WO1985001457A1 - Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers - Google Patents

Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers Download PDF

Info

Publication number
WO1985001457A1
WO1985001457A1 PCT/HU1983/000048 HU8300048W WO8501457A1 WO 1985001457 A1 WO1985001457 A1 WO 1985001457A1 HU 8300048 W HU8300048 W HU 8300048W WO 8501457 A1 WO8501457 A1 WO 8501457A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
guideway
treated
carriage
sand
curvature
Prior art date
Application number
PCT/HU1983/000048
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
István Szakály
Attila MÓNUS
Kálmán KERNÁCS
Original Assignee
Eurocom Külkereskedelmi Képviseleti Rt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurocom Külkereskedelmi Képviseleti Rt filed Critical Eurocom Külkereskedelmi Képviseleti Rt
Priority to PCT/HU1983/000048 priority Critical patent/WO1985001457A1/en
Priority to GB08511815A priority patent/GB2167688A/en
Priority to DE83HU8300048T priority patent/DE3390530D2/en
Priority to NL8320293A priority patent/NL8320293A/en
Publication of WO1985001457A1 publication Critical patent/WO1985001457A1/en
Priority to NO852114A priority patent/NO852114L/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/002—Arrangements for cleaning building facades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0426—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved along a closed path

Definitions

  • the invention relates to a device for the surface treatment of large vertical surfaces, in particular for cleaning and protecting against corrosion from the outer surface of cylindrical containers standing upright.
  • the outer lateral surfaces of the extensive stores used in the chemical and petrochemical industry can be cleaned and painted very quickly and advantageously, but the invention can similarly also be used for surface treatment of ships, even for plastering the facades of buildings.
  • protective clothing When spreading sand, the worker must wear heavy protective clothing that is pressurized with a rubber hose so that the quartz sand grains do not get into the airways because they can cause silicosis.
  • protective clothing with top pressure is also used when spraying the container wall with dye, since the dyes contain solvents containing benzene, toluene and xilol, which are harmful to the nervous system and, in the worst case, can cause paralysis or blood cancer.
  • the effectiveness of the work carried out manually by the scaffolding is low because the worker is disturbed in his work on the one hand by protective clothing and on the other hand by the feeling of danger, which is a quite general phenomenon, especially when working on high scaffolding.
  • a supervisor who can provide help if you feel unwell. Since, according to the regulations, a resting worker may not be employed as a supervisor, at least three people are required in this way to operate a sand spreading machine or a paint spraying machine.
  • the object of the invention is to eliminate the heavy and dangerous manual work mentioned above by creating a device which works effectively and with high productivity and with practically no downtime, obviating the need for conventional scaffolding and eliminating the need for workers to concentrate on one Stop health extremely dangerous environment.
  • the stated object is achieved with the aid of a device which has a known, wheeled, single-column frame, on which a cantilever-like mobile scaffold is attached, which is movable in the vertical direction by a gear, the mobile scaffold according to the invention having a curvature of the surface to be treated Corresponding guideway is provided, on which a support unit holding the scatter head required for the technology of the given working phase and which can be moved in both directions by a gear on the guideway is guided.
  • the guideway is designed as a rail track attached to the mobile scaffold and corresponding to the curvature of the surface to be treated, on which a carriage which is movable on this rail track and holds the spreading head is guided.
  • the guideway is designed as a tubular tube that is attached to the scaffolding in a console-like manner and corresponds to the curvature of the surface to be treated, while the carrying unit consists of a carriage that is mounted on a is guided on the moving scaffold straight rail, and consists of the tubular track rollers, which are attached to the spreading head in the lower part of the car in the transverse direction.
  • FIG. 1 is a schematic front view of an embodiment of the device according to the invention, when cleaning the outer surface of a standing container,
  • FIG. 2 shows a schematic top view of the device according to FIG. 1,
  • FIG. 3 shows a schematic front view of another embodiment of the device according to the invention.
  • FIG. 4 shows a top view of the device according to FIG. 3,
  • FIG. 5 is a side view of the device of FIG .. 3 Preferred embodiments
  • the device according to the invention has a vertical, single-column frame 2, which is attached to self-adjustable, possibly motor-driven wheels, and which extends over the upper edge of the container 3 to be treated, which is placed upright with a rigidly attached lid protrudes so that the entire surface is easily accessible for the technological units, which are arranged on a cantilever-like mobile scaffold 5, which is attached to the frame 2 and can be moved in the vertical direction by a gear 4.
  • a spreading head 9 is rigidly attached, which is located in this way at an optimally set, constant distance from the jacket surface 3 to be treated and moves back and forth on it at a set distance during the operation of the device .
  • the spreading head 9 can be both the nozzle of a sand spreading device and the spreading head of a paint spraying device. If necessary, several spreading heads 9 can also be attached to the carriage 8.
  • a limit switch 10 which is actuated by the carriage 8 itself in such a way that the signal coming from the limit switch 10 switches the transmission 7 of the carriage 8 in the opposite direction.
  • the speed of the electrically driven transmission 7 is continuously adjustable, the speed of the back and forth movement of the Wagens 8 can be set to an optimal value.
  • the function of the limit switches 10 can be combined with the fact that in the one end position not only the direction of rotation of the gear 7 is changed, but at the same time the gear 5 is moved downwards by one pitch with the help of the gear 4.
  • the size of the speed of movement of the carriage 8 and the vertical movement of the mobile scaffold 5 is to be determined on the basis of experience based on the knowledge of the nozzle available for the sand spreading device or the spreading head of the paint spraying device.
  • the spreading head 9 of a sand spreading device or a paint spraying device is rigidly attached to the carriage 8 at an optimal distance from the surface to be treated. Then the scaffolding 5, on which the rail track 6 or the carriage 8 is arranged, is raised by means of the gear 4 to the upper end point, so that the spreading head 9, in the first step the nozzle of the
  • Sand spreading device first treated the uppermost strip 11 of the lateral surface 3 and the sand spreading device is started.
  • the spreading head 9 of the sand spreading device expediently moves about 10 m to the right with the help of the carriage 8, then back to the left in the same lane after the actuation of the limit switch 10 until the left limit switch 10 is reached, after which the mobile scaffold 5 with the aid of the Gear 4 is moved down to the desired extent.
  • the Stepless adjustment of the speed of the carriage 8 can ensure that the degree of cleaning of the surface or the thickness of the applied layer correspond to the prescribed values when spreading the stand and when applying the color protective layer.
  • the downward movement can be both automatic and manual
  • the surface is dedusted, if necessary passivated, after which some primer color layers and finally two top color layers are applied as prescribed.
  • the frame 2 When a section is finished, the frame 2 is moved on the wheels 1 rolling about 10 m to the right, fixed and the work is continued as described above. With each change, care must be taken to ensure that the two end points of the guideway, optionally the rail track 6, are at the same distance from the lateral surface 3 of the container.
  • the surface is also dusted in strips, then provided with two layers of primer paint. If the primer paint layer is already dry (dust dry), the device is switched to the next 10 m section, the surface is cleaned, dusted, provided with primer paint layers and this process is repeated until the entire container is provided with a primer paint layer.
  • the device is reset to the first 10 m section and the opaque layers are applied one after the other, and this is repeated in the second, third and further sections.
  • This work can be completed with the help of a compressor with a capacity of 2000 m 3 / h and a pressure of 10 bar with two working shifts per day within a month if a fast drying dye is used.
  • a protective housing-like sand-guiding rubber plate on the carriage 8, which catches the grains of sand rebounding from the surface and returns gravitationally via a rubber hose into the sand container arranged on the floor.
  • a sand with a grain size of 0 2 to 5 mm can be used for sand scattering, which already has a very large kinetic energy, and if it is caught, it can also be used several times.
  • the sand with such a large grain size cannot be used in manual sand scattering because the rebounding sand grains damage the health and protective clothing of the worker.
  • corundum grains or steel shot can be used instead of quartz sand, or a combination of these, if necessary, whereby the steel shot loosens or breaks up the hard and firm layer of paint and the sand the ones that have not yet been removed Rubbing dye and oxide residues.
  • the device shown in FIGS. 3 to 5 essentially corresponds to the device in FIGS. 1 and 2.
  • the rail track 6 does not follow the shape of the lateral surface 3, but is designed in a straight line.
  • a pipe track 12 is arranged as a guideway, which is fastened to the scaffold 5 in a console-like manner.
  • the curvature of the pipe track 12 corresponds to the curvature of the lateral surface 3 to be treated and it guides the spreading head 9, on which rollers 13 comprising the pipe track 12 are fastened are.
  • the scattering head 9 After the scattering head 9 is guided in the lower part of the carriage 8 movable on the rail track 6, vertically displaceable on the rail track 6, the scattering head 9 moves due to the co-operation with the tube track 12 rollers 13 simultaneously with the linear movement of the carriage 8 on one Arc of the lateral surface 3 corresponding web, so that the spreading head 9 is always at a constant distance from the surface to be treated.
  • both the lateral surface 3 of the container and the frame 2 have an exact vertical position in this way, it is ensured that the distance of the spreading heads 9 from the container wall is constant in every phase of the working process.
  • the device according to the invention is only suitable for the surface treatment of vertical wall surfaces, for example the outer, fixed cover construction of standing units only be cleaned or painted with the manual actuation of the remote-controlled sand-spreading and paint spraying devices used in the outer surface 3.
  • the device according to the invention is essentially operated by three people:
  • a group leader is also required, who is responsible for the work of the whole group, and a deputy group leader who can be used for everyone if necessary. In this way, a group of only five people can do the health-damaging, heavy and accident-prone work of a group of multiple occupants in a fraction of the time previously required.

