WO1995017536A1 - Procede de traitement de surface de pieces en aluminium ou en alliage d'aluminium - Google Patents

Procede de traitement de surface de pieces en aluminium ou en alliage d'aluminium Download PDF

Info

Publication number
WO1995017536A1
WO1995017536A1 PCT/FR1994/001520 FR9401520W WO9517536A1 WO 1995017536 A1 WO1995017536 A1 WO 1995017536A1 FR 9401520 W FR9401520 W FR 9401520W WO 9517536 A1 WO9517536 A1 WO 9517536A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
approximately
bath
pickling
concentration
temperature
Prior art date
Application number
PCT/FR1994/001520
Other languages
English (en)
Inventor
Didier Marchandise
Isabelle Belliot
Robert Marrugat
Original Assignee
AEROSPATIALE SOCIéTé NATIONALE INDUSTRIELLE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEROSPATIALE SOCIéTé NATIONALE INDUSTRIELLE filed Critical AEROSPATIALE SOCIéTé NATIONALE INDUSTRIELLE
Publication of WO1995017536A1 publication Critical patent/WO1995017536A1/fr

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/14—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with alkaline solutions
    • C23G1/22—Light metals
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/06—Anodisation of aluminium or alloys based thereon characterised by the electrolytes used
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/16—Pretreatment, e.g. desmutting

