DE102009035046B4

DE102009035046B4 - Device for cleaning large containers

Info

Publication number: DE102009035046B4
Application number: DE102009035046.2A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-07-28
Filing date: 2009-07-28
Publication date: 2022-05-12
Anticipated expiration: 2029-07-29
Also published as: EP2281640A1; DE102009035046A1

Abstract

Vorrichtung zur Reinigung von Silos, bestehend aus einer Führungsstange (3), die mittig in das Silodach hineinragt, mit daran angeordneten schwenkbaren und vertikal rotierenden Auslegern (4, 8) mit Reinigungs- und Desinfektionsdüsen (5, 9) und einer Steuereinheit,dadurch gekennzeichnet, dass in einer Silodachöffnung (1) eine Gestängehalterung (2) angeordnet ist, welche aus einem Rahmen (13) mit Fixierelementen (14), die auf dem Rahmen (13) verschiebbar und beweglich angeordnet sind und eine definierte Federwirkung besitzen, und einer Haltebuchse (15) mit einer Aufnahme (16) für eine Gestängeaufnahme (11) für eine Führungsstange (3) besteht, wobei die Haltebuchse (15) mittig von der Silodachöffnung (1) und horizontal zum Rahmen (13) angeordnet und mit Klemmelementen (17) fixiert ist.Device for cleaning silos, consisting of a guide rod (3) which protrudes centrally into the silo roof, with pivoting and vertically rotating arms (4, 8) arranged thereon with cleaning and disinfection nozzles (5, 9) and a control unit, characterized in that that in a silo roof opening (1) a linkage holder (2) is arranged, which consists of a frame (13) with fixing elements (14), which are arranged on the frame (13) to be displaceable and movable and have a defined spring effect, and a retaining bush (15) with a mount (16) for a linkage mount (11) for a guide rod (3), the retaining bush (15) being arranged in the center of the silo roof opening (1) and horizontally to the frame (13) and having clamping elements (17) is fixed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung der Innenflächen von großen Behältern, insbesondere Silos.The invention relates to a device for cleaning the inner surfaces of large containers, in particular silos.

Stand der TechnikState of the art

Die Innenreinigung und -desinfektion insbesondere von Futtermittel- und Getreidesilos kann entscheidend dazu beitragen Tierfutter und Nahrungsgetreide hygienisch reinzuhalten. Durch den Wechsel von Wärme und Kälte kommt es in den Silos zur Bildung von Kondenswasser. Die Feuchte schlägt sich an den Silowänden nieder, an denen wiederum Getreide-Futterreste und Staub usw. anhaften. Hierin entwickeln sich im Laufe der Zeit Schimmelpilze und Ungeziefer, Toxine usw. Für eine gute Futter- und Getreidehygiene ist die Siloreinigung deshalb eine wichtige Maßnahme, um Tierkrankheiten vorzubeugen und damit Tiergesundheitskosten zu sparen.The interior cleaning and disinfection of feed and grain silos in particular can make a decisive contribution to keeping animal feed and grain hygienically clean. The alternation of heat and cold causes condensation to form in the silos. The moisture condenses on the silo walls, to which grain feed residues and dust etc. adhere. In the course of time, mold and vermin, toxins, etc. develop here. For good feed and grain hygiene, silo cleaning is therefore an important measure to prevent animal diseases and thus save animal health costs.

Bislang erfolgt die Reinigung mechanisch von Hand oder hydraulisch mit Sprühlanzen. Es gibt aber auch Reinigungsvorrichtungen für Silos.So far, cleaning has been done mechanically by hand or hydraulically with spray lances. But there are also cleaning devices for silos.

