TWI289298B - Recording medium having a data structure for managing reproduction of subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing - Google Patents

Recording medium having a data structure for managing reproduction of subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing Download PDF

Info

Publication number
TWI289298B
TWI289298B TW093112050A TW93112050A TWI289298B TW I289298 B TWI289298 B TW I289298B TW 093112050 A TW093112050 A TW 093112050A TW 93112050 A TW93112050 A TW 93112050A TW I289298 B TWI289298 B TW I289298B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
display
information
color
segment
color information
Prior art date
Application number
TW093112050A
Other languages
English (en)
Other versions
TW200425111A (en
Inventor
Byung-Jin Kim
Hyung-Sun Kim
Jeong-Hye Yang
Original Assignee
Lg Electronics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lg Electronics Inc filed Critical Lg Electronics Inc
Publication of TW200425111A publication Critical patent/TW200425111A/zh
Application granted granted Critical
Publication of TWI289298B publication Critical patent/TWI289298B/zh

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/004—Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/102—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers
    • G11B27/105—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers of operating discs
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
    • G11B20/10—Digital recording or reproducing
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G11B27/031—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
    • G11B27/034—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on discs
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
    • G11B27/28—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
    • G11B27/32—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on separate auxiliary tracks of the same or an auxiliary record carrier
    • G11B27/327—Table of contents
    • G11B27/329—Table of contents on a disc [VTOC]
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/34—Indicating arrangements 
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/426—Internal components of the client ; Characteristics thereof
    • H04N21/42646—Internal components of the client ; Characteristics thereof for reading from or writing on a non-volatile solid state storage medium, e.g. DVD, CD-ROM
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/431—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/432—Content retrieval operation from a local storage medium, e.g. hard-disk
    • H04N21/4325—Content retrieval operation from a local storage medium, e.g. hard-disk by playing back content from the storage medium
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00—Details of colour television systems
    • H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/82—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only
    • H04N9/8205—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal
    • H04N9/8227—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being at least another television signal
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
    • G10H2220/00—Input/output interfacing specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
    • G10H2220/005—Non-interactive screen display of musical or status data
    • G10H2220/011—Lyrics displays, e.g. for karaoke applications
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/21—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is of read-only, rewritable, or recordable type
    • G11B2220/213—Read-only discs
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537—Optical discs
    • G11B2220/2541—Blu-ray discs; Blue laser DVR discs
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/445—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for displaying additional information
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/76—Television signal recording
    • H04N5/84—Television signal recording using optical recording
    • H04N5/85—Television signal recording using optical recording on discs or drums
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00—Details of colour television systems
    • H04N9/64—Circuits for processing colour signals
    • H04N9/641—Multi-purpose receivers, e.g. for auxiliary information
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00—Details of colour television systems
    • H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/804—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components
    • H04N9/8042—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components involving data reduction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
