WO1995007397A1 - Roof ridge sealing strip - Google Patents

Roof ridge sealing strip Download PDF

Info

Publication number
WO1995007397A1
WO1995007397A1 PCT/EP1994/002625 EP9402625W WO9507397A1 WO 1995007397 A1 WO1995007397 A1 WO 1995007397A1 EP 9402625 W EP9402625 W EP 9402625W WO 9507397 A1 WO9507397 A1 WO 9507397A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ridge
strip
ridge sealing
sealing strips
edge
Prior art date
Application number
PCT/EP1994/002625
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johannes Klöber
Original Assignee
Kloeber Johannes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4334340A external-priority patent/DE4334340A1/en
Application filed by Kloeber Johannes filed Critical Kloeber Johannes
Priority to EP94926162A priority Critical patent/EP0722527B1/en
Priority to AT94926162T priority patent/ATE190103T1/en
Priority to DK94926162T priority patent/DK0722527T3/en
Priority to DE4496625T priority patent/DE4496625D2/en
Priority to AU76117/94A priority patent/AU7611794A/en
Priority to DE59409175T priority patent/DE59409175D1/en
Publication of WO1995007397A1 publication Critical patent/WO1995007397A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36—Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof
    • E04D13/176—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof formed by flexible material suitable to be rolled up

Definitions

  • the invention relates to a ridge sealing strip
  • 00008 have a stabilizing insert. 00009
  • the object of the present invention is to provide a gate
  • 00034 sealing strip is in the area of its middle zone
  • 00058 tion strip a width of 10-30mm, preferably
  • 00067 has a width of 40-60mm and is
  • 00081 speaks about the width of a ridge slat, with which one
  • Stabilization strips are provided, approximately of the width
  • 00095 sealing strip is thus essentially
  • the stabilizing insert is designed as a lead tape 00106 tet and is shaped according to the waveform.
  • the lead tape can also be in one
  • the adhesive beads can be
  • 00120 are to be optimized in the area of the stabilization spread
  • 00139 can, however, prevent water or snow
  • 00160 tion strip are formed, for example that
  • 00163 has width like that of the stabilization to be applied
  • 00165 has wave shape like the rest of the edge area.
  • This protective layer has a metallic protective layer. This protective
  • 00170 layer extends from the outer edge to about
  • 00173 layer consists of copper. This protective layer is the
  • finishing can be done, for example, with a synthetic resin
  • the attachment can
  • 00198 can be carried out, for example, by stapling or nailing
  • the non-strengthened border areas are flexible and
  • Figure 1 shows a cross section in the region of the ridge
  • 00210 plates, 00211 Figure 2 is a top view of a portion of the invented
  • Figure 3 shows the section along the line III-III in Figure 2, 00216
  • Figure 4 shows the section along the line IV-IV in Figure 2
  • Figure 5 shows the section along the line V-V in Figure 2
  • Figure 6 shows the section along the line VI-VI in Figure 2, 00225
  • FIG. 8 shows a representation corresponding to FIG. 2,
  • Figure 10 shows the section along the line X-X in Figure 8
  • FIG. 11 the underside of the ridge abutment
  • FIG. 13 shows the top view of an edge area of the ridge seal 00245 sealing strip according to FIG. 8, but with 00246 omitting a metal protective layer, 00247 00248
  • FIG. 14 the section according to line XIV-XIV in FIG. 00249 13, 00250 00251
  • FIG. 15 a representation according to FIG. 6 a further 00252 exemplary embodiment, 00253 00254
  • FIG. 16 shows a representation according to FIG. 7 of the embodiment 00255 example according to FIG. 15, and 00256 00257
  • FIG. 17 shows a cross section through zone D which is perforated 00258 by means of a hot needle system.
  • the 00261 ridge sealing strip 1 serves to seal the roof interior 00262 space 2 against rain and flying snow, the structure 00263 of the ridge sealing strip 1 being selected such that 00264 simultaneously ensures ventilation of the roof interior 2 ge 00265 is.
  • the ridge sealing strip 1 for example delivered in the form of a roll 00266, is rolled out on a roof ridge slat 4 attached to rafters 3 and 00268 fixed there.
  • the edge regions 9 of the ridge sealing strip 00269 1 are adapted to the waveform of roof covering plates 6 suspended on rafter-side 00270 roof battens 5.
  • ridge sealing strip 1 After the ridge sealing strip 1 00272 has been molded onto the roof covering panels 6, a cover cap 7 which forms the end 00273 of the ridge is put on. 00274 00275
  • the ridge sealing strip 1 consists essentially of 00276 from a 00277 diffusion film which is wavy in the longitudinal direction, which on the one hand prevents rain and flying snow 00278 but on the other hand allows air to pass through.
  • a middle lengthwise hole row 8 00280 By 00279 a middle lengthwise hole row 8 00280 the ridge sealing strip 1 is divided in two, which
  • edge areas 9 9
  • the row of holes 8 is dimensioned so that the
  • 00285 width of 10-30mm preferably corresponds to 15mm.
  • protective layer 13 is a copper layer 15.
  • 00304 layer can also be non-metallic, e.g. Plastic. 00305
  • 00316 is guaranteed by less than 20%. This is especially
  • 00327 strip 17 has a width of 60mm, which is about the
  • edge areas 9 are on their underside, i.e. to
  • 00361 can be made from self-adhesive rubber or plastic materials
  • 00362 can be formed, which on the roof covering
  • 00369 are designed as lead tape and have a corresponding
  • the median strip 17 also forms a stiffened
  • the ridge sealing strip 1 is an additional example
  • This stabilizing strip 24 increases the bending strength
  • 00430 stiff zone are formed with bending zones, around which 00431 before the edge areas 9 can lower during installation.
  • 00448 den e.g. are glued together and then mechanically
  • the stabilizing strip 24 is like that already
  • FIGS. 13 and 14 show in
  • a groove 27 is formed, which for marking the
  • Zone D which is located between the
  • 00485 extends two edge areas 9, with a finish 00486 provided.
  • the finish ensures a stable reinforcement
  • 00492 fen can be installed with or without rivets 20.
  • 00500 Zone D can be perforated with a hot needle system
  • 00502 shows cross section through such a perforated zone D.
  • the depressions 101 are 00507-shaped depressions 101.
  • the depressions 101 are
  • the hole pattern can be in different
  • the perforated pattern preferably forms a grid with a rectangular
  • 00518 protective layer is on as copper or aluminum foil
  • the copper layer 13 is in opposite ge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)

Abstract

A roof ridge sealing strip (1) has a central area (D) that allows the passage of air and two marginal areas (9) corrugated in the longitudinal direction with a stretchable stabilising insert (S) arranged next to their edge and adaptable to the corrugations of the laid roofing plates (6). In order to optimise this strip, both marginal areas (9) are linked to each other by intermediate webs (11) that form a row of perforations (8) in the longitudinal direction.

