UA79871C2

UA79871C2 - Method and device for transporting and cleaning tuberous roots

Info

Publication number: UA79871C2
Application number: UAA200509461A
Authority: UA
Inventors: Volodymyr Mykhailovyc Bulhakov
Original assignee: Univ Nat Agrarian
Priority date: 2005-10-10
Filing date: 2005-10-10
Publication date: 2007-07-25

Abstract

A method device for transporting and cleaning tuberous roots in which, prior to the delivery onto cleaning working elements, horizontal forward movement of a heap is discretely racked in that vertical, with the following horizontal throwing onto a resilient vertical separating surface, and a four-blade spinner, the drive axis of which is parallel to the belt of the apron, is brought to the outlet end of the horizontal feed apron, the rotation of the blades is directed upwards. On the side of thespinner a cleaning surface shaped as sphere formed by round longitudinal rods is mounted vertically on resilient supports to which in the lower part a roller cleaner is brought and the reverse side contains driving cleaning cylindrical brushes of an elastic material. Flat blades of the spinner are made as transversal rectilinear rods, one of the side edges of which contains fixed rectangular vertical plates.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід належить до механізації сільськогосподарського виробництва, зокрема до способів, які 2 використовуються для транспортування та очистки коренебульбоплодів від грунтових та рослинних домішок.The invention relates to the mechanization of agricultural production, in particular to the methods used for transporting and cleaning root crops from soil and plant impurities.

Відомі способи транспортування та очищення коренебульбоплодів, які реалізуються коренезбиральними та картоплезбиральними машинами, і вміщують операції: подавання вороху викопаних коренебульбоплодів на сепаруючі робочі органи, розосередження вороху по робочих органах, що сепарують його від фунтових та рослинних домішок та вивантаження у транспортний засіб |див., наприклад, книгу: Аванесов Ю.Б., Бессарабов 70 ви, Русанов И.И. Свеклоуборочнье машинь. - М.: Колос, 1979 г.і. Ворох викопаних коренебульбоплодів досить довго (до ЗО сек.) знаходиться на різних, за принципом дії, сепаруючих робочих органах, коренебульбоплоди рухаються по них хаотично і взаємодія кожного коренебульбоплоду з робочим органом не завжди забезпечується через значний шар грунту, тому їх очищення найчастіше є дуже нерівномірним. В інших випадках частина коренебульбоплодів занадто травмується Через надмірне контактування з очисними робочими 19 органами, а іноді значна їх частина залишається взагалі неочищеною.Known methods of transporting and cleaning root and tuber crops, which are implemented by root and potato harvesting machines, and include operations: feeding a pile of excavated root and tuber crops to the separating working bodies, spreading the pile over the working bodies that separate it from pound and vegetable impurities and unloading it into a vehicle | see, for example, the book: Avanesov Yu.B., Bessarabov 70 you, Rusanov I.I. Beet harvesting machines. - Moscow: Kolos, 1979. A pile of excavated roots and tubers is located on different working bodies that separate according to the principle of action for a long time (up to 30 seconds), the roots and tubers move along them chaotically, and the interaction of each root and tuber with the working body is not always ensured due to a significant layer of soil, so their cleaning is often very uneven . In other cases, part of the roots and tubers are too injured due to excessive contact with the cleaning working 19 organs, and sometimes a significant part of them remains uncleaned at all.

Найбільш близьким до запропонованого є спосіб, який складається з операцій подавання вороху викопаних коренебульбоплодів на сепаруючі робочі органи, розосередження вороху коренебульбоплодів по робочих органах та взаємодії з активними розосереджуючими та очищуючими робочими органами й вивантаження очищених коренебульбоплодів у транспортний засіб |див. книгу: "Свеклоуборочнье машинь. Конструирование и расчет", Погорельій Л.В., Татьянко Н.В., Брей В.В. и др. Под ред. Л.В. Погорелого. - К.: Техніка, 1983. - с.The closest to the proposed method is the method that consists of the operations of feeding a pile of dug roots and tubers to the separating working bodies, dispersing the pile of root and tuber crops on the working bodies and interacting with active dispersing and cleaning work bodies and unloading the cleaned root and tuber crops into a vehicle | see the book: "Beet harvesting machines. Design and calculation", L.V. Pogorelii, N.V. Tatyanko, V.V. Brey. etc. Ed. L.V. Burnt - K.: Technika, 1983. - p.

З8, рис. 10 - прототип).C8, fig. 10 - prototype).

