć§č”Øććććć ēµē«Æćæć¤ć 4 1 23ććć³ēµåćæć¤ć 4 1 24ćÆć ććććć 0ć 4ć®ēÆå²ć®å¤ććØćć 3ćć ćć§č”Øććććć å”ćę½°ććæć¤ć 4 1 2 5ćÆć 0ć396ć®ēÆå²ć®å¤ććØćć 9ćć ćć®ćć¼ćæć§č”Øććććć ä½ćć ę¬ēŗęćÆ ćććć®å
·ä½ēćŖę°å¤ć«éå®ććććć®ć§ćÆćŖćć
ēµåćæć¤ć 4 1 24ć® 3ć¤ć®ä¾ćå³ 1 2ć«ē¤ŗćć ļ¼ a ) ćÆć¹ćÆćæć®č¼Ŗéć®å¤å“ é ē¹å士ćē“ē·ć§ēµåćććæć¤ććē¤ŗćć ļ¼b) ćÆäø”å¤å“é ē¹éćå弧ć§ēµåć ććæć¤ććē¤ŗćć ļ¼c) ćÆēµåćć 2ć¤ć®ć¹ćÆćæć®å¤å“å“éØć®č¼Ŗéē·ć延é·ćć ćæć£ććē¤ŗć:
å³ 4ć«ē¤ŗćććć«ć ćć¬äøéć³ć¼ćć®ćć¼ćæå
ć«ćÆć ććÆćæć®ćć³å±ę§ćć¼ćæ 4 1 2ćØåŗ§ęØćć¼ćæ ļ¼ y) 4 1 3ēćØå sēøäŗć«ē¬ē«ć«ę··åØćć¦ććć ć¾ćć åäøćć³å±ę§ć®ććÆćæå?ē¶ćå “åćÆć ćć®éć ćć³å±ę§ćć¼ćæ 4 1 2åēē„ćć ćććć«ćŖć£ć¦ććć ćććÆć äøč¬ēć«ć ććÆćæćÆåćå¤č§å½¢ć é£ē¶ē·åć®ę§ę č¦ē“ ć§ććććć å¤ę°ć®åććć³å±ę§ć®ććÆćæåē¶ćććØåčććććććć§ć ćć
ć¾ćć é£ē¶ć¹ćÆćæ ļ¼ iēŖē®ć®ććÆćæć®ēµē¹ć i + 1ēŖē®ć®ććÆćæć®å§ē¹ć«äøč“ ćć nåć®ć¹ćÆćæ ļ¼ i = lļ¼ 2, Ā· Ā· Ā·ļ¼ nā 1 ) ć®ēµļ¼ ćÆć ē¹åćØćć¦č”Øē¾ć ćććØć«ććć éč¤ććåŗ§ęØē¹ ļ¼ iēŖē®ć®ććÆćæć®ēµē¹ = i + 1ēŖē®ć®ććÆćæć® å§ē¹ļ¼ ćÆ 1ć¤ć®ē¹ć®åŗ§ęØćć¼ćæć®ćæćäæęććć ćć®ćććŖé£ē¶ć¹ćÆćæć«ć¤ćć¦ ćÆć ćć®å
é ć®ććÆćæć®å§ē¹ćÆēµ¶åƾåŗ§ęØćć¼ćæć§č”Øććć 仄éć®ē«Æē¹ćÆē“åć®ē«Æ
ē¹ć«åƾććēøåƾåŗ§ęØć§č”Øććć å³ 1 8ć®ä¾ć§čććć°ć é£ē¶ć¹ćÆćæ 1 9 1ļ¼ 1 9 2ć®å
é ć¹ćÆćæ 1 9 1ć®å§ē¹ 1 8 1åēµ¶åƾåŗ§ęØć§č”Øćććć ä»ć®ē«Æē¹ 1 8 2ć 1 8 3ćÆåć®ē¹ććć®ēøåƾåŗ§ęØć§č”Øććććć åę§ć«ć é£ē¶ć¹ćÆćæ 1 9 3ļ¼ 1 9 4 ć«ć¤ćć¦ćć ćć®å
é ć¹ćÆćæ 1 9 3ć®å§ē¹ 1 8 4å sēµ¶åƾåŗ§ęØć§č”Øćććć ä»ć®ē«Æ ē¹ 1 8 5ć 1 8 6ćÆåć®ē¹ććć®ēøåƾåŗ§ęØć§č”Øććććć å 1 9 5ćÆć åē“°ć«å³ ē¤ŗććŖććć ęå®ć®å¤č§å½¢ć§čæä¼¼ćććć®ć§ć ćć®č¾ŗćÆé£ē¶ć¹ćÆćæćØćć¦åę§ć« ę±ćććć ćŖćć ēøåƾåŗ§ęØć®ę¹ćēµ¶åƾåŗ§ęØććććć®ēµ¶åƾå¤ć大ćććŖćå “åć ććå fć äøč¬ēćŖē»åć«ććć¦ćÆēøåƾåŗ§ęØć®ēµ¶åƾå¤ć®ę¹å5'å°ćććŖććØäŗę³ćć ćć®ć§ć ę¬å®ę½ä¾ć§ćÆå