Description

00001 Firs abd chtungsstreifen00001 Firs waterproofing tape
0000200002
00003 Die Erfindung betrifft einen FirstabdichtungsstreifenThe invention relates to a ridge sealing strip
00004 mit einer mittleren, einen Luftdurchtritt ermöglichenden00004 with a medium one that allows air to pass through
00005 Zone und zwei in Längsrichtung wellenförmig verlaufenden00005 zone and two longitudinally undulating
00006 Randbereichen, die in Randnähe eine der Wellenform der00006 edge areas that are close to the edge of one of the waveforms
00007 verlegten Dacheindeckungsplatten anpaßbare, reckbare00007 installed roofing tiles adaptable, stretchable
00008 Stabilisierungseinlage besitzen. 0000900008 have a stabilizing insert. 00009
00010 Derartige bekannte Firstabdichtungsstreifen werden vonSuch known ridge sealing strips are known from
00011 dem Abschluß eines Dachfirstes oder andere Grate bilden-Form the end of a ridge or other ridges
00012 de Abdeckkappen überdeckt und dienen zum Abdichten desCovered covering caps and serve to seal the
00013 Dachinnenraumes gegen Regen und Flugschnee. Diese First-00013 roof interior against rain and flying snow. This ridge
00014 abdichtungsstreifen werden an die Dacheindeckungsplatten00014 sealing strips are attached to the roofing sheets
00015 angeformt und dort mittels einer SelbstklebeschichtMolded on 00015 and there by means of a self-adhesive layer
00016 fixiert. 0001700016 fixed. 00017
00018 Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen gat-The object of the present invention is to provide a gate
00019 tungsgemäßen Firstabdichtungsstreifen herstellungs- und00019 appropriate ridge sealing strips manufacturing and
00020 handhabungstechnisch günstiger auszugestalten. 0002100020 cheaper to handle. 00021
00022 Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angege-00022 This object is achieved by the
00023 bene Erfindung. 0002400023 bene invention. 00024
00025 Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen00025 The subclaims represent advantageous further developments
00026 dar. 0002700026. 00027
00028 Zufolge dieser Ausgestaltung ist ein Firstabdichtungs-00028 As a result of this configuration, a ridge sealing
00029 streifen geschaffen, der sowohl herstellungs- als auch00029 strips created that are both manufacturing and
00030 handhabungstechnisch günstiger ausgebildet ist, wobei00030 is more favorable in terms of handling, wherein
00031 die beiden Randbereiche durch mittlere, eine in Längs-00031 the two edge areas by middle, one in longitudinal
00032 richtung verlaufende Lochreihe bildende Stege untereinan-00032 webs forming a row of holes running one below the other
00033 der verbunden sind. Ein derartig ausgebildeter Firstab-00033 are connected. A ridge trained in this way
00034 dichtungsstreifen wird im Bereich seiner mittleren Zone00034 sealing strip is in the area of its middle zone
00035 an der oberen Längsfläche einer Dachfirstlatte fixiert. 00036 Die zwei in Längsrichtung verlaufenden Randbereiche00035 fixed to the upper longitudinal surface of a ridge slat. 00036 The two longitudinal edge areas
00037 legen sich hierbei ohne äußere Krafteinwirkung leicht00037 lie here easily without external force
00038 auf die Dacheindeckungsplatten, wo sie mittels der reck-00038 on the roofing tiles, where they can be
00039 baren Stabilisierungseinlage angeformt werden. Durch die00039 baren stabilizing insert are formed. Through the
00040 in Längsrichtung verlaufende Lochreihe in der mittleren00040 longitudinal row of holes in the middle
00041 Zone des Firstabdichtungsstreifens wird eine Belüftung00041 zone of the ridge waterproofing strip becomes ventilation
00042 der oberen Längsfläche der Dachfirstlatte erzielt, womit 00043 einem Insekten- und Pilzbefall aufgrund zu hohem Feuchte- 00044 gehaltes der Dachfirstlatte entgegengewirkt wird. Die 00045 durch die Lochreihe gebildeten Stege zwischen den Randbe- 00046 reichen sind insbesondere hinsichtlich der Herstellung 00047 eines derartigen Firstabdichtungsstreifens von großem 00048 Vorteil. Da der Firstabdichtungsstreifen mit seinen zwei 00049 Randbereichen hierdurch einstückig gestaltet ist, kann00042 of the upper longitudinal surface of the ridge slat is achieved, with which 00043 an insect and fungal attack due to excessive moisture is counteracted. The webs formed by the row of holes between the edge areas are particularly advantageous with regard to the manufacture 00047 of such a ridge sealing strip. Since the ridge sealing strip with its two 00049 edge areas is thus designed in one piece, can
00050 dieser in einem Arbeitsgang plissiert werden. Im Gegen-00050 this can be pleated in one operation. In the opposite
00051 satz zu einem Firstabdichtungsstreifen der zwei getrenn-00051 set for a ridge sealing strip of two separate
00052 te Randbereiche aufweist, kann bei der angegebenen Erfin-00052 th marginal areas, can with the specified inventions
00053 düng der Firstabdichtungsstreifen zum Plissieren einge-00053 fertilize the ridge sealing strip for pleating
00054 spannt werden, womit einem Verziehen bzw. einem aus derCan be tensioned, with which a warping or one out of the
00055 Bahn laufen während des Vorganges entgegen gewirkt wird.00055 web run is counteracted during the process.
00056 Die eine Dachfirstlatten-Belüftungszone bildenden Öffnun-00056 The openings forming a roof ridge slat ventilation zone
00057 gen der Lochreihe weisen in Querrichtung des Firstabdich-00057 gen of the row of holes point in the transverse direction of the ridge sealing
00058 tungsstreifens eine Breite von 10-30mm, vorzugsweise00058 tion strip a width of 10-30mm, preferably
00059 15mm auf. Die zwischen den Öffnungen der Lochreihe gebil-00059 15mm on. The formed between the openings of the row of holes
00060 deten Stege sind hierbei in Längsrichtung des Firstab-00060 deten webs are here in the longitudinal direction of the ridge
00061 dichtungsstreifens 3-6mm, vorzugsweise 4mm breit und00061 sealing strip 3-6mm, preferably 4mm wide and
00062 sind in den Scheitelzonen der Wellen der Randbereiche00062 are in the apex zones of the waves of the edge areas
00063 vorgesehen. Als besonders vorteilhaft erweist es sich,00063 provided. It proves to be particularly advantageous
00064 daß die Lochreihe von einem Mittelstreifen abgedeckt00064 that the row of holes is covered by a median strip
00065 ist, der mit den Scheitelzonen der Wellen der Randberei-00065, which with the apex zones of the waves of the peripheral areas
00066 ehe verbunden, z.B. verklebt ist. Der Mittelstreifen00066 married, e.g. is glued. The median
00067 weist hierbei eine Breite von 40-60mm auf und ist beid-00067 has a width of 40-60mm and is
00068 seitig der Lochreihe an der Oberseite des Firstabdich-00068 on the side of the row of holes on the top of the ridge seal
00069 tungsstreifens mit den Scheitelzonen der Wellen derWith the apex zones of the waves of the
00070 Randbereiche verbunden. Es ist hierbei auch denkbar die 00071 hierbei in Anlage kommenden Stege zwischen den Öffnungen00070 edge areas connected. It is also conceivable here 00071 here coming webs between the openings
00072 der Lochreihe mit dem mittleren Bereich des ebenflächig00072 of the row of holes with the central area of the flat
00073 verlaufenden Mittelstreifens zu verbinden, beispielswei-00073 extending median strip, for example
00074 se zu verkleben. Bedingt durch diese Ausgestaltung wer-00074 se to glue. Due to this configuration,
00075 den Luftdurchtrittskanäle gebildet, welche durch eineThe air passage channels formed by a
00076 linienförmige Anlage der Wellenberge des längsgewellten00076 linear arrangement of the wave crests of the longitudinally corrugated
00077 Randstreifens mit dem glattflächig verlaufenden Mittel-00077 edge strip with the smooth-running middle
00078 streifen erzielt sind. Im Bereich der Wellentäler erge-00078 stripes are achieved. In the area of the wave valleys
00079 ben sich somit die Luftdurchtrittskanäle zur BelüftungSo the air passage channels ben for ventilation
00080 der Dachfirstlatte. Die Breite des Mittelstreifens ent-00080 of the roof ridge. The width of the median stripe
00081 spricht etwa der Breite einer Dachfirstlatte, womit eine00081 speaks about the width of a ridge slat, with which one
00082 optimale Belüftung letzterer erzielt ist. Zur Stabilisie-00082 optimal ventilation of the latter is achieved. For stabilization
00083 rung der Dachfirstlatten-Belüftungszone ist des weiteren00083 tion of the roof ridge slat ventilation zone is further
00084 ein sich über den Bereich der Lochreihe erstreckender,00084 a extending over the area of the row of holes,
00085 entsprechend der Wellenform verlaufend angeordneter00085 arranged according to the waveform
00086 Stabilisierungsstreifen vorgesehen, etwa von der BreiteStabilization strips are provided, approximately of the width
00087 einer Dachfirstlatte. Durch diese versteifte Belüftungs-00087 a ridge slat. Through this stiffened ventilation
00088 zone des Firstabdichtungsstreifens, in welcher die Fixie-00088 zone of the ridge sealing strip, in which the fixing
00089 rung des Firstabdichtungsstreifens auf der Dachfirstlat-00089 ridge sealing strip on the roof ridge
00090 te erfolgt, ergeben sich seitlich dieser stabilisierten00090 te takes place laterally this stabilized
00091 Zone Biegebereiσhe, um die die wellenförmig verlaufenden00091 Zone bending range around which the undulating
00092 Randbereiche des Firstabdichtungsstreifens beim Verlegen00092 edge areas of the ridge sealing strip when laying
00093 auf der Dachfirstlatte ohne äußere Krafteinwirkung ab-00093 on the roof ridge slat without external force
00094 knicken können. Das Verlegen eines derartigen Firstab-00094 can bend. The laying of such a ridge
00095 dichtungsstreifens ist somit im wesentlichen verein-00095 sealing strip is thus essentially
00096 facht, da sich die Randbereiche nach Fixierung des First-00096 folds, since the edge areas after fixing the ridge
00097 abdichtungsstreifens auf der Dachfirstlatte leicht auf00097 sealing strip on the roof ridge slightly on
00098 die Dacheindeckungsplatten legen, womit das Anformen und00098 lay the roofing slabs, with which the molding and
00099 Fixieren an letztere ohne Vorspannung des Firstabdich-00099 fixing to the latter without pretensioning the ridge seal
00100 tungsstreifens erfolgen kann. Dies ist noch dadurch00100 can be done. This is still because of it
00101 unterstützt, daß die gebildeten Biegezonen bei einer der00101 supports that the bending zones formed at one of the
00102 Dachfirstlatte entsprechenden Breite des Stabilisierungs-00102 roof ridge corresponding width of the stabilizing
00103 Streifens außerhalb des Bereiches der Dachfirstlatte00103 strip outside the area of the roof ridge
00104 liegen. In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgese-00104. In an advantageous further development,
00105 hen, daß die Stabilsisierungseinlage als Bleiband gestal- 00106 tet und entsprechend dem Wellenverlauf ausgeformt ist.00105 hen that the stabilizing insert is designed as a lead tape 00106 tet and is shaped according to the waveform.
