TWI274807B - Remote control key for preventing theft of transponder and method for manufacturing the same - Google Patents

Description

1274807 五、發明說明α) 一、 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種遠端控制防竊餘匙，尤其是一種避 免内部之轉發器被竊取的防竊鑰匙。 二、 【先前技術】 在曰本專利公告第2 0 0 2 - 2 1 3 1 2 4號專利案之說明書 中，描述一控制車門鎖啟閉之車用鎖（vehicie i〇ck)。 此車用鎖係透過一遠端控制鑰匙（Rem〇te Control Key) 退距離控制車門鎖啟閉。在輪匙内具有發射器 (Transmitter)與轉發器（Transponder)。當壓按鍮匙 上的啟閉鍵（操作鍵），鑰匙内之發射器即發送識別碼 (ID code)至車輛，而轉發器係自車輛接收驅動信號並 且發送轉發信號以啟動引擎。當接收到來自鑰匙之識別 碼’此車輛隨即比較此識別碼與其内既存識別碼，若相 同’隨即開啟或關閉車門鎖。再者，當轉發信號内所包含 之識別碼與車輛之識別碼相同，車輛隨即啟動引擎。 在曰本專利公告第9 - 10525 5號之專利案中，提出一種 遠立而控制输匙（Ignition Key)具有分開設置之發射器與 ，發器。此鑰匙可直接利用由車輛所提供之電磁能以傳送 气別碼。又若是為了減少車輛之能量耗損，也可利用電池 提供所需之能量驅動發射器。 而在另一個形式的鑰匙設計中，發射器與轉發器係整

1274807 五、發明說明（2) 降低製作成本 I合在一起，以減少 衣作步驟並 在較理想之狀 |之設計，以方便進〜卜，此遠端控制鑰匙應該採易於拆解 |此設計之狀況下，订维修或是更換電池等動作。然而，在 |知不覺中取走輸匙因為轉發器很輕，也容易被第三者在不 I低。 阳、内之轉發器，而將導致車輛安全性降 |上增加黏著劑=:二避免，，器被第三者取走，可在输匙 度之提高，又將遂# ，以提高拆解難度。然而，因拆解難 | 、維修或是電池更換之困難度增加。 、【發明内容】 本發明之主要目、 I可防止其内部之轉發器端控制鑰匙，不僅 |修。 同守也易於拆解以進行維 ^發明所提供遠端控制鑰⑧ 外忒、一操作墊與一密封仕 毛射器、一轉發器、 送信號以遙控車門之啟閉。 ς中，發射器係用以傳 :碼:，卜殼係供放置發射器與轉發：：：傳送-預設之識 ;外殼之外表面，用以啟動發射器。；二中。操作墊係位 發射器固接於外殼内。 二^而密封結構係用以將 之材質所構成。 封結構與操作墊係由相同

I 第7頁 1274807

本發明亦提出一種製作方法，製作此包括有一發 與一轉發器之鑰匙，而其中之發射器係用以傳送信號以= 控車門啟閉。此製作方法包括將轉發器裝置於一外殼内γ 於此外设上製作一操作墊以啟動發射器；以及利用製作 作墊所使用之材質密封發射器。 μ 關於本發明之優點與精神可以藉由以下的發明詳述及 所附圖式得到進一步的瞭解。 四、【實施方式】 請參照圖1至圖4 c所示，顯示本發明遠端控制鑰匙卜 較佳實施例。並且，此遠端控制鑰匙1係應用於一無鑰匙 車進入系統（vehicle keyless entry system)。 如圖1與圖2所示，此遠端控制鑰匙1包括一输匙板 (k e y p 1 a t e) 1 0、一方形外殼1 1、一發射器1 2、一轉發 器1 3與一上蓋1 4。

外殼1 1係由硬質樹脂，如聚碳酸-聚乙烯對苯二曱酸 酯（PC-PET，polycarbonate-polyethylene)、聚對苯二甲 酸二 丁酉旨（PBT， polybutylene terephthalate)、丙稀-丁二稀-苯乙稀（ABS， acrylonitrile-butadiene-styrene)樹脂或是聚碳酸-丙烯-丁二烯-苯乙烯塑膠

第8頁 1274807 五、發明說明（4) (PC-ABS, polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene)所構成。而如圖1所示，鑰匙板丨〇之基部係插入 並模接（insert-molded)於外殼η下方。並且，在鄰近 於此模接位置之外殼1 1上，係製作有一螺孔1 5。而一環型 之階梯結構1 6係位於外殼1 1四週側壁之表面，且朝往上蓋 1 4之方向延伸。 具有兩個空腔（cavi ty)，即發射室1 7與轉 發室1 8小於發射室1 7。外殼1 1上更具有一隔 室。此隔板1 9係位於外殼1 1之角落位置，亦 第一内壁與第二内壁之間，第二内壁與第一 圖1所示，隔板1 9包括有第一板塊與第二板 一板塊係由第一内壁向内延伸，而第二板塊 外殼1 1内 發室1 8，且轉 板1 9分隔此二 即係位於外殼 内壁相鄰。如 塊，其中，第 由第一板塊之頂端垂直向下延伸，並連接至外殼11之第二 内壁。發射室 發器1 3，而轉 轉發器1 3與轉 1 7與轉發室1 8係分別用以容納發射器1 2與轉 發室1 8之尺寸係略大於轉發器1 3，因此，在 發室1 8之間形成有間隙。 此外殼11另具有一底板（bottom wall) 20。一上鎖 鍵空間（lock button receptacle) 21係由此底板20之上 部份（即圖1中與錄匙板1 〇分離之部分），延伸至發射室 17。 一開鎖鍵空間（uni〇ck button receptacle) 22係由 此底板2 0之下部份，也就是位於上鎖鍵空間2 1下方之部份 (即鄰近输匙板1 〇之部分），延伸至發射室1 7與部份之轉

第9頁 1274807 五、發明說明（5) 發室1 8。因此，如圖3 a所示，轉發室1 8係連通至開鎖鍵空 間2 2，而上鎖鍵空間2 1與開鎖鍵空間2 2係具有相同之外 形。 請參照圖2至4 c所示，彈形材料，如：熱塑性聚脂彈 體（TPEE，polyester elastomer)、熱塑性聚胺脂彈體 (TPU，polyurethane elastomer)、氟橡膠（fiu〇r〇 rubber)與熱塑性聚醯胺彈體（TPEA，polyamide elastomer)，係填入位於外殼1 1處之上鎖鍵空間21與開 鎖鍵空間2 2内。這在上鎖鍵空間2 1與開鎖鍵空間2 2中一起 製作出操作墊2 3。此外，由於開鎖鍵空間2 2係連通至轉發 室1 8，因此，在製作此操作墊23之同時，也將彈性材料^ 入轉發室1 8内。也因此，裝置於轉發室丨8内之轉發器i綠 被彈性材料所覆蓋。 ” 轉發器13具有線圈（antenna coil)、轉換5| (transformer)、電容與晶片（上述各元件均未°圖 線圈受到-連接至汽車鎖頭（key cyHnder)之 ，產生器產生，磁場（未圖示）影#，此線圈將產生電 ’’並且產生電荷由轉換哭儲在 電荇旦i,l、t = 儲存至電谷内。而當電容内之 二何里到達-預疋i，轉發器13隨即發送轉發 V transponder signal) 。士卜絲八户咕 ；u 存於晶片内之…。1且此=:Ϊ内係包含有預先儲 續之接收器（一收Γ;ί:Γ合於汽車鎖 而唯有在轉發信號内的識

1274807 五、發明說明（6) —-- 別碼與引擎控制電腦（例如：電子控制單元）内所儲存之 識別碼相吻合時，汽車引擎才得以啟動。而既然轉發器i ; 所使用之電能係以此方式所提供，轉發器丨3將不需要 如電池等需要更換之電源。 請參照圖3a至3d所示，係有關於接觸墊23之製作盥鏟 發器1 3之密封製程。 ” 如圖3a所示， 外殼1 1放置於一模 3 b所示，彈性材料 指示之方向（即由 室1 7之方向），填 於開鎖鍵空間2 2係 空間2 2填入轉發室 所示，可以使彈性 將轉發器1 3密封於 發器1 3之密封結構 所示，此圖係由圖 所示，密封後之轉 發器1 3被密封於外 1 7内。 轉發器1 3裝置於轉發 型（未圖示）中以為 (如圖中陰影部份所 上鎖鍵空間2 1與開鎖 入上鎖鍵空間2 1與開 連通至轉發室18，彈 1 8與轉發器1 3之空隙 材料充滿轉發室1 8並 轉發室1 8内。在此情 24將與操作墊23緊密 1中之箭頭W方向檢視 發器1 3係完全不為外 设1 1内時，發射1 ‘ 室1 8内之後，係將 固定。然後，如圖 示）係以箭頭X所 鍵空間2 2指向發射 鎖鍵空間22内。由 性材料亦由開鎖鍵 内。因此，如圖3c 覆蓋轉發器1 3，以 況下，用以密封轉 接合。請參照圖3 d 外殼1 1。如圖3d中 界所見。又，當轉 :係被裝置於發射室