Definitions

  • the invention relates to a new method for producing a layer of aluminum oxide, called alumina, on the surface of aluminum or aluminum alloy parts, without reducing the fatigue strength of these parts too significantly.
  • This surface layer of aluminum oxide can be used as a basis for additional treatments to protect the parts against corrosion. These treatments consist in particular of a clogging of the alumina layer or the application of a paint or any other coating. These anticorrosion treatments are particularly useful in the aeronautical industry as well as in the other transport industries and in the building and public works industries.
  • the alumina surface layer can also be used as a basis for metal-to-metal bonding.
  • Aluminum and its alloys have a great affinity for oxygen.
  • the surface of aluminum parts is therefore spontaneously covered with a layer of alumina by simple reaction with air.
  • the thickness of this natural layer varies between approximately 0.05 and
  • the thickness of the oxide layer which covers the part is substantially greater than the thickness of the layer obtained spontaneously by simple reaction with air. This is why we have developed for many years surface treatment methods for aluminum or aluminum alloy parts allowing the natural oxide layer to grow to give it a thickness at least equal to about 2 ⁇ m.
  • these methods generally comprise a pickling step, followed by an anodization step which consists of electrolysis in the anodic phase.
  • these two pickling and anodizing steps use baths based on Cr ⁇ 3 chromic acid. More specifically, chemical pickling is usually carried out at around 65 ° C. in a mixture of sulfuric acid. and chromic acid. The anodization step is then carried out in an anodization bath based on chromic acid.
  • a first drawback concerns the presence of products containing hexavalent chromium in the pickling and anodizing baths. Indeed, these ions pose environmental problems due to their toxicity.
  • document US-A-3,766,043 indicates that it is known, prior to the anodizing step of an aluminum or aluminum alloy part, to pickle this piece in a pickling bath based on sodium hydroxide.
  • the operating conditions are not specified.
  • document US-A-4 278 737 proposes to carry out anodization in two stages of an aluminum or aluminum alloy part.
  • the first stage uses an anodizing bath based on an alkali metal borate, at a concentration of approximately 3 to 5% by weight, at a pH between approximately 9 and 11 and at a high temperature situated between approximately 50 ° and 80 ° C.
  • the voltage of the anodizing current is between approximately 25 and 40 V and it is maintained for approximately 25 to 40 min.
  • the second step of anodizing the process described in document US-A-4,278,737 consists in using a bath based on sulfuric acid at a concentration of about 16% by weight. Between these two anodizing steps, rinsing can be carried out.
  • the subject of the invention is precisely a new method of treating the surface of aluminum or aluminum alloy parts making it possible to solve both the environmental problems linked to the use of products containing hexava ⁇ slow chromium and the problems with falling fatigue life of the treated parts due to the formation of numerous and deep pits on the surface of the parts, at each stage of the treatment.
  • this result is obtained by means of a surface treatment process for aluminum or aluminum alloy parts. comprising a stripping step followed by an anodizing step, characterized in that:
  • the pickling step uses a pickling bath based on NaOH, at a concentration between about 2 and 10 g / e and at a temperature between about 20 and 30 ° C for about 3 to 15 min; and
  • the anodization step uses a single anodization bath based on Na2 B4 O7, IOH2O, at a concentration between about 30 and 70 g / e at a pH between about 9 and 11, at a temperature between about 25 and 65 ° C, at a working voltage between about 10 and 60 V and for about 20 to 40 min.
  • a single anodization bath based on Na2 B4 O7, IOH2O, at a concentration between about 30 and 70 g / e at a pH between about 9 and 11, at a temperature between about 25 and 65 ° C, at a working voltage between about 10 and 60 V and for about 20 to 40 min.
  • the etching and anodizing steps are both carried out under the precise conditions which come to be defined.
  • the anodization is carried out in a single step and not in two stages as taught in document US-A-4 278 737. If either of these two conditions is not satisfied , the part obtained after treatment has pits whose density and depth are comparable to those
  • the nature of the baths used for pickling as for anodizing makes it possible to solve the environmental problems posed by the presence of hexavalent chromium in some of the products used previously.
  • the treatment method according to the invention makes it possible to form on the surface of the parts oxide layers with a thickness at least equal to 1 ⁇ m. Complementary treatments making it possible to increase the corrosion resistance of the parts can therefore be carried out under conditions analogous to those obtained using existing surface treatments (clogging or application of a paint or any other coating).
  • an NaOH-based pickling bath is used, the concentration of which is approximately 3 g / e, this bath being maintained at a temperature of approximately 25 ° C. for approximately 8 min. .
  • an anodization bath based on Na2 B4 O7, 10 H2O at a concentration of approximately 30 g / is used, the pH of the solution being between approximately 9.5 and 10 and the bath temperature being about 65 ° C.
  • the working voltage, about 20 V, obtained in about 5 min, is maintained for about 20 min.
  • the stripping of the surface is preceded by a degreasing.
  • the method further comprises a bleaching step between the pickling step and the anodizing step.
  • This bleaching step uses an HNO3-based bleaching bath, at a concentration of between about 450 and 500 me / e, at a temperature between about 20 and 25 ° C and for about 0.5 to 1 min.
  • this HNO3-based bleaching bath has a concentration of about 500 e / e, a temperature of about 22 ° C and lasts about 0.5 min.
  • FIG. 1 and 2 are photographs respectively representing the surface and the section, with a magnification of 200 of an aluminum alloy sample. 2024 (3.8 to 4, 9% Cu - 1.2 to 1, 8% Mg) treated according to a conventional treatment process based on chromic acid; - Figures 3 and 4 are photographs comparable to those of Figures 1 and 2, showing a sample made of the same aluminum alloy and treated according to the method of the invention;
  • FIGS. 5 and 6 are photographs comparable to those of Figures 1 and 2 showing a sample made from an aluminum alloy (7175 (5.1 to 6.1% Zn - 2.1 to 2.9% Mg - 1.2 to 2% Cu) and treated according to a conventional treatment process based on chromic acid;
  • - Figures 7 and 8 are photographs comparable to those of Figures 5 and 6, representing a sample made of the same alloy of aluminum and treated according to the process of the invention;
  • FIGS. 9 and 10 represent the Wôhler curves of an untreated sample, of a sample treated according to a conventional method based on chromic acid, and of a sample treated according to the method of the invention, respectively in in the case of an aluminum alloy. 2024 and in the case of an aluminum alloy 7175.
  • the different stages of the surface treatment process according to the invention use baths consisting essentially of alkali ⁇ nes solutions.
  • the surface of the aluminum or aluminum alloy part that one wishes to treat is subjected to chemical degreasing.
  • This degreasing is carried out in a conventional alkaline bath, at a pH close to 9 which does not affect the surface of the treated alloys.
  • This preliminary degreasing step constitutes a conventional step for which no detailed description will be given since it is not an integral part of the invention.
  • the chemical degreasing of the surface of the aluminum or aluminum alloy part which it is desired to treat is followed by an alkaline pickling using a pickling bath based on sodium hydroxide.
  • a pickling bath based on sodium hydroxide.
  • the sodium hydroxide concentration and the operating parameters are optimized to reach the best compromise between attack speed and the severity of pitting. More precisely, this optimization makes it possible to obtain a sufficiently high attack speed for stripping to be carried out quickly, while very significantly limiting the depth and the number of pits which tend to form on the surface of the part during this step.
  • the treated parts are made of aluminum alloy and in particular when these alloys contain copper, surface compounds may be present on the surface of the parts when the pickling step is finished.
  • the stripping step is then followed by a rapid step of acid bleaching using a bath. based on nitric acid.
  • the last step of the surface treatment according to the invention consists of an alkaline anodization step using a bath based on sodium tetraborate.
  • composition of this bath as well as the operating parameters have also been optimized.
  • the thicknesses of the protective oxide layer obtained on the samples thus treated were between approximately 0.7 and 1 ⁇ m.
  • the temperature of the pickling bath was 65 ° C. and the treatment lasted 15 min.
  • the control samples were then subjected to anodization in an anodization bath having a concentration of Cr ⁇ 3 of 50 g / e, the bath temperature being 40 ° C. During this anodizing step, a working voltage of 20 V was established after a temperature rise of 5 min. The total cycle time was 50 min.
  • FIGS. 1 and 2 are respectively a photograph of the surface and a photograph in section, with a magnification of 200 of a control sample of aluminum alloy 2024 obtained according to a conventional treatment
  • Figures 3 and 4 being photographs representing views comparable to those of Figures 1 and 2 in the case of samples of the same aluminum alloy after it has undergone the surface treatment according to the invention.
  • FIGS. 5 and 6 are photographs representing the surface and the sectional view with a magnification of 200 of a control sample of aluminum alloy.
  • 71 5 obtained according to the conventional treatment method and the figures 7 and 8 are photographs comparable to those of FIGS.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Abstract