00107 Mit Hilfe dieses Bleibandes können die Randbereiche dem00107 With the help of this lead tape the edge areas can
00108 Oberflächenverlauf der Dacheindeckungsplatten entspre-00108 surface course of the roof covering
00109 chend angepaßt werden, wobei bevorzugt die Stabilisie-00109 accordingly, preferably the stabilization
00110 rungseinlage eine gleiche in Längsrichtung des Firstab-00110 insert the same in the longitudinal direction of the ridge
00111 dichtungsstreifens verlaufende Wellenform wie die Randbe-00111 sealing wave running waveform like the edge
00112 reiche aufweist. Das Bleiband kann des weiteren in einer00112 has rich. The lead tape can also be in one
00113 Klebstoffwulst oder dergleichen gebettet sein, welche00113 adhesive bead or the like to be embedded, which
00114 eine optimale Fixierung der äußeren Längskanten des00114 an optimal fixation of the outer longitudinal edges of the
00115 Firstabdichtungsstreifens an den Dacheindeckungsplatten00115 ridge sealing strip on the roof covering panels
00116 ermöglicht. Die Klebstoffwulste können hierbei bei Anlie-00116 enables. The adhesive beads can be
00117 ferung des Firstabdichtungsstreifens mit einer durchlau-00117 rip sealing strip with a continuous
00118 fenden Schutzfolie versehen sein. Um die Belüftung im00118 protective film. To the ventilation in
00119 Bereich der mittleren Zone des Firstabdichtungsstreifens00119 Area of the middle zone of the ridge sealing strip
00120 zu optimieren sind im Bereich des Stabilisierungsstrei-00120 are to be optimized in the area of the stabilization spread
00121 fens mit Abstand zueinander angeordnete Belüftungεlöcher00121 fens spaced ventilation holes
00122 vorgesehen. Hierbei weisen diese Belüftungslöcher die00122 provided. Here, these ventilation holes have the
00123 gleiche Größe und Anordnung wie die Öffnungen der Loch-00123 same size and arrangement as the openings of the perforated
00124 reihe des Firstabdichtungsstreifens auf. Die Anordnung00124 row of the ridge sealing strip. The order
00125 ist hierbei so getroffen, daß die Belüftungslöcher des00125 is made so that the ventilation holes of the
00126 Stabilisierungsstreifens mit den Öffnungen der Lochreihe00126 Stabilizing strip with the openings in the row of holes
00127 des Firstabdichtungsstreifens in einer Übereinanderlage 00128 gebracht sind. Es ist hierbei denkbar, einen Firstabdich-00127 of the ridge sealing strip are placed in a superimposed layer 00128. It is conceivable here to seal a ridge
00129 tungsstreifen in seiner ursprünglichen, glatten Form00129 strips in its original, smooth form
00130 mittig mit einer Stabilisierungseinlage zu versehen,00130 to be provided with a stabilizing insert in the middle,
00131 beispielsweise mittels Verklebung. Nach einem Einstanzen00131 for example by means of gluing. After punching
00132 der in Längsrichtung verlaufenden Lochreihe durch die00132 of the longitudinal row of holes through the
00133 Stabilisierungseinlage und den Firstabdichtungsstreifen00133 stabilizing insert and the ridge sealing strip
00134 erfolgt das gemeinsame Plissieren. Eine Verbesserung der00134 the pleating is done together. An improvement in
00135 Belüftung der Dachfirstlatte wird auch dadurch erzielt,00135 Ventilation of the roof ridge is also achieved by
00136 daß der Mittelstreifen mit kleinen feinverteilten At-00136 that the median strip with small finely divided atoms
00137 mungslöchern ausgestattet ist. Diese Atmungslöcher sind00137 holes is equipped. These are breathing holes
00138 derart ausgebildet, daß einerseits Luft durchtreten00138 designed such that air can pass through
00139 kann, andererseits jedoch Wasser oder Schnee abgehalten00139 can, however, prevent water or snow
00140 wird. In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgese- 00141 hen, daß die Belüftungslochränder von Hohlnieten gefaßt00140 will. In an advantageous further development, 00141 hen that the ventilation hole edges captured by hollow rivets
00142 sind. Diese Hohlnieten durchdringen sowohl den Stabili-00142 are. These hollow rivets penetrate both the stabilizing
00143 sierungsstreifen und den Firstabdichtungsstreifen in der00143 and the ridge sealing strip in the
00144 Dachfirstlatten-Belüftungszone, als auch den ebenflächig00144 roof ridge slat ventilation zone, as well as the flat
00145 verlaufenden Mittelstreifen und wirken als Kamin zum00145 running median strips and act as a chimney
00146 Belüften der Dachfirstlatte. Die Hohlnieten werden werk-00146 Ventilate the roof ridge. The hollow rivets are
00147 seitig bereits in regelmäßigem Abstand zueinander in der00147 side already at a regular distance from each other in the
00148 Dachfirstlatten-Belüft ngszone des Firstabdichtungsstrei-00148 roof ridge slat ventilation zone of the ridge sealing strip
00149 fens eingesetzt. Vorteilhafterweise werden die Öffnungen00149 fens used. The openings are advantageously
00150 der Lochreihe in dieser Zone im Abstand der Wellentei-00150 of the row of holes in this zone at a distance from the shaft part
00151 lung in das Material eingebrannt. Ein solches Einbrennen00151 branded in the material. Such a branding
00152 ist auch nach Aufbringen des Stabilisierungsstreifens00152 is also after applying the stabilization strip
00153 auf den Firstabdichtungsstreifen denkbar, wobei die00153 conceivable on the ridge sealing strip, the
00154 Lochränder von Firstabdichtungsstreifen und Stabilisie-00154 perforated edges of ridge sealing strips and stabilizing
00155 rungsstreifen miteinander verschmelzen. In einer vorteil-00155 fuse strips together. In an advantageous
00156 haften Weiterbildung ist eine von Ausprägungen der Wel-00156 continuing education is one of the characteristics of the world
00157 lenberge gebildete Rinne zur Markierung des Verlaufes00157 lenberge formed channel to mark the course
00158 der Stabilisierungseinlage vorgesehen. Eine solche Mar-00158 provided the stabilizing insert. Such a mar-
00159 kierung kann während des Plissierens des Firstabdich-00159 can be applied during pleating of the ridge seal
00160 tungsstreifens gebildet werden, wobei beispielsweise das00160 tion strip are formed, for example that
00161 Material eines Randbereiches nahe seiner Randkante zu00161 Material of an edge area close to its edge
00162 einer Rinne kompremiert wird, welche in etwa die gleiche00162 a gutter is compressed, which is approximately the same
00163 Breite aufweist wie die der aufzubringenden Stabilisie-00163 has width like that of the stabilization to be applied
00164 rungseinlage, wobei die Rinne weiterhin einen gleichen00164 tion insert, wherein the gutter continues to be the same
00165 Wellenverlauf aufweist wie der übrige Randbereich. Die00165 has wave shape like the rest of the edge area. The
00166 Abdichtung des Dachinnenraumes gegen Regen oder Flug-00166 sealing the roof interior against rain or flight
00167 schnee wird dadurch optimiert, daß die der Stabilisie-00167 snow is optimized in that the stabilization
00168 rungseinlage abgewandte Oberseite jedes Randbereiches00168 upper insert facing away from each edge area
00169 eine metallene Schutzschicht aufweist. Diese Schutz-00169 has a metallic protective layer. This protective
00170 schicht reicht von der äußeren Randkante bis etwa zur00170 layer extends from the outer edge to about
00171 Mitte des jeweiligen Randbereiches. In einer bevorzugten00171 middle of the respective border area. In a preferred one
00172 Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die metallene Schutz-00172 embodiment it is provided that the metal protective
00173 schicht aus Kupfer besteht. Diese Schutzschicht ist dem00173 layer consists of copper. This protective layer is the
00174 Wellenverlauf des Randbereiches angepaßt und weist eine00174 adapted wave course of the edge area and has one
00175 geringe Dicke auf, so daß auch weiterhin die Randberei- 00176 ehe an den Verlauf der Dacheindeckungsplatten ohne weite-00175 small thickness, so that the edge areas continue to 00176 before the course of the roofing slabs without further
00177 res anpaßbar sind. Schließlich ist es noch von Vorteil,00177 res are customizable. Finally, it’s an advantage
00178 daß das Material des Firstabdichtungsstreifens eine 00179 Diffusionsfolie ist. Die Belüftung des Dachinnenraumes00178 that the material of the ridge sealing strip is a 00179 diffusion film. The ventilation of the roof interior
00180 ist hierdurch in optimalster Weise gewährleistet, wobei00180 is hereby guaranteed in the most optimal way, whereby
00181 jedoch einem Eindringen von Regen oder Flugschnee in das00181 however rain or flying snow penetrates into it
00182 Dachinnere entgegengewirkt ist. Eine Weiterbildung der00182 interior of the roof is counteracted. A further education of the
00183 Erfindung sieht vor, daß die mittlere, einen Luftdurch-00183 invention provides that the middle, an air passage
00184 tritt ermöglichende Zone formstabil gestärkt ist. Diese00184 occurs enabling zone is dimensionally stable strengthened. This
00185 Appretur kann beispielsweise durch eine Kunstharzbe-00185 finishing can be done, for example, with a synthetic resin
00186 Schichtung oder eine Lackschicht oder eine Gummierung00186 layering or a varnish layer or a rubber coating
00187 erzeugt werden. Es ist dabei vorgesehen, daß die Öffnun-00187 are generated. It is envisaged that the openings
00188 gen den Tälern des wellenförmig gestalteten Streifenab-00188 towards the valleys of the undulating striped
00189 Schnittes zugeordnet sind. Die Stege liegen dann mit00189 cut are assigned. The webs are then with
00190 Abstand auf der Stirnbohle. Wenn die Täler auf der Stirn-00190 distance on the forehead plank. When the valleys on the forehead
00191 bohle aufliegen, bilden sich in den Wellen hin zu den00191 lying on the screed, form in the waves towards the
00192 Öffnungen in Seitenrichtung verlaufende Lüftungskanäle.00192 Openings in the lateral direction ventilation ducts.
00193 Die Kanäle werden oberseitig durch den Firstabdichtstrei-00193 The channels are covered by the ridge sealing strip
00194 fen und unterseitig durch die Oberfläche der Firstbohle00194 fen and underside through the surface of the ridge screed
00195 gebildet. Zufolge der formstabil gestärkten Zone ist00195 formed. As a result of the dimensionally stable strengthened zone
00196 eine einfache Befestigung dieses Firstabdeckstreifens00196 a simple attachment of this ridge cover strip
00197 auf der Firstbohle möglich. Die Befestigung kann bei-00197 possible on the ridge screed. The attachment can
00198 spielsweise durch Heften oder Nageln durchgeführt wer-00198 can be carried out, for example, by stapling or nailing
00199 den. Die nicht gestärkten Randbereiche sind flexibel und00199 den. The non-strengthened border areas are flexible and
00200 können sich so der Oberflächenkontur der Dacheindeckplat-00200, the surface contour of the roof covering
00201 ten anpassen. 00202Adjust 00201 ten. 00202
00203 Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind00203 Further advantages and details of the invention are
00204 nachstehend anhand zweier zeichnerisch veranschaulichter00204 below with reference to two illustrated
