1279273 玖、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關表面放電處理技術，詳言之，有關將金 屬粉末或金屬化合物粉末、或者陶磁粉末加以壓縮成型的 壓粉體電極作為電極’使電極與KWGrk)之間發生脈衝 (pulse)狀放電，藉由其能量（energy)而於卫件表面形成由電 極材料所成之被膜或因放電能量而由電極材料反應的物質 所成之被膜之表面放電處理方法及表面放電處理裝置。 【先前技術】 習知之表面放電處理，係主要著重於常溫下的财磨耗 而形成有TiC(碳化鈦）等之硬質材料之被膜者。然而，近 年㈣於卫件表面精緻地增厚金屬材料之技術的要求愈來 愈南漲。
其原因可能係因對高、田搭P Γ7 m衣i兄下的耐磨耗性能，或呈有 潤滑性能的被膜的要求愈來愈高漲之故。作為其一例:、就 第圖所示飛機用燃氣渦輪引擎之渦輪葉片的情形加以 如第1 0圖所示，渦輪整ΰ π 門輪某片101上接觸並固定有複數個 葉片，而構成為在軸（未圖示）周圍旋轉之方式。該互 相間之接觸部分當葉片旋轉時，合一 摩擦或受敲擊。 胃在…境下被激烈地 在此種渦輪葉片所使用的高溫環境下(700t：以上)，由 於常溫下所用的通常之耐磨 “ J 粍被膜，或具有潤滑作用的被 膜會在尚溫環境下氧化故幾# 文成手不旎發揮其效用。因此，在 315554 6 1279273 高溫環境下所使用的構件，係藉 卞你糟甶斗接、火焰噴塗（flame P aymg)荨方法而形成含有其 成錢揮潤滑性的氧 、至屬的合金材料之被膜（厚膜）。 此等方法 中性加熱之故 龜裂等問題。 技術的開發。 ，由於要人工的熟練作業，以及工件上的集 ，存在有很多有關容易產生變形（焊接時）Z 因此，盼望-種能取代此等方法的被膜形成 另-方面，作為被膜形成技術而提案有藉由脈衝狀放 在工件表面形成被膜的方法（以下，簡稱表面放電處 ::):例，，參考專利文獻1)。向來，表面放電處理係主 者重於常溫下之耐磨耗，而形成有Tic(碳化鈦）等之 質材料之被膜者。 。而近年來，不僅以常溫下之耐磨耗為目的之硬質 陶究被膜，尚對採用表面放電處理以形成膜厚A⑽心 ^度以上之厚膜的需求愈來愈高。但，如在加工液，特別 是在油中實施表面放電處理時，貝“由中之碳將與金屬起反 應以致形成碳化物。因此，藉由表面放電處理以增厚Ti(鈦） 等容易形成碳化物的材料之被膜之作法，極為困難。 又，其他尚提案有利用在氣體環境中的放電之被膜成 形技術（例如，參考專利文獻2及專利文獻3)。然而，此等 方法，係使用人工在旋轉的電極與工件之間施加至、 200V之電壓並重複放電與接觸以形成被膜的方法，故安定 的形成被膜有其困難。 (專利文獻1) 315554 7 1279273 曰本專利第3227454號公報 (專利文獻2) 曰本特開平6-269936號公報 (專利文獻3) 曰本特開平u_264〇8〇號公報 ▲在此情況下，近年來，盼望開發一種不需要靠人工的 熟練作業而採用能生產線（line)化的表面放電處理以形成 不僅常溫下的耐磨耗為目的之硬質陶竟被膜，尚能形成膜 厚在100//m程度以上之厚膜的技術。 然而’在前述專利文獻j所示的電極製造方法中，由 t係以潯膜之形成為主要對象之故，不能形成具有高溫環 t下的耐磨耗性能或潤滑性能的被膜。又，對在粉末之壓 成%並未考慮到均勻成形電極之硬度，故可能會在電 極本身之硬度上發生分佈差的情形。 藉由表面放電處理的厘腔L , ^ 1L ^ ^ I^子膜之形成上，來自電極側的電 。材料之供給、及其所供給的材料在工件表面的熔融方 式，將對被膜性能最有影響。對此電極材料 響者’為電極強度’亦即硬度。如使用專利文獻 術以形成薄膜時，由於所形成的被膜之膜厚較薄之故 使電極之硬度不均勻，幾乎不會影響被膜性能。 然而，如使用此種電極強度不均勻的電極以實施厚膜 ^面放電處理時’則不能形成厚度均勾的被膜。