Abstract

The installation disclosed in the present invention is essentially intended to the cleaning and anticorrosive treatment of large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers, and comprises a mast provided with wheels and carrying a moving structure which may be vertically displaced by a drive. The movable structure (5) comprises a curved path of which the curvature corresponds to that of the surface to be treated, and a movable support driven in both direction by a drive (7) and carrying the dispersion device (9) corresponding to a given work phase and projecting the treating agent.

Description

Einrichtung zur Oberflächenbehandlung von grossen vertikalen Flächen, insbesondere von äusseren Mantelflächen von stehend aufgestellten zylinderförmigen BehälternDevice for the surface treatment of large vertical surfaces, in particular of the outer surface areas of standing cylindrical containers
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Oberflächenbehandlung von grossen vertikalen Flächen, insbesondere zur Reinigung und zum Korrosionsschutz von äusseren Mantelflächen von stehend aufgestellten zylinderförmigen Behältern. Mit Hilfe der Erfindung können die äusseren Mantelflächen der in der chemischen und petrolchemischen Industrie verwendeten umfangreichen Speicher sehr schnell und vorteilhaft gereinigt und mit Farbanstrich versehen werden, aber die Erfindung kann ähnlicherweise auch zur Oberflächenbehandlung von Schiffen, sogar zum Verputzen der Fassaden von Gebäuden eingesetzt werden.The invention relates to a device for the surface treatment of large vertical surfaces, in particular for cleaning and protecting against corrosion from the outer surface of cylindrical containers standing upright. With the aid of the invention, the outer lateral surfaces of the extensive stores used in the chemical and petrochemical industry can be cleaned and painted very quickly and advantageously, but the invention can similarly also be used for surface treatment of ships, even for plastering the facades of buildings.
Stand der Technik Die Aussenfläche der grossen Behälter soll von der atmosphärischen Korrosion geschützt werden, deshalb müssen die Behälter von Zeit zu Zeit mit einem neuen Farbanstrich versehen und davor entsprechend gereinigt werden, was üblicherweise durch Sandstreuen erfolgt. Diese Arbeiten wurden bisher von einem neben der zu behandelnden Fläche aufgebauten Gerüst, mit Hilfe von manuellen Geräten durchgeführt, also zuerst eine manuell gesteuerte Sandstreuung und dann eine manuelle Aufbringung der Farbschicht durch Streichen oder Spritzen.PRIOR ART The outer surface of the large containers is to be protected from atmospheric corrosion, which is why the containers have to be repainted from time to time and cleaned beforehand, which is usually done by sand spreading. So far, this work has been carried out on a scaffold set up next to the surface to be treated with the help of manual equipment, i.e. first a manually controlled sand spreading and then a manual application of the paint layer by brushing or spraying.
Bei der Sandstreuung muss der Arbeiter eine schwere Schutzbekleidung tragen, die über einen Gummischlauch unter Druck gesetzt wird, damit die Quarzsandkörner nicht in die Atemwege gelangen, weil diese Silikose verursachen können. Ähnlicherweise wird beim Bespritzen der Behälterwandung mit Farbstoff auch eine Schutzbekleidung mit Oberdruck verwendet, da die Farbstoffe benzol-, toluolund xilolhaltige Lösungsmittel enthalten, die auf das Nervensystem schädlich sind, und im schlimmsten Falle Lähmung bzw. Blutkrebs hervorrufen können.When spreading sand, the worker must wear heavy protective clothing that is pressurized with a rubber hose so that the quartz sand grains do not get into the airways because they can cause silicosis. Similarly, protective clothing with top pressure is also used when spraying the container wall with dye, since the dyes contain solvents containing benzene, toluene and xilol, which are harmful to the nervous system and, in the worst case, can cause paralysis or blood cancer.
Die Effektivität der vom Gerüst manuell durchgeführten Arbeit ist gering, weil der Arbeiter in seiner Tätigkeit einerseits durch die Schutzbekleidung und andererseits durch das Gefühl der Gefahr gestört wird, das insbesondere bei Arbeiten auf hohen Gerüsten eine recht allgemeine Erscheinung ist. Für jeden Arbeiter muss man einen Aufseher einstellen, der im Falle eines eventuellen Unwohlseins Hilfe leisten kann. Nachdem laut der Verordnungen ein sich ausruhender Arbeiter nicht als Aufseher eingesetzt werden darf, sind in dieser Weise zur Bedienung einer Sandstreumaschine oder einer Farbspritzmaschine mindestens drei Personen notwendig.The effectiveness of the work carried out manually by the scaffolding is low because the worker is disturbed in his work on the one hand by protective clothing and on the other hand by the feeling of danger, which is a quite general phenomenon, especially when working on high scaffolding. For every worker you have to hire a supervisor who can provide help if you feel unwell. Since, according to the regulations, a resting worker may not be employed as a supervisor, at least three people are required in this way to operate a sand spreading machine or a paint spraying machine.
Darüber hinaus erlaubt die vom Gerüst durchgeführte manuelle Reinigung oder die Aufbringung der Farbschicht keine kontinuierliche Arbeit, wobei die Effektivität unter dem Knie und über dem Kopf ausgesprochen schlecht ist, nachdem der Arbeiter einen schweren, unter Druck gehaltenen Gummischlauch tragen und gleichzeitig geführt bewegen muss.In addition, manual cleaning performed by the scaffold or the application of the paint layer does not allow continuous work, and the effectiveness under the knee and over the head is extremely poor after the worker has to carry a heavy, pressurized rubber hose and move it at the same time.
