RU2317382C2

RU2317382C2 - Timber based panel composed of board-type construction members

Info

Publication number: RU2317382C2
Application number: RU2005101092/03A
Authority: RU
Inventors: Пер-Эрик СТРИДСМАН
Original assignee: Сведвуд Интернэшнл Аб
Priority date: 2002-06-19
Filing date: 2003-06-12
Publication date: 2008-02-20
Also published as: RU2005101092A; DK1532326T3; UA80432C2; DE60329686D1; EP1532326A1; SE0201868D0; SE523792C2; SE0201868L; ATE445747T1; AU2003239014A1; EP1532326B1; WO2004001153A1

Abstract

FIELD: construction, particularly building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings.

SUBSTANCE: panel comprises timber base formed of parallel board-like construction members. Timber base has at least two construction members. Each construction member is formed of two boards obtained by log sawing and includes at least partial wane sections. The boards are laid one onto another and are glued with each other so that narrow facial surfaces thereof rest one upon another.

EFFECT: decreased weight.

4 dwg

Description

Настоящее изобретение касается панели, имеющей деревянную основу, образованную из строительных элементов в виде досок, расположенных бок о бок, параллельно друг другу.The present invention relates to a panel having a wooden base formed from building elements in the form of boards arranged side by side, parallel to each other.

Задачей настоящего изобретения является создание панели, имеющей деревянную основу, содержащую строительные элементы в виде досок, которые являются относительно легкими и стабильными по размерам, и которые позволяют использовать распиленные доски, причем упомянутые доски, в свою очередь, являются такими, что обеспечивают улучшенный выход распиловки, получаемый при распилке бревна, и, в некоторых случаях, обеспечивают возможность для распиливания подходящих досок использовать бревна меньшего диаметра, которые в противном случае служили бы в качестве балансовой древесины.It is an object of the present invention to provide a panel having a wooden base containing building elements in the form of boards that are relatively light and dimensionally stable and which allow the use of sawn boards, said boards being in turn such that they provide an improved sawing output obtained by sawing logs, and, in some cases, provide the opportunity for sawing suitable boards to use logs of smaller diameter, which otherwise serve and would be as pulpwood.

Согласно изобретению, это достигается с помощью доски, которая имеет тип, описанный посредством введения, и который отличается тем, что деревянная основа содержит, по меньшей мере, два выполненных в виде доски строительных элемента, каждый из которых изготовлен из двух досок, распиленных из бревна, и имеет по меньшей мере частично оставленные участки обзола, причем упомянутые доски размещены одна поверх другой и склеены вместе, а их узкие лицевые поверхности упираются друг в друга.According to the invention, this is achieved by using a board, which is of the type described by introduction, and which is characterized in that the wooden base contains at least two building elements made in the form of a board, each of which is made of two boards sawn from a log , and has at least partially left parts of the wane, said boards being placed one on top of the other and glued together, and their narrow front surfaces abut against each other.

Ниже изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:Below the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1A представляет вид с торца, изображающий результат распиловки, когда бревно распилено обычным способом;figa is an end view showing the result of cutting when the log is sawn in the usual way;

фиг.1B соответствует фиг.1A, но показывает результат распиловки, когда бревно распилено для изготовления досок, подлежащих использованию в строительном элементе, предназначенном для деревянной основы в панели согласно изобретению;figv corresponds to figa, but shows the result of sawing when the log is sawn for the manufacture of boards to be used in a building element intended for a wooden base in the panel according to the invention;

фиг.2 представляет вид с торца, изображающий две доски, полученные при распиливании бревна, как показано на фиг.1B;FIG. 2 is an end view showing two boards obtained by sawing a log, as shown in FIG. 1B;

фиг.3 представляет вид с торца, изображающий строительный элемент, изготовленный из двух досок, показанных на фиг.2;figure 3 is an end view showing a building element made of two boards shown in figure 2;

фиг.4 представляет вид с торца, изображающий один пример обладающей признаками изобретения панели, которая имеет основу, состоящую из двух строительных элементов согласно фиг.3.4 is an end view showing one example of a panel of the invention, which has a base consisting of two building elements according to FIG.

На фиг.1A изображено бревно 1, распиленное насквозь в продольном направлении. Из бревна 1 распилены четыре доски 2a-2d с использованием пяти продольных пропилов s1-s5. При обычных технологиях участки 3a-3d обзола этих досок 2a-2d удаляют посредством обрезания начисто досок посредством кромкострогальных станков, где доски распиливают вдоль пропилов, обозначенных ссылочными позициями 4a-4d на фиг.1A, благодаря чему участки обзола удаляют.On figa shows a log 1, sawn through and through in the longitudinal direction. Four boards 2a-2d were sawn from log 1 using five longitudinal cuts s1-s5. In conventional techniques, the fraying portions 3a-3d of these planks 2a-2d are removed by trimming the planks using edge sawing machines, where the planks are sawed along the cuts indicated by 4a-4d in FIG. 1A, whereby the patching portions are removed.