Недоліком цього способу є невисока якість очищення, через те, що ворох коренебульбоплодів разом з грунтовими та рослинними домішками не розосереджуючись, з постійною швидкістю, іноді шаром значної товщини, подається послідовно на різні типи очисних робочих органів з різною пропускною спроможністю, що с уповільнює робочий процес, а коренебульбоплоди разом з домішками (безпосередньо зв'язані з домішками) Ге) переходять з одного очисного робочого органу на інший практично не розділяючись. Відведення грунтових та рослинних домішок значно уповільнюється внаслідок того, що ворох фактично на всіх стадіях очистки рухається у одному напрямку, він є нерозподіленим, внаслідок чого коренебульбоплоди разом з домішками являють собою єдину (іноді дуже зв'язану, спресовану) масу. --The disadvantage of this method is the low quality of cleaning, due to the fact that the pile of roots and tubers, together with soil and plant impurities, without being dispersed, at a constant speed, sometimes with a layer of considerable thickness, is fed sequentially to different types of cleaning working bodies with different throughput, which slows down the work process , and roots and tubers together with impurities (directly connected with impurities Ge) pass from one purifying working body to another practically without separating. The removal of soil and plant impurities is significantly slowed down due to the fact that the pile actually moves in one direction at all stages of cleaning, it is undistributed, as a result of which root vegetables together with impurities represent a single (sometimes very connected, compressed) mass. --

Найбільш близьким до пристрою, який реалізує запропонований спосіб транспортування та очистки ча коренебульбоплодів є пристрій суть якого знаходиться в (А. С. СРСР Мо1752240, АО1017/04, АО10 27/04, опубл. 07.08.1992 р., бюл. Мо29 - прототип|, що включає сепаруючий робочий орган, який складається з послідовно со встановлених різних типів очисників, позаду яких встановлено поперечний прутковий транспортер, над яким (і Ф під яким) встановлені блоки очисних щіток з еластичними лопатями.The closest to the device that implements the proposed method of transporting and cleaning root and tuber crops is the device whose essence is found in (AS USSR Mo1752240, АО1017/04, АО10 27/04, publ. 08/07/1992, bull. Mo29 - prototype |, which includes a separating working body, which consists of successively installed different types of cleaners, behind which a transverse rod conveyor is installed, above which (and Ф under which) blocks of cleaning brushes with elastic blades are installed.

Зо Недоліками цього пристрою є низька якість очистки коренебульбоплодів від домішок, яка обумовлена тим, що - ворох коренебульбоплодів який очищується, переходить фактично з одного робочого органу на інший великою зв'язаною масою, товстим шаром, в якому компоненти (коренебульбоплоди, вільний та зв'язаний грунт і рослинні рештки, які також можуть бути зв'язані з коренебульбоплодами) мають іноді дуже міцні зв'язки між собою. «The disadvantages of this device are the low quality of root and tuber cleaning from impurities, which is caused by the fact that - the pile of root and tuber that is cleaned actually passes from one working organ to another as a large bound mass, a thick layer in which the components (root and tuber, free and bound compacted soil and plant remains, which can also be associated with root crops) sometimes have very strong connections between themselves. "

Відсепарувати з високим ступенем якості домішки від коренебульбоплодів можливо лише в разі прикладання З значних зусиль по розосереджуванню (розриванню) вороху, що неможливо здійснити відомими пристроями. с Розосередити, а в подальшому відсепарувати велику масу вороху, що подається на очисний пристрій, не завжди з» вдається також через обмежений час очистки. Така найважливіша ознака, як питома вага різних компонентів вороху коренебульбоплодів, що очищуються, на жаль не використовується. Якщо ворох коренебульбоплодів, що подається на очищення, є вологим і в достатній мірі зв'язаним, що має широке розповсюдження при роботі на 49 важких, вологих грунтах, то існуючі технології та робочі органи, які їх здійснюють, не в змозі розщепити цей і ворох і відсепарувати домішки. В цьому випадку виникає гостра необхідність в цілеспрямованому подрібненні (се) шарів вороху, його розщепленню по товщині, зменшенні загальної товщини, щоб в подальшому інші очисні робочі органи були здатні вже цей стан вороху якісно відсепарувати. со Винаходом поставлено завдання підвищити якість очистки коренебульбоплодів від грунтових та рослинних -і 20 домішок.It is possible to separate impurities from roots and tubers with a high degree of quality only if significant efforts are made to disperse (break up) the pile, which is impossible to do with known devices. It is not always possible to disperse and then separate a large mass of piles fed to the cleaning device, also due to the limited cleaning time. Unfortunately, such an important feature as the specific weight of the various components of the bunch of roots and tubers being cleaned is not used. If the pile of roots and tubers submitted for cleaning is wet and sufficiently connected, which has a wide distribution when working on 49 heavy, wet soils, then the existing technologies and the working bodies that carry them out are not able to split this and the pile and separate impurities. In this case, there is an urgent need for purposeful grinding (se) of pile layers, splitting it by thickness, reducing the total thickness, so that in the future, other cleaning working bodies are able to qualitatively separate this state of pile. The invention aims to improve the quality of root and tuber cleaning from soil and vegetable impurities.