00205 Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt: 0020600205 embodiments explained in more detail. It shows: 00206
00207 Figur 1 einen Querschnitt im Bereich des Firstes zur00207 Figure 1 shows a cross section in the region of the ridge
00208 Darstellung der Anordnung von Abdeckkappe,00208 representation of the arrangement of cover cap,
00209 Firstabdichtungsstreifen und Dacheindeckungs-00209 ridge sealing strips and roof covering
00210 platten, 00211 Figur 2 die Draufsicht auf einen Abschnitt des erfin-00210 plates, 00211 Figure 2 is a top view of a portion of the invented
00212 dungsgemäßen Firstabdichtungsstreifens, eine00212 ridge sealing strip according to the invention, a
00213 erste Ausführungsform betreffend, 0021400213 relating to the first embodiment, 00214
00215 Figur 3 den Schnitt gemäß der Linie III-III in Figur 2, 0021600215 Figure 3 shows the section along the line III-III in Figure 2, 00216
00217 Figur 4 den Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Figur 200217 Figure 4 shows the section along the line IV-IV in Figure 2
00218 im Bereich einer Hohlniete, 0021900218 in the area of a hollow rivet, 00219
00220 Figur 5 den Schnitt gemäß der Linie V-V in Figur 2,00220 Figure 5 shows the section along the line V-V in Figure 2,
00221 ebenfalls den Bereich einer Hohlniete betref-00221 also concerns the area of a hollow rivet
00222 fend, 0022300222 fend, 00223
00224 Figur 6 den Schnitt gemäß der Linie VI-VI in Figur 2, 0022500224 Figure 6 shows the section along the line VI-VI in Figure 2, 00225
00226 Figur 7 eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung der00226 Figure 7 is an enlarged sectional view of the
00227 Figur 1 im Bereich der Firstlatte, 0022800227 Figure 1 in the area of the ridge, 00228
00229 Figur 8 eine der Figur 2 entsprechende Darstellung,00229 FIG. 8 shows a representation corresponding to FIG. 2,
00230 jedoch eine zweite Ausführungsform betreffend, 0023100230 but relating to a second embodiment, 00231
00232 Figur 9 den Schnitt gemäß der Linie IX-IX in Figur 8,00232 Figure 9 shows the section along the line IX-IX in Figure 8,
0023300233
00234 Figur 10 den Schnitt gemäß der Linie X-X in Figur 8,00234 Figure 10 shows the section along the line X-X in Figure 8,
0023500235
00236 Figur 11 die Unterseite des erfindungsgemäßen Firstab-00236 FIG. 11 the underside of the ridge abutment
00237 dichtungsstreifens gemäß der zweiten Ausfüh-00237 sealing strip according to the second embodiment
00238 rungsform, 0023900238 form, 00239
00240 Figur 12 einen Teilausschnitt der nittleren Bereiches00240 Figure 12 is a partial section of the middle area
00241 des Firstabdichtungsstreifens in stark vergrös-00241 of the ridge sealing strip in greatly enlarged
00242 serter, perspektivischer Darstellung, 00243 00244 Figur 13 die Draufsicht eines Randbereiches des Firstab¬ 00245 dichtungsstreifens gemäß Figur 8, jedoch unter 00246 Fortlassung einer metallenen Schutzschicht, 00247 00248 Figur 14 den Schnitt gemäß der Linie XIV-XIV in Figur 00249 13, 00250 00251 Figur 15 eine Darstellung gemäß Figur 6 eines weiteren 00252 Ausführungsbeispiels, 00253 00254 Figur 16 eine Darstellung gemäß Figur 7 des Ausführungs¬ 00255 beispiels gemäß Figur 15, und 00256 00257 Figur 17 einen Querschnitt durch die Zone D, welche 00258 mittels einem Heißnadelsystem perforiert ist. 00259 00260 Wie aus Figur 1 ersichtlich, dient der erfindungsgemäße 00261 Firstabdichtungsstreifen 1 zur Abdichtung des Dachinnen¬ 00262 raumes 2 gegen Regen und Flugschnee, wobei der Aufbau 00263 des Firstabdichtungsstreifens 1 so gewählt ist, daß 00264 gleichzeitig eine Entlüftung des Dachinnenraumes 2 ge¬ 00265 währleistet ist. Der beispielsweise in Form einer Rolle 00266 angelieferte Firstabdichtungsstreifen 1 wird auf einer 00267 an Sparren 3 befestigten Dachfirstlatte 4 ausgerollt und 00268 dort fixiert. Die Randbereiche 9 des Firstabdichtungs¬ 00269 streifens 1 werden der Wellenform von an sparrenseitigen 00270 Dachlatten 5 eingehängten Dacheindeckungsplatten 6 ange¬ 00271 paßt. Nach der Anformung des Firstabdichtungsstreifens 1 00272 an die Dacheindeckungsplatten 6 wird eine den Abschluß 00273 des Firstes bildende Abdeckkappe 7 aufgesetzt. 00274 00275 Der Firstabdichtungsstreifen 1 besteht im wesentlichen 00276 aus einer in Längsrichtung wellenförmig verlaufenden 00277 Diffusionsfolie, welche zum einen Regen und Flugschnee 00278 abhält, zum anderen jedoch Luft durchtreten läßt. Durch 00279 eine mittlere in Längsrichtung verlaufende Lochreihe 8 00280 wird der Firstabdichtungsstreifen 1 zweigeteilt, welche00242 serter, perspective view, 00243 00244 FIG. 13 the top view of an edge area of the ridge seal 00245 sealing strip according to FIG. 8, but with 00246 omitting a metal protective layer, 00247 00248 FIG. 14 the section according to line XIV-XIV in FIG. 00249 13, 00250 00251 FIG. 15 a representation according to FIG. 6 a further 00252 exemplary embodiment, 00253 00254 FIG. 16 shows a representation according to FIG. 7 of the embodiment 00255 example according to FIG. 15, and 00256 00257 FIG. 17 shows a cross section through zone D which is perforated 00258 by means of a hot needle system. 00259 00260 As can be seen from FIG. 1, the 00261 ridge sealing strip 1 according to the invention serves to seal the roof interior 00262 space 2 against rain and flying snow, the structure 00263 of the ridge sealing strip 1 being selected such that 00264 simultaneously ensures ventilation of the roof interior 2 ge 00265 is. The ridge sealing strip 1, for example delivered in the form of a roll 00266, is rolled out on a roof ridge slat 4 attached to rafters 3 and 00268 fixed there. The edge regions 9 of the ridge sealing strip 00269 1 are adapted to the waveform of roof covering plates 6 suspended on rafter-side 00270 roof battens 5. After the ridge sealing strip 1 00272 has been molded onto the roof covering panels 6, a cover cap 7 which forms the end 00273 of the ridge is put on. 00274 00275 The ridge sealing strip 1 consists essentially of 00276 from a 00277 diffusion film which is wavy in the longitudinal direction, which on the one hand prevents rain and flying snow 00278 but on the other hand allows air to pass through. By 00279 a middle lengthwise hole row 8 00280 the ridge sealing strip 1 is divided in two, which
00281 beiden gleichbreiten Teile als Randbereiche 9 bezeichnet00281 two equally wide parts referred to as edge areas 9
00282 werden. Die Lochreihe 8 ist hierbei so bemessen, daß die00282. The row of holes 8 is dimensioned so that the
00283 Breite einer jeden Öffnung 1 , quer zur Längsrichtung00283 Width of each opening 1, transverse to the longitudinal direction
00284 des Firstabdichtungsstreifens 1 gemessen, etwa einer00284 of the ridge sealing strip 1 measured, approximately one
00285 Breite von 10-30mm, vorzugsweise 15mm entspricht. Der00285 width of 10-30mm, preferably corresponds to 15mm. The
00286 Abstand zwischen den einzelnen Öffnungen 10 entspricht00286 distance between the individual openings 10 corresponds
00287 dem Abstand der Wellenteilung der gewellten Randbereiche00287 the distance of the corrugation of the corrugated edge areas
00288 9, unter Belassung von die Randbereiche 9 verbindenden00288 9, leaving the edge regions 9 connecting
00289 Stegen 11, welche in einer bevorzugten Ausführungsform00289 webs 11, which in a preferred embodiment
00290 gemäß Figur 2 eine Breite von 4mm aufweisen. Die Öffnun-00290 according to FIG. 2 have a width of 4 mm. The openings
00291 gen 10 der Loσhreihe 8 können bei der Herstellung des00291 gen 10 of the Loσhzeile 8 can in the manufacture of
00292 Firstabdichtungsstreifens in das Material eingebrannt00292 Ridge sealing strip burned into the material
00293 werden. 0029400293. 00294
00295 Um den Dachinnenraum 2 auch gegen entgegen dem Pfeil x00295 Around the roof interior 2 also against the arrow x
00296 in Figur 1 aufsteigende Feuchtigkeit zu schützen, sind00296 in Figure 1 to protect rising moisture
00297 die Oberseiten 12 der Randbereiche 9 jeweils mit einer00297 the tops 12 of the edge areas 9 each with a
00298 metallenen Schutzschicht 13 versehen, die von der äuße-00298 metal protective layer 13 provided by the outer
00299 ren Randkante 14 bis etwa zur Mitte des Randbereiches 900299 ren edge 14 to about the middle of the edge region 9
00300 reicht. Die hierdurch gebildete Randzone ist mit A be-00300 is enough. The edge zone formed in this way is labeled A
00301 zeichnet. Eine optisch positive Wirkung des Firstberei-00301 draws. A visually positive effect of the ridge area
00302 ches ist hierbei dadurch erzielt, daß die genannte00302 ches is achieved in that the above
00303 Schutzschicht 13 eine Kupferschicht 15 ist. Die Schutz-00303 protective layer 13 is a copper layer 15. The protective
00304 schicht kann auch nicht-metallisch sein, z.B. Kunststoff. 0030500304 layer can also be non-metallic, e.g. Plastic. 00305
00306 Die zwischen den beiden Randzonen A verbleibende Zone D00306 The zone D remaining between the two edge zones A.
00307 ermöglicht einen Luftdurchtritt, bedingt durch die Anwen-00307 allows air to pass through, depending on the application
00308 düng einer Diffusionsfolie als Firstabdichtungsstreifen00308 fertilizer a diffusion film as a ridge sealing strip
00309 1. 0031000309 1.00310
00311 Die in Längsrichtung des Firstabdichtungsstreifens 100311 The in the longitudinal direction of the ridge sealing strip 1
00312 mittig angeordneten Öffnungen 10 der Lochreihe 8 bilden00312 form centrally arranged openings 10 of the row of holes 8
00313 eine Firstlatten-Belüftungszone B. Hierdurch ist eine 00314 ständige Belüftung der Oberseite 16 der Dachfirstlatte 400313 a ridge batten ventilation zone B. This is one 00314 constant ventilation of the top 16 of the roof ridge 4
00315 gesichert, womit ein Feuchtegehalt der Dachfirstlatte 400315 secured, with which a moisture content of the roof ridge 4
00316 von weniger als 20% gewährleistet wird. Dies ist insbe-00316 is guaranteed by less than 20%. This is especially
00317 sondere sehr wichtig gegen Insekten- und Pilzbefall. 0031800317 particularly important against insect and fungal attack. 00318
00319 Die Lochreihe 8 ist an der Oberseite 12 des Firstabdicht-00319 The row of holes 8 is on the top 12 of the ridge sealing
00320 ungsstreifens 1 mit einem ebenflächig verlaufenden, mit00320 ungsstreifens 1 with a flat, with
00321 fein verteilten Atmungslöchern 26 versehenen Mittelstrei-00321 finely divided breathing holes 26
00322 fen 17 abgedeckt, welcher mit den Scheitelzonen 18 der00322 fen 17 covered, which with the apex zones 18 of the
00323 Wellen der Randbereiche 9 verbunden, z.B. verklebt ist.00323 waves of the edge areas 9 connected, e.g. is glued.
00324 Die eine Verbindung der Scheitelzonen 18 der Randberei-00324 The connection of the crest zones 18 of the peripheral areas
00325 ehe 9 bildenden Stege 11 sind hierbei ebenfalls mit der00325 before 9 forming webs 11 are also here with the
00326 Unterseite des Mittelstreifens 17 verklebt. Der Mittel-00326 underside of the median strip 17 glued. The middle