é ć¹ćÆćæć®å§ē¹ä»„å¤ć®ē«Æē¹ćÆäøå¾ć«ēøåƾåŗ§ęØćØćć¦ć ćć
å³ 4ć®ä¾ć§ćÆć ē»åćµć¤ćŗćć¼ćæ 4 2 1ć«åƾćć¦å°ēØć®ęęØćć¼ćæ 4 0 2ćčØ ćććć ćć®ä»£ććć«ć ē»åćµć¤ćŗćć¼ćæ 4 2 1ććć”ć¤ć«ććć 4 1 1å
ć«å« ććććć«ćć¦ćććć
仄äøć®ćććŖćć¬äøéć³ć¼ćć®ę§é ć«ććć ē»åćć¼ćæć®ćć¼ćæå§ēø®ćå³ćć ćć«ćŖć¤ć¦ććć
äøčØćć³å±ę§ćć¼ćæć®ēē„ćÆć 1ēµć®é£ē¶ć¹ćÆćæå
ć®ććÆćæć«åƾćć¦ć ćć§ćŖ ćć č¤ ć®é£ē¶ć¹ćÆćæć«åƾćć¦ćč”ćććć«ćŖć£ć¦ććć ććŖćć”ć ććé£ē¶ ććÆćæć®ćć³å±ę§ćć ćć®åć®é£ē¶ć¹ćÆćæć®å±ę§ćØåćå “åć å¾č
ć®é£ē¶ć¹ćÆćæ ć«åƾćććć³å±ę§ćć¼ćæćÆēē„ććććØćć§ććć é£ē¶ć¹ćÆćæć®éäøć§ćć³å±ę§ ćå¤ćććććŖå “åć ććć«ę°ćććć³å±ę§ćć¼ćæćęæå
„ćć¦ē¹åćęć”åćć 仄éćå„ć®é£ē¶ć¹ćÆćæćØćć¦åćę±ćć ććć«ćć¤ć¦ćć ćć¬äøéć³ć¼ćć«åæ
č¦ ćŖćć¼ćæéćä½ęøćććć
ćć¬äøéć³ć¼ćć®åŗ§ęØćć¼ćæćÆåÆå¤é·ćć¼ćæć§ććć ä¾ćć°ć ććåŗ§ęØå¤ćč”Ø ććć®ć« nćć¤ ćę“ę° ļ¼lā¤nā¤3 ) ć§ååć§ććć°ć ćć®åŗ§ęØå¤ćÆ nćć¤ ćę“ ę°ćć¼ćæć§č”Øē¾ććć ćć®ćć¼ćæę§é ććć¬äøéć³ć¼ćć®ćć¼ćæå§ēø®ć«åÆäøć ćć
å³ 5ć«ććć ę¬å®ę½ä¾ć«ććććć¬äøéć³ć¼ććę§ęććåŗ§ęØćć¼ćæććć³ę ęØćć¼ćæć®ę§é ćčŖ¬ęććć
åčæ°ć®ććć«ć ę¬ććććæč£
ē½®ć«ććć¦ćÆć ęęØćØćć¦ 1ćć¤ ććē¬ē«ć«ä½æēØ
ććććć«ćŖć¤ć¦ććć ćć®ęęØćć¼ćæććć”ć¤ć« .ćććļ¼ ćć³å±ę§ćć¼ćæļ¼ åŗ§ęØćć¼ćæć®å
é ć«ä»å ććććć«ćŖć£ć¦ććć åę°ć®ćć¤ ćę°ć®åŗ§ęØćć¼ćæć é£ē¶ććå “åć«ćÆć 2ēŖ Ļ仄éć®ćć¤ åć«ć¤ćć¦ęęØćć¼ćæćÆēē„ćććććć« ćŖć£ć¦ććć ęęØćć¼ćæć®å¾ć«ē¶ććć”ć¤ć« 'ćććåć³ćć³å±ę§ćć¼ćæćÆć åæ
ć 1åć§ćć¤åŗå®é·ć§ććć