  • Optical Recording Or Reproduction (AREA)

Description

1289298 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種管理與重製高密度光碟字幕資料之方法。 【先前技術】 近來，光碟如DVDs (數字多功能光碟）、光碟設備，如用於 自此類光碟記錄及重製資料之DVD錄放影機及DVD播放機，已 經積極研製出來並已商業化。這些光碟能夠儲存大量高解晰度的 視頻資料及高保真音頻資料。 一般來說，DVD儲存主視頻資料、圖形或文本資料。有時， 這些資料稱作字幕資料。通常認為，字幕資料係以位圖圖象代表 的文本或標題資料。然而，因為該類型字幕資料係圖像資料，一 些標準如歐洲視頻傳播標準中的ETSI EN 300 743 V1.2.1標準，將 字幕資料定義為提供字幕或圖形的文本資訊及/或圖形資訊。在本 公開發明中，術語圖形資料或圖形資訊將與術語字幕資料交替使 用，指代文本資訊及/或圖形資訊。在DVD t，字幕資料如標題 或合成文字，係以圖象資料的格式記錄，當重製時與主視頻資料 合成。換句話說’當重製DVD時，光碟重製設備如dvd播放器， 自勵讀取字幕圖㈣料及域㈣料，並將其輸出至外部顯示 設備如電視接收器，以產生及顯示合成圖象。 月匕列有到重製的主視頻資料 囚此，錯助外部 (如圖形圖象）及字幕資料（如標題或合成文字） 就在最近，已經有人推荐，且右μ 一 俘，、有比傳統dvd更高記錄密度之 咼密度光碟，如BD-ROM。在章内，p饮丄 仕菜内，已發生關於該最新推荐之高 1289298 密度光碟的爭論。例如’已有人推荐使用一種方法，該传 圖形資料格式（如位圖資料），記錄及管理bd_r〇m圖 = 料及重製控制資訊之方法。 -子幕貝 然而’仍沒有提供一種滿意的資料結構或方法，以 在BD-ROM上之字幕圖象資料 "5己錄 丁十曰3 4 了促進新推荐之高 光碟，如BD-ROM之商業化，僅 门在度 ^ 、d、 不僅而要一種記錄媒體資料結構及 方法，以§己錄 > 料結構，而且還i i ^ ^ 資料。 要—種W法以重製字幕
L赞叨門谷J 依據本發明的-個實施例’本發明的一個記錄媒體包括一資 料結構，用於管理字幕資料之重製。 、 在-個實施例中’該記錄媒體包括―字幕資訊區，健存至少 一個對象資料段及多個顏色資訊段。該對象資料段為重製至μ 分顯示對象而提供資料，每一顏色資 只TU仅巴祜顏色資訊，與對象 一貝料段相連接，這樣，在顯示對象重· 搜紅& 了豕篁裟期間，至少部分顯示對象 僅顏色顯示屬性發生變化。例如， 茭鏔邑顯不變化的可能為亮 度，色度及透明度等。 根據-實施例，字幕資訊更進一步包括一個或多個顯示資訊 i該資訊段將每-個純資訊段與對象㈣段連接，這樣，在 顯不對象重製期間’至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發生變化。 本發明的另―*範性實施财，提供了—種記錄資料結構之 方法。該資料結構位於記錄媒體上，用於管理字幕資料之重製。 在該方法中，顯示控制資訊記錄在記錄媒體上，將代表顯示對象 I289298 次:料與夕個顏色資訊段相連接。每—顏色資訊段提供顏色顯示 :汛^樣’在重製期間，顯示對象的顏色屬性變化，而代表顯 不對象之資料未發生變化。 本發月的另只施範例中，還提供了一種自記錄媒體重製字 幕，方法。在該實施例中，顯示對象重製時，顯示對象的顏色屬 眭艾化’而代表顯不對象之資料未發生變化。該顯示對象建立在 不同的顏色資訊段的基礎±。而該顏色資訊段自連接於顯示對象 之記錄媒體重製。 本發明還進一步提供了設備及另外的方法，用於記錄及重製 本發明之資料結構。 【實施方式】 一高密度記錄媒體，如BD-ROM能儲存一種格式圖象資料， 如作為字幕資料（如標題或合成文字）之位圖圖象格式。在此公 開發明中，術語圖形資料或圖形資訊，將與術語字幕資料交替使 用，以指代文本及/或圖形資訊。在一 BD-ROM中，字幕資料，如 才示或合成文子，以圖象資料的格式記錄，當重製時與主視頻資 料合成。換句話說，當重製BD-ROM時，光碟重製設備如光碟播 放器，自BD-ROM讀取字幕圖象資料及主視頻資料，並將其輸出 至外部顯示設備如電視接收器，以產生及顯示合成圖象。 第1圖說明了 一屏幕之範例，其中圖形資料之許多對象，又 叫做字幕資料，依據本發明之實施例，顯示在一單頁中。如所示， 不同類型的圖象資料或字幕資料，如BMP袼式之標題或合成文字 資料，可以不同的對象重製及顯示在同一顯示屏幕上（如在相同 7 1289298 單頁^)。例如’第1圖圖示了對象1，對象2,對象3。正如將在 下面詳，田„兒明每一對象及頁均以等級頁結構進行記錄及管 理’以使許多對象能夠包含及管理在一單頁中。 施範例之一等級頁結構。如所 頁結構還包括並管理顏色對照 對象圖象的顏色、亮度及透明 與一對象圖象連接，或與許多 第2圖說明了依據本發明一實 示’對象以單頁管理。更進一步， 表CLUT 1及CLUT 2，以控制每一 度之重製。每一顏色對照表可能只 對象圖象連接。更進—步說，通常可能使用與許多頁相連接之完 全顏色對照表。 因此正如第3圖至第5圖所示，對象圖象及重製控制資訊 可由一頁組成段（PCS)’ -對象資料段（QDS)，—顏色對照表定 義；k ( CDS) *開A錄及官理。對此，下文將進行詳細說明。 第3圖’說明了 —頁組成段之資料結構之實施範例。該頁組 成段記錄在依據本發明之高密度記錄媒體上。如所示，該頁組成 段可能包含關於-同步字節，—段之類型，—頁識別（id)，一段 長，一頁暫停，一頁版本號。該同步字節為一著名之字段，它包 含一用於檢驗同步裝置之數值。該段類型資訊表明，相應段為一 頁組成段；頁識別ID資訊表明，相應頁為一字幕頁。例如，頁識 別ID可表日月，字幕頁可提供一選定的語言如韓語或英語。該段長 表明頁版本號字段後之段長。頁暫停資訊為一資訊，用於刪除自 緩衝器相應頁之緩衝資料。該頁版本號表明該pcs之版本。 而且，該頁組成段還可包括關於顏色對照表（clut ) ι〇 ,對 象ID，對象類型，一對象提供者標記，一對象剪裁標記，一對象 水平/垂直位置。 !289298 該CLUT ID識別命—^ 1另】與该PCS有關的CLUT族。對象ID識別顯 示於頁上之對象（如 ”、員 ”、、貝不屏幕）。對象類型表明對象之類型（如 周’字符，字符串等）。 ^ ；對象提供者標記表明，對象如何由提佴之 對象ID來識別。例如 _ ’、 ，提供一字幕資料流。對象剪裁標記表明 、疋否包括剪裁資訊’用於定義由對象ID識別對象之剪裁區 域。例如’在對象剪裁標記資訊設置為“Γ，的情況下，該對象： :標記資訊’可以包括對象水平/垂直f裁資料，肖象剪裁寬度/ π度貝料。該對象水平/垂直剪裁資料及對象剪裁寬度/高度資料記 W下來以°卩刀顯不對象圖象。特別的是，該對象水平/垂直剪裁 資訊詳細說明了_剪裁長方形（剪裁區）之位置。該長方形之尺 寸由對象剪裁寬度/高度提供，只有位於剪裁長方形之内的大部分 對象能顯示。 PCS也包括對象水平/垂直位置資訊。該位置資訊表明由顯示 屏幕上之對象ID識別的對象之位置。 接下來’-對象資料段的資料結構之實施範例，將與第4圖 凡起加以說明。如第4圖所示，對象資料段可包含關於同步字節， M員型，頁ID，段長，及後進順序之資訊。同步字節提供用於檢 驗1步裝置之數值。段類型資訊表明該段為—對象資料段，而頁 ID資訊表明記錄屬於相應段。段長表明緊接後進順序字段後之段 長後進順序貝訊表明其是否為需要重製圖形圖象對象之最後 該⑽為圖形圖象對象提供對象資料。值得欣賞的是，可 能需要不止一個對象資料之0DS，以形成對象。 m象資料段可能包括有關對象ID’對象版本號，對象 編碼方法之資訊。對象！ D對對象進行識別，該對象工D與p c s内 1289298 管理識別對象顯示之對金ττλ 、象ID相同，對象咕 資料之版本。對象編 豕版本唬表明0DS内對象 彳々次表明編碼 資料（如位圖映象點， 法，即將對象編成圖象 于付代碼等）之方法。 在-個實施範例中，當對象編褐 一頂部字段資料塊長（代 盼，〇DS包括 段資料塊長（代表一一斜 貝科數）’及-底部字 塊（代表編碼對象之頂部 、象點#枓子 春 貝科及底部字段資料之運行長度）。 在另一實施範例中，對象資 + ) “Π1” , 象貝枓為一予符碼，對象編碼方法記
“ 01，代碼數及各自时符碼均被記錄下來。 第5圖1^了—顏色對照表定義段的資料結構之實施範例， 該顏色對照表記錄在依據本發明之高密度記錄媒體上。如所示， 顏色對照表定義段（CDS)包括關於同步字節，段類型，頁ID， ，長’顏色對照表（CLUT) ID，顏色對照表（clut)版本號之 ^訊、同步字節提供用於檢驗同步裝置之數值。段類型資訊表明 該段為顏色對照表定義段’而頁ID資訊表明該頁屬於相應段。
丰又長表明緊接CLUT版本號字段後之段長，而CLUT m資訊表明 CDS屬於哪一 cLUTs族。正如下面將詳細進行說明的，cDs提供 一單一顏色定義。CLUTs族提供一顏色調色板，自此調色板選擇 顏色定義，該CLUT版本號表明CDS的版本。
而且，顏色對照表定義段還可包括下述資訊，即關於顏色對 照表進入ID，亮度值（Y值），紅色值（Cr值），藍色值（Cb值） 及透明度值（T值）之資訊。依此，當通過PCS連接至一對象時， 這些值控制顯示對象之顏色屬性，如亮度或色度（Cr及Cb )及透 明度。CLUT進入id，將CLUTs族内之該CDS進入（由CLUT ID 10 1289298 識別）自其所屬中識別出來。 第6圖說明了 一光碟設備之實施例。對該光碟設備，依據本 發明之重製高密度光碟字幕資料之方法，是可以接受的。如第6 圖所示，光碟設備包括一解多工器（DEMUX)llO，緩衝器in，113 及115，一頁選擇器112，一譯碼器114，一圖形發生器116，一 控制器117，及一 A/V處理器120。 DEMUX110將字幕或圖形資料，及A/V資料與資料流如傳輸 流分隔開來。該資料流自關於打包ID ( PID )資訊的光碟讀取。 A/V處理器120執行一系列處理，如編譯分隔開之A/V資料，及 輸出編譯好之音頻及視頻信號。 該分隔開之字幕資料暫時儲存在緩衝器111内，並被提供至 頁選擇器112。該頁選擇器112選擇性地輸出特定的字幕資料，如 頁組成段（PCS )，對象資料段（〇DS )及顏色對照表定義段（CDS )。 當頁ID資訊對標題及合成文字做出相應反應時，例如，用戶選擇 的一種特定的語言，這種選擇將提供至頁選擇器112。頁選擇器 112選擇具有與用戶選擇相匹配的記錄ID之PCS，ODS及CDS。 該選擇之頁組成段（PCS)，對象資料段（〇DS)，及顏色對照 表定義段（CDS)臨時儲存至緩衝器113内，然後提供給譯碼器 u4。譯碼器114執行一系列譯碼程序以編譯段。這時，包含在對 象=貝料段（ODS )内之圖象資料，臨時儲存至緩衝器115，然後提 供至圖形發生器116。 另一方面，包含在頁組成段（PC：S)及顏色對照表定義段（cDS) 内之重製控制資訊，提供給控制器117。控制器117執行一系列控 制程序，控制圖形發生器關於重製控制資訊之操作。 1289298 因此，圖形發生器116產生及輸出字幕之圖形圖象。該字幕 之圖形圖象相應於包含在頁組成段（PCS)及顏色對照表定義段 (CDS )内之重製控制資訊。如所示，字幕之圖形圖象連同通過 A/V處理态12〇重製之主視頻圖象，顯示為一字幕圖象。 第7圖說明了依據本發明，—光碟記錄及重製設備實施例之 概要示圖。