So wird in DE 10256560 A1 eine Reinigungsvorrichtung zum Säubern der inneren Oberflächen von großen Behältern, wie z.B. Silos offenbart, welche transportabel ist und zur Reinigung in einen Behälter ein- und ausgebaut werden kann. Eine feste Führung, die aus ineinander streckbaren Profilrohrelementen besteht, ermöglicht den Einsatz in Silos bis max. 5 m Durchmesser. An dieser Führung kann ein Wagen verdrehfest und verfahrbar mittels einer Seilwinde geführt werden. Ein Schwenkarm trägt eine Düse. Nachteilig bei dieser Vorrichtung ist, dass in Silos größer als 5 m Durchmesser diese Einrichtung nicht mehr anwendbar ist.So will in DE 10256560 A1 discloses a cleaning device for cleaning the inner surfaces of large containers, such as silos, which is transportable and can be installed and removed from a container for cleaning. A fixed guide, which consists of profile tube elements that can be stretched into one another, enables use in silos with a maximum diameter of 5 m. A carriage can be guided on this guide so that it cannot rotate and can be moved using a cable winch. A swivel arm carries a nozzle. The disadvantage of this device is that this device can no longer be used in silos with a diameter of more than 5 m.

EP 1724031 A2 offenbart eine Reinigungsvorrichtung zum Säubern der inneren Oberflächen von großen Behältern. Sie besteht aus einer mit einer Versorgungsleitung verbundenen Sprühdüse, die an einem Schwenkarm angeordnet ist. Der Schwenkarm selbst ist an einer Führungsschiene in Silolängsrichtung bewegbar und um die Silolängsrichtung dreh- oder verschwenkbar angeordnet. In einer Ausführungsform weist die Führungsschiene auf der einen Seite eine Deckenabstützung auf und stützt sich auf der gegenüberliegenden Seite auf einer in den Silo eingebrachten und lösbar befestigten Plattform ab. Eine andere Ausführungsform hat eine teleskopartig ausfahrbare Führungsschiene mit einer losen Wandabstützung. Beide Ausführungen sind relativ kompliziert aufgebaut und benötigen einen hohen Zeitaufwand für die Einrichtung. EP 1724031 A2 discloses a cleaning device for cleaning the interior surfaces of large containers. It consists of a spray nozzle connected to a supply line, which is arranged on a swivel arm. The swivel arm itself can be moved on a guide rail in the longitudinal direction of the silo and can be rotated or pivoted about the longitudinal direction of the silo. In one embodiment, the guide rail has a ceiling support on one side and is supported on the opposite side on a platform that is introduced into the silo and is detachably fastened. Another embodiment has a telescoping guide rail with a loose wall support. Both versions are relatively complicated and require a lot of time to set up.

In EP 1857192 A2 wird eine Vorrichtung zur Innenreinigung von Silos beschrieben, die ebenfalls eine an einem Schwenkarm angeordnete Sprühdüse verwendet. Der Schwenkarm ist unter Verwendung einer montierbaren und demontierbaren Führungsschiene in Silolängsrichtung bewegbar und um die Silolängsrichtung dreh- oder verschwenkbar angeordnet. Eine kontinuierliche und gleichmäßige Reinigung ist hier nicht gegeben.In EP 1857192 A2 describes a device for cleaning the inside of silos, which also uses a spray nozzle arranged on a swivel arm. The swivel arm can be moved in the longitudinal direction of the silo using a guide rail that can be assembled and disassembled and is arranged such that it can be rotated or pivoted about the longitudinal direction of the silo. A continuous and uniform cleaning is not given here.

DE 25 44 874 A1 beinhaltet ein Reinigungsverfahren und -Gerät zum Entfernen von Material von den Wänden eines Behälters. Das Reinigungsgerät enthält vier Sprühdüsen, die von einer vertikalen Trägerwelle gehaltert werden. Das obere Ende dieser Welle ist mit einem drehbaren Lasthaken verbunden, welcher mittels eines Flaschenzugmotors das Reinigungsgerät hebt und senkt und auch die Düsen durch eine Öffnung am oberen Ende jedes Tanks in die Tanks hinein und aus diesen heraus bewegt. Die Vorrichtung arbeitet im Silo freischwebend, d.h. ohne Befestigung im Fußbereich. DE 25 44 874 A1 involves a cleaning method and apparatus for removing material from the walls of a vessel. The cleaning device contains four spray nozzles that are supported by a vertical support shaft. The upper end of this shaft is connected to a rotatable lifting hook which, by means of a pulley motor, raises and lowers the cleaning apparatus and also moves the nozzles in and out of the tanks through an opening at the top of each tank. The device works freely in the silo, ie without attachment in the foot area.