當操作墊2 3對應於上鎖鍵空間 2 1處被下壓時 發射器

f 11頁 1274807 五、發明說明（7) 1 2係傳送—識別信號請求上鎖；當操作墊2 3對應於開鎖鍵 空間2 1處被下壓時，發射器丨2係傳送一識別信號請求開 鎖。此處之識別信號包括唯一對應至車輛之識別碼與要求 上鎖與開鎖之請求碼。 在發射器1 2與轉發器丨3裝置於外殼丨丨内之後，上蓋1 4 係蓋合於此外殼1 1上的階梯結構1 6。隨後，螺絲2 6係插入 穿過上蓋14之螺孔25 ( screw hole)内，與位於外殼1 1上 的螺孔15( threaded hole)鎖合，而完成本發明遠端控 制鑰匙1之製作。 在維修之過程中，例如： 示）或是更換發射器1 2，發射 出。在此情況下，螺絲2 6係由 之由外殼1 1上移開。隨後，施 由發射室1 7内移走，以利發射 更換發射器1 2之電池（未圖 器1 2必須由發射室1 7内移 螺孔1 5内旋出，而上蓋丨4隨 力於操作墊2 3以將發射器1 2 器1 2之維修進行。 請^照第圖4a至4c所示，係本發明遠端控制鑰匙i， 移除其中轉發器1 3的過程之示意圖。 如=4 a所示，在將轉發器13從轉發室18移除之 中，在轉發室18與轉發器13之間係產生有剪應力以*一 分離。此外’ Λ剪應力也會使原包圍轉發器&上 料剝落。 坪f生材

1274807 五、發明說明（8) 如前述，操作墊2 3與轉發器1 3係彼此緊密接合。因 此，如圖4b所示，在轉發器1 3與轉發室1 8間產生剪應力之 同時，操作墊2 3裸露於外殼1 1外之部分亦會受到剪應力之 作用，而導致部份之操作墊2 3受力而變形。在操作墊2 3之 外表面留下剪應力變形之痕跡2 7。也就是說，如圖4 c所 示，移除轉發器1 3將在外殼1 1之外表面留下剪應力變形之 痕跡2 7。 上述實施例之鑰匙1具有下列優點： 一、密封轉發器1 3所使用之材料與在外殼1 1外表面製 作操作墊2 3所使用之材料相同。因此，當第三者打開鑰匙 1之上蓋1 4而欲偷取其中之轉發器丨3時，將無法看到轉發 态1 3。也因此，第三者將難以確認轉發器丨3之位置以取走 轉發器1 3。而此優點可以防止轉發器1 3被竊取。 在外殼11外表面製 不需準備其他之密

二、密封轉發器1 3所使用之材料與 作操作墊2 3所使用之材料相同。因此， 封材料，而可以降低鑰匙之製作成本。 三、由於開鎖鍵空間2 2係 得以由開鎖鍵空間2 2係進入轉 2 3之步驟與密封轉發器丨3之步 連接至轉發室1 8，彈形材料 發至1 8。因此，製作操作墊 驟係同時進行，而可以減少

第13頁 1274807 五、發明說明（9)

降低製作成本。 本發明鑰匙1之製作步驟並 四、由於製作於外殼矣；> > 密 到 相連，因此，在移除轉==匕塾，與轉發器㈣ 剪應力變形，而在操作塾，彈形材料將受 卜W上留有痕跡2 7。出认_；日& 殘留於外殼1 1表面之痕跡27，#用糟由杈視此 使用者即可判斷韓私哭、1 否被竊取。同時，由於摔作執9 μ X态1 3疋 σ 、 术1乍塾2 3係由彈性材料所製竹，太 轉發器1 3被竊取時，操作墊將產 -絲菸哭1说玆兩— 王交心並產生痕跡以顯 m被竊取。猎&，即可確保使用者注意到轉" 1 3係被竊取。 w ^ ^