如所不，- AV編碼器9接收及編碼資料（如仍為圖象資料， 音二資料，字幕資料等）。$ AV編碼器9,輸出已編碼之資料的 同時’輪出編碼資訊及流屬性資訊。一多工器8多路傳輸編碼資 料，該編碼資#建立在編碼資訊及流屬性f訊之上，以創造如 G-2傳輸流。一源媒體分包切割器（打包器），依照光碟之音 頻/視頻格式，自多工器8將訊息包打包至源訊息包。如第7圖所 不’AV編碼器9,多工器8及源打包器7之操作，由一控制器⑺ 控制。該控制器1〇接收用戶輸入至記錄操作，提供控制資訊至AV 編碼器9、多工器8及源打包器7。例如 一控制器10，就執行之
編碼類型命令AV、編碼器9 ;就產生之傳輸流命令多工器8 ;就源 打包格式命令源打包器7。而且，該控制器1。控制_驅動3,以 自光碟之上的源打包器記錄輸出。 例如，控制器10基於通過用戶接口（儲存於碟片上之指令， 由計算機系統提供企業内部網或因特網等）接收之資訊，控制驅 動3以記錄一個或多個光碟上第3圖至第5圖之資料結構。 在重製期間，該控制器10控制驅動3重製該資料結構。基於這 里包含之資訊，及用戶接口接收之用戶輸入，（如記錄及重二設備 上之控制鈕 或與設備相聯之遙控器） 控制益10控制驅動3自 12 1289298 光碟重製資料。 該重製源訊息包由一源解包器4接收，並轉換成一資料流（例 如一 MPEG-2傳輸訊息包流）。一解多工器5將資料流解多工至編 碼ΐ料。一 AV譯碼器6譯出編碼資料，以產生原始資料，提供至 AV編碼态9。在重製期間，該控制器丨〇控制源解包器4，解多工 态5，及AV譯碼器6之操作。控制器丨〇接收重製操作上之用戶 輸入，提供控制資訊至AV譯碼器6，解多工器5及源打包器4。 例如，控制态1 〇，就執行之譯碼類型，命令Av譯碼器9 ;就解多 工傳輸流，命令解多工器5 ;就源打包格式，命令源解包器4。值 付欣賞的是，本實施例之邏輯塊，可依據有關第6圖詳細說明之 物理結構構造。 而第7圖已以一記錄及重製設備進行說明，因而可以理解， 採用提供記錄或重製功能之圖7部分，僅可以提供一記錄或一重 製設備。 官理南密度記錄媒體上的字幕資料之資料結構及方法，能夠 有效地管理字幕資料之重製。該高密度記錄媒體依據本發明之實 施例而實施。 同時，一高密度光碟如BD-ROM，可以以BMp格式之圖象資 料鍺存字幕資料，如卡拉οκ文本。而卡拉文本以一預先確定 的持讀期顯示，文本的某些字符之顏色發生變化。現在，將對一 個有效地記錄及重製卡拉0K文本的圖象資料之方法，加以詳細 說明。 正如上文所述，為高密度記錄媒體（該高密度記錄媒體為依 據本發明實施例而實施）管理字幕資料之方法，可能包括一光碟 13 1289298 記錄設備。該光碟記錄設備編寫高密度只讀盤，如BD-R〇M。言 密度光碟之字幕資料，組織成頁組成段（PCS ),對象資料^ (ODS )，顏色對照表定義段（CDS )。 一與卡拉0K字符相對應之BMP資料，以一預先確定的持續 期顯示，如一對象圖象，處於字幕資料中間，並連接至許多顏色 對照表，以顯示對象圖象之控制。 許多顏色對照表與許多不同頁相聯。在第8圖及第9圖中， 卡拉0K文本“ We do karaoke”之對象1與顏色對照表（CLUT ) 1及頁1相聯。從字面上來說，該PCS包括對象1之對象id，cluti 之CLUT ID ;因此，將CLIJT1與對象1相連接。該顏色對照表i (CLUT1)包括顏色數值。該顏色數值用於顯示字符（“〇〇” ）， 相對應的是紅色的“We” ，字符（“01” ），相對應的是“d〇” ， 子付（02 )’相對應的是黑色的“ karaoke” 。 顏色對照表2 (CLUT2)與頁2相聯，以逐漸改變文本某些字 符之顏色。頁2與顏色對照表2 (CLUT2)與同一對象，即對象i 相聯。在這裏，第二頁（如PCS)將同一對象！與不同的clut， 即CIAJT2連接。 結果，對象1之顏色資訊發生變化（如對象丨之顏色屬性發 生變化）’而對象資料未發生變化。該顏色對照表2 ( ClUT2 )包 括顏色數值。該顏色數值用於顯示字符（“〇〇” ），相對應的是黑 色的“We” ，字符（“01” ），相對應的是紅色的“如，厂，:: (“02” ）’相對應的是黑色的“kara〇ke ”。 顏色對照表3 (CLUT3)與頁3相聯。頁3與顏色對照表3 (CLUT3 )與同一對象，即對象】相聯。第三pcs將另一 ， 14 1289298 即cum與同一對象i連接，以改變對象1之顏色屬性（如亮度， 色度，透明度等），而對象1之資料未變。該顏色對照表3 ( CLUT3 ) 包括顏色數值。該顏色數值用於顯示字符（“ 00” ），相對應的是
We ，字符（“ 01 ” ），相對應的是黑色的“ do，，，字符 (〇2 )，相對應的是紅色的“ karaoke” 。 與第6圖相關的光碟重製設備，輸出對象丨之卡拉〇尺文本 “We do karaoke” ，使用顏色對照表i，開始只顯示相應於紅色 We之子付，然後使用顏色對照表2和3，逐漸改變相應於 do及‘‘ karaoke”的字符顏色，即自黑色變至紅色。本發明之 方法允許卡拉οκ操作。因為用於對象之BMp資料未發生變化， 該操作改變具有少部分BMP資料之文本字符之顏色。 為高密度記錄媒體（即依據本發明實施例實施之高密度記錄 媒體），官理及重製字幕資料之方法與設備，採用一高密度記錄媒 體上之簡化專級結構，可有效地記錄字幕之圖象資料（如BMp資 料），因而能夠有效地管理及重製字幕資料。 而且，本發明還提供一具有資料結構之記錄媒體，以管理字 幕:貝料之重製。並提供用於記錄記錄媒體上之資料結構之方法及 設備。 雖然本發明公開的實施例數目相對有限，但是那些熟悉本領 域之人，從本發明的公開中獲得益處，將會欣賞從本發明中進行 之眾多變更。例如，就說明的幾個範例中的Blu_ray R〇M光碟而 論，本發明並未限於此種標準光碟或光碟。我們傾向於這一點， 即所有這些變更都屬於本發明之精神及範圍之内。 15 1289298 【圖式簡單說明】 第1圖說明了 一屏農夕餻加 v〇 之乾例，在本圖中，依據本發明的一饱 實施例’在單頁中顯示了字幕資料之多個對象。 第2圖說明了依據本發明的一個實施範例之等級頁結構。 第3圖說明了 —頁組成段之資料結構之實施範例，該頁組成 段記錄在依據本發明之高密度記錄媒體上。 第4圖說明了—對象資料段的資料結構之實施範例，該對象 資料段記錄在依據本發明之高密度記錄職上。 第5圖說明了一顏色對照表定義段的資料結構之實施範6例， 該顏色對照表記錄在依據本發明之高密度記錄媒體上。 第6圖說明了 一光碟設備之實施例，對該光碟設備，依據本 發明之重製高密度光碟字幕資料之方法，是可行的。 第7圖說明了依據本發明，一光碟記錄及重製設備實施例之 概要示圖。 第8圖說明了與本發明實施例一致之對象、許多相關頁及顏 色對照表之實施範例。 第9圖說明了 一卡拉〇K文本顯示之實施範例，該卡拉0K文 本顯不，依據本發明之字幕重製方法之實施例。 源解包器4 AV譯碼器6 多工器8 控制器10 【主要元件符號說明】 驅動3 解多工器5 源打包器7 AV編瑪器9 16 1289298 解多工器1 1 〇 頁選擇器112 圖形發生器Π 6 A/V處理器120 緩衝器 1 1 1、1 1 3、1 1 5 譯碼器1 1 4 控制器1 1 7
17

Claims (1)

1289298 十、申請專利範圍： L 一種具^資料結構且用以管理字幕資料重製之記錄媒體，包括： 一字幕資訊區，复& k t 兵包括至少一對象資料段及多個顏色資訊 段’該對象資料段俾可掉粉 糸了 ^供資料以重製至少部分顯示對象，每一 顏色資訊段包括顏耷：蒼却 I "色貝訊’且連接至該對象資料段以使得在顯示 。Hm藉由用其他顏色資訊段來改變該所連接顏色資訊 、式在不改變該對象資料段之資料的情況下，僅改變該顯 示對象之顏色顯示屬性。
2·如申％專利範圍第i項所述之記錄媒體，其中，至少變化之顏 色顯示屬性之一為亮度。 3·如中請專利範圍帛i項所述之記錄媒體，其中，至少變化之顏 色顯示屬性之一為色度。 4·如申凊專利範圍第1項所述之記錄媒體，其中，至少變化之顏 色顯示屬性之一為透明度。 5·如申請專利範圍第1項所述之記錄媒體，其中該字幕資訊區更 匕括個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段與 對象 > 料段連接’使得在該顯示對象重製期間，至少部分顯示對 象僅顏色顯示屬性發生變化。 6.如申睛專利範圍第5項所述之記錄媒體，其中該顯示資訊段將 18 1289298 一顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之 ”、、貝不貝訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發 生變化。 •如申请專利範圍第6項所述之記錄媒體，其中每一顯示資訊段 可識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。 8.如申清專利範圍第1項所述之記錄媒體，其中該字幕資訊區包 括至少一顯示資訊段，每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資 訊而非只為一範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏 色:貝訊私識別符（a c〇l〇r inf〇rmati〇n identifier)用以識別顏色資訊 之私，且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊 族的顏色資訊。 9·如申π專利範圍第8項所述之記錄媒體，其中每一顏色資訊段 包括用於顏色資訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色資 Λ無識別符所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。 10·種具有資料結構且用於管理字幕資料重製之記錄媒體，包 括： 一予幕資訊區，儲存顯示控制資訊，該顯示控制資訊代表一 顯示對象之資料與多個顏色資訊段連接，每一顏色資訊段可提供 顏色顯示資訊，以使在重製期間，顯示對象之顏色屬性發生變化 但卻不影響代表顯示對象之資料。 19 1289298 11.如申請專利範圍第10項所述之記錄媒體，其中，至少變化之 顏色屬性之一為亮度。 12·如申請專利範圍第1〇項所述之記錄媒體，其中，至少變化之 顏色屬性之一為色度。 13. 如申請專利範圍第1〇項所述之記錄媒體，其中，至少變化之 顏色屬性之一為透明度。 14. 如申請專利範圍第1〇項所述之記錄媒體，其中該字幕資訊區 更包括一個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段 與對象資料段連接，使得在該顯示對象重製期間，至少部分顯示 對象僅顏色屬性發生變化。 15·如申請專利範圍第14項所述之記錄媒體，其中該顯示資訊段 將每一 3員色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製 之顯示資訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色屬性發生 變化。 16·如申請專利範圍第15項所述之記錄媒體，其中每一顯示資訊 ^可識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。 •如申請專利範圍第10項所述之記錄媒體，其中該字幕資訊區 20 17 1289298 包括至少一顯示資訊段，每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資 ’而非只為一範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏 色 > 訊族識別符（a color information identifier)用以識別顏色資訊 之族’且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊 族的顏色資訊。 18. 如申請專利範圍第17項所述之記錄媒體，其中每一顏色資訊 段包括用於顏色資訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色 >訊族識別符所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。 19. 一種記錄一用於字幕資料之資料結構於記錄媒體上之方法，包 括： 記錄可代表一顯示對象之顯示控制資訊連接資料至多個顏色 資訊段，每一顏色資訊段提供顏色資訊，以使在重製期間，藉由 用其他顏色資訊段來改變該所連接顏色資訊段的方式，改變顯示 對象之顏色屬性而不改變代表顯示對象之資料。 2〇·如申請專利範圍第19項所述之方法，其中，至少變化之顏色 屬性之一為亮度。 21·如申請專利範圍第19項所述之方法，其中，至少變化之顏色 屬性之一為色度。 22.如申請專利範圍第ip頊所述之方法，其中，至少變化之顏色 21 I289298 屬性之一為透明度。 23·如申請專利範圍第19項所述之方法，其中該字幕資訊區更包 括—個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段與對 象 > 料段連接，使得在該顯示對象重製期間，至少部分顯示對象 僅顏色屬性發生變化。 24.如申請專利範圍第23項所述之方法，其中該顯示資訊段將每 顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之顯 不身訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色屬性發生變化。 25·如申請專利範圍第24項所述之方法，其中每一顯示資訊段可 識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。 ’其中該字幕資訊區包括 一完整的顯示提供資訊，
26·如申請專利範圍第Η項所述之方法， 至少一顧示資訊段，每一顯示資訊段為一 而非只為一範圍的顯示提供資訊， 訊族識別符（a color information identifier)用以識別顏色資訊之 族，且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊族
22 1289298 • 裡目一記錄媒體重製字幕資料之方法，包括： 自該記錄媒體重製字幕資料管理資訊，該字幕管理資訊包 括至少一個對象資料段及不止一個顏色資訊段； 重製代表至少一個顯示對象之一部分的字幕，該字幕資料 係由對象資料段提供； 依據連接至字幕圖象對象之該顏色資訊段之一者的顏色 貝訊’將顏色屬性應用至該顯示對象； 藉由用其他顏色資訊段來改變該所連接顏色資訊段的方 式’改變至少顯示對象之顏色屬性之一，而不改變代表顯示對象 之子幕資料。 29·如申請專利範圍第28項所述之方法，其中，至少變化之顏色 屬性之一為亮度。 30.如申請專利範圍第28項所述之方法，其中，至少變化之顏色 屬性之一為色度。 31·如申請專利範圍第28項所述之方法，其中，至少變化之顏色 屬性之一為透明度。 32·如申請專利範圍第28項所述之方法，其中該字幕資訊區更包 括一個或多個顯示資訊段，該顯不資訊段將每一顏色資訊段與對 象為料段連接，使得在該顯示對象重製期間，至少部分顯示對象 23 1289298 僅顏色屬性發生變化。 33·如申請專利範圍第32項所述之方法，其中該顯示資訊段將每 一顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之顯 示資訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色屬性發生變化。 34.如申請專利範圍第33項所述之方法，其中每一顯示資訊段可 識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。 35·如申請專利範圍第28項所述之方法，其中該字幕資訊區包括 至少一顯示資訊段，每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資訊， 而非只為一範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏色資 訊族識別符（a color information identifier)用以識別顏色資訊之 族，且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊鴿 的顏色資訊。 36·如申請專利範圍第35項所述之方法，其中每一顏色資訊段包 括用於顏色資訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色資訊 族識別符所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。 3 7. —種自記錄媒體重製字幕資料之方法，包括： 依據不同的顏色資訊段重製一顯示對象，使得該顯示對象之 顏色屬性發生變化，但卻不影響代表該顯示對象之資料，該顏色 資訊段係由與該顯示對象相連接之記錄媒體中所重製出來的。 24 1289298 38.如申請專利範圍第37項所述之方法’其中’至少變化之顏色 屬性之一為亮度。 39·如申請專利範圍第37頊所述之方法，其中，至少變化之顏色 屬性之一為色度。 40.如申請專利範圍第37項所述之方法，其中，至少變化之顏色 屬性之一為透明度。 41·如申請專利範圍第37項所述之方法，其中該字幕資訊區更包 括一個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段與對 象資料段連接，使得在該顯系對象重製期間，至少部分顯示對象 僅顏色屬性發生變化。 42·如申請專利範圍第41項所述之方法，其中該顯示資訊段將每 一顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之顯 示資訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色屬性發生變化。 43·如申請專利範圍第42項所述之方法，其中每一顯示資訊段可 識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。 44·如申請專利範圍第37項所述之方法，其中該 々予幕資訊區包括 至少一顯不資訊段，每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資訊， 25 1289298 而非只為一範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏色資 訊族識別符（a c〇l〇r informati〇n identifier)用以識別顏色資訊之 族’且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊族 的顏色資訊。 45.如申請專利範圍第44項所述之方法，其中每一顏色資訊段包 括用於顏色資訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色資訊 無識別符所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。 46· —種記錄一資料結構且用以管理一字幕資料之重製的方法，包 括： 記錄位於一記錄媒體上之至少一對象資料段及一個以上的顏 色貝訊段’該對象資料段係可提供資料以重製一顯示對象之至少 邛/刀，每一顏色資訊段包括顏色資訊，且其係與該對象資料段 相連接，以使得在顯示對象重製期間，至少部分顯示對象僅顏色 顯示屬性發生變化。
47.如申請專利範圍第牝項所述之方法，其中，至少變化之顏色 顯示屬性之一為亮度。 ’ Μ.如申請專利範圍第46項所述之方法，其中，至少變化之顏 顯示屬性之一為色度 ^ 49. 如申請專利範圍第46項所述之方法，其中 至少變化之顏色 26 Ϊ289298 顯示屬性之一為透明度。 5〇·如申请專利範圍第46項所述之方法，其中該字幕資訊區更包 括一個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段與對 象資料段連接，使得在該顯示對象重製期間，至少部分顯示對象 僅顏色顯示屬性發生變化。
51·如申請專利範圍第50項所述之方法，其中該顯示資訊段將每 一顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之顯 不資訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發生 變化。 52·如申請專利範圍第5 1項所述之方法，其中每一顯示資訊段可 識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。
53.如申請專利範圍第46項所述之方法，其中該字幕資訊區包括 至乂、 顯示資訊段’每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資訊， 而非只為一範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏色資 机族識別符（a color information identifier)用以識別顏色資訊之 族’且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊族 的顏色資訊。 54·如申請專利範圍第53項所述之方法，其中每一顏色資訊段包 括用於顏色資訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色資訊 27 1289298 識另】符所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。 55· 一種重製—資料結構以管理一字幕資料之重製的方法，包括： 自該記錄媒體重製至少一個對象資料段及多個顏色資訊段， 該對象資料段可提供資料以重製一顯示對象之至少一部分，每一 顏色資訊段包括顏色資訊，且其係與對象資料段相連接，以使在 該顯不對象重製期間，至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發生變 化。 56·如申請專利範圍第55項所述之方法，其中，至少變化之顏色 顯示屬性之一為亮度。 57·如申請專利範圍第55項所述之方法，其中，至少變化之顏色 顯示屬性之一為色度。 58·如申請專利範圍第55項所述之方法’其中，至少變化之顏色 顯示屬性之一為透明度。 59. 如申請專利範圍第55頊所述之方法，其中該字幕資訊區更包 括一個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段與對 象資料段連接，使得在該顯米對象重製期間，至少部分顯示對象 僅顏色顯示屬性發生變化。 60. 如申請專利範圍第59頊所述之方法’其中該顯示資訊段將每 28 Ϊ289298 一顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之顯 示資訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發生 變化。 61 ·如申請專利範圍第6〇項所述之方法，其中每一顯示資訊段可 識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。
62·如申請專利範圍第55項所述之方法，其中該字幕資訊區包括 至少一顯示資訊段，每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資訊， 而非只為一範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏色資 訊族識別符U color information identifier)用以識別顏色資訊之 族’且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊族 的顏色資訊。
63·如申請專利範圍第62項所述之方法，其中每一顏色資訊段包 括用於顏色資訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色資訊 族識別符所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。 64. —種記錄一資料結構以管理一字幕資料之重製的設備，包括： 一驅動器，用於驅動一光學記錄設備以記錄該記錄媒體上之 資料；一控制器，用於控制該驅動器以記錄位於記錄媒體上之至 少一個對象資料段及多個顏色資訊段，該對象資料段係可提供資 訊以重製一顯示對象之至少一部分，每一顏色資訊段包括顏色資 訊’且其係與對象資料段相連接，以使在該顯示對象重製期間， 29 1289298 至 为顯不對象僅顏 65·如申請專利範圍第 顯示屬性之一為亮度。 色顯示屬性發生變化。 4員所述之設備，其中，至少變化之顏色 申叫專利範圍第64項所述之設備，其中，至少變化之顏色 -員示屬性之一為色度。
甚.如申請專利範圍第64項所述之設備，其中，至少變化之顏色 顯示屬性之一為透明度。 68 •如申請專利範圍第64項所述之設備，其中該字幕資訊區更包 —個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段與對 象資料段連接，使得在該顯示對象重製期間，至少部分顯示對象 僅顏色顯示屬性發生變化。
69.如申請專利範圍68項所述之設備，其中該顯示資訊段將每一 顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之·顯示 資訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發生變 化0 70.如申請專利範圍第69項所述之設備，其中每一顯示資訊段可 識別顯示對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。 30 1289298 71 ·如申請專利範圍第64項所述之設備，其中該字幕資訊區包括 至少一顯示資訊段，每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資訊， 而非只為一範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏色資 訊族識別符（a color informati〇n identifier)用以識別顏色資訊之 族’且至少該顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊族 的顏色資訊。 72·如申請專利範圍第71項所述之設備，其中每一顏色資訊段包 括用於顏色=貝訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色資訊 奴識別付所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。 73· —種重製一資料結構以管理一字幕資料之重製的設備，包括： 一驅動器，用於驅動一光學重製設備以重製記錄於該記錄媒 鼂上之資料；-控制器，用於控制該驅動器，以自該記錄媒體重 製至少-個對象資料段及多個顏色資訊段，該對象資料段係可提 供資n製至少-部分該顯示對象，每—顏色資訊段包括顏色 資訊，且其係與對象資料段相連接，以使在該顯*對象重製期間， 至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發生變化。’ 至少變化之顏色 74·如申請專利範圍第73項所述之設備，其中 顯示屬性之一為亮度。 31 j289298 76. 如申請專利範圍第73項所述之設備，其中，至少變化之顏色 顯示屬性之一為透明度。 77. 如申請專利範圍第73項所述之設備，其中該字幕資訊區更包 括一個或多個顯示資訊段，該顯示資訊段將每一顏色資訊段與對 象身料段連接，使得在該顯示對象重製期間，至少部分顯示對象 僅顏色顯示屬性發生變化。 78. 如申請專利範圍第77項所述之設備，其中該顯示資訊段將每 顏色資訊段與對象資料段相連接，以使得當用於管理重製之顯 不資訊段間發生變化時，至少部分顯示對象僅顏色顯示屬性發生 變化。 r如申明專利範圍第78項所述之設備，其中每一顯示資訊段可 識別顯不對象，且至少顏色資訊段之一屬於顏色資訊族。 80·如申請專利範圍第73項所述之設備，其中該字幕資訊區包括 ^顯不資訊段，每一顯示資訊段為一完整的顯示提供資訊， 為範圍的顯示提供資訊，每一顯示資訊段包括一顏色資 Λ知識別符（a col〇r inf〇rmati〇n identifier)用以識別顏色資訊之 ， 曰 j ^ έ亥顏色資訊段之一者可提供屬於已識別之顏色資訊族 的顏色資訊。 32 1289298 8 1.如申請專利範圍第80項所述之設備，其中每一顏色資訊段包 括用於顏色資訊族之顏色資訊，其係由顯示資訊段中的顏色資訊 族識別符所識別，且該顯示資訊段包括該顏色資訊族識別符。
33 1289298 七、指定代表圖·· (一） 、本案指定代表圖為：第（8 )圖。 (二） 、本代表圖之元件代表符號簡單說明： 無元件符號 八、本案若有化學式時，請揭示最能顯示 發明特徵的化學式：
TW093112050A 2003-04-30 2004-04-29 Recording medium having a data structure for managing reproduction of subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing TWI289298B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20030027830 2003-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200425111A TW200425111A (en) 2004-11-16
TWI289298B true TWI289298B (en) 2007-11-01

Family

ID=36273598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW093112050A TWI289298B (en) 2003-04-30 2004-04-29 Recording medium having a data structure for managing reproduction of subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7616865B2 (zh)
EP (1) EP1623413B1 (zh)
JP (1) JP4790599B2 (zh)
KR (1) KR101024922B1 (zh)
CN (1) CN100454393C (zh)
BR (1) BRPI0409807A (zh)
ES (1) ES2544943T3 (zh)
MY (1) MY145851A (zh)
RU (1) RU2387029C2 (zh)
TW (1) TWI289298B (zh)
WO (1) WO2004097811A1 (zh)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7519274B2 (en) 2003-12-08 2009-04-14 Divx, Inc. File format for multiple track digital data
US8472792B2 (en) 2003-12-08 2013-06-25 Divx, Llc Multimedia distribution system
US20070206929A1 (en) * 2006-03-02 2007-09-06 David Konetski System and method for presenting karaoke audio and video features from an optical medium