Afin de recouvrir d'une couche d'oxyde une pièce en aluminium ou an alliage d'aluminium, on effectue successivement un décapage et une anodisation de la surface de la pièce à l'aide de bains alcalins. Le bain de décapage, à base de NaOH, a une concentration comprise entre environ 3 et 10 g/l, une température comprise entre environ 20 et 30 °C et l'opération dure environ 2 à 15 min. Le bain d'anodisation, à base de Na2 B4 O7, 10 H2O, a une concentration comprise entre environ 30 et 70 g/l, un pH compris entre environ 9 et 11 et une température comprise entre environ 25 et 65 °C. La tension d'anodisation est comprise entre environ 20 et 60 V et l'opération dure environ 10 à 40 min. Un bain de blanchiment intermédiaire est avantageusement prévu. On prolonge ainsi la tenue en fatigue des pièces traitées par rapport aux procédés existants.

Description

PROCEDE DE TRAITEMENT DE SURFACE DE PIECES EN ALUMINIUM OU EN ALLIAGE D'ALUMINIUM.
L'invention concerne un nouveau procédé permettant de réaliser une couche d'oxyde d'aluminium, appelée alumine, à la surface de pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium, sans réduire de façon trop sensible la tenue en fatigue de ces pièces.
Cette couche superficielle d'oxyde d'alumi¬ nium, peut servir de base à des traitements complémentaires de protection des pièces contre la corrosion. Ces traitements consistent notamment en un colmatage de la couche d'alumine ou en l'application d'une peinture ou de tout autre revêtement. Ces traitements anticorrosion sont particulièrement utiles dans 1'industrie aéronautique ainsi que dans les autres industries de transport et dans les industries du bâtiment et des travaux publics. La couche superficielle d'alumine peut aussi servir de base à un collage métal sur métal.
L'aluminium et ses alliages possèdent une grande affinité pour l'oxygène. La surface des pièces en aluminium se recouvre donc spontanément d'une couche d'alumine par simple réaction avec l'air. L'épaisseur de cette couche naturelle varie entre environ 0,05 et
Afin que les traitements complémentaires visant notamment à améliorer la résistance à la corrosion des pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium soient efficaces, il est souhaitable que l'épaisseur de la couche d'oxyde qui recouvre la pièce soit sensiblement supérieure à l'épaisseur de la couche obtenue spontanément par simple réaction avec l'air. C'est pourquoi on a mis au point depuis de nombreuses années des procédés de traitement de surface des pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium permettant de faire croître la couche d'oxyde naturel pour lui donner une épaisseur au moins égale à environ 2 μm.
Après un dégraissage chimique préalable de la surface à traiter, ces procédés comprennent généralement une étape de décapage, suivie d'une étape d'anodisation qui consiste en une électrolyse en phase anodique.
Dans les procédés de traitement de surface traditionnels, ces deux étapes de décapage et d'anodisation utilisent des bains à base d'acide chromique Crθ3- Plus précisément, le décapage chimique est habituellement réalisé à environ 65°C dans un mélange d'acide sulfurique et d'acide chromique. L'étape d'anodisation est ensuite effectuée dans un bain d'anodisation à base d'acide chromique.
Cependant, ces techniques habituelles de traitement de surface des pièces en aluminium ou en al¬ liage d'aluminium présentent différents inconvénients.
Un premier inconvénient concerne la présence de produits contenant du chrome hexavalent dans les bains de décapage et d'anodisation. En effet, ces ions posent des problèmes d'environnement du fait de leur toxicité.
Un autre problème lié au traitement de surface traditionnellement effectué sur les pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium concerne la diminution sensible de la durée de vie en fatigue de ces pièces par rapport aux pièces non traitées. Cette chute de la durée de vie en fatigue des pièces traitées selon les procédés traditionnels est bien connue et généralement prise en compte par les bureaux d'études lors du dimensionnement des pièces structurales. Elle se traduit donc par une augmentation notable du poids, du volume et du prix des structures concernées.
En ce qui concerne ce dernier inconvénient, des expertises approfondies ont montré que la chute de la durée de vie en fatigue des pièces traitées est liée à la formation de piqûres à la surface des pièces lors de l'étape de décapage puis de l'étape d'anodisation. Ces piqûres résultent de la dissolution des composés intermétalliques qui débouchent à la surface des pièces traitées.
Il existe dans l'état de la technique différents procédés de traitement de surface de pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium dans lesquels le décapage et/ou l'anodisation sont réalisés à l'aide de bains ne contenant pas de chrome hexavalent. Sur la base de ces procédés existants, il apparaît donc possible de régler le problème posé par la toxicité de ces ions.