由 二面放電處理的厚膜之形成上，如能將大量之電極材料均 供給工件側之處理範圍，始能形成厚度-定的被膜。 315554 8 1279273 因此’如在電極之硬度上稍有不均，則該部分之被膜之形 成方式即會改變’其結果不能形成厚度均勻的被膜。 又，如因表面放電處理時所使用的電極之位置而在被 膜之形成速度、被膜之性質上產生分佈差等，有不能實施 一定品質之表面處理的問題。 本發明乃係鑑於上述情況所開發者，在利用脈衝放電 以形成被膜於工件表面的表面放電處理上，以提供能安定 地形成良質的被覆的表面放電處理方法及表面放電處理裝 置為目的。 又，在利用油中的脈衝狀放電的表面放電處理上，以 提供不致於將容易形成碳化物的材料成為碳化物之下能 形成良質的被覆的表面放電處理方法及表面放電處理裝置 為目的。 【發明内容】 有關本發明之表面放電處理方法，其特徵為：將金屬 粉末或金屬化合物粉末、或者陶聽末加以壓縮成型的壓 粉體作為電極使用，在氣體環境中於電極與卫件之間施加 500V以上之電壓以產生脈衝狀放電藉由其能量而於工件 ?面形成由電極材料或由電極材料因放電能量而反應的物 質所成之被膜。 h用本u ’則由於在氣體環境中於電極愈工件之 ::加⑽以上之電壓以產生脈衝狀放電而實施表面放 電處理之故’可保持極間距離，亦、即電極與工件之間之距 離為恰當的距離。藉此’能安定地進行在氣體環境中的放 315554 9 1279273 電，結果能在氣體環境中形成良好的厚膜。 【實施方式】 以下’依據圖式將有關本發明之表面放電處理方法及 表面放電處理裝置之實施形態加以詳細說明。在此，本發 明並不文下列記述所限，在不超過本發明之要旨的範圍内 可適當加以變更。又，所添附之圖式中，為便於理解起見， 各構件中的縮小比例尺可能有不相同。 &藉由本發明之表面放電處理所形成的厚膜之必備功能 為/、有在鬲/JnL環境下的耐磨耗性、潤滑性等。因而， 本毛月係以月匕轉用$高溫玉袠境下亦可使用❸零件等的表面 放電處理技術為對象者。 為形成此種厚膜，與按習知方式為形成硬質陶竟膜所 的乂陶瓷為主成分的電極不相㈤，係使用將金屬成分作 二主：分的粉末加以I縮成型’然後視需要實施加熱處理 所形成的電極者。 乃，在藉由表 ^ ^ ^ …，予肤吋，為藉由教 电之脈衝而對工件大量供給電 泠P夂你甘 电位柯科起見，需要將電極硬 度&低某種程度等，使電極在電 有既定之特徵。 Μ之“或硬度等方面具 3由脈衝放電的厚膜之形成時，如“方式，係使 、，屬成分為主成分的材料作為電 究發現，當雷極中大詈会古^曰 發明人的研 田電極中大里含有容易形成碳化物 由於容易形成該碳化物的材料將與加工液 二’、' 反應而成為碳化物，故不容易形成厚膜。/斤3之碳 315554 10 1279273 之於’二發明人之研究中’發現在藉由將數程度 縮成型所製造的電極來形成被膜時，如電極 =3有c。⑷、Ni(錄）、Fe(鐵）等不容易作成碳化物的 材料，則難以安定地形成精緻的厚膜。 而’：欲Γ成厚臈的產業界需求中，亦包括使用如 1、’寺極令易呶化的材料在修補上的用途。本發明係即 :在使用此種容易碳化的材料時，仍能藉由脈衝放電而安 定地形成精緻的厚膜的技術。 J 1 首先，就本發明之第〗實施形態中的表面放電處理方 法加以呪明。帛1圖，係表示有關本發明之第1實施形離 的表面放電處理用電極之製造過程之概念的剖面圖。首〜、 先，參考第1圖，就本發明所使用作為電極之一例而為電 極材料使用Co合金之粉末的情形加以說明。第丨圖中， 於被金屬模具之上衝頭（punch)2、模具之下衝頭3、金屬模 具之沖模（die)4所包圍的空間中填充粒徑在丨# m程度之 C〇粉末1。然後，將此粉末加以壓縮成型以形成壓粉體。 在表面放電處理中’該壓粉體即作為放電電極使用。 第1圖所示電極之製作步驟係如下所述。首先，將 粉末1裝入金屬模具中，藉由上衝頭2及下衝頭3對該c〇 粉末1施加既定壓力之衝壓（press)。利用如此方式對c〇 粉末1施加既定之衝壓壓力，該C〇粉末1即結塊而成為 壓粉體。 在衝壓時，為改善對Co粉末1内部的衝壓壓力之傳 11 315554 1279273 導起見’若對Co粉末1按重量比混入石臘（paraffin)等臘1 至10。/〇程度，則可改善Co粉末1之成型性。但，電極内 之臘殘留量愈多，表面放電處理時之電傳導度會愈不佳。 因此，在對C 〇粉末1混入臘時，較佳為在後續之步驟中 將朦加以去除。 如上述方式所壓縮成型的壓粉體，透過壓縮而獲有既 定之硬度、導電性時，則可直接作為表面放電處理用之電 極使用。又，經壓縮成型的壓粉體於未獲得既定之硬度時， 則利用加熱即可增加強度，亦即硬度，而能降低電阻。 在此’於對壓粉體施予加熱而使用時，從處理操作方 面來看’較佳為藉由加熱而將壓粉體之硬度作成粉筆程度 之硬度再作為表面放電處理用之電極。又，如上述，如在 壓縮成型時混入臘時，需要加熱電極（壓粉體）以去除臘。 此日守，I入金屬模具中的C 0粉末1，係作成平均粒徑 3 # m程度以下，較佳為如本實施形態之方式作成丨# m程 度以下。 第2圖中表示藉由使用在上述之步驟所製作的厚膜形 成用之硬度較低的表面放電處理用之電極之有關本發明的 表面放電處理用裝置而實施表面放電處理的情況之概念 圖。第2圖中，表示正在發生脈衝狀之放電的情況。 士弟2圖所示’有關本實施形態的表面放電處理裝 置係/、傷有·本身為上述的表面放電處理用電極，而為 經壓縮成型Co粉末1之壓粉體、或將此壓粉體加熱處理 的壓粉體所成表面放電處理用電極5(以下簡稱電極5。 315554 12 1279273 及本身為覆蓋電極5與工件6的氣體的氬氣7、以及對電 極5與工件6之間施加電虔以產生脈衝狀之放電(電弧柱8) 的表面放電處理用電源9所構成者。另外，第2圖中，由 於與本發明無直接關係之故，省略了控制極間距離，亦即 電極5與工件6的距離之用的伺服機構（serv〇 mechanism)、儲備氬氣7的儲備槽等之記载。 在使用此表面放電處理裝置而於工件表面形成被膜 時，則在氬氣環境中相對配置電極5與工件6。然後，在 氬氣環境中使用表面放電處理用電源9以使在電極5與工 件6之間產生脈衝狀之放電。具體而言，對電極$盘工件 6之間施加電屢’以產生放電。放電之電弧柱8,如第2 圖所示，係產生於電極5與工件6之間。 然後，藉由在電極5與工件6之間所產生的放電之放 電能量而於工件表面形成電極材料之被膜，或將藉由放電 能量而電極材料所反應的物質之被膜形成於工件表面。極 性（polarity)係在電極5側作為負（minus)之極性、工件6側 作為正（plus)之極性使用。 具有此種構成的表面放電處理裝置中，將實施表面放 電處理時之放電之脈衝條件之一例表示於第3A圖及第3β 圖中。第3A圖及第3B圖，係表示表面放電處理時的放電 之脈衝條件之一例的圖，而第3A圖係表示放電時之電極 11與工件12之間所施加的電壓波形（極間電壓波形），第 3B圖係表示放電時對表面放電處理裝置流動的電流之電 流波形。電流值係將第3A圖、第3B圖之箭頭方向，亦即 315554 13 1279273 縱軸之上方向作為正。又，電壓值係將電極5側為負之極 性、工件6側為正之極性電極時作為正。 如第3 A圖所示，在時刻t〇對兩極間施加無負載電壓 ui，惟在經過放電滯後時間（timelag)td後之時刻ti時，在 兩極間開始流動電流I而開始放電。此時之電壓為放電電 壓ue，而此時流動的電流為峰（peak)電流值ie。然後，如 在時刻t2停止對兩極間的電壓之供給時，則電流不再流 動。 將時刻t2-tl稱為放電脈衝寬度te。將此時刻t〇至t2 時的電壓波形，隔著休止時間t0重複對兩極間施加。亦 即，如此第3A圖所示，對電極5與工件6之間，施加脈 衝狀之電壓。 在本實施形態中所使用的放電之脈衝條件，係峰電流 值ie=10A、放電持續時間（放電脈衝寬度）te = 64"s、休止 時間 10 = 1 2 8 // s。 此種氣體環境中（本實施形態中則為氬氣環境中）之放 電與液中（加工液中）之放電所不同之處，在於電極與工件 之間之距離，亦即極間距離較短。在加工液（油）63等之液 中的放電’如第4圖所示，係因放電而從電極6丨所釋放的 電極材料或工件62經熔融所生成的粉末（加工屑）64滯留 在極間（電極6 1與工件62之間），而誘發放電之故，極間 距離會較長。 為供參考’上述之峰電流值ie=1 〇A、放電持續時間（放 電脈衝覓度）te = 64 // s、休止時間t〇=128 # s、無負載電壓 14 315554 1279273 80V之條件下、放電中之極間距離約為卿⑺至程 度。 、其_人，按第2圖之構成，就氣體環境中（本實施之形態 中為氫氣％境中）的本方法（表面放電處理方法）之原理加 以δ兒明。當產生放電時，則電極5及卫件6之電弧柱8之 部分即被加熱。由於電極5係壓縮成型程度之c〇粉 末，構成之故熱傳導不佳，以致局部被加熱而形成部分甚 至氣化。#由該電極材料之—部分氣化時之爆發力而使電 極材料被噴吹至工件側並轉移至工件側，於工件表面形成 被膜。 由於氣體環境中的表面放電處理之原理係如上述之 故’、為能於工件表面形成被膜，電極最好為由粉末材料所 構成者你又D又，於使用非由粉末材料所製作的電極以實施 表面放電處理時，為要使電極材料噴吹至工件側，則需要 大能量之放電脈衝，，在如此大能量之放電脈衝下， 則會將工件側施予去除加卫。亦即，於使用非由粉末材料 所製作的電極以實施表面放電處理時，欲藉由如本實施形 態的小能量之放電脈衝以炫融電極並將其喷吹至工件側， 則有其困難。 又，在氣體環境中的放電，不能期望如在加卫液中之 方式"由加工屑的誘 力心孜包作用。因而，需要將工件與電 極接近至能藉由所施加的電壓而產生放電的距離。 然而’由於因放電而會生成放電痕跡之隆起之故，如 過分拉近極間’亦即電極與卫件之間之距離時，則放電痕 315554 15 1279273 跡之隆起量將增大至較極間距離為大。在此情形，因放電 而使電極材料轉移至工件時，將會發生極間之短路。 不拘在加工液中，或者氣體環境中，按上述條件的放 電痕跡之隆起量，均將成為至20# m程度。再者， 如考慮極間之定位控制之回應速度（回應頻率）並不那麼高 (例如數10HZ程度）的事實時，如不能確保極間距離為3〇 程度以上時，則難於安定地產生放電。 第5圖中表示在氣體環境中（氬氣環境中）的放電時之 無負載電壓（極間電壓）與極間距離的關係之曲線圖。本曲 線圖係使用雷射變位計或渦電流感測器等測定極間的裝置 而測定極間距離之下，實施計測產生放電時之位置的試驗 後所計測者。 另外，本曲線圖係在峰電流值ie=1〇A、放電持續時間 (放電脈衝寬度）s、休止時間t〇 = 128// s之加工條件 下改變極間電壓（無負載電壓），並將在其無負載電壓（極間 電壓）下產生放電時之極間距離加以彙整者。 從第5圖可知，無負載電壓與極間距離存在有相關關 係’隨著無負載電壓之增高，極間距離即加寬。因而，如 欲安定地進行氣體環境中的放電時，至少需要5〇〇v以上 之電壓’較佳為施加1000V程度以上之無負載電壓（極間 電壓）為宜。此乃係為保持極間距離為30 # m程度以上所 需要者。 欲控制極間距離為30 # m時，如能保持控制極間距離 之回應頻率為極高狀態，則無負載電壓（極間電壓）可為 315554 16 1279273 300V程度以上。然而，如實際建構處理裝置時，所得回應 :員率至夕為1GHZ至2GHZ程度。因此，極間電壓需要設定 為具有充裕容限的500V程度以上之極間電壓。 無負載電壓（極間電壓）需要為500V以上，較佳為 乂上的原因，係為安定地產生放電用之電壓，而並 、疋為了包極材料等。但，當電極之強度較弱，因放電而 電極材料過多地供給極間時，則亦有需要更高的無負載電 壓（極間電壓）的情形。 另外，利用氣體環境中放電的被覆處理方法而言，有 日本專利特開平6_269936號公報、日本專利特開平6-= 9939唬公報、日本專利特開平9_ι〇8834號公報等。此 等發明係制氣體環境巾的放電者，其原料使高速旋轉 之金屬電極與工件之間產生放電，並使因放電所熔融的電 極材料與工件接觸並附著 '然而，此等發明係不同於如本 發明之使用壓粉體之電極，於工件與該電極之間形成既定 之極間，並藉由脈衝放電而使電極材料轉移至工件表面 者0 另外，此等在來技術需要靠人工的作業，而難於安定 地形成被膜。又，不能採用自動化之方式。 如採用本實施形態，在氣體環境中對電極*工件之門 施加500V以上之電壓以產生脈衝狀之放電藉以實施表面曰 放包處理’即可在氣體壤境中亦能形成良好的厚膜。因而， 並非在加工液中形成被膜，而能建立氣體環境中的表面放 電處理技術。由此，雖然不存在加卫液的油等，仍能形成 315554 17 1279273 被膜。 實施形態 使用第ό圖，就本發明之第2實施形態的表面放電方 法加以說明。第6圖係表示使用有關本實施形態的表面放 電處理裝置實施表面放電處理的情況之概念的圖。第6圖 中’表示產生脈衝狀之放電的情況。 第ό圖所示有關本實施形態的表面放電處理裝置，係 在反應室（chamber)21内收納有表面放電處理用電極23(以 下，簡稱電極23。）、工件25等。電極23係由鈦（Ti)粉末 所構成的電極。電極23、工件25係分別連接設置於反應 室21外部，而對電極23與工件25之間施加電壓以產生脈 衝狀之放電（電弧柱33)的表面放電處理用電源27。在此構 成中放電時之電流I係從電極23往表面放電處理用電源 2 7之方向流動。 又，反應室21中設置有對反應室21内供給氣體的氣 體供給口 29,經過該氣體供給口 29而對反應室21内供給 氣體。亦即，在此表面放電處理裝置中，表面放電處理係 在氣體環境中進行。本實施形態中，經過氣體供給口 Μ 對反應至21内導入氬（Ar)氣3 1，而反應室内即成為氬炙 環境。 ”、、亞乳 在此，第6圖中，為控制極間距離，亦即電極23與工 件25的距離之用的伺服機構等，由於與本發明並無直接之 關係之故，將此省略而未圖示。 另外’構成電極23的鈦（Ti)粉末係難於微細化者。因 315554 18 1279273 此’在本貫施形態中，係藉由將氫化鈦（TiHd粉末加以粉 砰而作成2//m至3//111程度者壓縮成型，加熱並釋出氫氣 以製造電極23。 其次’就此種表面放電處理裝置中的表面放電處理之 概要加以現明。使電極23與工件25之間產生脈衝狀之放 電’並將電極材料轉移至工件側以形成被膜的原理、及包 括加工條件在内係與上述第1實施形態者相同。 “本實施形態中，於經與外氣隔絕的反應室21内收納有 ^ 及工件25，並從氣體供給口 29對該反應室21内 供給本身為惰性氣體的氬（Ar)氣Η。 ^貝施形心中，係就使用Co電極的情形加以說明 Co係難於乳化的材料。因此，即使使帛〜電極以實 知表面放電處理，並為办@ c〇被膜。 4中々其放電仍能在工件上形成 靡 ^ ^本貝鈿形態’作為電極而使用容易起化學i 應的如鈦（Ti)般的材料時，如
gp , ^ 才如在空軋中產生放電，則Ti J P成為氧化鈦（Ti02)。 氧化鈦係陶兗材料，故且古 同 欠八有熱傳導不佳等與金屬不才 U的性質。因此，在空氧中吝
^ Μ ^ ^ 二礼中產生放電，以形成主成分為J J与Μ為不可能的事。 因此，本實施形態巾，焱々 極枯…中為抑制因此種放電所引起的1 =之:學反應起見，使用^氣31_氣31等惰性 ^稀有氣體）’可抑制電極材料變化為其他物質。藉此 透過等惰性氣體(稀有氣體)之使用，即使在如] 315554 19 1279273 等容易起化學反應的電極材料，仍能維持在金屬Ti狀態下 轉移至工件側而將Ti被膜形成於工件表面。 “ 亦即，由於此種表面放電處理裝置，係在惰性氣體環 境中實施表面放電處理之故’即使如Ti等容易起化學=應 的材料亦能維持在金屬Ti之狀態下轉移至發; 於工件表面形成Ti被膜的功效者。 另外，為達成此目&，導入於反應121_氣體並非 限定於氬氣，而亦可使用氦（He)氣、或氖（Ne)氣等，其他 惰性氣體（稀有氣體）或氮氣等惰性的氣體。 、 又，在本實施形態中，係於反應室21内收納電極23、 工件25等以實施表面放電處理者，惟電極23、工件h等 並不一定需要收納於反應室21内，祇要是產生放電的環境 能作成Ar等之惰性的氣體環境即可。例如，可為從電極 23附近往放電點近旁供給惰性的氣體的構成、方法。在此 種情形’亦能獲得與上述者同樣之效果。 第3實施形熊 在氣體環境中的放電上的問題點之一，在於因放電所 引起的電極之加熱。在液中實施放電時，即使電極因放電 之能量而被局部加熱，在加工液中也會很快被冷卻。然而， 在氣體環境中實施放電時電極很難進行冷卻。因此，在氣 體環境中實施放電時電極之溫度將會上升，以致增加電極 之硬度。而在電極之硬度增加時，則該電極之電阻將變小， 因而造成放電電壓將成為較正常值為低的電壓。 如此電極之硬度較硬時，亦即放電電壓較正常值為低 315554 20 1279273 時，將發生被膜之形成變慢、對工件進行去除加工々 象。因此，在氣體環境中實施放電時，則雲 、 而受冤極之冷卻。 在本實施形態中，使用第7圖，就電極之冷卻方法加 以說明。f 7圖係表示使用有關本實施形態的表面放電處 理裝置以實施表面放電處理的情況之概念圖。第7圖=， 表示產生脈衝狀之放電的情況。 第7圖所示有關本實施形態的表面放電處理裝置，係 在反應室41内收納有表面放電處理用電極43(以下，巧稱 電極43。）、工件45等。電極43、工件45係分別連接設 置於反應室41外部，並對電極43與工件45之間施加電壓 以產生脈衝狀之放電（電弧柱53)的表面放電處理用電源 47。在此構成中，放電時之電流I係從電極43往表面放電 處理用電源47之方向流動。 設置有為供給氣體於反應室4 1 又，反應室41内 之同一並冷卻電極之用的氣體供給口 49。因而，在此種表 面：：處理裝置中，經過該氣體供給口 49而對反應室41 •氘體又，彳之氣體供給口 49所供給的氣體係經佈置 (Setting)為能與電極 电位4 J相接觸之方式。本實施形態中，經 過氣體供給口 49而對反應室内導入有氬（八〇氣5；!，而 反應室内則作成為氬氣環境。 第7圖中’為控制極間距離，亦即電極4 3與工 y 、離之用的伺服機構等，由於與本發明並無直接之 關係之故，將此省略而未圖示。 豆次，丄、 ”人就此種表面放電處理裝置中的表面放電處理之 21 315554 1279273 概要加以說明。使電極43與工株以夕p弓立丄〆 /、工件45之間產生脈衝狀之放 電，並將電極材料轉移至工件伽以來士、姑睹^ 丨卞1則以形成被膜的原理、及包 括加工條件在内係與上述第丨實施形態者相同。 從氣體供給口 49所供給的^氣51係經佈置為能與 電極43相接觸之方式。由此’在此種表面放電處理裝置 中’以Ar氣5 1充滿反應室41之同時冷卻電極43而可防 止電極43受加熱。 結果，能有效冷卻電極43，並可防止電極43之硬度 變硬。因而，此種表面放電處理裝置，能防止在表面放電 處理過程中的電極43之狀態變化，即使在處理時間的過 程’亦可發揮安定地形成被膜的效果。 复」實施形熊 本實施形態亦與上述的第3實施形態同樣，係以解決 氣體裱境中的放電問題點之因放電所引起的電極之加熱為 目的者。使用第8圖，就有關本實施形態的電極之冷卻方 法加以說明。第8圖係表示使用有關本實施形態的表面放 电處理裝置以實施表面放電處理的情況之概念的圖。第8 圖中’表示產生脈衝狀之放電的情況。 第8圖所示有關本實施形態的表面放電處理裝置，係 在反應室61内收納有表面放電處理用電極63(以下，簡稱 電極63。）、工件65等。電極63係由鈦（Ti)粉末所構成的 電極。