Для досягнення цього пропонується спосіб транспортування і очистки коренебульбоплодів та пристрій дляTo achieve this, a method of transporting and cleaning root vegetables and a device for

З його здійснення, в якому перед подачею на очисні робочі органи горизонтальний поступальний рух вороху дискретно переводять у вертикальний, з послідуючим горизонтальним киданням на пружну вертикальну сепаруючу поверхню, а до вихідного кінця горизонтального подаючого транспортера підведена 25 чотирьохлопатева шпурлялка, привідна вісь якої паралельна до полотна транспортера, напрямок обертанняFrom its implementation, in which, before being fed to the cleaning working bodies, the horizontal translational movement of the pile is discretely converted into a vertical one, with subsequent horizontal throwing onto an elastic vertical separating surface, and a 25-bladed hopper, the drive axis of which is parallel to the conveyor belt, is connected to the output end of the horizontal feeding conveyor , direction of rotation

ГФ) лопатей спрямований догори, збоку якої вертикально на пружних опорах встановлена очисна поверхня юю сферичної форми, що утворена круглими повздовжніми прутками, до якої у нижній частині підведений вальцевий очисник, а зворотній бік містить привідні очисні циліндричні щітки з еластичного матеріалу, при цьому плоскі лопаті шпурлялки виконані у вигляді поперечних прямолінійних прутків, одна з бічних кромок яких містить 60 закріплені прямокутні вертикальні пластини.GF) of the blades is directed upwards, on the side of which a cleaning surface of a spherical shape is installed vertically on elastic supports, formed by round longitudinal bars, to which a cylindrical cleaner is connected in the lower part, and the reverse side contains driven cleaning cylindrical brushes made of elastic material, while flat blades the slingshots are made in the form of transverse rectilinear bars, one of the side edges of which contains 60 fixed rectangular vertical plates.

Таким чином, в існуючу сукупність операцій транспортування та очищення коренебульбоплодів від грунтових домішок та рослинних решток вводиться нова операція по примусовому переведенню горизонтального поступального руху вороху коренебульбоплодів у вертикальний рух. При цьому це переведення напрямків руху робиться не суцільним потоком, а дискретно, тобто переривчасте. Таким чином, при переведенні бо горизонтального руху вороху у вертикальний, за умовою виконання дискретності, відбувається явище, яке сприяє тому, що суцільний потік вороху розривається, дробиться і у значній мірі при цьому розосереджується на окремі компоненти. Тепер, якщо вводиться ще одна нова операція по горизонтальному киданню з прискоренням цих компонентів вороху на пружну вертикальну сепаруючу поверхню, крізь яку відразу (з високою мірою ефективності) просіваються (сепаруються) дрібні частки грунтових домішок та рослинних решток, то відбувається фактично стовідсоткова сепарація вороху коренебульбоплодів при вказаних його ударах об пружну поверхню і подальшому скочуванні по неї. При цьому горизонтальне кидання вороху на пружну сепаруючу поверхню забезпечує умови, при яких не відбувається пошкодження тіл коренебульбоплодів. Після виконання таких комбінацій двох нових послідовних операцій існуючі конструкції очисних робочих органів остаточно /о забезпечать повну очистку вороху від присутності у ньому будь яких домішок і його подальше транспортування за межі пристрою.Thus, in the existing set of operations for transporting and cleaning root vegetables from soil impurities and plant residues, a new operation is introduced to forcibly convert the horizontal translational movement of a pile of root vegetables into vertical movement. At the same time, this transfer of movement directions is not done in a continuous flow, but discretely, that is, intermittently. Thus, when the horizontal movement of the pile is converted into a vertical one, under the condition of discreteness, a phenomenon occurs that contributes to the fact that the continuous flow of the pile breaks up, breaks up and, to a large extent, disperses into separate components. Now, if another new horizontal throwing operation is introduced with the acceleration of these components of the pile onto an elastic vertical separating surface, through which at once (with a high degree of efficiency) small particles of soil impurities and plant residues are sifted (separated), then in fact one hundred percent separation of the pile of root crops takes place when it hits an elastic surface and then rolls over it. At the same time, the horizontal throwing of the pile on the elastic separating surface provides conditions in which the bodies of root and tuber crops are not damaged. After performing such combinations of two new consecutive operations, the existing designs of the cleaning working bodies will finally / o ensure complete cleaning of the heap from the presence of any impurities in it and its further transportation outside the device.