Ainsi, le document US-A-3 766 043 indique qu'il est connu, préalablement à l'étape d'anodisation d'une pièce en aluminium ou en alliage d'aluminium, de décaper cette pièce dans un bain de décapage à base d'hydroxyde de sodium. Toutefois, les conditions opératoires ne sont pas précisées. Par ailleurs, le document US-A-4 278 737 propose de réaliser l'anodisation en deux étapes d'une pièce en aluminium ou en alliage d'aluminium. La première étape utilise un bain d'anodisation à base de borate d'un métal alcalin, à une concentration d'environ 3 à 5 % en poids, à un pH compris entre environ 9 et 11 et à une température élevée située entre environ 50° et 80°C. Au cours de cette première étape, la tension du courant d'anodisation est située entre environ 25 et 40 V et elle est maintenue pendant environ 25 à 40 min. La deuxième étape d'anodisation du procédé décrit dans le document US-A-4 278 737 consiste à utiliser un bain à base d'acide sulfurique à une concentration d'environ 16 % en poids. Entre ces deux étapes d'anodisation, un rinçage peut être effectué.
Le recours à des solutions telles que celles qui sont décrites dans ces deux documents respectivement pour réaliser le décapage, puis l'anodisation des surfaces des pièces permet de faire disparaître les problèmes d'environnement liés à l'utilisation de produits contenant du chrome hexavalent dans les différents bains.
Cependant, ces solutions connues ne permettent pas de résoudre le second problème, c'est-à-dire la chute de la durée de vie en fatigue des pièces traitées liées à la formation de piqûres à la surface de ces pièces. Ainsi, si l'on fait précéder les deux étapes d'anodisation décrites dans le document US-A-4 278 737 de l'étape de décapage, considérée comme connue dans le document US-A-3 766 043, on obtient toujours des pièces présentant en surface des piqûres nombreuses et profondes qui affectent sensiblement la durée de vie en fatigue de ces pièces.
L'invention a précisément pour objet un nouveau procédé de traitement de surface de pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium permettant de résoudre à la fois les problèmes d'environnement liés à l'utilisation de produits contenant du chrome hexava¬ lent et les problèmes de chute de la durée de vie en fatigue des pièces traitées dus à la formation de piqûres nombreuses et profondes à la surface des pièces, à chaque étape du traitement.
Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu au moyen d'un procédé de traitement de surface de pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium. comprenant une étape de décapage suivie d'une étape d'anodisation, caractérisé par le fait que :
- l'étape de décapage utilise un bain de décapage à base de NaOH, à une concentration comprise entre environ 2 et 10 g/e et à une température comprise entre environ 20 et 30°C pendant environ 3 à 15 min ; et
- l'étape d'anodisation utilise un seul bain d'anodisation à base de Na2 B4 O7, IOH2O, à une concentration comprise entre environ 30 et 70 g/e à un pH compris entre environ 9 et 11, à une température comprise entre environ 25 et 65°C, à une tension de travail comprise entre environ 10 et 60 V et pendant environ 20 à 40 min. Afin que la durée de vie en fatigue des pièces traitées soit très sensiblement augmentée par rapport aux procédés existant actuellement, il apparaît comme essentiel que les étapes de décapage et d'anodisation soient effectuées l'une et l'autre dans les conditions précises qui viennent d'être définies. Il apparaît également essentiel que l'anodisation soit effectuée en une seule étape et non en deux étapes comme l'enseigne le document US-A-4 278 737. Si l'une ou l'autre de ces deux conditions n'est pas satisfaite, la pièce obtenue après traitement présente des piqûres dont la densité et la profondeur sont comparables à celles obtenues avec les procédés existants. Par
, conséquent, l'amélioration sensible annoncée de la durée de vie en fatigue n'est pas obtenue. Par ailleurs, la nature des bains utilisés pour le décapage comme pour l'anodisation permet de résoudre les problèmes d'environnement posés par la présence de chrome hexavalent dans certains des produits utilisés antérieurement. En outre, il est important d'observer que le procédé de traitement selon l'invention permet de former à la surface des pièces des couches d'oxyde d'épaisseur au moins égale à 1 μm. Des traitements complémentaires permettant d'accroître la résistance à la corrosion des pièces peuvent donc être effectués dans des conditions analogues à celles obtenues à l'aide des traitements de surface existants (colmatage ou application d'une peinture ou de tout autre revêtement) .
Dans une forme de réalisation préférentielle de l'invention, on utilise un bain de décapage à base de NaOH dont la concentration est d'environ 3 g/e , ce bain étant maintenu à une température d'environ 25°C pendant environ 8 min.