Ein weiterer Nachteil der bisherigen Arbeitsweise besteht darin, dass nach der Beendigung der Arbeit auf einem bestimmten Arbeitsniveau die Vorrichtungen auf das nächste Arbeitsniveau umgerüstet werden müssen, was einen bedeutenden Zeitverlust zur Folge hat. Die Aufgabe der Erfindung ist die Behebung der oben angeführten schweren und gefährlichen manuellen Arbeit durch die Schaffung einer Einrichtung, die effektiv und mit hoher Produktivität sowie praktisch ohne Nβbenzeiten arbeitet, die herkömmlichen Gerüste erübrigt und die Notwendigkeit beseitigt, dass sich die Arbeiter in einer auf die Gesundheit äusserst gefährlichen Umgebung aufhalten.Another disadvantage of the previous method of working is that after the work has ended at a certain working level, the devices have to be converted to the next working level, which results in a significant loss of time. The object of the invention is to eliminate the heavy and dangerous manual work mentioned above by creating a device which works effectively and with high productivity and with practically no downtime, obviating the need for conventional scaffolding and eliminating the need for workers to concentrate on one Stop health extremely dangerous environment.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Die gestellte Aufgabe wird mit Hilfe einer Einrichtung gelöst, die ein in sich bekanntes, mit Rädern versehenes einsäuliges Gestell aufweist, worauf ein auslegerartiges, durch ein Getriebe in vertikaler Richtung bewegliches Fahrgerüst angebracht ist, wobei das Fahrgerüst erfindungsgemäss mit einer der Krümmung der zu behandelnden Fläche entsprechenden Führungsbahn versehen ist, auf welcher, eine den für die Technologie der gegebenen Arbeitsphase notwendigen Streukopf haltende und durch ein Getriebe auf der Führungsbahn in beide Richtungen verfahrbare Trageeinheit geführt ist.The stated object is achieved with the aid of a device which has a known, wheeled, single-column frame, on which a cantilever-like mobile scaffold is attached, which is movable in the vertical direction by a gear, the mobile scaffold according to the invention having a curvature of the surface to be treated Corresponding guideway is provided, on which a support unit holding the scatter head required for the technology of the given working phase and which can be moved in both directions by a gear on the guideway is guided.
Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Führungsbahn als eine auf das Fahrgerüst konsolenartig angebrachte und der Krümmung der zu behandelnden Fläche entsprechende Schienenbahn ausgebildet, auf welcher als Trageeinheit ein auf dieser Schienenbahn verfahrbarer und den Streukopf haltender Wagen geführt ist.According to an advantageous embodiment of the invention, the guideway is designed as a rail track attached to the mobile scaffold and corresponding to the curvature of the surface to be treated, on which a carriage which is movable on this rail track and holds the spreading head is guided.
Nach einer anderen zweckmässigen Ausführungsform der Erfindung ist die Führungsbahn als eine auf das Fahrgerüst konsolenartig angebrachte und der Krümmung der zu behandelnden Fläche entsprechende R.ohrbahn ausgebildet, während die Trageeinheit aus einem Wagen, der auf einer auf dem Fahrgerüst verlegten geraden Schienenbahn geführt ist, sowie aus die Rohrbahn umfassenden Rollen besteht, die am im unteren Teil des Wagens in Querrichtung geführten Streukopf befestigt sind.According to another expedient embodiment of the invention, the guideway is designed as a tubular tube that is attached to the scaffolding in a console-like manner and corresponds to the curvature of the surface to be treated, while the carrying unit consists of a carriage that is mounted on a is guided on the moving scaffold straight rail, and consists of the tubular track rollers, which are attached to the spreading head in the lower part of the car in the transverse direction.
Im Interesse der richtigen Einstellung und der guten Stabilität der Einrichtung ist es zweckmässig, wenn neben den Rädern mit Stützsohlen versehene Hebespindeln vorgesehen sind.In the interest of the correct setting and the good stability of the device, it is expedient if lifting spindles provided with support soles are provided in addition to the wheels.
Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
Die Erfindung wird ausführlicher anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in der beigelegten Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigenThe invention is explained in more detail with reference to exemplary embodiments which are illustrated in the accompanying drawing. Show in the drawing
Fig. 1 eine schematische Vorderansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Einrichtung, bei der Reinigung der äusseren Mantelfläche eines stehend aufgestellten Behälters,1 is a schematic front view of an embodiment of the device according to the invention, when cleaning the outer surface of a standing container,
Fig. 2 eine schematische Draufsicht der Einrichtung nach Fig. 1,2 shows a schematic top view of the device according to FIG. 1,
Fig. 3 eine schematische Vorderansicht einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemässen Einrichtung,3 shows a schematic front view of another embodiment of the device according to the invention,
Fig. 4 eine Draufsicht der Einrichtung nach Fig. 3,4 shows a top view of the device according to FIG. 3,
Fig. 5 eine Seitenansicht der Einrichtung nach Fig. 3. Bevorzugte Ausführungsbeispiele5 is a side view of the device of FIG .. 3 Preferred embodiments
Wie es aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist, weist die erfindungsgemässe Einrichtung ein auf selbsteinstellbare, gegebenfalls durch Motor angetriebene Räder angebrachtes, vertikales, einsäuliges Gestell 2 auf, das über den oberen Rand des zu behandelnden, stehend aufgestellten Behälters 3 mit starr befestigtem Deckel hinausragt, damit die ganze Fläche für die technologischen Einheiten gut erreichbar ist, welche auf einem auslegerartigen Fahrgerüst 5 angeordnet sind, das auf das Gestell 2 angebracht und durch ein Getriebe 4 in vertikaler Richtung beweglich ist. Auf das Fahrgerüst 5 ist konsolenartig eine Schienenbahn 6 montiert, deren Krümmung der Krümmung der zu behandelnden Mantelfläche 3 entspricht und auf welcher ein durch ein stufenloses Getriebe 7 bewegter Wagen 8 geführt ist. Auf dem als Trageeinheit ausgebildeten Wagen 8 ist ein Streukopf 9 starr befestigt, der sich in dieser Weise auf einen optimal eingestellten, konstanten Abstand von der zu behandelnden Mantelfläche 3 befindet und sich auf dieser in einer eingestellten Entfernung während der Betätigung der Einrichtung hin und her bewegt. Der Streukopf 9 kann sowohl die Düse einer Sandstreuvorrichtung als auch der Streukopf einer Farbspriztvorrichtung sein. Auf dem Wagen 8 können gegebenfalls auch mehrere Streuköpfe 9 befestigt werden.