å³ 5ć«ē¤ŗćććć«ć 1ćć¤ åć®ęęØćć¼ćæćØåŗ§ęØćć¼ćæć®ęäøä½ 1ćć¤ ććØć åŗå„ććććć«ć å½č©²ćć¤ ćć®ęäøä½ćć ććä½æēØććć ććŖćć”ć ćć¬äøé ć³ć¼ććć 1ćć¤ ććåćåŗćććØćć«ć ćć®ęäøä½ćć ćć O N ( 1 ) ć§ćć ć°ćć®ćć¼ćæåęęØćć¼ćæć§ććććØćē¤ŗćć ćć®ęäøä½ćć ćć O F F ( 0 ) ć§ććć°åŗ§ęØćć¼ćæć®ęäøä½ćć¤ ććē¤ŗćććØćØćŖć, ćŖćć å½ē¶ćŖćć 2ćć¤ ć仄äøć®ćć¼ćæć® 2å 仄éć®ćć¤ åć«ć¤ćć¦ćÆćć®ęäøä½ćć ćć®å¤ćÆä½ćå¶ éćććŖćć
ćć®ććć«ć ęęØćć¼ćæćØć®åŗå„ć®ććć«ć ē³ęØćć¼ćæć®ęäøä½ 1ćć¤ ćć®ę äøä½ 1ćć ććÆć čå„ēØćć ććØćć¦ä½æēØć§ććŖććŖćććć nćć¤ ćę“ę°ćÆå® éć«ćÆć ļ¼n X 8ā 1 ) ćć ćę“ę°ćØćŖćć ćććć£ć¦ć 1 ć 4ćć¤ ćę“ę°ć ć ć§ćÆć 3 1ćć ććč¶
ććę“ę°ćÆč”Øē¾ććććŖćććØćØćŖćć ćć®ććć 3 2 ćć åć§ććč”Øē¾ć§ććŖćę“ę°ćć¼ćæć«ć¤ćć¦ćÆć å³ 6ć«ē¤ŗćććć« 5ćć¤ ćę“ ę°ćć¼ćæćēØęćć¦ććć
ć¾ćć ē¬¬ 2ć®ćć¼ćæćć©ć¼ćć ćć§ēØććććēµ¶åƾåŗ§ęØćÆć ååć«å¤§ććä»®ę³ ēØē“äøć®ēµ¶åƾåŗ§ęØć§ććć ćć®åŗ§ęØćć äøéć³ć¼ćå¤ęć®éć«å®ēØē“äøćøå°åć ćå®å°åä½ē½®ć®åŗ§ęØć«å¤ęććć ćć®ććć«ć ćć¬äøéć³ć¼ććäøéć³ć¼ćå¤ę ć®éć«ęēµēćŖåŗ§ęØćę±ŗå®ććäŗć«ćć£ć¦ć å
„åē»åćć¼ćæćåäæ”å®äŗććå¾ć§ ćå°åä½ē½®ćčŖē±ć«å¤ććććØćåŗę„ćć ććå sć¤ć¦ć åé
ē½®å¦ēēć®éć«ćå¾ ę„ććčŖē±åŗ¦ć®é«ćåé
ē½®å°åååÆč½ćØćŖćć åé
ē½®å¦ēćÆć ćć¼ć«ē“ēć®é·å°ŗ ēØē“ćēØććéć«äøč¬ć«ēØććććć ę¬å®ę½ä¾ć§ćÆć ēØē“ćēÆē“ććććć®åé
ē½®ęē¤ŗćęä½ććć«ććć¦ć¼ć¶å ^ęē¤ŗććććØćć§ććć ćć®ęē¤ŗć«åæćć¦ć ćć¼ćæč§£ęéØ 3ććć¬äøéć³ć¼ćć«åŗć„ćć å³ 1 9 ( a ) ć«ē¤ŗććććŖē»åć®å° åćć å³ 1 9 ( b ) ć«ē¤ŗććććŖē»åć®å°åć«åé
ē½®ććć å
·ä½ēć«ćÆć ä½ē½®ę
å ±ć«ć¤ćć¦ćÆć ććŖäøéć³ć¼ćäøć®åŗ§ęØå¤ć«åƾćć¦åē¹ē§»å ļ¼ćŖćć»ć ćļ¼ åć
č¶³ćććØć«ććäøéć³ć¼ććēęććć åęć«åč»¢ć®åæ
č¦ćŖå “åć«ćÆć åč»¢å¦ē ćę½ćć
仄äøć ćć¬äøéć³ć¼ćå
ć«ććäøčØē»åćµć¤ćŗćć¼ćæćēØćć¦č”ćć ę¬å®ę½ä¾ ć«ćććććć ćåÆ¾č±”ć®ē»åć®ę”大ēø®å°å¦ēććć³åč»¢å¦ēć«ć¤ćć¦čŖ¬ęććć ę¬å®ę½ä¾ć«ććć¦ćÆć ćć¬äøéć³ć¼ćć®ēęå¾ć«ć ä¾ćć°ććŖć³ććØć³ćøć³ 2 6ććå¾ćććå®ēØē“ćµć£ćŗćå¤ę“ć«ćŖć¤ćå “åć§ćć ćć®å®ēØē“ćµć£ćŗć«åć ćć¦ē»åćę”大ēø®å°ććććØå såÆč½ć§ććć å