Dans cette même forme de réalisation préférentielle de l'invention, on utilise un bain d'anodisation à base de Na2 B4 O7, 10 H2O à une concentration d'environ 30 g/ , le pH de la solution étant compris entre environ 9,5 et 10 et la température du bain étant d'environ 65°C. La tension de travail, d'environ 20 V, obtenue en environ 5 min, est maintenue pendant environ 20 min.
De manière classique, le décapage de la surface est précédé d'un dégraissage.
Par ailleurs, étant donné que le décapage effectué à l'aide d'un bain à base d'hydroxyde de sodium laisse une couche d'oxyde et d'hydroxyde, de couleur noirâtre sur la surface de la pièce, le procédé comprend de plus une étape de blanchiment entre l'étape de décapage et l'étape d'anodisation. Cette étape de blanchiment utilise un bain de blanchiment à base de HNO3, à une concentration comprise entre environ 450 et 500 me /e , à une température comprise entre environ 20 et 25°C et pendant environ 0,5 à 1 min. Dans la forme de réalisation préférentielle de l'invention, ce bain de blanchiment à base de HNO3 a une concentration d'environ 500 e /e , une température d'environ 22°C et dure environ 0,5 min. Les différentes étapes de mise en oeuvre de l'invention vont à présent être décrites de façon plus détaillée, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
- les figures 1 et 2 sont des photographies représentant respectivement la surface et la coupe, avec un grossissement de 200 d'un échantillon en alliage d'aluminium.2024 (3,8 à 4, 9 % Cu - 1,2 à 1,8 % Mg) traité selon un procédé de traitement classique à base d'acide chromique ; - les figures 3 et 4 sont des photographies comparables à celles des figures 1 et 2, représentant un échantillon réalisé dans le même alliage d'aluminium et traité selon le procédé de l'invention ;
- les figures 5 et 6 sont des photographies comparables à celles des figures 1 et 2 représentant un échantillon réalisé dans un alliage d'aluminium (7175 (5,1 à 6,1 % Zn - 2,1 à 2,9 % Mg - 1,2 à 2 % Cu) et traité selon un procédé de traitement classique à base d'acide chromique ; - les figures 7 et 8 sont des photographies comparables à celles des figures 5 et 6, représentant un échantillon réalisé dans le même alliage d'aluminium et traité selon le procédé de l'invention ; et
- les figures 9 et 10 représentent les courbes de Wôhler d'un échantillon non traité, d'un échantillon traité selon un procédé classique à base d'acide chromique, et d'un échantillon traité selon le procédé de l'invention, respectivement dans le cas d'un alliage d'aluminium.2024 et dans le cas d'un alliage d'aluminium 7175. Les différentes étapes du procédé de traitement de surface selon l'invention utilisent des bains constitués essentiellement de solutions alcali¬ nes. Préalablement au décapage, la surface de la pièce en aluminium ou en alliage d'aluminium que l'on désire traiter fait l'objet d'un dégraissage chimique. Ce dégraissage est réalisé dans un bain alcalin classique, à un pH proche de 9 qui n'affecte pas la surface des alliages traités. Cette étape préalable de dégraissage constitue une étape classique dont aucune description détaillée ne sera faite car elle ne fait pas partie intégrante de l'invention.
Le dégraissage chimique de la surface de la pièce en aluminium ou en alliage d'aluminium que l'on désire traiter est suivi d'un décapage alcalin utilisant un bain de décapage à base d'hydroxyde de sodium. Si la composition du bain de décapage s'inspire des bains classiques de décapage sodique, la concentration en hydroxyde de sodium et les paramètres opératoires sont optimisés pour atteindre le meilleur compromis entre la vitesse d'attaque et la sévérité de la piqûration. Plus précisément, cette optimisation permet d'obtenir une vitesse d'attaque suffisamment élevée pour que le décapage soit réalisé rapidement, tout en limitant très sensiblement la profondeur et le nombre des piqûres qui tendent à se former à la surface de la pièce lors de cette étape.
Les différents essais qui ont été effectués ont permis de montrer qu'un compromis satisfaisant est obtenu avec une concentration en NaOH comprise entre environ 2 et 10 g/e , la température du bain étant comprise entre environ 20 et 30°C et la durée du traitement étant comprise entre environ 5 et 15 min. Afin de limiter la formation d'hydroxyde métallique qui précipite dans ce type de bain au cours de son vieillissement, il est possible d'ajouter au bain de décapage un complexant de type glucoheptonate de sodium dans des proportions de 10 g/e .
Lorsque les pièces traitées sont en alliage d'aluminium et notamment lorsque ces alliages contiennent du cuivre, des composés superficiels peuvent être présents à la surface des pièces lorsque l'étape de décapage est terminée. Pour supprimer ces composés, qui se présentent sous la forme d'une couche noirâtre d'oxyde et d'hydroxyde à la surface de la pièce, on fait alors suivre l'étape de décapage d'une étape rapide de blanchiment acide utilisant un bain à base d'acide nitrique.