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the device according to the invention has a vertical, single-column frame 2, which is attached to self-adjustable, possibly motor-driven wheels, and which extends over the upper edge of the container 3 to be treated, which is placed upright with a rigidly attached lid protrudes so that the entire surface is easily accessible for the technological units, which are arranged on a cantilever-like mobile scaffold 5, which is attached to the frame 2 and can be moved in the vertical direction by a gear 4. A rail track 6, the curvature of which corresponds to the curvature of the outer surface 3 to be treated and on which a carriage 8 moved by a continuously variable transmission 7 is guided, is mounted on the mobile scaffold 5 in the manner of a console. On the trolley 8 designed as a carrying unit, a spreading head 9 is rigidly attached, which is located in this way at an optimally set, constant distance from the jacket surface 3 to be treated and moves back and forth on it at a set distance during the operation of the device . The spreading head 9 can be both the nozzle of a sand spreading device and the spreading head of a paint spraying device. If necessary, several spreading heads 9 can also be attached to the carriage 8.
An den beiden Enden der Schienenbahn 6 ist je ein Endschalter 10 angeordnet, der vom Wagen 8 selbst so betätigt wird, dass das vom Endschalter 10 kommende Signal das Getriebe 7 des Wagens 8 in die entgegengesetzte Richtung umschaltet. Nachdem die Drehzahl des elektrisch angetriebenen Getriebes 7 stufenlos einstellbar ist, so kann die Geschwindigkeit der Hin- und Herbewegung des Wagens 8 auf einen optimalen Wert eingestellt werden. Die Funktion der Endschalter 10 kann damit kombiniert werden, dass in der einen Endlage nicht nur die Drehrichtung des Getriebes 7 geändert wird, sondern gleichzeitig mit Hilfe des Getriebes 4 das Fahrgerüst 5 um eine Teilung nach unten bewegt wird.At both ends of the rail track 6 there is a limit switch 10 which is actuated by the carriage 8 itself in such a way that the signal coming from the limit switch 10 switches the transmission 7 of the carriage 8 in the opposite direction. After the speed of the electrically driven transmission 7 is continuously adjustable, the speed of the back and forth movement of the Wagens 8 can be set to an optimal value. The function of the limit switches 10 can be combined with the fact that in the one end position not only the direction of rotation of the gear 7 is changed, but at the same time the gear 5 is moved downwards by one pitch with the help of the gear 4.
Die Grosse der Bewegungsgeschwindigkeit des Wagens 8 sowie der vertikalen Bewegung des Fahrgerüstes 5 ist in Kenntnis der zur Verfügung stehenden Düse der Sandstreuvorrichtung bzw. des Streukopfes der Farbspritzvorrichtung anhand von Erfahrungswerten zu bestimmen.The size of the speed of movement of the carriage 8 and the vertical movement of the mobile scaffold 5 is to be determined on the basis of experience based on the knowledge of the nozzle available for the sand spreading device or the spreading head of the paint spraying device.
Die Arbeitsweise der erfindungsgemässen Einrichtung ist wie folgt:The operation of the device according to the invention is as follows:
Auf dem Fahrgerüst 5 des neben der Mantelfläche 3 des zu behandelnden Behälters aufgestellten Gestells 2 wird der Streukopf 9 einer Sandstreuvorrichtung oder einer Farbspritzvorrichtung in einer optimalen Entfernung von der zu behandelnden Fläche auf dem Wagen 8 starr befestigt. Danach wird das Fahrgerüst 5, auf welchem die Schienenbahn 6 bzw. der Wagen 8 angeordnet ist, mit Hilfe des Getriebes 4 in den oberen Endpunkt hochgefahren, damit der Streukopf 9, im ersten Schritt die Düse derOn the mobile scaffold 5 of the frame 2 set up next to the lateral surface 3 of the container to be treated, the spreading head 9 of a sand spreading device or a paint spraying device is rigidly attached to the carriage 8 at an optimal distance from the surface to be treated. Then the scaffolding 5, on which the rail track 6 or the carriage 8 is arranged, is raised by means of the gear 4 to the upper end point, so that the spreading head 9, in the first step the nozzle of the
Sandstreuvorrichtung, zuerst den obersten Streifen 11 der Mantelfläche 3 behandelt und die Sandstreuvorrichtung wird in Gang gesetzt. Der Streukopf 9 der Sandstreuvorrichtung bewegt sich mit Hilfe des Wagens 8 zweckmässigerweise etwa 10 m nach, rechts, dann nach der Betätigung des Endschalters 10 in der gleichen Spur zurück nach links, bis der linke Endschalter 10 erreicht wird, wonach das Fahrgerüst 5 mit Hilfe des Getriebes 4 in gewünschtem Masse nach unten bewegt wird. Durch die stufenlose Einstellung der Geschwindigkeit des Wagens 8 kann sichergestellt werden, dass beim Standstreuen und bei der Aufbringung der Farbschutzschicht der Reinigungsgrad der Fläche bzw. die Dicke der aufgebrachten Schicht den vorgeschrieben Werten entsprechen. Die Bewegung nach unten kann sowohl automatisch als auch durch manuelleSand spreading device, first treated the uppermost strip 11 of the lateral surface 3 and the sand spreading device is started. The spreading head 9 of the sand spreading device expediently moves about 10 m to the right with the help of the carriage 8, then back to the left in the same lane after the actuation of the limit switch 10 until the left limit switch 10 is reached, after which the mobile scaffold 5 with the aid of the Gear 4 is moved down to the desired extent. Through the Stepless adjustment of the speed of the carriage 8 can ensure that the degree of cleaning of the surface or the thickness of the applied layer correspond to the prescribed values when spreading the stand and when applying the color protective layer. The downward movement can be both automatic and manual
Steuerung erfolgen. Beim Ausbleiben der Sandförderung soll der Bedienungsmann die Einrichtung sofort abstellen .Control. If the sand is not conveyed, the operator should turn off the equipment immediately.