電極63、工件65係分別連接設置於反應室6 1外部， 並對電極63與工件65之間施加電壓以產生脈衝狀之放電 (電弧柱73)的表面放電處理用電源67。在此構成中，放電 22 315554 1279273 時之電流I係從電極63往表面放電處理用電源67之方向 流動。 又，反應室6丨内，設置有為供給氣體於反應室61内 之同時並冷卻電極之用的氣體供給口 69。_，在此種表 面放電處理裝置中，經過該氣體供給口 69而對反應室Η 内供給氣體。又’從氣體供給口 69所供給的氣體係經佈置 為當導入於反應室61内時能與電極63相接觸之方式。本 實施形態中，經過氣體供給口 69而對反應室Μ内導入有 氬（Ar)氣71，而反應室61内則作成為氬氣環境。 在此，為控制極間距離，，亦即電極63與工件Μ的距 離之用的㈣機構等’由於與本發明並無直接之關係之 故，將此省略而未圖示。 其次，就此種表面放電處理裝置中的表面放電處理之 概要加以說明。使電極63與工件65之間產生脈衝狀之放 電，並將電極材料轉移至工件側以形成被膜的原理、及包 括加工條件在内係與上述第】實施形態者相同。 本實施形態中，係作成為對氣體供給口 69供給^氣 71，而經過電極63將供給於反應冑61内的構造: 電極63係由粉末所構成的多孔質(p〇r叫構造，而 體通過。由此，在此種表面放電處理裝置中，以Am 充滿反應至6 1之同時p合名p兩^ ^ 丨J 了々部电極63而可防止電極63受加 熱。 亚且，此時，如第8圖所示方式，使用由不透氣的材 質所成構件覆蓋電極63周邊，即可將Ar氣更有效地導弓丨 315554 23 1279273 至將產生放電的部分。其一例為’如第8圖所示，將電極 收納於筒體内即可實現。由此，可以^氣71充滿反應室 61内之同時冷卻電極63而可防止電極〇受加熱。 結果，能更有效冷卻電極63 ’並可防止電極63之硬 度變硬。因而’此種表面放電處理裝^，能防止在表面放 電處理過程中的電極63之狀態變化，而可發揮即使經過處 理時間仍能安定地形成被膜的效果。 如採用本實施形態，則由於能更有效冷卻電極之故， 能與加工液中在放電時被加工液所冷卻的情形比美之程 度，有效冷卻電極。其結果，由於可經常保持電極之溫度 於良好狀態之故，電極之溫度變化不致於影響放電被膜形 成特性之下’能形成更佳的被膜。 篇5實施形 使用第9圖，就本發明之第5實施形態中的表面放電 處理方法加以况明。第9圖係表示使用有關本實施形態的 表面放電處理裝置以實施表面放電處理的情況之概念圖。 第9圖中。表示產生脈衝狀之放電的情況。 第9圖所示有關本實施形態的表面放電處理裝置，係 具備有·表面放電處理用電極83(以下，簡稱電極Μ。）、 及復蓋電極83與工件85之本身為加工液的液體氬89、及 於私極83與工件85之間施加電壓以產生脈衝狀之放電（電 弧柱91)的表面放電處理用電源87之構成。在此，第9圖 中，為控制極間距離，亦即電極83與工件85的距離之用 的伺服機構、儲備液體氬89的儲備槽等，由於與本發明並 24 315554 1279273 無直接之關係之故，將此省略而未圖示。 其次，就此種纟面放電處理裝£中的纟面放電處理之 概要w。使電極63與卫件65之間產生脈衝狀之放 電，亚將電極材料轉移至工件側以形成被膜的原理、及包 括加工條件在内係與上述第1實施形態者相同。 贫並且作為防止因放電之能量所溶融的電極材料碳化 =氧&方法已在上述的貫施形態中就惰性的氣體環境 中的表面放電處理加以說明，惟將惰性的氣體加以液化的 作為加工液使用，即可松凉Φ 被膜。 卩了 I夜中之表面放電處理之要領形成 但，由於表面放電處理裝置之溫度將成為極低的狀態 之故’有需要採用其對策的缺點，亦屬事實。 =氣體環境中的處理時，即使在氮氣環境中仍比 較:谷易處理，惟在液體氮中的處理時亦有容易 之氮化的問題。 