Une optimisation a, là encore, été réalisée pour atteindre le meilleur compromis entre la vitesse de formation de la couche oxyde et la formation de piqûres. Les essais qui ont été effectués ont permis de montrer qu'un compromis satisfaisant est obtenu lorsque la concentration du bain en HNO3 (d = 1,40) est comprise entre environ 450 et 500 τa.e / e , la température du bain étant comprise entre environ 20 et 25°C et la durée du traitement étant comprise entre environ 0,5 et 1 min.
La dernière étape du traitement de surface conforme à l'invention consiste en une étape d'anodisation alcaline utilisant un bain à base de tétraborate de sodium.
La composition de ce bain ainsi que les paramètres opératoires ont également été optimisés.
Les essais d'optimisation concernant cette étape d1anodisation ont conduit à déterminer que le meilleur compromis entre la vitesse de formation de la couche d'oxyde et la formation de piqûres est obtenu lorsque la concentration du bain en Na2 B4 O7, 10 H2O est comprise entre environ 30 et 70 g/e , le pH étant compris entre environ 9 et 11 et la température du bain étant maintenue entre environ 25 et 65°C. Ces conditions optimisées correspondent en outre à une tension de travail comprise entre environ 10 et 60 V, atteinte après une montée régulière pendant environ 5 min. La durée totale du cycle est comprise entre environ 20 et 40 min.
Chacune des étapes du traitement qui vient d'être définie, c'est-à-dire l'étape de dégraissage chimique, l'étape de décapage alcalin, l'étape éventuelle de blanchiment acide et l'étape d'anodisation alcaline, est suivie d'une étape de rinçage à l'eau déminéralisée.
Des échantillons en alliage d'aluminium de types 2024 et 7175 ont été usinés puis traités à titre d'exemple en respectant la gamme opératoire suivante. Après un dégraissage chimique classique, la surface des pièces a été décapée pendant environ 8 min. dans un bain de décapage dont la concentration en NaOH était d'environ 3 g/e , la température du bain étant d'environ 25°C. Cette opération de décapage a été suivie d'une étape de blanchiment consistant à tremper les pièces pendant environ 30 s dans un bain de blanchiment dont la concentration en HNO3 (d = 1,40) était d'environ 500 τo.e /e , la température du bain étant d'environ 22°C.
Enfin, les pièces ont subi une anodisation dans un bain d'anodisation dont la concentration en Na2 B4 O7, 10 H2O était d'environ 30 g/ e et dont le pH était compris entre environ 9,5 et 10, la température du bain étant d'environ 65°C. La tension de travail, atteinte après une montée régulière d'environ 5 min. était d'environ 20 V. La durée totale de ce cycle d'anodisation était d'environ 20 min..
Les épaisseurs de la couche d'oxyde protectrice obtenue sur les échantillons ainsi traités étaient comprises entre environ 0,7 et 1 μm.
La formation de piqûres ainsi que le comportement en fatigue des échantillons ainsi obtenus ont ensuite été évalués et comparés à des échantillons réalisés dans les mêmes alliages d'aluminium, après que ces échantillons aient subi un traitement classique d'anodisation chromique selon la gamme suivante.
Ces échantillons témoins ont d'abord subi un dégraissage classique, après quoi ils ont fait l'objet d'une opération de décapage dans un bain présentant une concentration en H2SO4 (d = 1,84) de 275 g/e et une concentration en Crθ3 de 50 g/e . La température du bain de décapage était de 65°C et le traitement a duré 15 min.. Les échantillons témoins ont ensuite fait l'objet d'une anodisation dans un bain d'anodisation présentant une concentration en Crθ3 de 50 g/e , la température du bain étant de 40°C. Au cours de cette étape d'anodisation, une tension de travail de 20 V a été établie après une montée en température de 5 min. La durée totale du cycle était de 50 min..
Les échantillons traités selon le procédé conforme à l'invention ainsi que les échantillons témoins traités selon le procédé classique ont fait l'objet d'une évaluation de la formation de piqûres dans l'un et l'autre cas. Cette évaluation a été faite en réalisant un comptage précis du nombre de piqûres à partir d'échantillons prélevés dans le sens long des échantillons. Les résultats sont donnés par le Tableau I ci-après. TABLEAU I
Nombre de piqûres (sur e = 20 mm)
Figure imgf000014_0001