Nachdem in dieser.Weise ein etwa 10 m langer Abschnitt der äusseren Mantelfläche 3 des Behälters von oben nach unten gereinigt wurde, wird die Fläche entstaubt, notwendigerfalls passiviert, wonach einige Grundierfarbschichten und schliesslich zwei Deckfarbschichten aufgebracht werden, wie vorgeschrieben.After an approximately 10 m long section of the outer lateral surface 3 of the container has been cleaned in this manner from top to bottom, the surface is dedusted, if necessary passivated, after which some primer color layers and finally two top color layers are applied as prescribed.
Wenn ein Abschnitt fertig ist, wird das Gestell 2 auf den Rädern 1 rollend etwa um 10 m nach rechts bewegt, fixiert und die Arbeit wird so fortgesetzt, wie vorhin beschrieben. Bei jeder Umstellung muss man darauf Acht geben, dass die beiden Endstellen der Führungsbahn, gegebenfalls der Schienenbahn 6 von der Mantelfläche 3 des Behälters den gleichen Abstand aufweisen.When a section is finished, the frame 2 is moved on the wheels 1 rolling about 10 m to the right, fixed and the work is continued as described above. With each change, care must be taken to ensure that the two end points of the guideway, optionally the rail track 6, are at the same distance from the lateral surface 3 of the container.
Die Anwendung der erfindungsgemässen Einrichtung wird anhand eines konkreten Beispiels erläutert, wobei die äussere Mantelfläche 3 eines Behälters von 60.000 m3 gereinigt und mit Farbschutzschicht versehen werden soll. Die Abmessungen des Behälters sind die folgenden: Durchmesser 72 m Umfang 226 mThe application of the device according to the invention is explained with the aid of a concrete example, the outer surface area 3 of a container of 60,000 m 3 being cleaned and provided with a color protective layer. The dimensions of the container are as follows: diameter 72 m circumference 226 m
Höhe 18 mHeight 18 m
Fläche 4 068 m2 Wenn man eine Sandstreuvorrichtung mit einer Kapazität von 1 m2/min verwendet, dann dauert die Reinigung einesArea 4,068 m 2 If you use a sand spreader with a capacity of 1 m 2 / min, then cleaning takes one
Abschnitts bestehend aus 10 m langen Streifen 11Section consisting of 10 m long strips 11
10 x 18 = 180 Minuten lang.10 x 18 = 180 minutes.
Nach der Reinigung wird die Fläche ebenfalls streifenweise entstaubt, dann mit zwei Grundierfarbschichten versehen. Wenn die Grundierfarbschicht schon genügend trocken (staubtrocken) ist, wird die Einrichtung auf den nächsten 10 m langen Abschnitt umgestellt, die Fläche wird gereinigt, entstaubt, mit Grundierfarbschichten versehen und dieser Vorgang wird wiederholt, bis der ganze Behälter mit Grundierfarbschicht versehen ist.After cleaning, the surface is also dusted in strips, then provided with two layers of primer paint. If the primer paint layer is already dry (dust dry), the device is switched to the next 10 m section, the surface is cleaned, dusted, provided with primer paint layers and this process is repeated until the entire container is provided with a primer paint layer.
Nach dieser Phase wird die Einrichtung auf den ersten 10 m langen Abschnitt zurückgestellt, und es werden nacheinander die Deckfarbschichten aufgebracht, und das wird auch im zweiten, dritten und weiteren Abschnitt wiederholt.After this phase, the device is reset to the first 10 m section and the opaque layers are applied one after the other, and this is repeated in the second, third and further sections.
Diese Arbeit kann mit Hilfe eines Kompressors mit einer Leistung von 2000 m3/h und einem Druck von 10 bar bei bwei Arbeitsschichten pro Tag innerhalb von einem Monat fertiggestellt werden, wenn ein sich schnell trocknender Farbs.toff verwendet wird.This work can be completed with the help of a compressor with a capacity of 2000 m 3 / h and a pressure of 10 bar with two working shifts per day within a month if a fast drying dye is used.
Bei der Sandstreuuηg ist es zweckmässig auf dem Wagen 8 eine schutzgehäuseartige sandleitende Gummiplatte anzuordnen, die die von der Fläche zurückprallenden Sandkörner auffängt und auf gravitativem Wege über einen Gummischlauch in den auf dem Boden angeordneten Sandbehälter zurückführt. Bei der Sandstreuung kann auch ein Sand mit einer Korngrösse von 0 2 bis 5 mm verwendet werden, der schon eine sehr grosse kinetische Energie aufweist und wenn man diesen auffängt, kann auch mehrmals verwendet werden. Der Sand mit einer so grossen Korngrösse kann übrigens bei manueller Sandstreuung nicht eingesetzt werden, weil die rückprallenden Sandkörner die Gesundheit und die Schutzbekleidung des Arbeiters beschädigen.In the Sandstreuuηg it is useful to arrange a protective housing-like sand-guiding rubber plate on the carriage 8, which catches the grains of sand rebounding from the surface and returns gravitationally via a rubber hose into the sand container arranged on the floor. A sand with a grain size of 0 2 to 5 mm can be used for sand scattering, which already has a very large kinetic energy, and if it is caught, it can also be used several times. Incidentally, the sand with such a large grain size cannot be used in manual sand scattering because the rebounding sand grains damage the health and protective clothing of the worker.
Wenn eine mit einer Farbschicht schon versehene Fläche gereinigt werden soll, können dann anstatt von Quarzsand auch Korundkörner oder Stahlschrot verwendet werden, oder gegebenfalls die Kombination von diesen, wobei der Stahlschrot die harte und feste Farbschicht auflockert bzw. aufbricht und der Sand die noch nicht abgeschlagenen Farbstoff- und Oxydreste abreibt.If a surface that has already been coated with a layer of paint is to be cleaned, then corundum grains or steel shot can be used instead of quartz sand, or a combination of these, if necessary, whereby the steel shot loosens or breaks up the hard and firm layer of paint and the sand the ones that have not yet been removed Rubbing dye and oxide residues.