勝 雖有如上述的缺點，由於此種表面放電處理裝置係在 安定性優異，且心體;二放電之安定性、形成被膜之 士 g枯八有讀％境中的放電所不具有的優點，例 如，即使不提升盔倉# 载電壓（㈣電壓）為500V仍能產生安 疋的放電之故電路構成將較為簡單等。 女 …：即f液體風中的表面放電處理之情形’如上述實 施形悲中所說明，並不_ 使以較_為低的工條件作成500V’即 工夕盔鱼杳千r ，，、、載电£ (極間電壓）（通常之放電加 負載―电壓（極間電壓））下，仍能處理。 315554 25 1279273 在此，在使惰性的氣體液化的液中實施表面放電處理 時能使無負載電壓（極間電壓）為較低的原因，乃係因放電 所產生的加工粉滯留在液中而會誘發放電之故。 實施形熊 從上述的第1實施例至第5實施例，係作為表面放電 處理用電極而使用由粉末所成的表面放電處理用電極者， 准從發明人之試驗發現，在表面放電處理用電極容易消耗 的情形時，使用未作成粉末的金屬之狀態者亦能實現同樣 之效果。 例如，在表面放電處理用電極使用鋁（1〇〇0/〇鋁、鋁合 金）時，表面放電處理用電極將因放電脈衝而容易消耗並轉 移至工件側。&時，如係鋁電極的情形，由於因放電所引 起的電極消耗極大之故，與其他材料之粉末電極差不多同 樣的大量電極材料將喷吹至工件側。 並且，如喷吹至工件側的鋁覆蓋工件時，在高溫環境 下艇表面即被氧而可防纽件之氧化。此原因乃係當表面 ^呂破氧化時則形成精緻的氧化被膜，藉由該氧化被膜而 方止氧化進展至工件内部之故。 牛°來有、、工㉟冑稱為渗1s (aluminized)處理的複雜的 衝放^工件上形成减紹被膜的作法，惟近來，如藉由脈 衡放電即可容易地形成氧化鋁被膜。 Μ油等之加4中實施如上述的形成氧化被膜的處 被：中則=侵入被膜中而有時不合適的情形。當碳侵入 中’則有於經過時間後析出碳而降低被膜強度，或在 315554 26 1279273 被膜中形成碳化物等情況。因此，表面放電處理較佳為在 虱氣中實施，惟在油中一般亦能發揮足夠的效果。 又，在氣體環境中實施表面放電處理時，較佳為盘上 述之實施例同#，於電極與卫件之間施加500V以上之電 壓以產生脈衝狀之放電而實施表面放電處理。由此，即使 在氣體環境中㈣使用㈣極㈣成良好的厚膜。 如採用本實施形態，則不需要將紹作成粉末即可作為 表面放電處理用雷極p 1丄 私位便用而奋易地在工件上形成鋁被膜。 (產業上利用之可能性） 如上所述，彳關本發明之表面放電處理用I極適合運 用於為被加卫物表面形成被膜的表面處理關連產業，特別 是適合使用於為被加工物表面形成厚膜的表面處理關連產 業。 【圖式簡單說明】 弟1圖係表示表面放電處理用電極之製造過程 的剖面圖。 〜 =2圖係表示實施表面放電處理的情況的概念圖。 欧囷第3A圖係表示實施表面放電處理時的電壓波形的特 第3Βϋ係表示對應於第3AS[之電壓波形的 的特性圖。 〜 $ 4圖係表示在加工液中的放電狀態的圖。 弟5圖係表示在氬氣中的放電時之無負載電壓與 距離的關係之特性圖。 315554 27 1279273 第6圖係表示第2實施形態中實施表面放電處理的情 況的概念圖。 第7圖係表示第3實施形態中實施表面放電處理的情 況的概念圖。 第8圖係表示第4實施形態中實施表面放電處理的情 況的概念圖。 、第9圖係表示第5實施形態中實施表面放電處理的悴 况的概念圖。 月 第1〇圖係說明飛機用燃氣渦輪引擎之渦輪葉片的 元件符號之簡單說明） 1 C〇(鈷）粉末 3 下衝頭 23、43 25、45 51、71 53、73 47、67 5 N 11 6 Λ 12 7、 31 8、 33 9 ' 27 上衝頭 沖模（die) 電極 工件（work) 2 4 83 85 氬（Ar)氣 91 電弧（arc)柱 87 表面放電處理用電源 29 ' 49 ' 69氣體供給口 89 液體氬 61 > 63 62 ^ 65 1 ' 4 1、6 1反應室 64 粉末（加工屑） 1 放電時之電流 315554 28