La formation des piqûres a aussi été évaluée par des examens en surface et en coupe. Ces examens sont illustrés par les figures annexées, dans lesquelles les figure 1 et 2 sont respectivement une photographie de la surface et une photographie en coupe, avec un grossissement de 200 d'un échantillon témoin en alliage d'aluminium 2024 obtenu selon un procédé de traitement classique, les figures 3 et 4 étant des photographies représentant des vues comparables à celles des figures 1 et 2 dans le cas d'échantillons du même alliage d'aluminium après qu'il ait subi le traitement de surface conforme à l'invention. De la même manière, les figures 5 et 6 sont des photographies représentant la surface et la vue en coupe avec un grossissement de 200 d'un échantillon témoin d'alliage d'aluminium.71 5 obtenu selon le procédé de traitement classique et les figures 7 et 8 sont des photographies comparables à celles des figures 5 et 6 représentant le même alliage d'aluminium après qu'il ait subi un traitement de surface conforme à 1'invention. Les échantillons traités selon le procédé de l'invention ainsi que des échantillons non traités et des échantillons témoins traités selon le procédé classique ont ensuite fait l'objet d'essais de fatigue à partir d'eprouvettes cylindriques entaillées par une gorge annulaire à section en forme de U évasé. Ces eprouvettes ont été sollicitées en traction ondulée.
Les résultats obtenus sont illustrés par les courbes de Wôhler, dans le cas des deux alliages d'aluminium concernés par les essais. Sur les figures 9 et 10, ces courbes représentent respectivement la contrainte maximale (en MPa) en fonction du nombre de cycles à rupture, respectivement dans le cas de l'alliage.2024 et dans le cas de l'alliage 7175. Sur les deux courbes, on a porté les résultats obtenus pour des eprouvettes n'ayant subi aucun traitement, pour des eprouvettes ayant subi un traitement classique d'anodisation chromique et pour des eprouvettes ayant subi le traitement de surface conforme à l'invention. Il apparaît clairement que la tenue en fatigue des eprouvettes traitées conformément à l'invention est meilleure que celle des eprouvettes traitées selon le procédé traditionnel, tout en restant inférieure à celle des eprouvettes non traitées.
A 105 cycles, les résultats illustrés par les figures 9 et 10 peuvent être chiffrés en comparant les valeurs des contraintes à rupture et en chiffrant la chute par rapport aux matériaux non traités. Ces résultats sont donnés par le Tableau II ci-après.
TABLEAU II
Sans Traitement Nouveau
Traitement classique traitement
Alliage 2024
Contrainte à 240 MPa 173 MPa 205 MPa rupture
% chute 28 % 15 %
Alliage 7175
Contrainte à rupture 200 MPa 136 MPa 170 MPai
% chute 32 % 15 %
Les résultats ainsi obtenus mettent clairement en évidence une limitation notable de la chute en fatigue, attribuable à la faible formation de piqûres sur les pièces traitées suivant le procédé conforme à l'invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de traitement' de surface de pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium, comprenant une étape de décapage suivie d'une étape d'anodisation, caractérisé par le fait que :
- l'étape de décapage utilise un bain de décapage à base de NaOH, à une concentration comprise entre environ 2 et 10 g/< et à une température comprise entre environ 20 et 30°C pendant environ 3 à 15 min ; et
- l'étape d'anodisation utilise un seul bain d'anodisation à base de Na2 B4 O7, IOH2O, à une concentration comprise entre environ 30 et 70 g/e à un pH compris entre environ 9 et 11, à une température comprise entre environ 25 et 65°C, à une tension de travail comprise entre environ 10 et 60 V et pendant environ 20 à 40 min.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend de plus, entre l'étape de décapage et l'étape d'anodisation, une étape de blanchiment qui utilise un bain de blanchiment à base de HNO3, à une concentration comprise entre environ 450 et 500 me /e , à une température comprise entre environ 20 et 25°C et pendant environ 0,5 à 1 min.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'on utilise un bain de blanchiment à base de HNO3 à une concentration d'environ 500 me /e , à une température d'environ 22°C et pendant environ 0,5 min.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'on utilise un bain de décapage à base de NaOH à une concentration d'environ 3 g/e , à une température d'environ 25°C et pendant environ 8 min.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'on utilise un bain d'anodisation à base de Na2 B4 O7, 10 H2O à une concentration d'environ 30 g/e , à un pH d'environ 9,5 à 10, à une température d'environ 65°C, à une tension de travail d'environ 20 V et pendant environ 20 min.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la montée en tension s'effectue en environ 5 min.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bain de décapage comprend un complexant.
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le complexant est un glucoheptonate de sodium, dans des proportions d'environ 10 g/e .
PCT/FR1994/001520 1993-12-22 1994-12-22 Procede de traitement de surface de pieces en aluminium ou en alliage d'aluminium WO1995017536A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315469A FR2714078B1 (fr) 1993-12-22 1993-12-22 Procédé de traitement de surface de pièces en aluminium ou en alliage d'aluminium.
FR93/15469 1993-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995017536A1 true WO1995017536A1 (fr) 1995-06-29