На фиг.1B изображено такое же бревно 1, что и на фиг.1A, причем бревно распилено насквозь тем же способом в продольном направлении для изготовления досок 2a-2d. Распиловка, показанная на фиг.1B, отличается от распиловки, показанной на фиг.1A, только тем, что распиловка, предназначенная для удаления участков 3a-3d обзола, не выполнена. Это приводит к лучшему выходу распиловки при распиловке согласно фиг.1B, чем при распиловке согласно фиг.1A.FIG. 1B shows the same log 1 as in FIG. 1A, the log being sawn through in the same manner in the longitudinal direction for manufacturing boards 2a-2d. The sawing shown in FIG. 1B differs from the sawing shown in FIG. 1A only in that the sawing intended to remove the inspection portions 3a-3d is not performed. This results in a better sawing output when sawing according to FIG. 1B than when sawing according to FIG. 1A.

На фиг.2 и 3 изображено, как выполненный в виде доски строительный элемент 5 изготовлен посредством двух досок 2а и 2d, которые изготавливают, используя способ, показанный на фиг.1B, то есть которые имеют оставленные участи обзола, соответственно, 3a и 3d. Таким образом, эти доски 2a и 2d имеют широкую лицевую поверхность 6a и 6d, соответственно, и узкую лицевую поверхность 7a и 7d, соответственно. Последние лицевые поверхности 7a и 7d состругивают, после чего наносят клей по меньшей мере на одну из них. Затем доски 2a и 2d размещают одну поверх другой, их узкие лицевые поверхности 7a и 7d поворачивают друг к другу для получения выполненного в виде доски строительного элемента 5, состоящего из двух досок 2а и 2d, которые склеены вместе.FIGS. 2 and 3 show how a building element 5 made in the form of a board is made by means of two boards 2a and 2d, which are manufactured using the method shown in FIG. 1B, that is, which have left the portions of the flare, 3a and 3d, respectively. Thus, these boards 2a and 2d have a wide front surface 6a and 6d, respectively, and a narrow front surface 7a and 7d, respectively. The last front surfaces 7a and 7d are planed, after which glue is applied to at least one of them. Then, the boards 2a and 2d are placed one on top of the other, their narrow front surfaces 7a and 7d are turned to each other to obtain a board-shaped building element 5 consisting of two boards 2a and 2d that are glued together.

Если необходимо или желательно, лицевые поверхности 6a и 6d строительного элемента 5 могут быть струганными, а их боковые поверхности краев - профилированными, для получения желаемого профиля. В частности, для такого профиля желательно иметь струганный участок 8a, 8d, расположенный перпендикулярно двум лицевым поверхностям 6a и 6d строительного элемента 5 (см. фиг.4). Упомянутый профиль также может иметь струганный участок (не показан), который проходит наискось относительно двух лицевых поверхностей 6a и 6d.If necessary or desired, the front surfaces 6a and 6d of the building element 5 can be planed, and their side surfaces of the edges can be profiled to obtain the desired profile. In particular, for such a profile, it is desirable to have a planed portion 8a, 8d located perpendicular to the two face surfaces 6a and 6d of the building element 5 (see FIG. 4). Said profile may also have a planed portion (not shown) that extends obliquely with respect to two front surfaces 6a and 6d.

Строительный элемент 5 легче, чем соответствующий строительный элемент такой же толщины и ширины, который выполнен из двух досок, изготовленных посредством распиловки согласно фиг.1A. Это обусловлено тем, что строительный элемент 5 имеет в своих боковых краях углубления 9, ограниченные участками 3a и 3d обзола. Кроме того, строительный элемент 5 весьма стабилен по размерам вследствие того, что узкие лицевые поверхности 7a и 7d досок соединены вместе, и это означает, что аркообразные участки 10a и 10d годичных колец в этих двух досках изогнуты в противоположных направлениях. Таким образом, когда в досках 2a и 2d происходят изменения влажности, они стремятся смещаться (искривляться) в противоположных направлениях, так что тенденции к смещению уравновешивают друг друга.The building element 5 is lighter than the corresponding building element of the same thickness and width, which is made of two boards made by sawing according to figa. This is due to the fact that the building element 5 has in its lateral edges recesses 9, limited by sections 3a and 3d of the survey. In addition, the building element 5 is very dimensionally stable due to the fact that the narrow face surfaces 7a and 7d of the boards are joined together, and this means that the arcuate sections 10a and 10d of the growth rings in these two boards are curved in opposite directions. Thus, when humidity changes occur in boards 2a and 2d, they tend to shift (bend) in opposite directions, so that the tendency to shift balance each other.

Панель 11, показанная на фиг.4, имеет основу, которая образована из двух строительных элементов 5 согласно фиг.3, расположенных бок о бок, параллельно друг другу. Строительные элементы 5 расположены рядом друг с другом, их струганные участки 8a и 8d упираются друг в друга. К этим двум строительным элементам 5 прикреплены верхний поверхностный слой 12 и нижний поверхностный слой 13, предпочтительно с помощью склеивания.The panel 11, shown in figure 4, has a base, which is formed of two building elements 5 according to figure 3, located side by side, parallel to each other. Building elements 5 are located next to each other, their planed sections 8a and 8d abut against each other. An upper surface layer 12 and a lower surface layer 13 are attached to these two building elements 5, preferably by gluing.

Claims

A panel having a wooden base made of building elements (5) in the form of boards located side by side, parallel to each other, characterized in that the wooden base contains at least two construction elements (5) made in the form of a board, each of which it is made of two boards (2a, 2d), sawn from a log (1), and has at least partially left sections (3a, 3d) of saline, while the boards are located one on top of the other and glued together, their narrow front surfaces (7a, 7d) abut against each other.