UA128354C2

UA128354C2 - METHOD OF VIBRATING TRANSPORTATION AND CLEANING OF ROOT POTATOES AND DEVICES FOR ITS IMPLEMENTATION

Info

Publication number: UA128354C2
Application number: UAA202104544A
Authority: UA
Inventors: Володимир Михайлович Булгаков; Станіслав Миколайович Ніколаєнко; Зіновій Володимирович Ружило; Володимир Петрович Кувачов; Валерій Васильович Адамчук; Віктор Францевич Камінський
Original assignee: Національний Університет Біоресурсів І Природокористування України
Priority date: 2021-08-05
Filing date: 2021-08-05
Publication date: 2024-06-19

Abstract

Даний винахід належить до механізація сільськогосподарського виробництва. Заявлений спосіб вібраційного транспортування і очистки коренебульбоплодів включає операції транспортування вороху коренебульбоплодів, їх взаємодію з привідною щіткою з еластичними прутками і вивантаження. При цьому частинам вороху і тілам коренебульбоплодів надають додаткових поступальних вібраційних рухів, спрямованих усередину угнутої очисної поверхні, за допомогою коливань горизонтально розташованого подавального транспортера, які утворюють також їх ударну взаємодію з привідними щітками з еластичними прутками, що надається з трьох сторін. При цьому очищення бічних поверхонь тіл коренебульбоплодів здійснюють багатократним їх притисканням до привідних щіток з еластичними прутками з поворотами навколо власних осей. Заявлений пристрій для вібраційного транспортування і очистки коренебульбоплодів містить горизонтально розташований подавальний транспортер, привідну пруткову очисну щітку та вивантажувальний транспортер. При цьому пристрій додатково містить основну раму, рамку, механізм вібраційних рухів та завантажувальний транспортер, який розташований над приймальним кінцем подавального транспортера, що розташований усередині рамки, яка встановлена у горизонтальні напрямні основної рами і кінематично зв'язана з механізмом вібраційних рухів у поперечно-горизонтальній площині з відповідними амплітудою та частотою. При цьому навпроти вихідного кінця подавального транспортера розташовані привідні щітки з еластичними прутками, що утворюють собою горизонтально розташовану угнуту замкнену очисну поверхню, яка охоплює зверху, з торцевого боку і знизу, з відповідними зазорами, вихідний кінець подавального транспортера. При цьому щітки, які розташовані на верхньому і нижньому кінцях даної угнутої поверхні, мають більші зазори між робочою і холостою гілками транспортера. Всі щітки мають однакові напрями обертальних рухів, спрямовані до подавального транспортера. Винахід полягає у підвищенні якості очищення коренебульбоплодів від домішок на 15-20 %.This invention belongs to mechanization of agricultural production. The declared method of vibrational transportation and cleaning of root vegetables includes the operations of transporting a bunch of root vegetables, their interaction with a drive brush with elastic rods and unloading. At the same time, the parts of the pile and the bodies of root crops are given additional translational vibration movements directed inside the concave cleaning surface, with the help of oscillations of the horizontally located feeding conveyor, which also form their shock interaction with the drive brushes with elastic rods, which is provided from three sides. At the same time, cleaning of the lateral surfaces of the bodies of root and tuber crops is carried out by repeatedly pressing them against the drive brushes with elastic rods with turns around their own axes. The claimed device for vibrating transportation and cleaning of roots and tubers contains a horizontally located feeding conveyor, a driven rod cleaning brush and an unloading conveyor. At the same time, the device additionally contains the main frame, the frame, the mechanism of vibration movements and the loading conveyor, which is located above the receiving end of the feeding conveyor, which is located inside the frame, which is installed in the horizontal guides of the main frame and is kinematically connected to the mechanism of vibration movements in the cross-horizontal plane with the corresponding amplitude and frequency. At the same time, opposite the output end of the feed conveyor are drive brushes with elastic rods, which form a horizontally located concave closed cleaning surface, which covers the output end of the feed conveyor from above, from the end side, and from below, with corresponding gaps. At the same time, the brushes, which are located at the upper and lower ends of this concave surface, have larger gaps between the working and idle branches of the conveyor. All brushes have the same direction of rotational movements directed towards the feed conveyor. The invention consists in improving the quality of cleaning root vegetables from impurities by 15-20%.

Description

приймальним кінцем подавального транспортера, що розташований усередині рамки, яка встановлена у горизонтальні напрямні основної рами і кінематично зв'язана з механізмом вібраційних рухів у поперечно-горизонтальній площині з відповідними амплітудою та частотою.the receiving end of the feeding conveyor located inside the frame, which is installed in the horizontal guides of the main frame and is kinematically connected to the mechanism of vibration movements in the transverse-horizontal plane with the appropriate amplitude and frequency.