·ä½ēć«ćÆć ćć¬äøéć³ć¼ćććå¾ ćććē»åćµć¤ćŗćØå®ēØē“ćµć¤ćŗć®ęÆćć äøéć³äøćēęć®éć«ćć¬äøéć³ć¼ć äøć®åŗ§ęØå¤ć«ä¹ććććØć«ćć£ć¦ć å®ēØē“ć«åƾćć¦é©åćŖćµć¤ćŗć®ē»åćå½¢ęć ćććØćć§ććć ć¾ćć ćć¬äøéć³ć¼ćäøć«å«ć¾ććē»åćµć¤ćŗćå
å«ć§ććę ćå°ććå®åēØē“ćµć£ćŗćę°ććŖē»åćµć£ćŗćØćć¦ć ćććØå®ēØē“ćµć£ćŗćØć®ęÆ ćēØććć°ć å½¢ęćććē»åć®ēø¦ęØŖęÆćäæåććććØćć§ććć ćć®ä»£ććć«ć ē»åć®ēø¦ęØŖęÆćäæåććććć«ćÆć Xć¾ććÆ Yåŗ§ęØå¤ć®äøę¹ć®ćæć®ęÆćēØćć¦ć ä»ę¹ć«ććć®ęÆćé©ēØććććć«ćć¦ćććć
ē»åć®åč»¢ćÆć ē»åć®åé
ē½®ć®éć«čŖåēć«č”ćä»ć ć¦ć¼ć¶ć®ęē¤ŗć«ćć£ć¦č” ćććØćåÆč½ć§ććć čŖåēć«č”ćå “åć ćć¬äøéć³ć¼ćäøć®ē»åćµć¤ćŗćć¼ćæ ććē»åć®åć ļ¼Portrait/Landscape)ååććć®ć§ć ć¦ć¼ć¶ćēØē“ć®åććéé ćć¦ć»ć ćććå “åć§ćć ćć¬äøéć³ć¼ććäøéć³ć¼ćć«å¤ęććéć«ć čŖåē ć«åč»¢å¦ēćč”ć£ć¦äøéć³ć¼ććēęććććØćć§ććć ćć®åč»¢å¦ēćÆć 仄äø ć®å¼ćēØćć¦ć ćć¬äøéć³ć¼ćäøć®åŗ§ęØå¤ćäøꬔå¤ęććććØć«ćć£ć¦å®ē¾ćć ćć
X =x - c o s ^ā y - s i n ^
y =y - s Ī¹ Ī· ^ + Ļ Ā· c o s ^
ććć«ć ļ¼xļ¼ y) ćÆå¤ęåć®åŗ§ęØć§ććć ļ¼Ļ' , y ' ļ¼) ćÆå¤ęå¾ć®åŗ§ęØć§ć ćć éåøøć ćÆåč»¢č§åŗ¦ć§ććć åé
ē½®ć®éć«ćÆéåøøć + 90Ā° ć¾ććÆā90ć ć§ććć
å³ 7ć«ć å³ 6ć®ę“ę°ćć¼ćæććć¬äøéć³ć¼ćć«å¤ęćććäøä¾ćē¤ŗć: å³ 7ć ćåććććć«ć C PUå slitUe-endianåƾåæć®å “åć ę“ę°ćć¼ćæć®ćć¤ ćé åŗ ćÆć éåøøć®ć”ć¢ćŖäøćØäøčØćć¬äøéć³ć¼ćäøćØć§éć«ćŖć
äøčæ°ć®å®ę½ä¾ć®čŖ¬ęć§ćÆć č”Øē¤ŗéØ 8ćć¢ććæč£
ē½®ćØćć ćć®ć¢ććæč£
ē½®ć«ć¬ć¤ ć”ć„ćč”Øē¤ŗćč”ćå®éć«ććć åćććäø”åēćčŖčććŖććäæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ć č”ćććØćØććć ćć®ä»£ććć«ć å-čØč”Øē¤ŗéØ 8ćØćć¦å°åć®ę¶²ę¶č”Øē¤ŗéØćčØćć ććć«äæ®é£¾ę