Die in Fig. 3 bis 5 dargestellte Einrichtung stimmt im wesentlichen mit der Einrichtung in Fig. 1 und 2 überein. Der wichtigste Unterschied besteht darin, dass bei dieser Ausführungsform die Schienenbahn 6 nicht die Form der Mantelfläche 3 verfolgt, sondern geradlinig ausgebildet ist. Hier ist als Führungsbahn eine Rohrbahn 12 angeordnet, die auf dem Fahrgerüst 5 konsolenartig befestigt ist Bei dieser Ausführungsform entspricht die Krümmung der Rohrbahn 12 der Krümmung der zu behandelnden Mantelfläche 3 und sie führt den Streukopf 9, auf welchem, die Rohrbahn 12 umfassende Rollen 13 befestigt sind. Nachdem der Streukopf 9 im unteren Teil des auf der Schinenbahn 6 beweglichen Wagens 8, senkrecht auf die Schienenbahn 6 verschiebbar geführt ist, bewegt sich der Streukopf 9 infolge der mit der Rohrbahn 12 zusammenwirkenden Rollen 13 gleichzeitig mit der geradlinigen Bewegung des Wagens 8 auf einer dem Bogen der Mantelfläche 3 entsprechenden Bahn, so dass sich der Streukopf 9 immer in einer konstanten Entfernung von der zu behandelnden Fläche befindet.The device shown in FIGS. 3 to 5 essentially corresponds to the device in FIGS. 1 and 2. The most important difference is that in this embodiment, the rail track 6 does not follow the shape of the lateral surface 3, but is designed in a straight line. Here, a pipe track 12 is arranged as a guideway, which is fastened to the scaffold 5 in a console-like manner. In this embodiment, the curvature of the pipe track 12 corresponds to the curvature of the lateral surface 3 to be treated and it guides the spreading head 9, on which rollers 13 comprising the pipe track 12 are fastened are. After the scattering head 9 is guided in the lower part of the carriage 8 movable on the rail track 6, vertically displaceable on the rail track 6, the scattering head 9 moves due to the co-operation with the tube track 12 rollers 13 simultaneously with the linear movement of the carriage 8 on one Arc of the lateral surface 3 corresponding web, so that the spreading head 9 is always at a constant distance from the surface to be treated.
Diese Lösung hat den grossen Vorteil, dass mit dem Umbau bzw. Austausch der Rohrbahn 12 die erfindungsgemässe Einrichtung an eine vertikale Fläche mit beliebigem Radius oder beliebiger Form angepasst werden kann und erübrigt die spezielle Ausbildung der Schienenbahn 6 für die verschiedenen Fälle.This solution has the great advantage that, with the conversion or replacement of the tube track 12, the device according to the invention can be adapted to a vertical surface of any radius or shape and eliminates the need for the special design of the track 6 for the various cases.
Zur genauen Einstellung der Lage des vertikal stehenden Gestells 2 sind neben den Rädern 1 angeordnete, mit Stützsohlen 15 versehene Hebespindeln 14 vorgesehen, mit deren Hilfe die Unebenheiten des Bodens kompensiert werden können und das Gestell 2 in eine genaue vertikale Lage eingestellt werden kann.For precise adjustment of the position of the vertically standing frame 2 are arranged next to the wheels 1, provided with support soles 15 lifting spindles 14, with the help of which the unevenness of the floor can be compensated and the frame 2 can be adjusted to a precise vertical position.
Nachdem in dieser Weise sowohl die Mantelfläche 3 des Behälters als auch das Gestell 2 eine genaue senkrechte Lage haben, ist es gewährleistet, dass der Abstand der Streuköpfe 9 von der Behälterwand in jeder Phase des Arbeitsvorgangs konstant ist.After both the lateral surface 3 of the container and the frame 2 have an exact vertical position in this way, it is ensured that the distance of the spreading heads 9 from the container wall is constant in every phase of the working process.
Die Anwendung der Hebespindeln 14 und der Stützsohlen 15 ist neben der guten Einstellmöglichkeit auch deshalb sehr vorteilhaft, weil sie die Räder entlasten und die Stabilität der Einrichtung erhöhen. Diese Lösung kann selbstverständlich auch bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 verwendet werden.The use of the lifting spindles 14 and the support soles 15 is in addition to the good adjustment possibility also very advantageous because they relieve the wheels and increase the stability of the device. This solution can of course also be used in the embodiment according to FIGS. 1 and 2.
Es ist zu bemerken, dass die erfindungsgemässe Einrichtung nur zur Oberflächenbehandlung von vertikalen Wandflächen geeignet ist, so kann z.B. die äussere feststehende Deckelkonstruktion von stehend aufgestellten Be hältern nur durch die manuelle Betätigung der bei der Mantelfläche 3 verwendeten, ferngesteuerten Sandstreuund Farbspritzvorrichtungen gereinigt bzw. mit Farbanstrich versehen werden.It should be noted that the device according to the invention is only suitable for the surface treatment of vertical wall surfaces, for example the outer, fixed cover construction of standing units only be cleaned or painted with the manual actuation of the remote-controlled sand-spreading and paint spraying devices used in the outer surface 3.
Die Betätigung der erfindungsgemässen Einrichtung erfolgt im wesentlichen durch drei Personen:The device according to the invention is essentially operated by three people:
- durch einen Bedienungsmann, der den ordnungsgemässen Betrieb der Einrichtung beobachtet und kontrolliert, - durch einen Bedienungsmann, der die Sandstreuvorrichtung bedient,- by an operator who observes and controls the correct operation of the device, - by an operator who operates the sand spreader,
- sowie durch einen Kranfahrer, der die kontinuierlich arbeitende Sandstreuvorrichtung aus sandspeichernden Gummikontainern versorgt, der diese sortierten Quarzsand enthaltende Gummikontäiner richtig einordnet und der den Farbstoff zum Spritzen vorbereitet sowie bei der Umstellung die Schienenbahn- bzw. Rohrbahnelemente entsprechend verlegt.- as well as by a crane driver who supplies the continuously working sand-spreading device from sand-storing rubber containers, correctly arranges the rubber containers containing this sorted quartz sand and who prepares the dye for spraying and relocates the rail or tube elements accordingly during the changeover.
Ausser den drei Bedienungsmännern ist noch ein Gruppenleiter notwendig, der für die Arbeit der ganzen Gruppe verantwortlich ist und ein stellvertretender Gruppenleiter, der notwendigerfalls für jedermann eingesetzt werden kann. In dieser Weise, kann eine lediglich aus fünf Leuten bestehende Gruppe die gesundheitsschädigende, schwere und unfallsgefährliche Arbeit von einer Gruppe mit mehrfacher Besetzung in einem Bruchteil der bisher notwendigen Zeit erledigen. In addition to the three operators, a group leader is also required, who is responsible for the work of the whole group, and a deputy group leader who can be used for everyone if necessary. In this way, a group of only five people can do the health-damaging, heavy and accident-prone work of a group of multiple occupants in a fraction of the time previously required.