Alle bisher bekannten Siloreinigungsvorrichtungen sind in der Regel für kleinere Silos geeignet. Große Getreidesilos werden oft noch von Hand gereinigt.All previously known silo cleaning devices are generally suitable for smaller silos. Large grain silos are often still cleaned by hand.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es ist die Aufgabe der Erfindung, für Silos von ca. 5 m bis zu 25 m Durchmesser die Montage der Reinigungseinrichtung in diese Silos zu erleichtern und eine möglichst einfache Anpassung an unterschiedliche Silodachöffnungen zu ermöglichen.It is the object of the invention, for silos with a diameter of approx. 5 m up to 25 m, to facilitate the installation of the cleaning device in these silos and to enable the simplest possible adaptation to different silo roof openings.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einer Führungsstange, die mittig in das Silodach hineinragt, mit daran angeordneten schwenkbaren und vertikal rotierenden Auslegern mit Reinigungs- und Desinfektionsdüsen und einer Steuereinheit und ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Gestängehalterung in einer Silodachöffnung angeordnet ist.The device according to the invention consists of a guide rod, which protrudes centrally into the silo roof, with pivoting and vertically rotating arms with cleaning and disinfection nozzles arranged thereon and a control unit, and is characterized in that a rod holder is arranged in a silo roof opening.

Die Gestängehalterung besteht aus einem Rahmen mit Fixierelementen, die auf dem Rahmen verschiebbar und beweglich angeordnet sind und eine definierte Federwirkung besitzen, und einer Haltebuchse mit einer Aufnahme für eine Gestängeaufnahme für eine Führungsstange, wobei die Haltebuchse mittig von der Silodachöffnung und horizontal zum Rahmen angeordnet und mit Klemmelementen fixiert ist. Die Gestängeaufnahme wird vorzugsweise in die vorteilhafterweise kreisförmige Aufnahme eingefügt und durch einen Bolzen mit Auflagenuten, welcher auf der Aufnahme lose aufliegt, gehalten.The linkage holder consists of a frame with fixing elements that are slidably and movably arranged on the frame and have a defined spring effect, and a holding bush with a mount for a linkage mount for a guide rod, with the holding bush being arranged centrally from the silo roof opening and horizontally to the frame and fixed with clamps. The linkage socket is preferably inserted into the socket, which is advantageously circular, and is held in place by a bolt with bearing grooves which rests loosely on the socket.

Durch die Steuereinheit erfolgt die Einstellung des definierten Abstandes zu der zu reinigenden Fläche und der Arbeitswinkel für die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen.The control unit sets the defined distance from the area to be cleaned Area and the working angle for the cleaning and disinfection nozzles.

Figurenlistecharacter list

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Hierzu zeigt

1 die erfindungsgemäße Vorrichtung mit Auslegern für die Reinigungsdüsen und Rotationsantrieb,
2 die erfindungsgemäße Vorrichtung mit Schwenkarmen für die Reinigungsdüsen,
3 Gestängehalterung
4 Gestängehalterung in der Draufsicht

The invention is explained in more detail with reference to drawings. For this shows

1 the device according to the invention with booms for the cleaning nozzles and rotary drive,
2 the device according to the invention with swivel arms for the cleaning nozzles,
3 linkage bracket
4 Rod holder in top view

Ausführung der Erfindungimplementation of the invention

Die Vorrichtung dient der Reinigung und Desinfektion von Innenflächen von großen Behältern, insbesondere von Futtermittel- und Getreidesilos, auch für Nahrungsgetreide. Die Reinigung von anderen Industrie- und Lebensmittelbehältern ist ebenso denkbar.The device is used for cleaning and disinfecting the inner surfaces of large containers, in particular feed and grain silos, also for food grain. The cleaning of other industrial and food containers is also conceivable.