00327 streifen 17 weist eine Breite von 60mm auf, was etwa der00327 strip 17 has a width of 60mm, which is about the
00328 Breite der Dachfirstlatte 4 entspricht. Durch die linien-00328 width of the roof ridge 4 corresponds. Through the line
00329 förmige Anlage der Wellenberge der einen senkrecht zur00329 shaped arrangement of the wave crests of the one perpendicular to the
00330 Fläche der Randbereiche 9 ausgerichteten Wellenverlauf00330 area of the edge regions 9 aligned waveform
00331 aufweisenden Randbereiche 9 mit der Unterseite des glatt-00331 having edge areas 9 with the underside of the smooth
00332 flächig verlaufenden Mittelstreifens 17 werden in Brei-00332 flat center strip 17 are in broad
00333 tenrichtung liegende Luftdurchtrittskanäle 19 gebildet. 0033400333 lying air passage channels 19 are formed. 00334
00335 Um eine Belüftung der Oberseite 16 der Dachfirstlatte 400335 To vent the top 16 of the roof ridge 4
00336 zu optimieren sind im Bereich des Mittelstreifens 17 in00336 are to be optimized in the area of the median strip 17 in
00337 Längsrichtung des Firstabdichtungsstreifens 1 in gleich-00337 longitudinal direction of the ridge sealing strip 1 in the same
00338 mäßigen Abständen zueinander angeordnete Hohlnieten 2000338 spaced hollow rivets 20
00339 vorgesehen, wobei der Durchmesser einer derartigen Hohl-00339 provided, the diameter of such a hollow
00340 niete 20 kleiner gewählt ist, als die Breite des Mittel-00340 rivet 20 is chosen smaller than the width of the middle
00341 Streifens 17. Die Ausbildung der Hohlnieten 20 ist hier-00341 strip 17. The formation of the hollow rivets 20 is here
00342 bei so gelöst, daß ein Hohlnietkörper 21 sowohl den00342 solved so that a hollow rivet body 21 both
00343 Bereich der Lochreihe 8 des Firstabdichtungsstreifens 100343 Area of the row of holes 8 of the ridge sealing strip 1
00344 als auch den Mittelstreifen 17 von der Unterseite des00344 and the median strip 17 from the bottom of the
00345 Firstabdichtungsstreifens 1 ausgehend durchdringt und00345 ridge sealing strip 1 penetrates and
00346 dieser an der Oberseite des Mittelstreifens 17 mittels00346 this on the top of the median strip 17 by means of
00347 eines Klemmringes 22 gesichert ist. Hierbei sind die00347 a clamping ring 22 is secured. Here are the
00348 angrenzenden Randbereiche des Mittelstreifens 17 und der 00349 Firstlatten-Belüftungszone B zwischen an dem Hohlnietkör-00348 adjacent edge areas of the median strip 17 and the 00349 ridge batten ventilation zone B between on the hollow rivet body
00350 per 21 und dem Klemmring 22 angeordneten Schultern fi-00350 per 21 and the clamping ring 22 arranged shoulders fi
00351 xiert. Die Hohlnieten 20 bilden somit einen Kamin zur00351 xed. The hollow rivets 20 thus form a chimney
00352 optimalen Belüftung der Oberseite 16 der Dachfirstlatte00352 optimal ventilation of the top 16 of the ridge slat
00353 4. 0035400353 4. 00354
00355 Die Randbereiche 9 sind an ihrer Unterseite, d.h. nach00355 The edge areas 9 are on their underside, i.e. to
00356 Verlegung des Firstabdichtungsstreifens 1 den Dacheindek-00356 Laying the ridge sealing strip 1 the roof
00357 kungsplatten 6 zugewandten und dem Mittelstreifen 1700357 kungsplatten 6 facing and the median 17th
00358 abgewandten Seite nahe der äußeren Randkante 14 jeweils00358 opposite side near the outer edge 14 in each case
00359 mit einer Klebstoffwulst 23 zur Anhaftung an den Dachein-00359 with an adhesive bead 23 for adhering to the roof
00360 deckungsplatten 6 versehen. Diese Klebstoffwulste 2300360 cover plates 6 provided. These adhesive beads 23
00361 können aus selbstklebenden Gummi- oder Kunstoffmassen00361 can be made from self-adhesive rubber or plastic materials
00362 gebildet sein, welche an der auf den Dacheindeckungsplat-00362 can be formed, which on the roof covering
00363 ten 6 zur Auflage kommenden Unterseite mit einer abzieh-00363 ten 6 underlay with a peelable
00364 baren, nicht dargestellten Schutzfolie abgedeckt sind. 0036500364 cash, protective film, not shown, are covered. 00365
00366 Über diese Klebstoffwulste 23 sind reckbare Stabilisie-00366 About these adhesive beads 23 are stretchable stabilization
00367 rungseinlagen S an der Unterseite des Firstabdichtungs-00367 inlays S on the underside of the ridge sealing
00368 Streifens 1 befestigt. Diese Stabilisierungseinlagen S00368 strip 1 attached. These stabilizing deposits S
00369 sind als Bleiband gestaltet und weisen einen entspre-00369 are designed as lead tape and have a corresponding
00370 chend den Randbereichen 9 ausgeformten Wellenverlauf00370 according to the edge areas 9 shaped waveform
00371 auf. Bedingt durch diese Ausgestaltung ist eine optimale00371 on. Due to this configuration is an optimal
00372 Anpassung des Firstabdichtungsstreifens 1 in den Berei-00372 Adaptation of the ridge sealing strip 1 in the areas
00373 chen seiner Randkanten 14 an der Wellenform der verleg-00373 Chen its edge 14 on the waveform of the installed
00374 ten Dacheindeckungsplatten 6 gegeben. 0037500374 ten roofing plates 6 given. 00375
00376 Durch die Anordnung der Lochreihe 8 des Firstabdichtungs-00376 By arranging the row of holes 8 of the ridge sealing
00377 Streifens 1 im Bereich der Luftdurchtrittskanäle 1900377 strip 1 in the area of the air passage channels 19
00378 zwischen dem Firstabdichtungsεr —eifen 1 und dem Mittel-00378 between the ridge sealing ring 1 and the middle
00379 streifen 17 dient der Firstabdichtungsstreifen 1 nicht00379 strip 17 is not used for the ridge sealing strip 1
00380 nur zum Abdichten des Dachinnenraumes 2 gegen Regen und00380 only for sealing the roof interior 2 against rain and
00381 Flugschnee bei gleichzeitiger Entlüftung des Dachinnen-00381 Flying snow with simultaneous ventilation of the roof
00382 raumes 2, sondern auch zur ständigen Belüftung der Ober-00382 room 2, but also for constant ventilation of the upper
00383 seite 16 der Dachfirstlatte 4. Der Luftstrom zur Belüf- 00384 tung der Dachfirstlatte 4 ist in Figur 7 mit den Pfeilen00383 page 16 of the roof ridge lath 4. The air flow for ventilation 00384 device of the roof ridge 4 is in Figure 7 with the arrows
00385 y gekennzeichnet. Um diese Belüftung der Dachfirstlatte00385 y marked. To this ventilation of the roof ridge
00386 4 zu optimieren, wird der Firstabdichtungsstreifen 1 im00386 4, the ridge sealing strip 1 in
00387 Bereich seines Mittelstreifens 17 lediglich punktweise00387 area of its median strip 17 only point by point
00388 auf der Dachfirstlatte 4 fixiert, beispielsweise mittels00388 fixed on the roof ridge 4, for example by means of
00389 Nägeln, Klammern oder ähnlichem. 0039000389 nails, staples or the like. 00390
00391 Der Mittelstreifen 17 bildet des weiteren eine versteif-00391 The median strip 17 also forms a stiffened
00392 te Mittelzone des Firstabdichtungsstreifens 1, was sich00392 te middle zone of the ridge sealing strip 1, which is
00393 insbesondere hinsichtlich des Verlegens des Firstabdich-00393 especially with regard to the laying of the ridge sealing
00394 tungsstreifens 1 auf einer Dachfirstlatte 4 vorteilhaft00394 tion strip 1 on a roof ridge 4 advantageous
00395 auswirkt. So legt sich der Firstabdichtungsstreifen 100395 affects. This is how the ridge sealing strip 1 lies
00396 nach der Fixierung auf der Dachfirstlatte 4 bereits ohne00396 after fixing on the roof ridge 4 already without
00397 äußere Einwirkung leicht auf die Dacheindeckungsplatten00397 external influence on the roofing tiles
00398 6, womit das Anformen und Ankleben an die Dacheindek-00398 6, with which the molding and sticking to the roof
00399 kungsplatten 6 ohne Vorspannung erfolgt. Nach Abziehen00399 Kungsplatten 6 without bias. After deducting
00400 der die Klebstoffwulste 23 abdeckenden Schutzfolie wer-00400 of the protective film covering the adhesive beads 23
00401 den die auf den Dacheindeckungsplatten 6 zur Auflage00401 which on the roofing panels 6 for support
00402 kommenden, mit der reckbaren Stabilisierungseinlage S00402 coming, with the stretchable stabilizing insert S
00403 versehenen Randbereiche 9 nunmehr dem Wellenverlauf der00403 provided edge areas 9 now the waveform of the
00404 Dacheindeckungsplatten 6 angepaßt. Die zum Befestigen00404 roof covering plates 6 adapted. The one to attach
00405 der Stabilisierungseinlagen S an die Randbereiche 900405 of the stabilizing inserts S on the edge regions 9
00406 dienenden Klebεtoffwulste 23 sind, wie bereits erwähnt,00406 serving adhesive beads 23 are, as already mentioned,
00407 als Selbstklebeschicht ausgebildet und dienen nunmehr00407 designed as a self-adhesive layer and now serve
00408 auch zur Fixierung der Randbereiche 9 an den Dacheindek-00408 also for fixing the edge areas 9 to the roof
00409 kungsplatten 6. 0041000409 expansion plates 6. 00410
00411 Eine durchgehende Entlüftung des Dachinnenraumes 2 bei00411 A continuous ventilation of the roof interior 2 at
00412 gleichzeitiger Erzielung einer Wasserdichtigkeit wird00412 achieving waterproofness at the same time
00413 durch den zwischen der Abdeckkappe 7 und den Randberei-00413 by the between the cover cap 7 and the edge area
00414 chen 9 des Firstabdichtungsstreifens 1 verbleibenden00414 chen 9 of the ridge sealing strip 1 remaining
00415 Spalt im Bereich des Wellentales der Dacheindeckungsplat-00415 gap in the area of the trough of the roof covering
00416 ten 6 ermöglicht (siehe Pfeil x in Figur 1). 00417 00418 In dem in den Figuren 8-14 gezeigten zweiten Ausführungs-00416 ten 6 enables (see arrow x in Figure 1). 00417 00418 In the second embodiment shown in FIGS.
00419 beispiel ist der Firstabdichtungsstreifen 1 zusätzlich00419 the ridge sealing strip 1 is an additional example
00420 zu dem bisher beschriebenen Aufbau mit einem unterseitig00420 to the structure described so far with an underside
00421 an dem Firstabdichtungsstreifen 1 angeordneten Stabili-00421 on the ridge sealing strip 1 arranged stabilizing
00422 sierungsstreifen 24 versehen. Dieser ist entsprechend00422 trim strips 24 provided. This is corresponding
00423 dem Wellenverlauf der Randbereiche 9 geformt und weist00423 shaped and pointing the wave shape of the edge regions 9
00424 die gleiche Breite auf wie die des Mittelstreifens 17.00424 the same width as that of the median strip 17.
00425 Dieser Stabilisierungsstreifen 24 erhöht die Biegestei-00425 This stabilizing strip 24 increases the bending strength
00426 figkeit im mittleren Bereich des Firstabdichtungsstrei-00426 ability in the middle area of the ridge sealing strip
00427 fens 1, was, wie bereits erwähnt, vor allem beim Verle-00427 fens 1, which, as already mentioned, especially when laying
00428 gen des Firstabdichtungsstreifens 1 auf einer Dachfirst-00428 gene of the ridge sealing strip 1 on a ridge
00429 latte 4 von großem eil ist. Beidseitig dieser ver-00429 latte 4 is in a great hurry. On both sides of this
00430 steiften Zone werden «omit Biegezonen gebildet, um wel- 00431 ehe sich die Randbereiche 9 beim Verlegen absenken kön-00430 stiff zone are formed with bending zones, around which 00431 before the edge areas 9 can lower during installation.