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Einrichtung zur Oberflächenbehandlung von grossen vertikalen Flächen, insbesondere von äusseren Mantelflächen von stehend aufgestellten zylinderförmigen Behältern »hauptsächlich zur Reinigung und zum Korrosionsschutz dieser Flächen, wobei die Einrichtung ein mit Rädern versehenes einsäuliges Gestell aufweist, an welchem ein auslegerartiges, durch ein Getriebe in vertikaler Richtung bewegliches Fahrgerüst angebracht ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass das Fahrgerüst (5) mit einer der Krümmung der zu behandelnden Fläche entsprechenden Führungsbahn versehen ist, auf welcher eine den für die Technologie der gegebenen Arbeitsphase notwendigen Streukopf (9) haltende und durch ein Getriebe (7) auf der Führungsbahn in beide Richtungen verfahrbare Trageeinheit geführt ist.1. Device for surface treatment of large vertical surfaces, in particular of the outer jacket surfaces of standing cylindrical containers »mainly for cleaning and corrosion protection of these surfaces, the device having a wheeled single-column frame, on which a cantilever-like, by a gear in vertical Mounted in the direction of the mobile scaffolding, characterized in that the scaffolding (5) is provided with a guideway corresponding to the curvature of the surface to be treated, on which a spreading head (9) which holds the technology required for the given working phase and which is held by a gear (7 ) the carrying unit can be moved in both directions on the guideway.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass an den beiden Enden der Führungsbahn Endschalter (10) angebracht sind.2. Device according to claim 1, characterized in that limit switches (10) are attached to the two ends of the guideway.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Führungsbahn eine auf das Fahrgerüst (5) konsolenartig angebrachte und der Krümmung der zu behandelnden Fläche entsprechende Schienenbahn (6) ausgebildet ist, auf welcher als Trageeinheit ein auf dieser Schienenbahn (6) verfahrbarer und den Streukopf (9) haltender Wagen (8) geführt ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the guideway is formed on the mobile scaffold (5) console-like and corresponds to the curvature of the surface to be treated rail track (6), on which a carrying unit on this rail track (6) movable and the spreading head (9) holding carriage (8) is guided.
4. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Führungsbahn als eine auf das Fahrgerüst (5) konsolenartig angebrachte und der Krümmung der zu behandelnden Fläche entsprechen de Rohrbahn (12) ausgebildet ist, während die Trageeinheit aus einem Wagen, der auf einer auf dem Fahrgerüst verlegten geraden Schienenbahn geführt ist, sowie aus die Rohrbahn (12) umfassenden Rollen (13) besteht, die am im unteren Teil des Wagens (8) in Querrichtung geführten Streukopf (9) befestigt sind.4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the guideway as a console-like on the mobile scaffold (5) and corresponds to the curvature of the surface to be treated de tubular track (12) is formed, while the carrying unit consists of a carriage which is guided on a straight rail track laid on the mobile scaffold, and of the tubular track (12) comprising rollers (13) which are attached to the lower part of the carriage (8 ) are mounted in the transverse direction spreading head (9).
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass neben den Rädern (1) mit Stützsohlen (15) versehene Hebespindeln (14) vorgesehen sind. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that lifting spindles (14) provided with support soles (15) are provided in addition to the wheels (1).
PCT/HU1983/000048 1983-09-29 1983-09-29 Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers WO1985001457A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/HU1983/000048 WO1985001457A1 (en) 1983-09-29 1983-09-29 Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers
GB08511815A GB2167688A (en) 1983-09-29 1983-09-29 Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers
DE83HU8300048T DE3390530D2 (en) 1983-09-29 1983-09-29 Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers
NL8320293A NL8320293A (en) 1983-09-29 1983-09-29 APPARATUS FOR THE SURFACE TREATMENT OF LARGE VERTICAL SURFACES, IN PARTICULAR EXTERNAL COATING SURFACES OF STANDING CYLINDERED BARRELS.
NO852114A NO852114L (en) 1983-09-29 1985-05-28 DEVICE FOR SURFACE TREATMENT OF LARGE VERTICAL SURFACES, SPECIFICALLY OUTER COAT SURFACES OF STANDING SET CYLINDER SHAPED CONTAINERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/HU1983/000048 WO1985001457A1 (en) 1983-09-29 1983-09-29 Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1985001457A1 true WO1985001457A1 (en) 1985-04-11