US20070218444A1 (en) * 2006-03-02 2007-09-20 David Konetski System and method for presenting karaoke audio features from an optical medium
JP5200204B2 (ja) 2006-03-14 2013-06-05 ディブエックス リミテッド ライアビリティー カンパニー 高信頼性システムを含む連合型デジタル権限管理機構
KR20100106327A (ko) 2007-11-16 2010-10-01 디브이엑스, 인크. 멀티미디어 파일을 위한 계층적 및 감소된 인덱스 구조
CN102549557B (zh) 2009-01-07 2015-09-09 索尼克Ip股份有限公司 针对在线内容的媒体指南的特定化、集中式、自动化创建
CN102082928B (zh) * 2009-11-30 2015-07-15 新奥特（北京）视频技术有限公司 字幕属性的关联方法及装置
JP5723888B2 (ja) 2009-12-04 2015-05-27 ソニック アイピー， インコーポレイテッド 基本ビットストリーム暗号材料伝送システムおよび方法
US9247312B2 (en) 2011-01-05 2016-01-26 Sonic Ip, Inc. Systems and methods for encoding source media in matroska container files for adaptive bitrate streaming using hypertext transfer protocol
KR101928910B1 (ko) 2011-08-30 2018-12-14 쏘닉 아이피, 아이엔씨. 복수의 최대 비트레이트 레벨들을 사용하여 인코딩된 비디오를 인코딩하고 스트리밍하기 위한 시스템들 및 방법들
US8818171B2 (en) 2011-08-30 2014-08-26 Kourosh Soroushian Systems and methods for encoding alternative streams of video for playback on playback devices having predetermined display aspect ratios and network connection maximum data rates
US9467708B2 (en) 2011-08-30 2016-10-11 Sonic Ip, Inc. Selection of resolutions for seamless resolution switching of multimedia content
US8964977B2 (en) 2011-09-01 2015-02-24 Sonic Ip, Inc. Systems and methods for saving encoded media streamed using adaptive bitrate streaming
US8909922B2 (en) 2011-09-01 2014-12-09 Sonic Ip, Inc. Systems and methods for playing back alternative streams of protected content protected using common cryptographic information
JP2013101223A (ja) * 2011-11-08 2013-05-23 Funai Electric Co Ltd 画像表示装置
US10452715B2 (en) 2012-06-30 2019-10-22 Divx, Llc Systems and methods for compressing geotagged video
US9191457B2 (en) 2012-12-31 2015-11-17 Sonic Ip, Inc. Systems, methods, and media for controlling delivery of content
US9313510B2 (en) 2012-12-31 2016-04-12 Sonic Ip, Inc. Use of objective quality measures of streamed content to reduce streaming bandwidth
US10397292B2 (en) 2013-03-15 2019-08-27 Divx, Llc Systems, methods, and media for delivery of content
US9906785B2 (en) 2013-03-15 2018-02-27 Sonic Ip, Inc. Systems, methods, and media for transcoding video data according to encoding parameters indicated by received metadata
US9094737B2 (en) 2013-05-30 2015-07-28 Sonic Ip, Inc. Network video streaming with trick play based on separate trick play files
US9967305B2 (en) 2013-06-28 2018-05-08 Divx, Llc Systems, methods, and media for streaming media content
US9866878B2 (en) 2014-04-05 2018-01-09 Sonic Ip, Inc. Systems and methods for encoding and playing back video at different frame rates using enhancement layers
US10148989B2 (en) 2016-06-15 2018-12-04 Divx, Llc Systems and methods for encoding video content
US10498795B2 (en) 2017-02-17 2019-12-03 Divx, Llc Systems and methods for adaptive switching between multiple content delivery networks during adaptive bitrate streaming

Family Cites Families (107)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4439759A (en) 1981-05-19 1984-03-27 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Terminal independent color memory for a digital image display system
JPH05144185A (ja) 1991-11-22 1993-06-11 Sony Corp オーデイオデータの記録方法
US5636631A (en) 1992-05-12 1997-06-10 Advanced Technology Laboratories, Inc. Ultrasonic image data formats
JP3282260B2 (ja) 1993-01-18 2002-05-13 ソニー株式会社 画像再生装置及び方法
US5684542A (en) 1993-12-21 1997-11-04 Sony Corporation Video subtitle processing system
JP2931755B2 (ja) 1994-04-14 1999-08-09 株式会社東芝 データ再生装置、データエンコード装置、データエンコード方法及びデータ再生システム
JP3528989B2 (ja) 1995-01-20 2004-05-24 ソニー株式会社 データ多重化装置、データ多重化方法、多重化データ処理装置および多重化データ処理方法
CA2168327C (en) 1995-01-30 2000-04-11 Shinichi Kikuchi A recording medium on which a data containing navigation data is recorded, a method and apparatus for reproducing a data according to navigationdata, a method and apparatus for recording a data containing navigation data on a recording medium.
CA2168641C (en) * 1995-02-03 2000-03-28 Tetsuya Kitamura Image information encoding/decoding system
JPH08265661A (ja) * 1995-03-23 1996-10-11 Sony Corp 字幕データ符号化／復号化方法および装置、および符号化字幕データ記録媒体
JPH08275205A (ja) * 1995-04-03 1996-10-18 Sony Corp データ符号化／復号化方法および装置、および符号化データ記録媒体
CA2173812C (en) 1995-04-11 2000-02-08 Shinichi Kikuchi Recording medium, recording apparatus and recording method for recording data into recording medium, and reproducing apparatus and reproduction method for reproducing data from recording medium
BR9606320B1 (pt) 1995-04-14 2010-11-16 método de codificação para codificar dados a serem registrados em um meio de registro de informação, aparelho de reprodução para reproduzir informações de menu a partir de um meio de registro, meio legìvel de registro de máquina e aparelho de reprodução de informações.