00432 nen. Um auch hier eine optimale Belüftung der Oberseite00432 NEN. To ensure optimal ventilation of the top
00433 16 der Dachfirstlatte 4 zu gewährleisten ist auch der00433 16 to ensure the roof ridge 4 is also the
00434 Stabilisierungsstreifen 24 mit Belüftungslöchern 2500434 stabilizing strips 24 with ventilation holes 25
00435 versehen, welche so bemessen und positioniert sind, daß00435, which are sized and positioned so that
00436 sie die gleiche Öffnungsfläche aufweisen wie die Öffnun- 00437 gen 10 der Lochreihe 8 des Firstabdichtungsstreifens 1 00438 und hierbei in einer Übereinanderlage zu den Öffnungen00436 they have the same opening area as the openings 00437 10 of the row of holes 8 of the ridge sealing strip 1 00438 and here in a superimposed position to the openings
00439 10 gebracht sind. Hierbei ist es denkbar, sowohl die00439 10 are brought. It is conceivable that both
00440 Öffnungen 10 der Lochreihe 8 als auch die Belüftungslö-00440 openings 10 of the row of holes 8 as well as the ventilation
00441 eher 25 des Stabilisierungsstreifens 24 in einem Arbeits- 00442 gang in die Materialien einzubrennen, wobei die Lochrän-00441 rather 25 of the stabilizing strip 24 to be burned into the materials in one pass 00442, the perforated edges
00443 der der beiden Streifen miteinander verschmelzen. Es ist00443 of the two strips merge. It is
00444 auch des weiteren denkbar, eine zu einem Firstabdich-00444 it is also conceivable to form a ridge seal
00445 tungsstreifen 1 zu bearbeitende Diffusionsfolie mittig00445 treatment strips 1 diffusion film to be processed in the center
00446 in Längsrichtung verlaufend mit einem derartigen Stabili-00446 running in the longitudinal direction with such a stabilizer
00447 sierungsstreifen zu versehen, welche miteinander verbun-00447 marking strips which are connected to one another
00448 den, z.B. verklebt sind und hiernach zusammen maschinell00448 den, e.g. are glued together and then mechanically
00449 plissiert werden. 00450 00451 Der Stabilisierungsstreifen 24 ist wie auch schon der00449 be pleated. 00450 00451 The stabilizing strip 24 is like that already
00452 Mittelstreifen 17 mit kleinen feinverteilten Atmungslö-00452 median strip 17 with small finely divided breathing solutions
00453 ehern 26 ausgestattet. 0045400453 before 26. 00454
00455 Wie insbesondere die Figuren 13 und 14 zeigen ist im00455 As in particular FIGS. 13 and 14 show in
00456 Bereich nahe der Randkante 14 eines jeden Randbereiches00456 area near the edge 14 of each edge area
00457 9 eine Rinne 27 ausgeformt, welche zur Markierung des00457 9 a groove 27 is formed, which for marking the
00458 Verlaufes der Stabilisierungseinlage S dient. Die Rinne00458 course of the stabilizing insert S is used. The gutter
00459 27 wird während des Plissierens des Firstabdichtungs-00459 27 is when pleating the ridge waterproofing
00460 Streifens 1 durch Ausprägungen 28 der Wellenberge gebil-00460 stripe 1 formed by features 28 of the wave crests
00461 det. 0046200461 det. 00462
00463 Durch die beschriebene Ausgestaltung des Firstabdich-00463 The described design of the ridge seal
00464 tungsstreifens 1 ist eine optimale Belüftung des Dachin-00464 strip 1 is optimal ventilation of the roof
00465 nenraumes 2 gewährleistet. Auch zeigt ein solcher First-00465 interior space 2 guaranteed. Such a ridge
00466 abdichtungsstreifen 1 handhabungstechnische Vorteile, da00466 sealing strips 1 handling advantages, because
00467 dieser beim Aufbringen auf eine Dachfirstlatte 4 ledig-00467 this single when applied to a roof ridge slat 4
00468 lieh entlang der Latte 4 abgerollt werden muß, wobei00468 lent must be unrolled along the slat 4, whereby
00469 sich die Randbereiche 9 ohne äußere Einwirkung auf die00469 the edge areas 9 without external influence on the
00470 Dacheindeckungsplatten 6 legen. Es ist hiernach nur ein 00471 Fixieren des Firstabdichtungsstreifens 1 auf der Dach-00470 Place roofing tiles 6. According to this, it is only a 00471 fixing of the ridge sealing strip 1 on the roof
00472 firstlatte 4 und, nach Abziehen einer Schutzfolie, das00472 firstlatte 4 and, after removing a protective film, the
00473 Andrücken der Randbereiche 9 im Bereich der Randkanten00473 Pressing the edge areas 9 in the area of the edge edges
00474 14 an die Dacheindeckungsplatten 6 erforderlich. Schließ-00474 14 to the roofing panels 6 required. Closing
00475 lieh ist die angegebene Erfindung auch in herstellungs-00475 the specified invention is also available in manufacturing
00476 technischer Hinsicht von besonderem Vorteil, da die00476 from a technical point of view, since the
00477 beiden Randbereiche 9 mittels der Stege 11 miteinander00477 two edge regions 9 by means of the webs 11 with one another
00478 verbunden sind und somit der Firstabdichtungstreifen 1 00479 zum Plissieren eingespannt werden kann, was einem Verrut-00478 are connected and thus the ridge sealing strip 1 00479 can be clamped for pleating, which prevents slipping
00480 sehen oder Abwandern des Streifens während des Plissier-00480 see or drift the strip during pleating
00481 Vorganges entgegenwirkt. 0048200481 counteracts the process. 00482
00483 Bei dem in den Figuren 15 und 16 dargestellten Ausfüh-00483 In the embodiment shown in FIGS.
00484 rungsbeispiel ist die Zone D, welche sich zwischen den00484 example is Zone D, which is located between the
00485 beiden Randbereichen 9 erstreckt, mit einer Appretur 00486 versehen. Die Appretur bewirkt eine formstabile Stärkung00485 extends two edge areas 9, with a finish 00486 provided. The finish ensures a stable reinforcement
00487 dieses Streifenabschnittes. Der gestärkte Abschnitt 3000487 of this section of strip. The strengthened section 30
00488 liegt, wie in Figur 16 dargestellt, in Auflage auf der00488, as shown in Figure 16, is in circulation on the
00489 Firstbohle. Es bilden sich unteren den Wellenberge Breit- 00490 Seitenkanäle aus, durch die Luft bis in die Öffnung 3100489 ridge screed. Below the wave crests, wide 00490 side channels are formed, through the air into opening 31
00491 des Abdeckstreifens strömen kann. Der Firstabdeckstrei-00491 of the cover strip can flow. The ridge cover strip
00492 fen kann mit oder ohne Hohlnieten 20 montiert werden.00492 fen can be installed with or without rivets 20.
00493 Wesentlich bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Form-00493 What is essential in this exemplary embodiment is the shape
00494 Stabilität der Zone D. Diese kann durch eine beschicht-00494 Stability of zone D. This can be ensured by a coated
00495 ung erreicht werden. Als Beschichtungsmittel kann Kunst-00495 ung can be reached. As a coating agent, plastic
00496 harz, Lack oder eine Gummierung Verwendung finden. Der00496 resin, lacquer or a rubber coating can be used. The
00497 Abdeckstreifen läßt sich mit üblichen Befestigungsmit-00497 cover strips can be attached with standard
00498 teln auf der Firstbohle fixieren. 00499Fix 00498 pieces on the ridge screed. 00499
00500 Die Zone D kann mit einem Heißnadelsystem perforiert00500 Zone D can be perforated with a hot needle system
00501 werden. Hierdurch wird der Luftdurchsatz erhöht. Einen00501. This increases the air throughput. a
00502 Querschnitt durch eine derartig gelochte Zone D zeigt00502 shows cross section through such a perforated zone D.
00503 die Figur 17. Mittels nicht dargestellter, erhitzter00503 the figure 17. By means of heated, not shown
00504 Nadeln werden Öffnungen 108 in die Zone D eingestochen.00504 needles are pierced openings 108 in Zone D.
00505 Die erhitzten Nadeln bewirken ein Aufschmelzen des Kunst-00505 The heated needles melt the plastic
00506 stoffmaterials des Streifens. Hierdurch entstehen krater-00506 material material of the strip. This creates crater
00507 förmige Vertiefungen 101. Die Vertiefungen 101 werden00507-shaped depressions 101. The depressions 101 are
00508 durch Aufschmelzen des Randbereiches der Öffnungen 10800508 by melting the edge area of the openings 108
00509 ausgebildet. Ein bevorzugter Lochdurchmesser liegt bei00509 trained. A preferred hole diameter is included
00510 0,3 mm oder kleiner. Das Lochbild kann in verschiedenen00510 0.3 mm or less. The hole pattern can be in different
00511 Anordnungen auf der mittleren Zone D angeordnet sein.00511 arrangements can be arranged on the central zone D.
00512 Bevorzugt bildet das Lochmuster ein Raster mit rechtecki-00512 The perforated pattern preferably forms a grid with a rectangular
00513 ger Elementarzelle aus. Es ist vorgesehen, daß nur der00513 ger unit cell. It is intended that only the
00514 Mittelbereich des Firstabdeckstreifens 1 durch Heißlo-00514 middle area of the ridge cover strip 1 by hot soldering
00515 chung perforiert ist. 0051600515 chung is perforated. 00516
00517 Die mit der Bezugsziffer 13 bezeichnete metallische00517 The metallic with the reference number 13
00518 Schutzschicht, ist als Kupfer- oder Aluminiumfolie auf00518 protective layer, is on as copper or aluminum foil
00519 den Randbereich des Firststreifens aufgeklebt. Die aufge-00519 glued on the edge area of the ridge strip. The
00520 klebte Folie bringt eine Stabilisierung der Wellenform 00521 des Vlieses und eine UV-Beständigkeit. Es ist ferner00520 adhesive film stabilizes the wave shape 00521 of the fleece and a UV resistance. It is further
00522 eine Anpassungsmöglichkeit an die Farbe des Dachziegels 00523 und - sofern es sich um Kupfer handelt - endlich auch00522 an adjustment option to the color of the roof tile 00523 and - if it is copper - finally also
00524 noch eine Möglichkeit, in bekannter Weise über einen00524 another possibility in a known manner via a
00525 elektrolytischen Effekt mit Hilfe des ablaufenden Was-00525 electrolytic effect with the help of running water
00526 sers die Moosbildung auf dem Dach zu beschränken bzw. zu00526 sers to restrict or to the formation of moss on the roof
00527 verhindern. Die Kupferschicht 13 ist in Gegenüberl gePrevent 00527. The copper layer 13 is in opposite ge
00528 zum Wulst 23 auf den Randbereich des Streifens aufge-00528 for bead 23 on the edge area of the strip
00529 klebt. 0053000529 sticks. 00530
00531 Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und00531 The in the above description, the drawing and
00532 den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung könnenFeatures of the invention disclosed in the claims can
00533 sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für00533 both individually and in any combination for
00534 die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein.00534 the realization of the invention may be of importance.
00535 Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In00535 All disclosed features are essential to the invention. In
00536 die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der00536 the disclosure of the application is hereby also the
00537 Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori-00537 disclosure content of the associated / attached priori
00538 tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt-00538 full documents (copy of pre-registration)
00539 lieh mit einbezogen. 00539 included.