å ±ć®ćæćč”Øē¤ŗćć¦č©²äæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ēćč”ćććć«ćć¦ćććć ć ćć«ććć äøčØč”Øē¤ŗéØ 8ćå°ååććććØćć§ććććØććć ę¬ććććæč£
ē½®ć å°åäøć¤ććć«å®ä¾”ć«å½¢ęććććØćć§ććć
ę¬ēŗęć«äæćē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć ććććæč£
ē½®ä»„å¤ć§ććć³ćć£ć³ć°ę¹å¼ćę”ēØ ććę©åØć§ććć°ä»»ęć®ćć®ć«é©ēØåÆč½ć§ććć ćć®ä»ć ę¬ēŗęć«äæćęč”ēę ę³ćéøč±ććŖćēÆå²ć§ććć°ēØ®ć
ć®å¤ę“ć«åÆč½ć§ććććØćÆåæč«ć§ććć
ę¬ēŗęć«äæćē»åå¦ēč£
ē½®ćÆć ćć³ćć£ć³ć°ę¹å¼ćę”ēØćć¦ćććć大čØę¶å®¹ éć®ć”ć¢ćŖćčØććććØćŖćå
„åē»åćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęććććØćć§ ććć ć¾ćć ē¢ŗå®åć®äæ®é£¾ę
å ±ćęćććć¬å±®éć³ć¼ććēęćć¦čØę¶ęꮵć«ę ¼ ē“ćć¦ććććć«ćć¦ććććć 大čØę¶å®¹éć®å
„åćććć”ć”ć¢ćŖćčØććććØ ćŖćććć ćåć«äæ®é£¾ę
å ±ēćå¤ę“ććććØćć§ććć ćć® ćäøčØåēØ®ć”ć¢ćŖ ć®čØę¶å®¹éć®åęøćéćć¦ę¬ē»åå¦ēč£
ē½®ć®ćć¼ć³ć¹ćåćå³ćććØćć§ććć ć¾ćć äæ®é£¾ę
å ±ć®å¤ę“ćÆćć¬äøéć³ć¼ćć«åƾćć¦č”ćććØćć§ććććć ć ćć ćļ¼ ć¬ć¤ć”ć„ćć®éć®ä»®ę³ēćŖēØē“ćµć¤ćŗćäŗć大ććć«čØå®ćć¦ććććØ ć§ć å®éć«ć»ć ććććēØē“ć®ćµć¤ćŗåäŗåć«ććććŖćå “åć§ćå
„åē»åćć¼ ćæć®č§£ęćåÆč½ćØććććØćć§ććć
ććć«ć ä¾ćć°ć¬ć¤ć¢ć¦ćę ļ¼ē¹ć«ć ćć¼ć«ē“ćććć ćēØē“ćØćć¦ä½æēØćć å “åļ¼ ćć ć«ć ćć·ć¼ććć£ć¼ćä½æēØęēć®ććć«ć é£ē¶ćć¦ćäøćæć« sä¼éćć ć¦ććåÆč½ę§ćé«ćå “åć«ć å®éć«ć»ć åćććēØē“ć®ćµć¤ćŗćå¤ę“ćććå “å ć§ćć C P Uć®å¦ēć«ä½č£ććććØćć«ćć¬äøéć³ć¼ćć«åŗć„ćć¦äŗåć«å
„åē» åćć¼ćæć®č§£ęćč”ćććØćć§ććć ćć®ććć C P Ućęå¹ć«å©ēØććććØå' ć§ććć ē£ę„äøć®å©ēØåÆč½ę§
ę¬ēŗęćÆć ęå®åä½é åęÆć«ć¹ćÆ ćć«ćć¼ćæćć©ć¹ćæćć¼ćæć«å¤ęćć¦å°åć č”ćććććæč£
ē½®ļ¼ ććŖć³ćæč£
ē½®ēć®čØčØć č£½é ć«å©ēØććććØćć§ćć c