TW430785B (en) 1995-04-14 2001-04-21 Toshiba Corp Interactively broadcasting recording-media and its regeneration system
JPH08339663A (ja) 1995-04-14 1996-12-24 Toshiba Corp 記録媒体とこの記録媒体へのデータの記録装置とその記録方法、その記録媒体からのデータの再生装置とその再生方法
US6009234A (en) 1995-04-14 1999-12-28 Kabushiki Kaisha Toshiba Method of reproducing information
JPH08298554A (ja) 1995-04-25 1996-11-12 Canon Inc 画像通信装置及び方法
JPH08329004A (ja) 1995-05-31 1996-12-13 Mitsubishi Electric Corp アプリケーション・プログラム使用の端末操作性向上方法
JP3608582B2 (ja) 1995-07-07 2005-01-12 ソニー株式会社 画像符号化装置および方法、画像復号装置および方法
JP3577794B2 (ja) 1995-07-18 2004-10-13 ソニー株式会社 データ復号化装置
US5841447A (en) 1995-08-02 1998-11-24 Evans & Sutherland Computer Corporation System and method for improving pixel update performance
WO1997007504A1 (fr) 1995-08-21 1997-02-27 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Disque optique multimedia capable de creer des situations tout a fait inattendues sur la base de l'interactivite, appareil et procede de reproduction de ce disque
CN100364009C (zh) 1995-08-21 2008-01-23 松下电器产业株式会社 再生设备及记录方法
JPH0981118A (ja) * 1995-09-11 1997-03-28 Casio Comput Co Ltd 画像制御装置
TW436777B (en) 1995-09-29 2001-05-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd A method and an apparatus for reproducing bitstream having non-sequential system clock data seamlessly therebetween
EP0782338A3 (en) 1995-12-27 1998-03-04 Amtex Corporation Karaoke system
CN1156377A (zh) * 1995-12-27 1997-08-06 娱乐消遣技术株式会社 卡拉ok系统
JP3748287B2 (ja) 1996-02-28 2006-02-22 パイオニア株式会社 情報再生装置及び方法
JP3729920B2 (ja) 1996-03-18 2005-12-21 パイオニア株式会社 情報記録媒体並びにその記録装置及び再生装置
EP1152413A3 (en) 1996-04-05 2005-04-06 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Multimedia optical disc for storing audio data and sub-picture data in a plurality of channels as well as moving picture data and apparatus and method for reproducing the multimedia optical disc
TW411451B (en) 1996-05-14 2000-11-11 Toshiba Corp Recording medium storing video data which can forcibly reproduce sub-video in accordance with reproducing state and its reproducing system
KR100203264B1 (ko) 1996-06-29 1999-06-15 윤종용 디지탈비디오디스크 시스템의 부영상 복호방법 및그장치
JPH1028273A (ja) 1996-07-11 1998-01-27 Toshiba Corp 映像データ記録媒体及び記録方法と再生装置
JP3908280B2 (ja) 1996-09-27 2007-04-25 松下電器産業株式会社 ビデオデータの択一的な再生が可能なマルチメディアストリーム生成方法とマルチメディア光ディスクオーサリングシステム
JPH10106142A (ja) 1996-09-27 1998-04-24 Sony Corp データデコードシステムおよびデータデコード方法、伝送装置および方法、並びに、受信装置および方法
US5917830A (en) 1996-10-18 1999-06-29 General Instrument Corporation Splicing compressed packetized digital video streams
JP2970558B2 (ja) 1996-10-25 1999-11-02 日本電気株式会社 オーディオ／ビデオ／コンピュータグラフィクス同期再生合成方式及び方法
JPH10145722A (ja) 1996-11-07 1998-05-29 Sony Corp 再生制御データ生成装置およびその方法
JP3742167B2 (ja) 1996-12-18 2006-02-01 株式会社東芝 画像表示制御装置
JPH10210504A (ja) 1997-01-17 1998-08-07 Toshiba Corp 副映像カラーパレット設定システム
JP3512969B2 (ja) 1997-01-29 2004-03-31 シャープ株式会社 サブピクチャ表示装置
US6167410A (en) * 1997-01-30 2000-12-26 Casio Computer Co., Ltd. Document processing apparatus for adding predetermined design types to an original document
JPH10224643A (ja) 1997-01-31 1998-08-21 Canon Inc 画像処理装置及び方法
KR100265112B1 (ko) 1997-03-31 2000-10-02 윤종용 디브이디 디스크와 디브이디 디스크를 재생하는 장치 및 방법
US6335742B1 (en) 1997-07-24 2002-01-01 Ricoh Company, Ltd. Apparatus for file management and manipulation using graphical displays and textual descriptions
JP4416846B2 (ja) 1997-08-22 2010-02-17 ソニー株式会社 メニュー制御用データを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体ならびにメニュー制御方法および装置
US5929857A (en) 1997-09-10 1999-07-27 Oak Technology, Inc. Method and apparatus for dynamically constructing a graphic user interface from a DVD data stream
US6433801B1 (en) 1997-09-26 2002-08-13 Ericsson Inc. Method and apparatus for using a touch screen display on a portable intelligent communications device
US6046778A (en) 1997-10-29 2000-04-04 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Apparatus for generating sub-picture units for subtitles and storage medium storing sub-picture unit generation program
US5949752A (en) 1997-10-30 1999-09-07 Wea Manufacturing Inc. Recording media and methods for display of graphic data, text, and images
US6035055A (en) 1997-11-03 2000-03-07 Hewlett-Packard Company Digital image management system in a distributed data access network system
US6246790B1 (en) 1997-12-29 2001-06-12 Cornell Research Foundation, Inc. Image indexing using color correlograms
JPH11205718A (ja) 1998-01-07 1999-07-30 Hitachi Ltd 情報再生装置及び情報記録再生装置
JP3597690B2 (ja) 1998-01-21 2004-12-08 株式会社東芝 デジタル情報記録再生システム
AU3276099A (en) 1998-03-13 1999-09-27 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Data storage medium, and apparatus and method for reproducing the data from the same
KR100304644B1 (ko) 1998-06-19 2001-11-02 윤종용 네트워크를통한정보전송장치및방법
KR100338737B1 (ko) 1998-06-24 2002-07-18 윤종용 정지화를 위한 정보를 저장하는 기록 매체 및 기록 재생방법과장치
JP2000023082A (ja) * 1998-06-29 2000-01-21 Toshiba Corp 多重テレビジョン放送対応の情報記録再生装置
JP3356691B2 (ja) 1998-07-07 2002-12-16 株式会社東芝 情報記録媒体とその記録方法及び再生方法
JP2000100073A (ja) 1998-09-28 2000-04-07 Sony Corp 記録装置および方法、再生装置および方法、記録媒体、並びに提供媒体
CA2289958C (en) 1998-11-19 2003-01-21 Tomoyuki Okada Information recording medium, apparatus and method for recording or reproducing data thereof
JP2000187731A (ja) 1998-12-21 2000-07-04 Ricoh Co Ltd 画像特徴抽出方法およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体
EP1021048A3 (en) 1999-01-14 2002-10-02 Kabushiki Kaisha Toshiba Digital video recording system and its recording medium
TW432349B (en) * 1999-02-05 2001-05-01 Mentor Data System Inc Color changing of caption display in accordance with sound
US6286001B1 (en) 1999-02-24 2001-09-04 Doodlebug Online, Inc. System and method for authorizing access to data on content servers in a distributed network
KR100540645B1 (ko) 1999-03-03 2006-01-10 삼성전자주식회사 Ｄｖｄ 정보 전송 장치 및 그 방법
US6889001B1 (en) 1999-04-27 2005-05-03 Alpine Electronics, Inc. Disk player with location marking capability
US6330210B1 (en) 1999-04-29 2001-12-11 Hewlett-Packard Company Data structure for control information on rewriteable data storage media