Family

ID=10980534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/HU1983/000048 WO1985001457A1 (en) 1983-09-29 1983-09-29 Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3390530D2 (en)
GB (1) GB2167688A (en)
NL (1) NL8320293A (en)
NO (1) NO852114L (en)
WO (1) WO1985001457A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2643626A1 (en) * 1989-02-24 1990-08-31 Diat Christian Automatic machine which is remotely controlled from the ground, and intended for cleaning facades
WO1998034734A1 (en) * 1997-02-10 1998-08-13 Imax Corporation PAINTING METHOD AND APPARATUS FOR SPRAY PAINTING Of VERTICAL SURFACES
DE102009035046A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-03 Bernd Pragst Device for cleaning large containers
CN113893971A (en) * 2021-10-21 2022-01-07 李培松 Novel gardens construction device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113481990B (en) * 2021-07-30 2022-10-28 广船国际有限公司 Method for assembling and disassembling scaffold for single-pile conical section

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3149438A (en) * 1962-11-19 1964-09-22 Harland A Morley Full nozzle abrasive blast apparatus
US3548541A (en) * 1966-07-16 1970-12-22 Cammell Laird Shiprepairers Lt Supporting and manipulating equipment for shot blasting apparatus
US3581441A (en) * 1968-08-09 1971-06-01 W D Gunnels Surface treatment apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3149438A (en) * 1962-11-19 1964-09-22 Harland A Morley Full nozzle abrasive blast apparatus
US3548541A (en) * 1966-07-16 1970-12-22 Cammell Laird Shiprepairers Lt Supporting and manipulating equipment for shot blasting apparatus
US3581441A (en) * 1968-08-09 1971-06-01 W D Gunnels Surface treatment apparatus

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2643626A1 (en) * 1989-02-24 1990-08-31 Diat Christian Automatic machine which is remotely controlled from the ground, and intended for cleaning facades
WO1998034734A1 (en) * 1997-02-10 1998-08-13 Imax Corporation PAINTING METHOD AND APPARATUS FOR SPRAY PAINTING Of VERTICAL SURFACES
US5968271A (en) * 1997-02-10 1999-10-19 Imax Corporation Painting method and apparatus
GB2337217A (en) * 1997-02-10 1999-11-17 Imax Corp Painting method and apparatus for spray painting of vertical surfaces
GB2337217B (en) * 1997-02-10 2001-03-07 Imax Corp Painting method and apparatus for spray painting of vertical surfaces
DE102009035046A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-03 Bernd Pragst Device for cleaning large containers
DE102009035046B4 (en) 2009-07-28 2022-05-12 Bernd Pragst Device for cleaning large containers
CN113893971A (en) * 2021-10-21 2022-01-07 李培松 Novel gardens construction device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3390530D2 (en) 1985-10-17
GB8511815D0 (en) 1985-06-19
NO852114L (en) 1985-05-28
NL8320293A (en) 1985-08-01
GB2167688A (en) 1986-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2886717B1 (en) After-treatment machine and method for the subsequent processing of a freshly made concrete layer
DE10149424B4 (en) Machine for the automatic painting of plates or other objects
DE19653697C1 (en) Cleaning machine for large surfaces, particularly windows
WO2018072877A1 (en) Rail grinding device
DE2624816A1 (en) DEVICE FOR TREATING A SURFACE
DE2458039A1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF SHIP SKIN
DE2040605A1 (en) Method and device for the production of a stable road surface with a structured surface
WO1985001457A1 (en) Installation for treating large vertical surfaces, particularly outer surfaces of vertical cylindrical containers
DE2218756A1 (en) Device for spraying a material onto the wall surfaces of a container
CH677076A5 (en)
CH677897A5 (en) Frame for levelling, roughening and cleaning large surfaces - has moving nozzle which directs high pressure water jet onto surface
DE8426223U1 (en) Facade cleaning and / or polishing machine
EP0552751A1 (en) Arrangement for partial or complete removal of joint-filling material
DE19629288C2 (en) Device for uniform surface treatment of rim-like bodies
DE2710140A1 (en) DEVICE FOR MECHANICAL SURFACE TREATMENT OF ROAD SURFACES
DE1930353U (en) DEVICE FOR SPRAYING A COATING ON A GENERALLY VERTICAL WALL.
WO1984004709A1 (en) Installation for cleaning and protecting the upper surface of the inner face of a cylindrical tank provided with a rigidly secured cover
DE2732620A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR GRINDING, MILLING AND POLISHING WORKPIECES, LIKE GRANITE, MARBLE, BUILDING MATERIALS OR SIMILAR SPROEDE MATERIALS
DE1945611A1 (en) Device for laying sheets of sealing and / or cladding material on tunnel walls
DE102009043784A1 (en) Automatic machine for laying color on surfaces, has conditioning unit guided by motor and is movable by motor steering control into different directions
DE1577821A1 (en) Device for performing surface treatments on large areas at the installation site
WO1993010911A1 (en) Device for preserving the outside of motor vehicles
DE4433099A1 (en) Uniform distribution of bulk material e.g. hops in walled space
DE649267C (en) Spray device, especially for vehicles
DE202006013788U1 (en) Cleaning device for gutters has at least one guide roller or two wheels, nozzles to spray cleaning fluid and control unit for fluid supplied via separate lines

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): AT CH DE DK FI GB LU NL NO SE US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1983 9088

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850411

Kind code of ref document: A

REF Corresponds to

Ref document number: 3390530

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19851017

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3390530

Country of ref document: DE