При цьому навпроти вихідного кінця подавального транспортера розташовані привідні щітки з еластичними прутками, що утворюють собою горизонтально розташовану угнуту замкнену очисну поверхню, яка охоплює зверху, з торцевого боку і знизу, з відповідними зазорами, вихідний кінець подавального транспортера. При цьому щітки, які розташовані на верхньому і нижньому кінцях даної угнутої поверхні, мають більші зазори між робочою і холостою гілками транспортера. Всі щітки мають однакові напрями обертальних рухів, спрямовані до подавального транспортера.At the same time, opposite the output end of the feed conveyor are drive brushes with elastic rods, which form a horizontally located concave closed cleaning surface, which covers the output end of the feed conveyor from above, from the end side, and from below, with corresponding gaps. At the same time, the brushes, which are located at the upper and lower ends of this concave surface, have larger gaps between the working and idle branches of the conveyor. All brushes have the same directions of rotational movements directed towards the feed conveyor.

Винахід полягає у підвищенні якості очищення коренебульбоплодів від домішок на 15-20 95. ка і о ек ї боку о 7 ї ех щі же Я й і ' ШАХ Жаше ї Я їж я к с Кс ; певну Ії х щі ААЦИ, х 5 АК т КК х х х и и І ОО х ли амеби ! мн У УКхThe invention consists in improving the quality of root tuber cleaning from impurities by 15-20 95. certain Iii x shchi AATSY, x 5 AK t KK x x x i i I OO x li amoebas! mn In UKh

Х лей , ЮК К У Я | ї Й 1 б жа ен ох нє госрюс , з дакгге в ткк нд кдгвдав арок дюн нео зеH Lei, Yuk K U Ya | i Y 1 b zha en oh ne gosryus, z dakgge v tkk nd kdgvdav arok dun neo ze

Се чай т ДК ра Ї аміди яооаюенюнюетеетотетногі ут й ефSe chay t DK ra Y amides yaooayuenyunyueteetotetnogi ut y ef

Ж Ї б ономувннновмунанн нн чен Що КО яння й р І Ї І Я Ї і І Ї й і Ї ї | н 7 У й же я й , Ей : І 7 детттохффіняЖ І b onomuvnnnovmunann nn chen What KO yannia і r І І І І і і І і і і і і | n 7 U and same I and , Hey : And 7 detttokhffinya

Шй Я шк ; нре лася Ся сет ши - фея ХУ ЛЖКУАе, ЧК. ке, жу сиюойрнех ! х ху 7 уніяShy Ya shk ; nre lasia Xia set shi - fairy HU LZHKUAe, ChK. ke, zhu siyuoirneh! х ху 7 union

Винахід належить до механізації сільськогосподарського виробництва, зокрема до способів, які використовуються при транспортуванні коренебульбоплодів і забезпечують одночасно їх очищення від грунтових домішок та рослинних решток.The invention relates to the mechanization of agricultural production, in particular to the methods used in the transportation of root crops and ensuring their simultaneous cleaning from soil impurities and plant residues.

Більшість з відомих способів транспортування і одночасного очищення коренебульбоплодів від домішок включають основну операцію по транспортуванню вороху коренебульбоплодів (шару грунту певної маси, розмірів та форми, в середині якого знаходяться коренебульбоплоди як тверді тіла, кореневища, каміння, частини гички, інші рослинні домішки, що мали бути на поверхні поля і були захоплені разом з підкопаним шаром грунту), який отриманий після викопування з грунту, під час якої виконуються інші додаткові операції, які дозволяють здійснити сепарування компонентів вороху і очищення тіл коренебульбоплодів від налиплого грунту та забезпечення при цьому очищення самих транспортуючих та сепаруючих робочих органів (див., наприклад, патент України Ме118937, Спосіб транспортування і очистки коренебульбоплодів та пристрій для його здійснення, АО10 91/02, опубл. 25.03.2019, Бюл. Мо 6).Most of the known methods of transportation and simultaneous cleaning of root vegetables from impurities include the basic operation of transporting a pile of root vegetables (a layer of soil of a certain mass, size and shape, in the middle of which there are root vegetables as solid bodies, rhizomes, stones, parts of sedges, other plant impurities that had be on the surface of the field and were captured together with the undermined layer of soil), which is obtained after digging out of the soil, during which other additional operations are performed, which allow the separation of the components of the pile and the cleaning of the root tuber bodies from the adhering soil and at the same time ensuring the cleaning of the transporting and separating working bodies (see, for example, Ukrainian patent Me118937, Method of transporting and cleaning root vegetables and a device for its implementation, АО10 91/02, publ. 25.03.2019, Byul. Mo 6).