KR100326400B1 (ko) 1999-05-19 2002-03-12 김광수 자막지향 탐색정보 생성 및 탐색방법과, 이를 사용하는 재생장치
JP3298564B2 (ja) 1999-06-14 2002-07-02 日本電気株式会社 映像再生装置及び映像再生装置制御用プログラムを記憶した記憶媒体
US6574417B1 (en) 1999-08-20 2003-06-03 Thomson Licensing S.A. Digital video processing and interface system for video, audio and ancillary data
US6792154B1 (en) 1999-10-07 2004-09-14 World Multicast.com, Inc Video compression system and method using time
EP1145566A1 (en) 1999-10-21 2001-10-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. Playback apparatus and method for playback of a record carrier
US6850228B1 (en) 1999-10-29 2005-02-01 Microsoft Corporation Universal file format for digital rich ink data
US6728477B1 (en) 1999-12-28 2004-04-27 Lsi Logic Corporation Simultaneous multiple-angle presentation of DVD audio/visual content
US6871008B1 (en) 2000-01-03 2005-03-22 Genesis Microchip Inc. Subpicture decoding architecture and method
WO2001069919A1 (en) 2000-03-10 2001-09-20 Datacube, Inc. Image processing system using an array processor
EP1280348A4 (en) 2000-04-21 2004-10-06 Sony Corp INFORMATION PROCESSING DEVICE AND PROCEDURE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
KR100424480B1 (ko) 2000-05-23 2004-03-22 엘지전자 주식회사 디지털 텔레비전이 수용가능한 데이터 포맷의 고밀도 광 기록매체와, 그에 따른 재생장치
TW519840B (en) 2000-06-02 2003-02-01 Sony Corp Image coding apparatus and method, image decoding apparatus and method, and recording medium
KR100448452B1 (ko) 2000-06-09 2004-09-13 엘지전자 주식회사 고밀도 광 기록매체의 메뉴 지원방법
US20060064716A1 (en) 2000-07-24 2006-03-23 Vivcom, Inc. Techniques for navigating multiple video streams
JP2002067533A (ja) * 2000-08-25 2002-03-08 Shigeyoshi Kishida 日本語−外国語辞典の頁の構成
CA2350015A1 (en) * 2000-08-30 2002-02-28 Xybernaut Corporation Head mounted display for viewing subtitles and closed captions in movie theaters
JP3418376B2 (ja) * 2000-11-17 2003-06-23 株式会社タカラ ビデオゲーム装置
US7034848B2 (en) 2001-01-05 2006-04-25 Hewlett-Packard Development Company, L.P. System and method for automatically cropping graphical images
US6707459B1 (en) 2001-02-01 2004-03-16 Apple Computer, Inc. Adjustment of color values for optimized image processing
CN100350798C (zh) 2001-02-21 2007-11-21 联合视频制品公司 具有个人视频记录特征的交互式节目导视器的系统和方法
US7050109B2 (en) * 2001-03-02 2006-05-23 General Instrument Corporation Methods and apparatus for the provision of user selected advanced close captions
EP1381232A4 (en) 2001-04-02 2005-09-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd VIDEO PLAYBACK DEVICE FOR DIGITAL VIDEO CONTENT, VIDEO PLAY PROCESS, VIDEO PLAY PROGRAM AND PACKAGING MEDIUM
JP4496358B2 (ja) * 2001-05-17 2010-07-07 独立行政法人情報通信研究機構 オープンキャプションに対する字幕表示制御方法
KR100405975B1 (ko) 2001-09-26 2003-11-14 엘지전자 주식회사 Ｐｖｒ에서의 스트림 점프 방법
US7187780B2 (en) 2001-12-13 2007-03-06 Digimarc Corporation Image processing methods using reversible watermarking
JP3787529B2 (ja) 2002-02-12 2006-06-21 株式会社日立製作所 光ディスク記録再生装置
US7787755B2 (en) 2002-09-05 2010-08-31 Lg Electronics Inc. Recording medium having data structure for managing reproduction of slideshows recorded thereon and recording and reproducing methods and apparatuses
US7764868B2 (en) 2002-09-12 2010-07-27 Panasonic Corporation Recording medium, reproduction device, program, reproduction method, and recording method
CN101510980B (zh) 2003-01-31 2011-06-15 松下电器产业株式会社 再现装置、记录方法以及再现方法
EP1619891B1 (en) 2003-02-28 2010-06-02 Panasonic Corporation Recording medium, reproduction device, recording method, program, and reproduction method
CN101702757B (zh) 2003-04-28 2013-07-31 松下电器产业株式会社 记录介质和方法、再现装置和方法、程序和集成电路
EP1618562A4 (en) 2003-04-29 2011-03-16 Lg Electronics Inc RECORDING MEDIUM HAVING A DATA STRUCTURE FOR MANAGING REPRODUCTION OF GRAPHIC DATA, METHODS AND APPARATUSES FOR RECORDING AND REPRODUCING THEM
EP1868190B1 (en) 2003-06-30 2010-08-11 Panasonic Corporation Recording medium, reproduction device, recording method, program, and reproduction method
EP1641259B1 (en) 2003-06-30 2009-09-02 Panasonic Corporation Recording medium, reproduction device, recording method, program, and reproduction method
TW200601300A (en) 2003-06-30 2006-01-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd Apparatus and computer-readable program for generating volume image
TW200511296A (en) 2003-09-01 2005-03-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd Method for manufacturing stamper, stamper and optical recording medium
JP4660135B2 (ja) 2004-07-26 2011-03-30 第一稀元素化学工業株式会社 ジルコニア系多孔質体及びその製造方法
WO2006101536A1 (en) * 2004-11-04 2006-09-28 Akina, Inc. Fast-melting tablets having taste-masking and sustained release properties
KR100782810B1 (ko) 2005-01-07 2007-12-06 삼성전자주식회사 확장 검색 기능을 제공하기 위한 메타데이터가 기록된 저장매체를 재생하는 방법 및 장치

Also Published As

Publication number Publication date
MY145851A (en) 2012-04-30
KR101024922B1 (ko) 2011-03-31
EP1623413A4 (en) 2011-04-06
KR20060006952A (ko) 2006-01-20
US7616865B2 (en) 2009-11-10
ES2544943T3 (es) 2015-09-07
BRPI0409807A (pt) 2006-05-09
JP2006525742A (ja) 2006-11-09
WO2004097811A1 (en) 2004-11-11
JP4790599B2 (ja) 2011-10-12
RU2387029C2 (ru) 2010-04-20
EP1623413A1 (en) 2006-02-08
US20040218907A1 (en) 2004-11-04
CN1781143A (zh) 2006-05-31
EP1623413B1 (en) 2015-06-03
RU2005132412A (ru) 2007-06-10
CN100454393C (zh) 2009-01-21
TW200425111A (en) 2004-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI289298B (en) Recording medium having a data structure for managing reproduction of subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing
RU2388073C2 (ru) Носитель записи со структурой данных для управления воспроизведением графических данных и способы и устройства записи и воспроизведения
US7982802B2 (en) Text subtitle decoder and method for decoding text subtitle streams
US8135259B2 (en) Recording medium having a data structure for managing reproduction of text subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing
JP4599396B2 (ja) 記録媒体及び記録媒体に記録されたテキストサブタイトルストリームの再生方法及びその装置
CN1826652B (zh) 具有用于管理记录在其上的文本副标题数据再现的数据结构的记录介质以及记录和再现的方法和设备