Eine schematische Übersicht über die Vorrichtung gibt 1 und 2. Große Silos bis zu 25 m Durchmesser besitzen in der Regel einen Zugang im Bereich der Silodachmitte in Form einer Silodachöffnung 1. Durch diesen Zugang wird üblicherweise das Silo befüllt. Der dort befindliche Silodeckel hat in der Regel einen Durchmesser von bis zu ca. 1m. Es sind auch Ausführungen bekannt, bei denen ein Befüllungsrohr in der Silodachmitte angeordnet ist. Das Befüllungsrohr oder eine andere Befüllfördereinheit kann senkrecht oder schräg verlaufen, endet aber im Silo immer in der Dachmitte, da dies wesentlich für die optimale Befüllung des Silos ist.A schematic overview of the device gives 1 and 2 . Large silos with a diameter of up to 25 m usually have access in the middle of the silo roof in the form of a silo roof opening 1. The silo is usually filled through this access. The silo cover located there usually has a diameter of up to approx. 1m. Designs are also known in which a filling pipe is arranged in the middle of the silo roof. The filling pipe or another filling conveyor unit can run vertically or at an angle, but always ends in the middle of the roof in the silo, as this is essential for optimal filling of the silo.

Auf die Silodachöffnung 1 wird eine Gestängehalterung 2 für die Reinigungsvorrichtung aufgebracht. Die Gestängehalterung 2 wird in den 3 und 4 näher erläutert.A rod holder 2 for the cleaning device is applied to the silo roof opening 1 . The linkage bracket 2 is in the 3 and 4 explained in more detail.

Die Führungsstange 3 wird in das zu behandelnde Silo gebracht, senkrecht ausgerichtet und an der Gestängehalterung 2 so befestigt, dass sie mittig in das Silo hineinragt. Die Anpassung der Führungsstange 3 an unterschiedliche Silohöhen erfolgt mittels unterschiedlich langer Stativstangen und einem Getriebemotor. Die Führungsstange 3 mit dem Reinigungssystem hängt im Silo freischwebend. Wahlweise kann je nach Silotyp die Führungsstange 3 mittig an einem Fixierpunkt durch Ketten- oder Seilzug fixiert werden. An der Führungsstange 3 sind Ausleger 4 über eine Läufereinheit 6 befestigt. Die Ausleger 4 nehmen die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 5 (z.B. Hochdruckdüsen) auf. Zusätzliche Motoren sorgen für die Rotationsbewegung um die Führungsstange 3. Die Arbeitsschritte zur Reinigung und Desinfektion werden von einer Steuereinheit gesteuert, die sich außerhalb des Silos befindet.The guide rod 3 is brought into the silo to be treated, aligned vertically and attached to the rod holder 2 in such a way that it protrudes into the middle of the silo. The guide rod 3 is adapted to different silo heights by means of support rods of different lengths and a geared motor. The guide rod 3 with the cleaning system hangs freely in the silo. Optionally, depending on the type of silo, the guide bar 3 can be fixed in the middle at a fixing point using a chain or cable pull. Cantilevers 4 are fastened to the guide rod 3 via a runner unit 6 . The cantilevers 4 accommodate the cleaning and disinfection nozzles 5 (e.g. high-pressure nozzles). Additional motors ensure the rotational movement around the guide rod 3. The cleaning and disinfection work steps are controlled by a control unit located outside the silo.

Die Ausleger 4 in 1 sind der Größe des Silos angepasst und mit einer Läufereinheit 6 verbunden. Sie sind über ein Gestänge oder Stahlseile schwenkbar gelagert. Es werden in der Regel zwei sich gegenüber liegende Ausleger 4 vorgesehen, da so eine optimale Gleichgewichtsverteilung und ein gleichmäßigeres Reinigen erreicht wird. Vorstellbar ist aber auch eine Anordnung mit drei gleichmäßig um die Längsachse verteilten Auslegern 4. Die Ausleger 4 mit einer Länge entsprechend des Radius des Silos sind schwenkbar gelagert, damit sie sich der Neigung des Silodaches anpassen können. Die Ausleger 4 können entsprechend des Silo-Radius vorgefertigt, abschnittsweise zusammensetzbar oder teleskopartig ausfahrbar sein. Auf der Führungsstange 3 befindet sich unterhalb der Ausleger eine zweite Läufereinheit 7, die ebenfalls mit den Auslegern 4 über Riemen, Seile oder Ketten und über Umlenkrollen verbunden ist. Durch mindestens eine Winde und ein Getriebe werden die Ausleger 4 im Gleichgewicht gehalten. Die untere Läufereinheit 7 kann so weit nach unten verschoben werden, dass die Ausleger 4 vollständig zusammengeklappt werden können.The outriggers 4 in 1 are adapted to the size of the silo and connected to a rotor unit 6. They are pivoted via a linkage or steel cables. As a rule, two cantilevers 4 lying opposite one another are provided, since in this way an optimal distribution of balance and a more uniform cleaning are achieved. However, an arrangement with three arms 4 distributed evenly around the longitudinal axis is also conceivable. The arms 4 with a length corresponding to the radius of the silo are pivoted so that they can adapt to the inclination of the silo roof. The booms 4 can be prefabricated according to the silo radius, can be assembled in sections or can be extended telescopically. A second runner unit 7 is located on the guide rod 3 below the boom, which is also connected to the boom 4 via belts, cables or chains and via deflection rollers. The cantilevers 4 are kept in balance by at least one winch and one gear. The lower runner unit 7 can be slid so far down that the boom 4 can be folded up completely.

Die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 5 sind auf den Auslegern 4 verfahrbar und um 360° drehbar angeordnet. Sie können auf einer zusätzlichen, teleskopierbaren, hier nicht weiter gezeigten, Vorrichtung gelagert sein.The cleaning and disinfection nozzles 5 can be moved on the arms 4 and can be rotated through 360°. They can be mounted on an additional, telescoping device that is not shown here.

Der Abstand und die Neigung der Ausleger 4 zum Silodach wird einmalig vermessen und eingestellt. Da immer ein definierter Abstand zu der zu reinigenden Fläche eingehalten werden muss, wird dieser über die Steuereinheit kontrolliert. Der Hochdruckstrahl muss mit einem Abstand kleiner als 0,40 m von der zu reinigenden Fläche austreten. Die Reinigung und Desinfektion bestehen aus aufeinander abgestimmten Arbeitsschritten.The distance and the inclination of the boom 4 to the silo roof is measured and adjusted once. Since a defined distance to the surface to be cleaned must always be maintained, this is controlled via the control unit. The high-pressure jet must exit at a distance of less than 0.40 m from the surface to be cleaned. Cleaning and disinfection consist of coordinated work steps.

Die Reinigung erfolgt von der Mitte des Silodaches aus im gleichbleibenden Abstand zum Silodach, bis die Silowand erreicht ist, indem die Ausleger 4 mit einer gleichbleibenden Bewegung um die Führungsstange 3 kreisen und die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 5 sich mit gleichbleibender Geschwindigkeit nach außen bewegen, bis die äußere Ende der Ausleger 4 erreicht ist. Durch eine nicht weiter gezeigte Steuereinheit erfolgt die Einstellung des definierten Abstandes zu der zu reinigenden Fläche und der Arbeitswinkel für die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 5. Die Ausrichtung der Ausleger 4 sowie die Arbeitswinkel der Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 5 sind so eingestellt, dass abgetragener Schmutz nach unten fällt und nicht mit bereits behandelten Flächen in Kontakt kommt. Dann erfolgt eine Abwärtsbewegung der Ausleger 4 mit gleichbleibender Geschwindigkeit, bis das gesamte Silo gereinigt ist.Cleaning is carried out from the middle of the silo roof at a constant distance from the silo roof until the silo wall is reached, in which the booms 4 rotate around the guide rod 3 with a constant movement and the cleaning and disinfection nozzles 5 move outwards at a constant speed until the outer end of the boom 4 is reached. The defined distance from the surface to be cleaned and the working angle for the cleaning and disinfection nozzles 5 are set by a control unit (not shown). that removed dirt falls down and does not come into contact with surfaces that have already been treated. Then there is a downward movement of the boom 4 at a constant speed until the entire silo is cleaned.

In einer Ausführung mit einer zusätzlichen telekopierbaren Lagerung der Düsen müssen die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 5 nicht ganz bis an das Ende der Ausleger 4 verfahren werden, da die Teleskopschienen ebenfalls drehbar gelagert sind.In an embodiment with an additional telescopic mounting of the nozzles, the cleaning and disinfecting nozzles 5 do not have to be moved all the way to the end of the arms 4, since the telescopic rails are also rotatably mounted.

Außerdem können auch zwei Reinigungs- und Desinfektionsdüsen auf jeweils einem Ausleger 4 vorgesehen werden, so dass eine effektivere Reinigung möglich ist.In addition, two cleaning and disinfection nozzles can be provided on each arm 4, so that more effective cleaning is possible.

Die anschließende Desinfektion erfolgt in der gleichen Art und Weise.The subsequent disinfection takes place in the same way.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel, wie in 2 gezeigt, wird ebenfalls durch die Silodachöffnung 1 eine Führungsstange 3 senkrecht in das zu behandelnde Silo gebracht und an seiner Gestängehalterung 2 mittig im Silo befestigt. Die zwei Ausleger 8 sind in diesem Fall zweiteilige gelenkartig verbundene Schwenkarme, die über eine Läufereinheit 10 um die Führungsstange 3 mittels Motoren rotieren und gleichzeitig in mehrere Richtungen geschwenkt werden können.In another embodiment, as in 2 shown, a guide rod 3 is also brought through the silo roof opening 1 vertically into the silo to be treated and attached to its rod holder 2 in the middle of the silo. In this case, the two booms 8 are two-part articulated swivel arms which rotate about the guide rod 3 via a rotor unit 10 by means of motors and can be swiveled in several directions at the same time.

An den freien Enden der Schwenkarme sind die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 9 (Hochdruckdüsen) angebracht. Durch die Zweiteilung der Schwenkarme 8 ist der Einsatz in Silos mit unterschiedlichen Durchmessern problemlos möglich. Über zusätzliche Motoren lassen sich die Schwenkarme 8 und die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 9 an die individuellen Gegebenheiten (z.B. Innendurchmesser; Einblasleitungen etc.) jedes einzelnen Silos anpassen. Eine Steuereinheit übernimmt auch hier die Einstellung des Abstandes und der Winkel für die Reinigungs- und Desinfektionsdüsen 9. Die Reinigung beginnt ebenfalls an der Silodecke und die Innenflächen werden von oben nach unten behandelt.The cleaning and disinfection nozzles 9 (high-pressure nozzles) are attached to the free ends of the swivel arms. By splitting the swivel arms 8 into two parts, they can be used in silos with different diameters without any problems. The swivel arms 8 and the cleaning and disinfection nozzles 9 can be adapted to the individual circumstances (e.g. inner diameter, injection lines, etc.) of each individual silo by means of additional motors. Here, too, a control unit adjusts the distance and the angle for the cleaning and disinfection nozzles 9. Cleaning also starts at the silo roof and the inner surfaces are treated from top to bottom.

An der Steuereinheit können verschiedene „Reinigungsprogramme“ abgerufen werden, um das Silo optimal und vor allem lückenlos zu reinigen. Auch versteckte Stellen z.B. hinter Einblasrohren lassen sich durch die positionsgesteuerte Überwachung der Anlage am Bildschirm reinigen. So wird eine intensive und flächendeckende Reinigung erreicht.Various "cleaning programs" can be called up on the control unit in order to clean the silo optimally and, above all, completely. Hidden spots, e.g. behind injection pipes, can also be cleaned on the screen thanks to the position-controlled monitoring of the system. In this way, an intensive and comprehensive cleaning is achieved.

Die 3 und 4 zeigen die Gestängehalterung 2 am Zugang im Bereich der Silodachöffnung 1. Die Gestängehalterung 2 besteht aus einem Rahmen 13, Fixierelementen 14, einer Haltebuchse 15 mit Klemmelementen 17 und einer Aufnahme 16 für die Gestängeaufnahme 11. Die Gestängeaufnahme 11 ist mit einer Umlenkrolle 12 versehen, durch welche die Seilabspannung für die Ausleger 4 geführt wird. Der Rahmen 13 ist leiterförmig oder kreisringförmig gestaltet und hat Führungsbahnen 18. Die Fixierelemente 14 sind auf dem Rahmen 13 verschiebbar und beweglich angeordnet und haben eine definierte Federwirkung, um eine optimale Spannwirkung zu erreichen. Mittels der Fixierelemente 14 wird der Rahmen 13 fest in der Silodachöffnung 1 verspannt.the 3 and 4 show the rod holder 2 at the entrance in the area of the silo roof opening 1. The rod holder 2 consists of a frame 13, fixing elements 14, a retaining bush 15 with clamping elements 17 and a receptacle 16 for the rod holder 11. The rod holder 11 is provided with a deflection roller 12, through which the rope guying for the outrigger 4 is guided. The frame 13 is designed in the form of a ladder or a circular ring and has guide tracks 18. The fixing elements 14 are arranged on the frame 13 in a displaceable and movable manner and have a defined spring effect in order to achieve an optimal clamping effect. The frame 13 is clamped firmly in the silo roof opening 1 by means of the fixing elements 14 .

Auf den Rahmen 13 wird die Haltebuchse 15 mittig von der Silodachöffnung 1 und horizontal zum Rahmen 13 angeordnet und mit den Klemmelementen 17 festgeklemmt. Die Haltebuchse 15 hat eine Aufnahme 16, welche vorteilhafterweise kreisförmig ist, in die die Gestängeaufnahme 11 eingefügt wird und durch einen Bolzen mit Auflagenuten, welcher auf der Aufnahme 16 lose aufliegt, gehalten wird. Diese Konstruktion gewährleistet, dass die Gestängeaufnahme 11 auf der Gestängehalterung 2 drehbar ist.The retaining bushing 15 is arranged on the frame 13 in the center of the silo roof opening 1 and horizontally to the frame 13 and clamped with the clamping elements 17 . The retaining sleeve 15 has a seat 16, which is advantageously circular, into which the rod seat 11 is inserted and held by a bolt with bearing grooves which rests loosely on the seat 16. This construction ensures that the rod holder 11 can be rotated on the rod holder 2 .

BezugszeichenlisteReference List

11: Silodachöffnungsilo roof opening
22: Gestängehalterunglinkage bracket
33: Führungsstangeguide rod
44: Auslegerboom
55: Reinigungs- und DesinfektionsdüsenCleaning and disinfection nozzles
66: Läufereinheitrunner unit
77: untere Läufereinheitlower runner unit
88th: Ausleger mit gelenkartig verbundene SchwenkarmenBoom with articulated swivel arms
99: Reinigungs- und DesinfektionsdüsenCleaning and disinfection nozzles
1010: Läufereinheitrunner unit
1111: Gestängeaufnahmeboom mount
1212: Umlenkrollepulley
1313: Rahmenframe
1414: Fixierelementefixing elements
1515: Haltebuchseretaining bush
1616: Aufnahmerecording
1717: Klemmelementeclamping elements
1818: Führungsbahnenguideways

Claims

Device for cleaning silos, consisting of a guide rod (3) which is centered in protrudes into the silo roof, with pivoting and vertically rotating extension arms (4, 8) arranged thereon with cleaning and disinfection nozzles (5, 9) and a control unit, characterized in that a rod holder (2) is arranged in a silo roof opening (1), which of a frame (13) with fixing elements (14) which are arranged displaceably and movably on the frame (13) and have a defined spring effect, and a retaining bush (15) with a receptacle (16) for a linkage receptacle (11) for a There is a guide rod (3), the retaining bush (15) being arranged in the center of the silo roof opening (1) and horizontal to the frame (13) and fixed with clamping elements (17).

device after claim 1 , characterized in that the linkage seat (11) is inserted in the seat (16), advantageously circular, and is retained by a bolt with bearing grooves which rests loosely on the seat (16).

device after claim 1 , characterized in that the arms (8) are designed as two-piece articulated swivel arms which rotate about the guide rod (3) and can be swiveled in several directions at the same time.

device after claim 1 or 3 , characterized in that the cleaning and disinfection nozzles (9) are arranged at the free ends of the swivel arms.

Device according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the control unit sets the defined distance from the surface to be cleaned and the working angle for the cleaning and disinfecting nozzles (5, 9).