Пристрій, за допомогою якого пропонується здійснити даний спосіб транспортування і очистки коренебульбоплодів схематично зображений на Фіг.1 - загальний вигляд збоку. На Фіг.2 дано вид А на Фіг.1. НаThe device with which it is proposed to carry out this method of transporting and cleaning root vegetables is schematically depicted in Fig. 1 - a general side view. Fig. 2 shows view A in Fig. 1. On

Фіг.З дано переріз Б-Б на Фіг.1.Fig. 3 shows a section B-B in Fig. 1.

Пристрій для транспортування і очистки коренебульбоплодів складається з горизонтального подаючого транспортера 1, до вихідного кінця якого на привідній осі 2, яка паралельна до полотна транспортера 1 підведена чотирьохлопатева шпурлялка З, у якої напрямок обертання лопатей спрямований догори (по відношенню до вихідного кінця горизонтального подаючого транспортера 1). Бічні кромки (тобто торцеві частини) лопатей 3, що знаходяться з боку, протилежному від сторони транспортера 1, містять закріплені прямокутніThe device for transporting and cleaning root and tuber crops consists of a horizontal feeding conveyor 1, to the output end of which, on the drive axis 2, which is parallel to the belt of the conveyor 1, a four-bladed spinner C is connected, in which the direction of rotation of the blades is directed upwards (in relation to the output end of the horizontal feeding conveyor 1 ). The side edges (that is, the end parts) of the blades 3, located on the side opposite to the side of the conveyor 1, contain fixed rectangular

Вертикальні пластини 4, а самі плоскі лопаті З виконані не суцільними площинами, а утворені встановленими з зазорами ; поперечними прямолінійними прутками. Зазори )/ створюють фактично площинам лопатей З решітчасту поверхню. Збоку лопатевої шпурлялки З (зі сторону куди спрямований обертальний рух лопатей 3) вертикально встановлена очисна поверхня сферичної форми 5, верхній і ніжній кінці якої встановлені у пружних опорах 6 (таких пружних опор може бути чотири - дві по кутах зверху, дві по кутах знизу). Поверхня сферичної сч ов форми 5 утворена дугоподібними, поздовжньо встановленими прутками круглої форми, які встановлені з зазорами л, а просторова сферична форма являє собою угнутістьй що створена двома радіусами гі к, і) відповідно у поперечно-горизонтальній і поздовжньо-вертикальній площинах. Задня частина очисної поверхні сферичної форми 5 містить дві привідні очисні циліндричні щітки 7, встановлені одна над одною і утворені тонкими прутками з еластичного матеріалу. Напрямок обертання циліндричних щіток 7 напрямлений до очисної «-- зо поверхні сферичної форми 5 і спрямований донизу. До нижнього кінця очисної поверхні сферичної форми 5 підведений вальцевий очисник 8, який утворений парами вальців, що мають зустрічно обертальний рух. До - нижнього кінця вальцевого очисника 8 підведений вивантажувальний транспортер 9. Напрямки рухів вороху со коренебульбоплодів та обертальних рухів робочих органів очисника показані стрілками.Vertical plates 4, and the flat blades Z themselves are not made of solid planes, but formed by being installed with gaps; transverse straight bars. Gaps )/ actually create a gridded surface for the planes of the blades. A spherical cleaning surface 5 is vertically installed on the side of the blade spinner C (the side where the rotational movement of the blades 3 is directed), the upper and lower ends of which are installed in elastic supports 6 (there can be four such elastic supports - two at the top corners, two at the bottom corners) . The surface of the spherical shell of the form 5 is formed by arc-shaped, longitudinally installed circular rods, which are installed with gaps l, and the spatial spherical shape is a concavity created by two radii g and k, i) respectively in the transverse-horizontal and longitudinal-vertical planes. The rear part of the spherical cleaning surface 5 contains two driven cleaning cylindrical brushes 7, installed one above the other and formed by thin rods of elastic material. The direction of rotation of the cylindrical brushes 7 is directed to the cleaning surface of the spherical shape 5 and is directed downwards. A roller cleaner 8 is connected to the lower end of the spherical cleaning surface 5, which is formed by pairs of rollers having a counter-rotating motion. An unloading conveyor 9 is connected to the lower end of the roller cleaner 8. The directions of movement of the pile of roots and tubers and the rotational movements of the cleaner's working bodies are shown by arrows.