Claims

00540 A N S P R Ü C H E 0054100540 A N S P R Ü C H E 00541
00542 1. Firstabdichtungsstreifen (1) mit einer mittleren,00542 1. ridge sealing strip (1) with a middle,
00543 einen Luftdurchtritt ermöglichenden Zone (D) und zwei in00543 an air passage zone (D) and two in
00544 Längsrichtung wellenförmig verlaufenden Randbereichen00544 longitudinally undulating edge regions
00545 (9), die in Randnähe eine der Wellenform der verlegten00545 (9), one of the waveforms of the laid near the edge
00546 Dacheindeckungsplatten (6) anpaßbare, reckbare Stabili-00546 roof covering plates (6) adaptable, stretchable stabilizing
00547 sierungseinlage (S) besitzen, dadurch gekennzeichnet,00547 owning insert (S), characterized in that
00548 daß die beiden Randbereiche (9) durch mittlere, eine in00548 that the two edge areas (9) by middle, one in
00549 Längsrichtung verlaufende Lochreihe (8) bildende Stege00549 Longitudinal row of holes (8) forming webs
00550 (11) untereinander verbunden sind. 0055100550 (11) are interconnected. 00551
00552 2. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00552 2. Ridge sealing strips after or especially after
00553 Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochreihe00553 Claim 1, characterized in that the row of holes
00554 (8) von einem Mittelstreifen (17) abgedeckt ist, der mit00554 (8) is covered by a median strip (17) that with
00555 den Scheitelzonen (18) der Wellen der Randbereiche (9)00555 the apex zones (18) of the waves of the edge areas (9)
00556 verbunden, z.B. verklebt ist. 0055700556 connected, e.g. is glued. 00557
00558 3. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00558 3. Ridge sealing strips after or especially after
00559 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00559 one or more of the preceding claims,
00560 durch gekennzeichnet, daß die Stege (11) mit dem mittle-00560 characterized in that the webs (11) with the middle
00561 ren Bereich des ebenflächig verlaufenden Mittelstreifens00561 Ren area of the flat central strip
00562 (17) verbunden, z.B. verklebt sind. 0056300562 (17) connected, e.g. are glued. 00563
00564 4. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00564 4. Ridge sealing strips after or especially after
00565 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekenn-00565 one or more of the preceding claims,
00566 zeichnet durch einen sich über den Bereich der Lochreihe00566 is characterized by a hole area
00567 (8) erstreckenden, entsprechend der Wellenform verlau-00567 (8) extending according to the waveform
00568 fend angeordneten Stabilisierungsstreifen (24), etwa von00568 fend arranged stabilizing strips (24), about
00569 der Breite einer Dachfirstlatte (4). 0057000569 the width of a ridge slat (4). 00570
00571 5. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00571 5. Ridge sealing strips after or especially after
00572 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00572 one or more of the preceding claims,
00573 durch gekennzeichnet, daß die Stabilisierungseinlage (S) 00574 als Bleiband gestaltet und entsprechend dem Wellenver-00573 characterized in that the stabilizing insert (S) 00574 designed as lead tape and according to the wave
00575 lauf ausgeformt ist. 0057600575 barrel is formed. 00576
00577 6. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00577 6. Ridge sealing strips after or especially after
00578 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00578 one or more of the preceding claims,
00579 durch gekennzeichnet, daß im Bereich des Stabilisierungs-00579 characterized in that in the area of the stabilization
00580 Streifens (24) mit Abstand zueinander angeordnete Belüf-00580 strip (24) spaced aeration
00581 tungslöcher (25) vorgesehen sind. 0058200581 holes (25) are provided. 00582
00583 7. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00583 7. Ridge sealing strips after or especially after
00584 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00584 one or more of the preceding claims,
00585 durch gekennzeichnet, daß der Mittelstreifen (17) mit00585 characterized in that the median strip (17) with
00586 kleinen feinverteilten Atmungslöchern (26) ausgestattet00586 small, finely divided breathing holes (26)
00587 ist. 0058800587 is. 00588
00589 8. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00589 8. Ridge sealing strips after or especially after
00590 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00590 one or more of the preceding claims,
00591 durch gekennzeichnet, daß die Belüftungslochränder von00591 characterized in that the ventilation hole edges of
00592 Hohlnieten (20) gefaßt sind. 0059300592 rivets (20) are taken. 00593
00594 9. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00594 9. Ridge sealing strips after or especially after
00595 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00595 one or more of the preceding claims,
00596 durch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (10) der Lochrei-00596 characterized in that the openings (10) of the perforated
00597 he (8) im Abstand der Wellenteilung in das Material00597 he (8) in the distance of the shaft division into the material
00598 eingebrannt sind. 0059900598 are burned in. 00599
00600 10. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00600 10. Ridge sealing strips after or especially after
00601 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekenn-00601 one or more of the preceding claims,
00602 zeichnet durch eine von Ausprägungen (28) der Wellenber-00602 is characterized by one of the characteristics (28) of the shaft
00603 ge gebildete Rinne (27) zur Markierung des Verlaufes der00603 formed groove (27) for marking the course of the
00604 Stabilisierungseinlage (S). 0060500604 Stabilizing insert (S). 00605
00606 11. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00606 11. Ridge sealing strips after or especially after
00607 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00607 one or more of the preceding claims,
00608 durch gekennzeichnet, daß die der Stabilisierungseinlage 00609 (S) abgewandte Oberseite (12) jedes Randbereiches (9)00608 characterized in that the stabilizing insert 00609 (S) facing away from the top (12) of each edge area (9)
00610 eine Schutzschicht (13) aufweist, die von der, äußeren00610 has a protective layer (13) from the outer
00611 Randkante (14) bis etwa zur Mitte des Randbereiches (9)00611 edge (14) up to about the middle of the edge area (9)
00612 reicht. 0061300612 is enough. 00613
00614 12. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00614 12. Ridge sealing strips after or especially after
00615 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00615 one or more of the preceding claims,
00616 durch gekennzeichnet, daß die metallene Schutzschicht00616 characterized in that the metal protective layer
00617 (13) eine Kupferschicht (15) ist. 0061800617 (13) is a copper layer (15). 00618
00619 13. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00619 13. Ridge sealing strips after or especially after
00620 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00620 one or more of the preceding claims,
00621 durch gekennzeichnet, daß das Material des Firstabdich-00621 characterized in that the material of the ridge seal
00622 tungsstreifens (1) eine Diffusionsfolie ist. 0062300622 tion strip (1) is a diffusion film. 00623
00624 14. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00624 14. Ridge sealing strips after or especially after
00625 einem oder mehreren der vorhergehenden Absprüche, mit00625 one or more of the preceding claims, with
00626 einer mittleren, einen Luftdurchtritt ermöglichenden00626 of a middle one that allows air to pass through
00627 Zone (D) und zwei in Längsrichtung wellenförmig verlau-00627 zone (D) and two longitudinally wavy
00628 fenden Randbereichen, dadurch gekennzeichnet, daß die00628 end edge areas, characterized in that the
00629 beiden Randbereiche (9) durch mittlere, eine in Längs-00629 two edge areas (9) by middle, one in longitudinal
00630 richtung verlaufende Lochreihe (8) bildende Stege (11)00630 webs (8) forming holes (11)
00631 untereinander verbunden sind, wobei die Zone (D) einen00631 are interconnected, zone (D) one
00632 formstabil gestärkten Streifenabschnitt ausbildet. 0063300632 dimensionally stable strengthened strip section. 00633
00634 15. Firstabdichtungsstreifen nach oder insbesondere nach00634 15. Ridge sealing strips after or especially after
00635 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00635 one or more of the preceding claims,
00636 durch gekennzeichnet, daß die formstabil gestärkte Zone00636 characterized in that the dimensionally stable strengthened zone
00637 (D) durch eine Beschichtung mit Kunstharz, Lack oder00637 (D) by coating with synthetic resin, lacquer or
00638 dergleichen erzielt wird. 0063900638 the like is achieved. 00639
00640 16. Firstabdeckungsstreifen nach oder insbesondere nach00640 16. Ridge cover strips after or especially after
00641 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00641 one or more of the preceding claims,
00642 durch gekenzneichnet, daß eine mittlere Zone (D) mit00642 by kenzneichnet that a middle zone (D) with
00643 einer Vielzahl von kraterförmigen Öffnungen versehen ist. 00644 17. Firstabdeckungsstreifen nach oder insbesondere nach00643 is provided with a plurality of crater-shaped openings. 00644 17. Ridge cover strips after or especially after
00645 einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, da-00645 one or more of the preceding claims,
00646 durch gekennzeichnet, daß die Öffnungen rasterförmig00646 characterized in that the openings are grid-shaped
00647 angeordnet sind und/oder durch ein Heißnadelsystem in00647 are arranged and / or by a hot needle system in
00648 den mittleren Bereich (D) des Firstabdichtungsstreifens00648 the middle area (D) of the ridge sealing strip
00649 eingeschmolzen sind. 00649 are melted down.
PCT/EP1994/002625 1993-09-09 1994-08-08 Roof ridge sealing strip WO1995007397A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94926162A EP0722527B1 (en) 1993-09-09 1994-08-08 Roof ridge sealing strip
AT94926162T ATE190103T1 (en) 1993-09-09 1994-08-08 FIRST SEALING STRIPS
DK94926162T DK0722527T3 (en) 1993-09-09 1994-08-08 Roof ridge sealing strip
DE4496625T DE4496625D2 (en) 1993-09-21 1994-08-08 Ridge sealing strips
AU76117/94A AU7611794A (en) 1993-09-09 1994-08-08 Roof ridge sealing strip
DE59409175T DE59409175D1 (en) 1993-09-09 1994-08-08 FIRST SEALING STRIP