Family

ID=9454241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1994/001520 WO1995017536A1 (fr) 1993-12-22 1994-12-22 Procede de traitement de surface de pieces en aluminium ou en alliage d'aluminium

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2714078B1 (fr)
WO (1) WO1995017536A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2328447A (en) * 1997-08-16 1999-02-24 British Aerospace A desmutting solution for use prior to anodising

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1243741A (en) * 1969-01-31 1971-08-25 Peter Neufeld Anodising of aluminium in alkaline borate solutions
GB2133044A (en) * 1983-01-10 1984-07-18 Pennwalt Corp Cleaning and etching process for aluminum containers

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1243741A (en) * 1969-01-31 1971-08-25 Peter Neufeld Anodising of aluminium in alkaline borate solutions
GB2133044A (en) * 1983-01-10 1984-07-18 Pennwalt Corp Cleaning and etching process for aluminum containers

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 75, no. 10, 6 September 1971, Columbus, Ohio, US; abstract no. 70580m, BELOV: "anodic oxidation of aluminium in alkaline solutions" page 472; *
DETTNER: "handbuch der galvanotechnik (band 3)", 1969, CARL HANSER VERLAG ., MüNCHEN *
IZV. VYSSH. UCHEB. ZAVED., KHIM. KHIM. TEKHNOL., vol. 14, no. 4, 1971, pages 639 - 641 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2328447A (en) * 1997-08-16 1999-02-24 British Aerospace A desmutting solution for use prior to anodising

Also Published As

Publication number Publication date
FR2714078B1 (fr) 1996-03-08
FR2714078A1 (fr) 1995-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2812462B1 (fr) Procédé de traitement de surface de pièces en alliage d&#39;aluminium ou de magnesium
EP2812467B1 (fr) Procédé d&#39;anodisation de pièces en alliage d&#39;aluminium
FR2507198A1 (fr) Procede et composition pour eliminer un revetement d&#39;aluminium des substrats en superalliages de nickel
FR2539764A1 (fr) Article a base d&#39;aluminium anodise, colore et procede pour le preparer
EP4097278B1 (fr) Procédé de colmatage des alliages d&#39;aluminium
EP1357206A2 (fr) Procédé d&#39;anodisation d&#39;une pièce en alliage d&#39;aluminium
EP0526361A1 (fr) Electrode en alliage de cuivre à hautes performances pour usinage par électro érosion et procédé de fabrication
JPH08144088A (ja) ＡｌまたはＡｌ合金製真空チャンバ部材の表面処理方法
WO1995017536A1 (fr) Procede de traitement de surface de pieces en aluminium ou en alliage d&#39;aluminium
JP3200365B2 (ja) フッ素樹脂塗装アルミニウム合金部材の製造方法
FR2559164A1 (fr) Procede pour le traitement de la surface d&#39;une feuille d&#39;aluminium destinee a etre utilisee comme electrode dans des condensateurs electrolytiques
KR20020097002A (ko) 경금속 합금 표면을 정화 및 부동태화 하는 방법
JPH09263868A (ja) 塗膜密着性に優れるアルミニウム合金板及びその製造方法
EP0298827A1 (fr) Solution et procédé de phosphatation mixte
EP3696299A1 (fr) Procédé de production d&#39;un moulage en alliage d&#39;aluminium-silicium résistant à la corrosion, moulage en alliage d&#39;aluminium-silicium résistant à la corrosion et son utilisation
EP4306678A1 (fr) Procédé de réalisation d&#39;une pièce d&#39;apparence noire et auto-cicatrisante ayant un substrat en métal précieux, et pièce obtenue
WO2020079358A1 (fr) Procédé de traitement de surface de pièces en aluminium
JP2612336B2 (ja) 灰色自然発色アルミニウム合金
WO2024074774A1 (fr) Procede de colmatage post-anodisation de l&#39;aluminium et des alliages d&#39;aluminium sans utiliser de chrome
WO2024003504A1 (fr) Piece en alliage d&#39;aluminium et procede de fabrication associe
CH718134A2 (fr) Procédé de traitement de pièces d&#39;horlogerie.
EP3999672A1 (fr) Composition, son utilisation pour le de-mordançage d&#39;alliages de magnesium, ainsi que procede de de-mordançage d&#39;alliages de magnesium
FR2583070A1 (fr) Procede de protection contre l&#39;usure et la corrosion de pieces en acier, en particulier de cylindres hydrauliques
BE421448A (fr) Mordancage du magnesium et des alliages de magnesium
FR2540521A1 (fr) Procede pour l&#39;obtention d&#39;un depot chrome mat ou semi-mat sur un metal ferreux, et produit obtenu

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA