UA80432C2

UA80432C2 - Panel having a wooden body made by board-shaped building elements

Info

Publication number: UA80432C2
Application number: UAA200500485A
Authority: UA
Priority date: 2002-06-19
Filing date: 2003-12-06
Publication date: 2007-09-25
Also published as: WO2004001153A1; SE523792C2; AU2003239014A1; RU2005101092A; DE60329686D1; SE0201868L; DK1532326T3; SE0201868D0; EP1532326B1; ATE445747T1; RU2317382C2; EP1532326A1

Abstract

A panel (11) has a wooden body, which is formed of board-shaped building elements (5) arranged side by side, parallel to each other. The wooden body comprises at least two board-shaped building elements (5), each of which is made of two boards (2a, 2d) sawn from a log and having at least partially remaining wane portions (3a, 3d). The boards (2a, 2d) are placed on top of each other and glued together, their narrow faces bearing against one another.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Даний винахід стосується панелі, що має дерев'яну основу, утворену з будівельних елементів у вигляді 2 дощок, розташованих поряд, паралельно одна одній.The present invention relates to a panel having a wooden base formed from building elements in the form of 2 boards located next to each other, parallel to each other.

Задачею даного винаходу є створення панелі, що має дерев'яну основу, яка містить будівельні елементи у вигляді дощок, які є відносно легкими і стабільними по розмірах, і які дозволяють використати розпиляні дошки, причому згадані дошки, в свою чергу, є такими, що забезпечують поліпшеної вихід розпилювання, що отримується при розпилюванні колоди, і, в деяких випадках, забезпечують можливість для розпилювання придатних дощок використовувати колоди меншого діаметра, які в іншому випадку служили б як балансова деревина.The object of the present invention is to create a panel having a wooden base, which contains building elements in the form of boards, which are relatively light and dimensionally stable, and which allow the use of sawn boards, and said boards, in turn, are such that provide an improved sawing yield obtained when sawing a log and, in some cases, provide the opportunity to use smaller diameter logs that would otherwise serve as balance wood for sawing suitable boards.

Згідно з винаходом, це досягається за допомогою дошки, яка має тип, описаний за допомогою введення, і який відрізняється тим, що дерев'яна основа містить щонайменше два виконаних у вигляді дошки будівельних елементи, кожний з яких виготовлений з двох дощок, розпиляних з колоди, і має щонайменше частково залишені 12 ділянки обзелу, причому згадані дошки розміщені одна над іншою і склеєні разом, а їх вузькі лицьові поверхні впираються одна в одну.According to the invention, this is achieved by means of a board which is of the type described by way of introduction and which is characterized in that the wooden base contains at least two building elements executed in the form of a board, each of which is made of two boards sawn from a log , and has at least 12 partially abandoned sections of trim, the said boards being placed one above the other and glued together, and their narrow front surfaces butting against each other.

Нижче винахід буде описаний більш детально з посиланням на прикладені креслення, на яких:Below, the invention will be described in more detail with reference to the attached drawings, in which:

Фіг1А представляє вигляд з торця, який зображає результат розпилювання, коли колода розпиляна звичайним способом.Fig. 1A is an end view showing the result of sawing when a log is sawn in a conventional manner.

Фіг.18 відповідає фіг.1А, але показує результат розпилювання, коли колода розпиляна для виготовлення дощок, що підлягають використанню в будівельному елементі, призначеному для дерев'яної основи в панелі згідно з винаходом.Fig. 18 corresponds to Fig. 1A, but shows the result of sawing when the log is sawn for the manufacture of boards to be used in a building element intended for a wooden base in a panel according to the invention.

Фіг.2 представляє вигляд з торця, що зображає дві дошки, отримані при розпилюванні колоди, як показано на фіг.ІВ. с 29 Фіг.З представляє вигляд з торця, який зображає будівельний елемент, виготовлений з двох дощок, Го) показаних на фіг.2.Fig. 2 is an end view showing two boards obtained by sawing a log as shown in Fig. IV. c 29 Fig. 3 represents a view from the end, which depicts a building element made of two boards, Go) shown in Fig. 2.

Фіг.4 представляє вигляд з торця, який зображає один приклад панелі, що володіє ознаками винаходу, яка має основу, що складається з двох будівельних елементів згідно з фіг.3.Fig. 4 represents a view from the end, which depicts one example of a panel possessing features of the invention, which has a base consisting of two building elements according to Fig. 3.

На фіг1А зображена колода 1, розпиляна наскрізь в подовжньому напрямі. З колоди 1 розпиляні чотири сч дошки 2а-2а з використанням п'яти подовжніх пропилів 51-55. При звичайних технологіях, ділянки За-3а обзелу со цих дощок 2а-24 видаляють за допомогою обрізання начисто дощок за допомогою кромкостругальних станків, де дошки розпилюють вздовж пропилів, позначених посилальними позиціями 4а-44 на фіг.1А, завдяки чому ділянки в обзелу видаляють. оFig. 1A shows a log 1 sawed through in the longitudinal direction. Four boards 2a-2a are sawn from log 1 using five longitudinal cuts 51-55. With conventional technologies, the areas Za-3a of the jamb from these boards 2a-24 are removed by cutting the boards cleanly with the help of edge planers, where the boards are sawed along the cuts marked by the reference positions 4a-44 in Fig. 1A, thanks to which the jamb areas are removed. at