五饴封結構2 4係與其中一操作墊2 3整體一起形成。 因此，由轉發室1 8内移除轉發器丨3之過程所產生之 係傳遞至，作墊2 3。同時，由於開鎖鍵空間2 2與轉發^工8 係相互重疊，，而使此剪應力之傳遞更為有效率。。因此，在 移除轉發器1 3之過程，操作墊23之外表面將產生痕跡27， 而令使用者更容易注意到轉發器丨3係被竊取。 六、本發明係利用螺絲2 6將上蓋1 4與外殼1 1固定在一 起。因此’欲維修發射器丨2時，只需將螺絲2 6由螺孔i 5内 取出’即可輕易拆解本發明之鑰匙1，隨後，即可將發射 器1 2由發射室1 7内移開，以利維修進行。 以上所述係利用較佳實施例詳細說明本發明，而且熟

1274807 五、發明說明（10) ^ 知此類技藝人士皆能明瞭’適當而作些微 :::不進：本發明之要義所在。“’本發明更ΐ二實 在 說，參 發射室 置於轉 (即由 向）填 指示之 在填入 並密封 與轉發 封轉發 開鎖鍵空間 照圖5 8所示 1 7之底面。 發室1 8内之 上鎖鍵空間 入上鎖鍵空 方向（即指 彈性材料後 轉發器1 3於 至1 8並非必 器1 3之步驟 2 2與轉 ’上鎖 此外， 後，彈 2 1與開 間2 1與 向轉發 ’如圖 轉發室 定要連 也可依 而製 發室1 8不需要相 鍵空間2 1與開鎖 請參照圖5b所示 十生材料係以箭頭 鎖鍵空間22指向 開鎖鍵空間2 2， 至1 8之方向）填 5 c所示，即完成 1 8内。換句話說 接在一起 需要而分別完成 互重疊。舉例來 鍵空間22係位於 ’在轉發器1 3裝 R所指示之方向 發射室1 7之方 同時由箭頭S所 入轉發室1 8。而 操作墊2 3之製作 ’開鎖鍵空間22 作操作墊2 3與密 除此之外，在開鎖鍵空間22與轉發室 情況下，如圖5d所示，發射室17與轉發室 =^ 連接孔30。藉此，進人上鎖鍵空間21與開鎖‘=; 性材料可經由連接孔30填入轉發器13與轉二Τ : 弹 内。因此，只要操作墊2 3之製程盥宓: 隙 闩牛榷幷,^ Βθ 衣f ”山封轉發器1 3之製程係 同y進丁，上鎖鍵工間2卜開鎖鍵空間 對位置即不受限制。 t、轉务至1 8之相 1274807 五、發明說明（11) 在一個遠端控制鑰匙的較佳實施例中，移除轉發器13 係在操作塾2 3之外表面留有痕跡2 7。然而，此痕跡之位置 並不僅限於操作墊2 3之外表面。舉例而言，如圖6所示， 部份之密封結構2 4係由外殼1 1與上蓋1 4之接合面處暴露於 外，因此，移除轉發器1 3將會在此裸露於外之密封結構2 4 上留有痕跡。此外，透過暴露的密封結構2 4之彈性恢復 力’可以防止螺絲2 6鬆動。另外，透過外殼1 1與上蓋丨4的 配置，密封結構2 4也可沿著外殼1 1與上蓋1 4之環形接合面 處完全暴露於外。在此情況下，此密封結構2 4可視為填塞 於外殼1 1與上蓋1 4之間的封裝材料，而使此鑰匙丨可以、防" 水。密封結構24並不一定要由外殼1 1與上蓋丨4之間的共同 表面（join surface)被暴露，而可以從遠端控制鑰匙i 的外表面任何地方被暴露。 發室Π 隔板係製作於發射室17與4 而使密封結構24連接至操作墊23。缺 $之肌動方向 定需要。在沒有隔板19之情^ ^田^隔板19並=- 材料進入轉發室】8後之流太 一杈型限制彈，丨

塾23與密封轉發器】心=二同樣：以使製編 製作操作塾2 3盥密封榦^ ^ 订換δ之，只要確4 結構並不受任；“轉發器13之製程同步進行，外殼":