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4330538.5 1993-09-09
DE4330538 1993-09-09
DE4331980 1993-09-21
DEP4331980.7 1993-09-21
DE4334340A DE4334340A1 (en) 1992-09-16 1993-10-08 Ridge-sealing strip
DEP4334340.6 1993-10-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995007397A1 true WO1995007397A1 (en) 1995-03-16

Family

ID=27205535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1994/002625 WO1995007397A1 (en) 1993-09-09 1994-08-08 Roof ridge sealing strip

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0722527B1 (en)
AT (1) ATE190103T1 (en)
AU (1) AU7611794A (en)
DK (1) DK0722527T3 (en)
ES (1) ES2144058T3 (en)
WO (1) WO1995007397A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0922819A1 (en) 1997-12-09 1999-06-16 BTS Befestigungselemente Technik und Vertrieb GmbH & Co. KG Building ridge sealing device in the form of a band
WO2000036245A1 (en) 1998-12-12 2000-06-22 Bts Bautechnische Systeme Gmbh & Co. Kg Sealing strip for a roof ridge
CN105507501A (en) * 2016-01-11 2016-04-20 雅克设计有限公司 Novel high-strength tile roof structure and housing structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2333913A1 (en) * 1975-12-03 1977-07-01 Braas & Co Gmbh Water tight jointing strip for roof tiles - is formed of flexible synthetic material with circular section to fit range of tile sizes
FR2369394A1 (en) * 1976-10-29 1978-05-26 Braas & Co Gmbh FACTORY OR ARETE COVERING FOR PLATE COVERED ROOFS
EP0117391A2 (en) * 1983-02-26 1984-09-05 BRAAS & CO. GMBH Ridge or hip covering for roofs covered with panels
GB2155516A (en) * 1984-03-12 1985-09-25 Buckley Products Inc Roof ridge ventilator
EP0341343A2 (en) * 1988-05-10 1989-11-15 BRAAS GmbH Water-tight strip for ridge or roof edge coverings
DE4140481C1 (en) * 1991-09-11 1993-04-29 Oskar 4354 Datteln De Fleck Roof ridge covering strip made in two parts - has one part fixed to ridge board and other to tile connected by pressure activated clips.
WO1993009309A1 (en) * 1991-10-31 1993-05-13 Kloeber Johannes Roof ridge sealing strip

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2333913A1 (en) * 1975-12-03 1977-07-01 Braas & Co Gmbh Water tight jointing strip for roof tiles - is formed of flexible synthetic material with circular section to fit range of tile sizes
FR2369394A1 (en) * 1976-10-29 1978-05-26 Braas & Co Gmbh FACTORY OR ARETE COVERING FOR PLATE COVERED ROOFS
EP0117391A2 (en) * 1983-02-26 1984-09-05 BRAAS & CO. GMBH Ridge or hip covering for roofs covered with panels
GB2155516A (en) * 1984-03-12 1985-09-25 Buckley Products Inc Roof ridge ventilator
EP0341343A2 (en) * 1988-05-10 1989-11-15 BRAAS GmbH Water-tight strip for ridge or roof edge coverings
DE4140481C1 (en) * 1991-09-11 1993-04-29 Oskar 4354 Datteln De Fleck Roof ridge covering strip made in two parts - has one part fixed to ridge board and other to tile connected by pressure activated clips.
WO1993009309A1 (en) * 1991-10-31 1993-05-13 Kloeber Johannes Roof ridge sealing strip

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0922819A1 (en) 1997-12-09 1999-06-16 BTS Befestigungselemente Technik und Vertrieb GmbH & Co. KG Building ridge sealing device in the form of a band
WO2000036245A1 (en) 1998-12-12 2000-06-22 Bts Bautechnische Systeme Gmbh & Co. Kg Sealing strip for a roof ridge
DE19982711C1 (en) * 1998-12-12 2003-05-15 Bts Bautechnischesysteme Gmbh Sealing web for application on ridge beam of roof
CN105507501A (en) * 2016-01-11 2016-04-20 雅克设计有限公司 Novel high-strength tile roof structure and housing structure

Also Published As

Publication number Publication date
AU7611794A (en) 1995-03-27
ES2144058T3 (en) 2000-06-01
DK0722527T3 (en) 2000-07-31
ATE190103T1 (en) 2000-03-15
EP0722527B1 (en) 2000-03-01
EP0722527A1 (en) 1996-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0341343B1 (en) Water-tight strip for ridge or roof edge coverings
EP0117391B1 (en) Ridge or hip covering for roofs covered with panels
DE4413869A1 (en) Coilable sealing strip for ridge or flash cover
EP0724048B1 (en) Rollable weatherstrip for ridge and/or roof edge covering
EP0791699B1 (en) Rollable ventilating capping for ridge and roof hip covering
DE4334340A1 (en) Ridge-sealing strip
WO1995007397A1 (en) Roof ridge sealing strip
EP0775790B1 (en) Roof ridge sealing strip
DE19821035B4 (en) sealing mat
EP1000204B1 (en) Sealing mat
DE29604146U1 (en) Sealing strips for a ridge and / or ridge cover
EP0838561B9 (en) Ventilating element for roofs, with sealing member
CH648375A5 (en) UNDER ROOF FOR WITH ROOFING PLATES Powered COVERED roofs.
DE4230893A1 (en) Roof-ridge-sealing strip
DE3916949C2 (en)
EP1013845B1 (en) Ridge or hip ventilating element
EP3569789B1 (en) Ventilation strip for a roof ridge or burrs
DE10015094C1 (en) Roof ventilating strip, comprises ventilation sections on each side of a fixing strip and sealing strips on the outside of each ventilation section, which have sloping, transverse tubes formed by cutting and folding strips
EP0974712A2 (en) Roof ridge or edge ventilating element
EP1508655B1 (en) Strip-like web material for ridge or edge covering
DE19820771A1 (en) Multi-part universal plastics ventilation tile, for installation above ridgepole of pitched roof of building has pattern of orifices in central portion, and has flexible side wings attached to it
DE202004011155U1 (en) Ventilation unit for roofs, at the ridge or hip, is of a pliable material which is at least partially metalized to inhibit growth and with blades to grip the lower roof tiles with elastic distortion to block rain/snow penetration
DE29623686U1 (en) Rollable sealing strip for a ridge and / or ridge cover
DE102005029361B3 (en) Ridge or grating cover element has stiffening profiles arranged in overlapping regions between ventilation elements and fixing strips
DE4428454A1 (en) Ventilation element for the eaves-side closure of roofs

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK ES FI GB GE HU JP KE KG KP KR KZ LK LT LU LV MD MG MN MW NL NO NZ PL PT RO RU SD SE SI SK TJ TT UA US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE MW SD AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994926162

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994926162

Country of ref document: EP

REF Corresponds to

Ref document number: 4496625

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970116

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 4496625

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1994926162

Country of ref document: EP