На фіг.18 зображена така ж колода 1, що і на фіг1А, причому колода розпиляна наскрізь тим же способом в 325 подовжньому напрямі для виготовлення дощок 2а-24. Розпилювання, показане на фіг.1В, відрізняється від со розпилювання, показаного на фіг.1А, тільки тим, що розпилювання, призначене для видалення ділянок За-3а обзелу, не виконане. Це приводить до кращого виходу розпилювання при розпилюванні згідно з фіг.1В, ніж при розпилюванні згідно з фіг.1А. «Fig. 18 shows the same log 1 as in Fig. 1A, and the log is sawed through in the same way in the 325 longitudinal direction for the production of boards 2a-24. The sawing shown in Fig. 1B differs from the sawing shown in Fig. 1A only in that the sawing intended to remove areas Za-3a of the obzel is not performed. This leads to a better spraying output when spraying according to Fig. 1B than when spraying according to Fig. 1A. "

На фіг.2 і З зображено, як виконаний у вигляді дошки будівельний елемент 5 виготовлений за допомогою З двох дощок 27а і 2а, які виготовляють, використовуючи спосіб, показаний на фіг.1В, тобто, які мають залишені с ділянки обзелу, відповідно, За і За. Таким чином, ці дошки 2а і 24 мають широку лицьову поверхню ба і ба,Figures 2 and 3 show how the building element 5, made in the form of a board, is made with the help of two boards 27a and 2a, which are made using the method shown in figure 1B, i.e., which have the parts of the trim left, respectively, by and for. Thus, these boards 2a and 24 have a wide front surface ba and ba,

Із» відповідно, і вузьку лицьову поверхню 7а і 74, відповідно. Останні лицьові поверхні 7 а і 74 зстругують, після чого наносять клей щонайменше на одну з них. Потім дошки 2а і 24 розміщують одну над одною, їх вузькі лицьові поверхні 7а і 74 повертають одна до одної для отримання виконаного у вигляді дошки будівельного елемента 5, що складається з двох дощок 2а і 24, які склеєні разом. бо Якщо необхідно або бажано, лицьові поверхні ба і ба будівельних елементів 5 можуть бути струганими, а їх ав | бічні поверхні країв профільованими для отримання бажаного профілю. Зокрема, для такого профілю бажано мати строгану ділянку ва, ва, розташовану перпендикулярно двом лицьовим поверхням ба і ба будівельного шк елементу 5 (дивись фіг.4). Згаданий профіль також може мати стругану ділянку (не показана), яка проходить со 20 навскіс відносно двох лицьових поверхонь ба і ба.With" respectively, and a narrow front surface 7a and 74, respectively. The last front surfaces 7a and 74 are planed, after which glue is applied to at least one of them. Then the boards 2a and 24 are placed one above the other, their narrow front surfaces 7a and 74 are turned to each other to obtain a building element 5 made in the form of a board, consisting of two boards 2a and 24, which are glued together. If it is necessary or desirable, the front surfaces of ba and ba of building elements 5 can be planed, and their av | the side surfaces of the edges are profiled to obtain the desired profile. In particular, for such a profile, it is desirable to have a planed section va, va, located perpendicular to the two front surfaces ba and ba of the building block element 5 (see Fig. 4). Said profile can also have a planed section (not shown) which runs so 20 diagonally with respect to the two face surfaces ba and ba.

Будівельний елемент 5 легше, ніж відповідний будівельний елемент такої ж товщини і ширини, який їз виконаний з двох дощок, виготовлених за допомогою розпилювання згідно з фігтА. Це зумовлене тим, що будівельний елемент 5 має в своїх бічних краях поглиблення 9, обмежені ділянками За і За обзелу. Крім того, будівельний елемент 5 вельми стабільний за розмірами внаслідок того, що вузькі лицьові поверхні 7а і 74 дощок 29 сполучені разом, і це означає, що аркоподібні ділянки 1Оа і 104 річних кілець в цих двох дошках зігнені вBuilding element 5 is lighter than a corresponding building element of the same thickness and width, which is made of two boards made by sawing according to figtA. This is due to the fact that the building element 5 has recesses 9 at its side edges, limited by the sections Za and Za obezel. In addition, the building element 5 is very dimensionally stable due to the fact that the narrow face surfaces 7a and 74 of the boards 29 are connected together, which means that the arched sections 10a and 104 of the annual rings in these two boards are bent in

ГФ) протилежних напрямах. Таким чином, коли в дошках 2а і 24 відбуваються зміни вологості, вони намагаються зміщатися (викривлятися) в протилежних напрямах, так що тенденції до зміщення врівноважують одна одну. о Панель 11, показана на фіг.4, має основу, яка утворена з двох будівельних елементів 5 згідно з фіг.З3, розташованих поряд, паралельно один одному. Будівельні елементи 5 розташовуються поруч один з одним, їх 60 стругані ділянки ва і ва впираються одна в одну. До цих двох будівельних елементів 5 прикріплені верхній поверхневий шар 12 і нижній поверхневий шар 13, переважно за допомогою склеювання.GF) in opposite directions. Thus, when changes in humidity occur in boards 2a and 24, they try to shift (curve) in opposite directions, so that the tendencies to shift balance each other. o Panel 11, shown in Fig. 4, has a base, which is formed from two building elements 5 according to Fig. 3, located next to each other, parallel to each other. Building elements 5 are located next to each other, their 60 planed sections va and va abut against each other. The upper surface layer 12 and the lower surface layer 13 are attached to these two building elements 5, preferably by gluing.

Claims

The formula of the invention b5

A panel having a wooden base, made of building elements (5) in the form of boards, located next to each other, parallel to each other, characterized in that the wooden base contains at least two building elements (5) made in the form of a board, each of which is made of two boards (2a, 24), sawn from LOG (1), and has at least partially left sections (Za, Za) of the trim, while the boards are located one above the other and glued together, and their narrow front surfaces (7 a, 74) rest against each other. c schi 6) c (ze) « «c) d) -

with . and? (ee) («c) sh» o) 70 Ko) ime) 60 b5