Відомий спосіб транспортування і очистки коренебульбоплодів що включає операції транспортування вороху коренебульбоплодів, їх взаємодію з привідною щіткою з еластичними прутками і подальше відведення компонентів сепарації в протилежних напрямах (патентThere is a known method of transporting and cleaning root and tuber crops, which includes the operations of transporting a pile of root and tuber crops, their interaction with a drive brush with elastic rods and further removal of the separation components in opposite directions (patent

України Мо 119118, АО10 91/02, опубл, 25.04.2019 р., Бюл. 8 - найближчий аналог).of Ukraine Mo 119118, AO10 91/02, published, 04/25/2019, Bull. 8 - the closest analogue).

До недоліків даного способу транспортування і очистки коренебульбоплодів відноситься нездатність до ефективного руйнування та подрібнення частин вороху та низька якість очищення бічних поверхонь тіл коренебульбоплодів від налиплого грунту. Обумовлені ці недоліки тим, що незважаючи на те, що в кінці транспортування тіла коренебульбоплодів рухаються у напрямі донизу, а домішки (у вигляді частин грунту і рослинних решток) захоплюються кінцями прутків і піднімаються догори, тобто рухаються в іншому напрямі, в разі сепарування частин важкого вороху (міцні грунтові утворення, переплетені кореневища, каміння тощо) він фактично не руйнується і не подрібнюється, видалення тіл коренебульбоплодів з купи вороху відбувається повільно (і не завжди повністю), а тому якість їх очищення значно знижується.The disadvantages of this method of transporting and cleaning root and tuber crops include the inability to effectively destroy and grind parts of the pile and the low quality of cleaning the side surfaces of root and tuber bodies from adhering soil. These shortcomings are due to the fact that, despite the fact that at the end of transportation, the bodies of root vegetables move downward, and impurities (in the form of parts of the soil and plant residues) are captured by the ends of the rods and rise up, that is, they move in the other direction, in the case of separation of parts of heavy pile (strong soil formations, intertwined rhizomes, stones, etc.) it is actually not destroyed and not crushed, the removal of root tuber bodies from the pile is slow (and not always complete), and therefore the quality of their cleaning is significantly reduced.

Найбільш близьким до пристрою для транспортування і очистки коренебульбоплодів є пристрій, що наведений у патенті України Мо 119118, АО10 91/02, опубл. 25.04.2019 р., Бюл. 8 - найближчий аналог і який складається з подавального транспортера над вихідним кінцем якого встановлена привідна очисна щітка з довгими еластичними прутками, з зовнішньої сторони якої розташований нерухомий циліндричний корпус, в якому розміщений шнековий транспортер для збирання і відведення домішок.The device closest to the device for transporting and cleaning root and tuber crops is the device listed in Ukrainian patent No. 119118, AO10 91/02, publ. 04/25/2019, Bul. 8 - the closest analogue and which consists of a feeding conveyor above the output end of which a driven cleaning brush with long elastic rods is installed, on the outside of which there is a stationary cylindrical body, in which a screw conveyor for collecting and removing impurities is located.

Працює найближчий аналог таким чином, що частини вороху коренебульбоплодів подаються подавальним транспортером і, досягаючи його кінця, потрапляють у зону дії привідної очисної щітки. Еластичні прутки щітки руйнують частини вороху, захоплюють домішки еластичними прутками і піднімають їх догори, а тіла коренебульбоплодів рухаються униз (під дією власної ваги) і остаточно вивантажуються.The closest analogue works in such a way that parts of a pile of root vegetables are fed by the feeding conveyor and, reaching its end, fall into the area of action of the driven cleaning brush. The elastic rods of the brush destroy parts of the pile, grab the impurities with elastic rods and lift them up, and the bodies of root vegetables move down (under the influence of their own weight) and are finally unloaded.

Недоліками цього пристрою є низька якість очистки коренебульбоплодів від домішок, оскільки, незважаючи на очищення самих еластичних прутків привідної очисної щітки від налиплого грунту, взаємодія коренебульбоплодів з привідною щіткою з еластичними прутками відбувається тільки зверху, тобто в одному місці, І відбувається ця взаємодія дуже скорочено по часу. Еластичні прутки очисної привідної щітки нездатні до ефективного руйнування та подрібнення частин вороху, особливо в разі транспортування важкого грунту, який оточує тіла коренебульбоплодів. Також в даному пристрої дуже обмежена здатність до ефективного очищення бічних поверхонь тіл коренебульбоплодів від налиплого грунту.The disadvantages of this device are the low quality of cleaning the roots and tubers from impurities, because, despite the cleaning of the most elastic rods of the driving cleaning brush from stuck soil, the interaction of the roots and tubers with the driving brush with elastic rods takes place only from above, that is, in one place, and this interaction takes place very briefly along time The elastic rods of the cleaning drive brush are unable to effectively destroy and grind parts of the pile, especially in the case of transporting heavy soil that surrounds the bodies of root crops. Also, this device has a very limited ability to effectively clean the side surfaces of the bodies of root vegetables from adhering soil.