Очисник вороху коренебульбоплодів від домішок працює наступним чином. Ворох коренебульбоплодів іаThe root tuber heap cleaner from impurities works as follows. A bunch of roots and tubers ia

Зз5 подається горизонтальним подаючим транспортером 1 суцільним потоком після викопуючих робочих органів. чеЗз5 is supplied by a horizontal feeding conveyor 1 in a continuous flow after the digging working bodies. what

Потрапляючи на вихідний кінець подаючого транспортера 1 ворох потрапляє у зону дії чотирьохлопатевої шпурлялки З, яка так встановлена на привідній осі 2, що кожна лопать З встановлюється горизонтально і паралельно ведучої гілки горизонтального подаючого транспортера 1. Внаслідок обертання лопатей З вони своїми площинами дискретно (переривчасто) знімають потік вороху, що виходить з транспортера 1, відривають « від нього частини вороху і рухають їх догори. При подальшому обертанні лопатей З вони з прискоренням шщ с горизонтально кидають частини вороху на очисну поверхню сферичної форми 5, яка встановлена вертикально й на пружних опорах 6. Під дією ударів, що відбуваються при горизонтальних киданнях частин вороху пружні «» опори 6 деформуються (пом'якшуючі удари), а грунтові домішки й рослинні рештки просіюються крізь зазори А між круглими повздовжніми прутками очисної поверхні сферичної форми 5. Очисна поверхня сферичної форми 5, яка створена двома радіусами г і К у двох взаємно-перпендикулярних площинах захоплює увесь ворох, що -І кидається горизонтально чотирьохлопатевою шпурлялюкою З і він має усередині угнутої поверхні просторові рухи відповідно в напрямках радіусів г і К. Це буде сприяти ефективному очищенню бокових поверхонь шо коренебульбоплодів від налиплого грунту. Оскільки плоскі лопаті З чотирьохлопатевої шпурлялки самі виконані у (ее) вигляді поперечних прямолінійних прутків, встановлених з зазором ), то при дискретному відриванні вороху з полотна горизонтального подаючого транспортера 1, тиск, який створюється лопатями З їх прямолінійними прутками, сприяє подрібненню нижнього шару вороху і його розосереджуванню. Наявність на бічних кромках - й лопатей З закріплених прямокутних вертикальних пластин 4 забезпечує рівні за розмірами частини вороху, які лопатями З переводяться у вертикальний рух, тобто вертикальні прямокутні пластини 4 не дозволяють вороху пересуватись крізь поперечний напрямок лопатей 3. Встановлені зі зворотного боку очисної поверхні сферичної форми 5 привідні очисні циліндричні щітки 7 очищують повздовжні прутки очисної поверхні 5, а їх тонкі прутки з еластичного матеріалу (які майже виходять в угнуту частину очисної поверхні 5) захоплюють рослинні рештки і і) при обертанні виносять їх за межі очисника. Значно розосереджений ворох коренебульбоплодів рухається ко донизу усередині очисної поверхні сферичної форми 5 і коренебульбоплоди потрапляють на очисну поверхню підведеного знизу вальцевого очисника 8. При цьому, пари вальців, що зустрічно обертаються, очисника 8 6о захоплюють грунтові домішки і рослинні рештки, які можуть потрапити із очисної поверхні сферичної форми 5 на вальцевий очисник 8. Після вальцевого очисника 8 повністю очищені коренебульбоплоди потрапляють на вивантажувальний транспортер 9, який транспортує їх за межі пристрою. Кутові та лінійні швидкості обертання робочих органів пристрою, їх геометричні розміри, величини зазорів л і ,, повинні враховувати вид коренебульбоплодів, які подаються на очищення, ступінь забрудненості вороху коренебульбоплодів домішками, 65 продуктивність пристрою для транспортування і очистки коренебульбоплодів тощо. Це також стосується розмірів радіусів гі К. Можливі й інші варіанти пристроїв, які могли б здійснити даний спосіб транспортування і очистки коренебульбоплодів від домішок.Getting to the output end of the feeding conveyor 1, the pile falls into the area of action of the four-bladed winch Z, which is installed on the drive axis 2 in such a way that each blade Z is installed horizontally and parallel to the leading branch of the horizontal feeding conveyor 1. As a result of the rotation of the blades Z, their planes are discrete (intermittent) remove the flow of pile coming out of conveyor 1, tear off parts of the pile from it and move them up. During the further rotation of the blades З, with an acceleration shsh c, they horizontally throw parts of the pile onto the cleaning surface of a spherical shape 5, which is installed vertically and on elastic supports 6. Under the action of impacts that occur during horizontal throwing of parts of the pile, the elastic "" supports 6 are deformed (pom' such blows), and soil impurities and plant residues are sifted through the gaps A between the round longitudinal bars of the spherical cleaning surface 5. The spherical cleaning surface 5, which is created by two radii g and K in two mutually perpendicular planes, captures the entire pile, which -I is thrown horizontally by a four-bladed shurlyaluka Z and it has spatial movements inside the concave surface, respectively, in the directions of the radii g and K. This will contribute to the effective cleaning of the side surfaces of root and tuber crops from adhering soil. Since the flat blades of the four-bladed spinner are themselves made in the form of (ee) transverse straight bars installed with a gap ), when the pile is discretely detached from the web of the horizontal feeding conveyor 1, the pressure created by the blades WITH their straight bars contributes to the crushing of the lower layer of the pile and its dispersion. The presence of fixed rectangular vertical plates 4 on the side edges of the fixed rectangular vertical plates 4 ensures that parts of the heap are equal in size, which are translated into vertical movement by the blades Z, that is, the vertical rectangular plates 4 do not allow the pile to move through the transverse direction of the blades 3. Installed on the back side of the cleaning surface of the spherical shape 5 driven cleaning cylindrical brushes 7 clean the longitudinal rods of the cleaning surface 5, and their thin rods of elastic material (which almost extend into the concave part of the cleaning surface 5) capture plant remains and i) when rotating, take them outside the cleaner. A widely distributed pile of roots and tubers moves downward inside the cleaning surface of a spherical shape 5 and the roots and tubers fall on the cleaning surface of the cylindrical cleaner 8 brought from below. At the same time, the pairs of counter-rotating rollers of the cleaner 8 6o capture soil impurities and plant remains that can fall from the cleaning surface of the spherical shape 5 on the roller cleaner 8. After the roller cleaner 8, the completely cleaned root vegetables fall on the unloading conveyor 9, which transports them outside the device. The angular and linear speeds of rotation of the working organs of the device, their geometric dimensions, the sizes of the gaps l and ,, should take into account the type of root vegetables that are submitted for cleaning, the degree of contamination of the pile of root vegetables with impurities, the performance of the device for transporting and cleaning root vegetables, etc. This also applies to the sizes of the radii and K. There are other options for devices that could implement this method of transporting and cleaning root vegetables from impurities.