В основу винаходу поставлена задача підвищення якості очистки коренебульбоплодів від домішок.The basis of the invention is the task of improving the quality of cleaning root and tuber crops from impurities.

Для досягнення цього пропонується спосіб вібраційного транспортування і очистки коренебульбоплодів, що включає операції транспортування вороху коренебульбоплодів, їх взаємодію з привідною щіткою з еластичними прутками і вивантаження, згідно з винаходом, частинам вороху і тілам коренебульбоплодів надаються додаткові поступальні вібраційні рухи, спрямовані усередину угнутої очисної поверхні, за допомогою коливань горизонтально розташованого подавального транспортера, які утворюють також їх ударну взаємодію з привідними щітками з еластичними прутками, що надається з трьох сторін, при цьому очищення бічних поверхонь тіл коренебульбоплодів здійснюється багатократним їх притисканням до привідних щіток з еластичними прутками з поворотами навколо власних осей.To achieve this, a method of vibratory transportation and cleaning of root vegetables is proposed, which includes the operations of transporting a pile of root vegetables, their interaction with a drive brush with elastic rods and unloading, according to the invention, the parts of the pile and the bodies of root vegetables are given additional translational vibration movements directed inside the concave cleaning surface, with the help of vibrations of the horizontally located feeding conveyor, which also form their shock interaction with the driving brushes with elastic rods, which is provided from three sides, while the cleaning of the side surfaces of the bodies of root crops is carried out by repeatedly pressing them against the driving brushes with elastic rods with turns around their own axes.

У пристрої для здійснення даного способу, який включає основну раму, подавальний транспортер, над вихідним кінцем якого, з відповідним зазором, встановлена привідна пруткова бо очисна щітка, згідно винаходу, горизонтально розташований подавальний транспортер знаходиться усередині рамки, що встановлена у горизонтальні напрямні основної рами і кінематично зв'язана з механізмом вібраційних рухів у поперечно-горизонтальній площині з певними амплітудою та частотою, навпроти вихідного кінця транспортера розташовані привідні щітки з еластичними прутками, що утворюють собою горизонтально розташовану угнуту замкнену очисну поверхню, яка охоплює зверху, з торцевого боку і знизу, з відповідними зазорами, вихідний кінець транспортера, при цьому щітки, які розташовані на верхньому і нижньому кінцях даної угнутої поверхні, мають більші зазори між робочою і холостою гілками транспортера, а всі щітки мають однакові напрями обертальних рухів, спрямовані до транспортера.In the device for the implementation of this method, which includes a main frame, a feed conveyor, above the output end of which, with a corresponding gap, a drive rod or cleaning brush is installed, according to the invention, the horizontally located feed conveyor is located inside the frame, which is installed in the horizontal guides of the main frame and kinematically connected to the mechanism of vibration movements in the transverse-horizontal plane with a certain amplitude and frequency, opposite the output end of the conveyor there are drive brushes with elastic rods that form a horizontally located concave closed cleaning surface that covers from above, from the end side and from below, with appropriate gaps, the output end of the conveyor, while the brushes located at the upper and lower ends of this concave surface have larger gaps between the working and idle branches of the conveyor, and all the brushes have the same direction of rotational movements directed towards the conveyor.

Таким чином, до існуючої сукупності операцій транспортування і очистки вороху коренебульбоплодів від домішок, зокрема від налиплого грунту, в даному способі вводиться принципово нова операція по наданню частинам вороху і тілам коренебульбоплодів, що подаються на очищення, додаткових поступальних вібраційних рухів. Враховуючи те, що частини вороху і тіла коренебульбоплодів транспортуються в горизонтальному напрямі робочою гілкою подавального транспортера з відповідною швидкістю руху, завдяки окремим поступальним коливальним рухам самого подавального транспортера частини вороху на робочій гілці транспортера додатково руйнуються і розосереджуються. Все це сприяє тому, що додаткові поступальні вібраційні рухи з відповідними частотами й амплітудами ще на етапі транспортування (робоча гілка транспортера рухається з відповідною швидкістю руху, виконуючи транспортувальні функції) призводять до ефективного руйнування частин вороху і просіювання грунтових домішок й рослинних решток крізь прутки подавального транспортера.Thus, to the existing set of operations for transporting and cleaning a pile of root vegetables from impurities, in particular from adhering soil, this method introduces a fundamentally new operation for providing parts of the pile and bodies of root vegetables that are submitted for cleaning, additional translational vibration movements. Taking into account that the parts of the pile and the bodies of the root crops are transported in the horizontal direction by the working branch of the feeding conveyor with the corresponding speed of movement, thanks to the separate translational oscillatory movements of the feeding conveyor itself, the parts of the pile on the working branch of the conveyor are additionally destroyed and dispersed. All this contributes to the fact that additional translational vibration movements with appropriate frequencies and amplitudes at the transportation stage (the working branch of the conveyor moves at the appropriate speed, performing transportation functions) lead to the effective destruction of parts of the pile and screening of soil impurities and plant residues through the rods of the feeding conveyor .

При цьому додаткові поступальні вібраційні рухи сприяють виділенню з купи вороху тіл коренебульбоплодів (як твердих тіл) і їх розосередження зверху. Далі у кінці транспортування тіл коренебульбоплодів разом з додатковими поступальними коливальними рухами тілам коренебульбоплодів надається нова операція по їх киданню з відповідним прискоренням усередину замкненого простору, тобто усередину угнутої очисної поверхні. Саме після цього відбувається інша принципово нова операція по ударній взаємодії тіл коренебульбоплодів з привідною щіткою з еластичними прутками, що надається з трьох сторін: зверху, спереду і знизу. Крім того технологічна операція по очищенню бічних поверхонь тіл коренебульбоплодів здійснюється багатократним їх притисканням до привідних щіток з еластичними прутками з поворотами навколо власних осей. Саме ця операція відбувається за умови багатократної взаємодії кожного окремого тіла коренебульбоплоду, оскільки відбувається усередині замкненого простору, куди спрямовані тіла коренебульбоплодів. При багатократній ударній взаємодії, що надається з трьох сторін й відбувається з інтенсивними поворотами навколо власних осей (за умови, що форма тіл коренебульбоплодів не є ідеально шароподібною). Все це сприяє значному підвищенню якості очистки коренебульбоплодів від домішок та налиплого грунту.At the same time, additional translational vibration movements contribute to the separation of the bodies of root vegetables from the heap (as solid bodies) and their dispersion from above. Further, at the end of the transportation of root and tuber bodies, along with additional translational oscillatory movements, the root and tuber bodies are given a new operation to throw them with appropriate acceleration into the closed space, i.e. into the concave cleaning surface. It is after this that another fundamentally new operation takes place on the shock interaction of the bodies of root and tuber fruits with a driving brush with elastic rods, which is provided from three sides: from above, from the front, and from below. In addition, the technological operation for cleaning the lateral surfaces of the bodies of root crops is carried out by repeatedly pressing them to the drive brushes with elastic rods with turns around their own axes. It is this operation that takes place under the condition of multiple interactions of each individual root tuber body, as it takes place inside a closed space where the root tuber bodies are directed. With multiple impact interaction, which is provided from three sides and occurs with intensive rotations around their own axes (provided that the shape of the bodies of root and tuber fruits is not perfectly spherical). All this contributes to a significant increase in the quality of cleaning root vegetables from impurities and sticky soil.

Пристрій, за допомогою якого пропонується здійснити даний спосіб схематично зображений на кресленні - загальний вигляд збоку.The device with which it is proposed to carry out this method is shown schematically in the drawing - a general side view.

Пристрій, за допомогою якого пропонується здійснити даний спосіб, має основну раму 1, на якій усередині рамки 2 встановлений подавальний транспортер 3, який має горизонтальне розташування. Рамка 2 знизу встановлена у горизонтальні напрямні 4 основної рами 1, тобто має можливість разом з подавальним транспортером З рухатись у горизонтальному напрямі.The device, with the help of which it is proposed to implement this method, has a main frame 1, on which inside the frame 2 a feeding conveyor 3 is installed, which has a horizontal location. The frame 2 is installed from below in the horizontal guides 4 of the main frame 1, i.e. it has the ability to move in the horizontal direction together with the feeding conveyor Z.

Рамка 2 кінематично зв'язана з механізмом 5 вібраційних рухів з відповідними: частотою у та амплітудою п у поперечно-горизонтальній площині, Навпроти вихідного кінця подавального транспортера З розташовані привідні щітки б з еластичними прутками, що утворюють собою горизонтально розташовану угнуту замкнену очисну поверхню (фактично замкнутий очисний простір, в якому знаходиться кінець транспортера 3). Таким чином, дана очисна поверхня, утворена щітками 6, охоплює зверху, з торцевого боку і знизу з відповідними зазорами вихідний кінець транспортера 3. Щітки 6 (кінці їх еластичних прутків), які розташовані на верхньому і нижньому кінцях даної угнутої поверхні мають більші зазори А між робочою і холостою гілками транспортера 3, а всі щітки мають однакові напрями обертальних рухів, що спрямовані до подавального транспортера 3. Під самою нижньою щіткою 6 розташований вивантажувальний транспортер 7. Зверху над вхідним кінцем подавального транспортера З розташований кінець завантажувального транспортера 8. Напрями поступального руху тіл коренебульбоплодів, а також обертальних та коливальних рухів робочих органів пристрою показано стрілками.The frame 2 is kinematically connected to the mechanism of 5 vibration movements with the corresponding: frequency y and amplitude n in the transverse-horizontal plane. Opposite the output end of the feed conveyor Z are drive brushes b with elastic rods that form a horizontally located concave closed cleaning surface (actually closed cleaning space in which the end of the conveyor is located 3). Thus, this cleaning surface, formed by brushes 6, covers from above, from the end side and from below with corresponding gaps the output end of the conveyor 3. Brushes 6 (the ends of their elastic rods), which are located at the upper and lower ends of this concave surface, have larger gaps A between the working and idle branches of the conveyor 3, and all the brushes have the same direction of rotational movements directed towards the feeding conveyor 3. The unloading conveyor 7 is located under the lowest brush 6. The end of the loading conveyor 8 is located above the input end of the feeding conveyor C. Directions of translational movement the bodies of root and tuber crops, as well as the rotational and oscillating movements of the working organs of the device are shown by arrows.

Працює даний пристрій таким чином. Під час роботи завантажувальний транспортер 8, безперервно подає ворох коренебульбоплодів від викопувального робочого органу на очищення. Частини вороху разом з тілами коренебульбоплодів починають транспортуватись бо подавальним транспортером З в напрямку руху його робочої гілки. При цьому завдяки тому, що подавальний транспортер З розташований горизонтально і знаходиться усередині рамки 2, а сама рамка 2 знизу встановлена у горизонтальні напрямні 4 основної рами 1 з можливістю горизонтальних рухів і кінематично зв'язана з механізмом 5 вібраційних рухів, то подавальний транспортер З має окремі горизонтальні коливальні рухи з частотою у та амплітудою Пп у поперечно-горизонтальній площині. Це створює для частин вороху умови, за якими вони ефективно руйнуються ще на робочій гілці подавального транспортера 3, подрібнюються і розділяються на окремі компоненти по мірі поступального пересування. Тіла ж коренебульбоплодів (як тверді тіла) під дією коливальних рухів накопичуються зверху, а грунтові домішки й дрібні рослинні рештки навпаки переходять у нижню частину і контактуючі з прутками подавального транспортера З ефективно просіюються крізь зазори між прутками донизу, тобто остаточно відводяться за межі пристрою. Таким чином, окрім звичайних транспортуючих функцій подавальний транспортер З, завдяки окремим коливанням в зазначеній площині, забезпечує умови ефективного розосереджування частин вороху, їх руйнування, подрібнення і формування тіл коренебульбоплодів у верхній частині тієї маси, яка транспортується. Дрібні грунтові домішки й рослинні рештки при цьому гарантовано просіюються донизу крізь прутки транспортера 3. Далі тіла коренебульбоплодів і подрібнені частини вороху досягають вихідного кінця подавального транспортера 3, який розташований навпроти горизонтально розташованої угнутої замкненої очисної поверхні (очисного простору), яка утворена привідними щітками б з еластичними прутками. Фактично вихідний кінець подавального транспортера може повністю знаходиться усередині очисного простору, який зверху і знизу, а також з торцевої частини охоплюється з зазорами очисними поверхнями, що утворюються привідними щітками 6. Крім того, що вихідний кінець подавального транспортера З фактично завантажує вказаний очисний простір частинами вороху і тілами коренебульбоплодів він ще й здійснює додаткові поступальні коливальні рухи з частотою у та амплітудою Пп, а тому тіла коренебульбоплодів фактично кидаються з відповідним прискоренням усередину цього замкненого очисного простору, тобто усередину угнутої очисної поверхні утвореної щітками 6.This device works as follows. During operation, the loading conveyor 8 continuously supplies a pile of root crops from the digging working body for cleaning. Parts of the pile, together with the bodies of root and tuber crops, begin to be transported by the feeding conveyor Z in the direction of movement of its working branch. At the same time, due to the fact that the feed conveyor Z is located horizontally and is inside the frame 2, and the frame 2 itself is installed from below in the horizontal guides 4 of the main frame 1 with the possibility of horizontal movements and is kinematically connected to the mechanism 5 of vibration movements, the feed conveyor Z has individual horizontal oscillatory movements with frequency y and amplitude Пп in the transverse-horizontal plane. This creates conditions for parts of the pile under which they are effectively destroyed even on the working branch of the feeding conveyor 3, crushed and divided into separate components as they move forward. The bodies of root and tuber crops (as solid bodies) under the action of oscillating movements accumulate on top, while soil impurities and small plant residues, on the contrary, move to the lower part and, in contact with the rods of the feeding conveyor Z, are effectively sifted through the gaps between the rods downwards, i.e. they are finally removed outside the device. Thus, in addition to the usual transport functions, the feed conveyor C, thanks to separate oscillations in the specified plane, provides conditions for effective dispersion of parts of the pile, their destruction, grinding and formation of the root tuber bodies in the upper part of the mass being transported. At the same time, small soil impurities and plant residues are guaranteed to be sifted downwards through the bars of the conveyor 3. Further, the bodies of root crops and crushed parts of the pile reach the output end of the feeding conveyor 3, which is located opposite the horizontally located concave closed cleaning surface (cleaning space), which is formed by drive brushes with elastic rods. In fact, the output end of the feed conveyor can be completely inside the cleaning space, which is covered from above and below, as well as from the end part with gaps, by cleaning surfaces formed by the drive brushes 6. In addition, the output end of the feed conveyor C actually loads the indicated cleaning space with parts of the pile and with the bodies of the roots and tubers, it also performs additional translational oscillatory movements with frequency y and amplitude Пп, and therefore the bodies of the roots and tubers are actually thrown with the appropriate acceleration into this closed cleaning space, i.e. into the concave cleaning surface formed by the brushes 6.

Після кидання тіл коренебульбоплодів відбувається їх ударна взаємодія з еластичними прутками щіток б, особливо з тими, що знаходяться на траєкторії кидання тіл коренебульбоплодів. Така ударна взаємодія тіл коренебульбоплодів сприяє дуже ефективному оббиванню налиплого на їх бічних поверхнях грунту. При цьому внаслідок примусового кидання тіл коренебульбоплодів уперед, або ж їх подальшого падіння униз під дією власної ваги їх ударна взаємодія з кінцями привідних щіток 6 з еластичними прутками фактично відбувається з трьох сторін: зверху, спереду і знизу. При здійсненні горизонтальних коливань кінець подавального транспортера 3 може здійснювати багатократні притискання (тіл коренебульбоплодів до щіток б, а це призводить до їх поворотів навколо власних осей і в цілому сприятиме більш якісному очищенню бічних поверхонь від налиплого грунту, при цьому всі щітки б мають однакові напрями обертальних рухів, які спрямовані до подавального транспортера 3, що забезпечує при наданні відповідної кутової швидкості умови достатньо швидкого розвантаження замкнутого очисного простору. При цьому кінці еластичних прутків всіх щіток 6 здатні до самостійного захоплення грунтових домішок й рослинних решток і їх виносу за межі пристрою (на зовнішню стороно кожної щітки 6).After the root tuber bodies are thrown, their shock interaction occurs with the elastic rods of the brushes b, especially with those located on the trajectory of the root tuber bodies being thrown. Such an impact interaction of the bodies of root and tuber fruits contributes to very effective covering of the soil stuck to their side surfaces. At the same time, as a result of the forced throwing of the root tuber bodies forward, or their subsequent fall down under the influence of their own weight, their shock interaction with the ends of the driving brushes 6 with elastic rods actually occurs from three sides: from above, from the front, and from below. When making horizontal oscillations, the end of the feeding conveyor 3 can repeatedly press (the bodies of root vegetables against the brushes b, and this leads to their rotation around their own axes and in general will contribute to better cleaning of the side surfaces from adhering soil, while all the brushes b have the same directions of rotation movements, which are directed to the feeding conveyor 3, which provides conditions for a sufficiently fast discharge of the closed cleaning space. At the same time, the ends of the elastic rods of all the brushes 6 are capable of independently capturing soil impurities and plant residues and taking them outside the device (to the outside side of each brush 6).

Завдяки тому, що дві щітки Є розташовані на верхньому і нижньому кінцях даної угнутої поверхні і мають більші зазори А між робочою і холостою гілками подавального транспортера 3, то це забезпечує спочатку гарантоване потрапляння всіх компонентів вороху і тіл коренебульбоплодів усередину угнутої поверхні (для верхньої щітки б), а також гарантованого і швидкого подальшого їх вивантаження (для нижньої щітки 6). Повністю очищені від домішок тіла коренебульбоплодів після проходження самої нижньої щітки б потрапляють на розташований знизу вивантажувальний транспортер 7, який грузить їх у бункер або у транспортний засіб. В залежності від стану вороху коренебульбоплодів, який подається на очищення, є необхідність у змінах амплітуди у та частоти п коливальних рухів, що утворюються механізмом 5 вібраційних рухів. Так, в разі сепарування важкого вороху (міцний оточуючий грунт, каміння, наявність великої кількості переплетених кореневищ, частин гички тощо) ці показники повинні мати збільшені значення. Так саме при сепаруванні важкого вороху коренебульбоплодів кутові швидкості обертальних рухів привідних щіток б повинні бути збільшені. Еластичні прутки привідних щіток б, в цьому разі, також повинні мати більші жорсткості. В разі сепарування великої маси вороху коренебульбоплодів, яка транспортується подавальним транспортером З розміри зазорів А між кінцями еластичних прутків верхньої та нижньої щіток б і робочою та холостою гілками подавального транспортера 3 також повинні мати більші значення. Лінійна швидкість робочої гілюи подавального транспортера 3 також бо обирається за умов стану вороху коренебульбоплодів, який подається на сепарування. Так в разі сепарування важкого вороху коренебульбоплодів (особливо в разі, коли у його складі є багато міцних грунтових утворень) ця швидкість повинна мати мінімальні значення.Due to the fact that the two brushes E are located at the upper and lower ends of this concave surface and have larger gaps A between the working and idle branches of the feeding conveyor 3, this ensures that all the components of the pile and the bodies of root and tuber crops are initially guaranteed to enter the concave surface (for the upper brush b ), as well as guaranteed and quick subsequent unloading (for lower brush 6). After passing through the lowermost brush, the bodies of the roots and tubers, completely cleaned of impurities, fall on the unloading conveyor 7 located below, which loads them into a hopper or into a vehicle. Depending on the condition of the pile of roots and tubers, which is submitted for cleaning, there is a need for changes in the amplitude y and frequency n of the oscillatory movements formed by the mechanism of 5 vibration movements. So, in the case of separating a heavy pile (strong surrounding soil, stones, the presence of a large number of interlaced rhizomes, parts of sedge, etc.), these indicators should have increased values. Thus, when separating a heavy pile of root vegetables, the angular speeds of the rotational movements of the drive brushes should be increased. The elastic rods of the drive brushes should, in this case, also have greater rigidity. In the case of separation of a large mass of a pile of roots and tubers, which is transported by the feeding conveyor C, the dimensions of the gaps A between the ends of the elastic rods of the upper and lower brushes b and the working and idle branches of the feeding conveyor 3 should also have larger values. The linear speed of the working gear of the feeding conveyor 3 is also chosen based on the condition of the root tuber pile, which is fed for separation. Thus, in the case of separating a heavy pile of root crops (especially in the case when there are many strong soil formations in its composition), this speed should have minimal values.

Розташування завантажувального транспортера 8 відносно приймального кінця подавального транспортера 3 також вибирається за умов забезпечення ефективного подрібнення частин вороху, яке можливо при їх падінні з певної висоти. Але тіла коренебульбоплодів при цьому не повинні пошкоджуватись. Можливі й інші варіанти пристроїв, які в змозі здійснити даний спосіб транспортування і очистки коренебульбоплодів від домішок.The location of the loading conveyor 8 relative to the receiving end of the feeding conveyor 3 is also selected under the conditions of ensuring effective crushing of pile parts, which is possible when they fall from a certain height. But the bodies of root vegetables should not be damaged. There are also other options for devices that are able to implement this method of transporting and cleaning root vegetables from impurities.

Застосування запропонованого способу дозволить підвищити якість очищення коренебульбоплодів від домішок на 15-20 95.The use of the proposed method will improve the quality of root and tuber cleaning from impurities by 15-20 95.

Claims

FORMULA OF THE INVENTION

1. The method of vibrational transportation and cleaning of root vegetables, which includes the operations of transporting a pile of root vegetables, their interaction with a drive brush with elastic rods and unloading, which is distinguished by the fact that the parts of the pile and the bodies of root vegetables are given additional translational vibration movements directed inside the concave cleaning surface, according to with the help of vibrations of the horizontally located feeding conveyor, which also form their shock interaction with the drive brushes with elastic rods, which is provided from three sides, while the cleaning of the side surfaces of the bodies of root vegetables is carried out by repeatedly pressing them against the drive brushes with elastic rods with rotations around their own axes.

2. A device for vibrating transportation and cleaning of roots and tubers, which contains a horizontally located feeding conveyor, above the output end of which, with a corresponding gap, a driven rod cleaning brush and an unloading conveyor are installed, which is distinguished by the fact that it additionally contains a main frame, a frame, a mechanism of vibration movements and the loading conveyor, which is located above the receiving end of the feeding conveyor, which is located inside the frame, which is installed in the horizontal guides of the main frame and is kinematically connected to the mechanism of vibration movements in the transverse-horizontal plane with the corresponding amplitude and frequency, while opposite the output end of the feeding of the conveyor, there are drive brushes with elastic rods, which form a horizontally located concave closed cleaning surface, which covers from above, from the end side and from below, with corresponding gaps, the output end of the feeding conveyor, while the brushes located at the upper and lower ends of this concave surfaces, have larger gaps between the working and idle branches of the conveyor, and all brushes have the same directions of rotational movements, directed to the feeding conveyor.