Застосування даного способу транспортування і очистки дозволить підвищити якість очистки коренебульбоплодів від грунтових та рослинних домішок на 15...2090.The use of this method of transportation and cleaning will improve the quality of root and tuber cleaning from soil and plant impurities by 15...2090.

Claims

The formula of the invention

1. The method of transporting and cleaning root and tuber crops, which includes the transportation of the pile, its dispersion, feeding to the separating working bodies, cleaning from soil and plant impurities and the removal of cleaned root and tuber crops, which is distinguished by the fact that before feeding to the cleaning working bodies, the pile moves horizontally forward discretely transferred to the vertical, followed by horizontal throwing on the elastic vertical separating surface.

2. A device for transporting and cleaning root and tuber crops, which consists of a feeding /5 conveyor, a cleaning working body and an unloading conveyor, which is distinguished by the fact that a four-bladed thrower is connected to the output end of the horizontal feeding conveyor, the drive axis of which is parallel to the conveyor belt, the direction of rotation of the blades directed upwards, on the side of which a spherical cleaning surface formed by round longitudinal bars is installed vertically on elastic supports, to which a cylindrical cleaner is connected in the lower part, and the reverse side contains driven cleaning cylindrical brushes made of elastic material, while the flat blades of the thrower are made in in the form of transverse rectilinear bars, one of the side edges of which contains fixed rectangular vertical plates. 6) "- in (ee) (o) and -

- and? -i se) (ee) -i - ime) 60 b5