彈性材料亦可M 、圖3b箭頭X相反之方向（即由發

第16頁 1274807 五、發明說明（12) 鍵空間22之方向）填入上 密封轉發器1 3並形成操作 射室1 7指向上鎖鍵空間2 1與開鎖 鎖鍵空間21與開鎖鍵空間22内， 墊23〇 就一較佳實施例而言，係利用螺絲26螺合於螺孔】5， 以使上蓋1 4與外殼1 1結合在一起。然而，並不一定要使用 螺絲2 6與螺孔1 5。舉例而言，也可在上蓋1 4與外殼1 1上設 置樹脂材料之鉤合結構（Resin H〇ok)，並利用^鉤合$

構使二者結合在一起。而採用此方式，可以減少螺絲26之 使用，以降低本發明鑰匙丨之製作成本。 就一較佳實施例而言 有空隙環繞於轉發器1 3之 器1 3之任一側均可以接觸 1 3可定位於轉發室丨8内。 中，轉發器1 3產生位移。 ’在轉發器1 3與轉發室1 8間，係 四周。然而，亦不限於此，轉發 =轉發室1 8之内面，以使轉發器 藉以防止在密封轉發器1 3之過程 以上所述係利用較 制本發明之範圍，而 ^貝苑例詳細說明本發明，而非限

而作些微的改變及調敕…、次此類技藝人士皆能明瞭，適當 不脫離本發明之妗# i ’仍將不失本發明之要義所在，亦 心積珅和範圍。

第17頁 1274807 圖式簡單說明 五、【圖式簡單說明】 本發明之目的與優點，可以經由參考以下的圖式與說 明而得到最佳的瞭解，本發明之圖式為： 圖1係本發明遠端控制鑰匙較佳實施例之爆炸剖面 圖； 圖2係圖1之遠端控制鑰匙的前視圖； 圖3 a至圖3 c係沿著圖2之3 - 3剖面線所作之剖面圖，顯 示在外殼内製作操作墊與密封結構之步驟； 第3 d圖係在上蓋結合於外殼前，本發明鑰匙之後視 圖， 圖4 a至4 Μ系沿著圖2之3 - 3剖面線所作之剖面圖，顯示 當轉發器被竊取後，竊取產生之痕跡係殘留於鑰匙之外表 面〇 圖4 c係本發明鑰匙之前視圖，顯示當轉發器被竊取 後，竊取產生之痕跡係殘留於鑰匙之外表面。 圖5 a與圖5 d係本發明遠端控制鑰匙另一實施例之示意 圖， 圖5 b與圖5 c係沿著圖5 a之5 - 5剖面線所作之剖面圖； 以及 圖6係本發明遠端控制鑰匙之另一實施例側視圖。 1 0鑰匙板 1 2發射器 圖示元件符號說明 1遠端控制鑰匙 1 1方形外殼

第18頁 1274807 圖式簡單說明 1 3轉發器 1 5螺孔 1 7發射室 1 9隔板 2 1上鎖鍵空間 2 3操作墊 2 5螺孔 2 7痕跡 14上蓋 1 6階梯結構 1 8轉發室 2 0底板 2 2開鎖鍵空間 2 4密封結構 2 6螺絲

第19頁

Claims (1)

1274807 申請專利範圍 種运端控制鑰匙（remote control key)，包括·· 一發射器（t r a n s m i 11 e r)，用以傳送一信號以遙控 車門鎖之開啟（unlocking)與閉鎖（i〇ck ing); 碼 一轉發器（transponder)，用以傳送一預設之識別 器 外殼（housing)，用以放置該發射器與該轉發 一操作墊（pad)，位於該外殼之一外表面（〇uter surface)，以啟動該發射器；以及

一密封結構（seal)，用以密封該轉發器於該外殼 中； 其中，該密封結構與該操作墊係由相同之材料所構 成0 2 ·如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰匙，其中當該 轉發器係被密封的，因此由該密封結構中移除該轉發器 時，會部分剝離該密封結構，而在該外殼上#成一移除痕 跡(removal mark) 〇 3 ·如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰瘅’其中該密 封結構與該操作塾係一體成形。 4·如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰瘅’其中該密 封結構係自該外殼之外表面部份暴露。

1274807 六、申請專利範圍 3 ·如申清專利範圍第1項所述之遠端控制鑰匙’其中至少 部分該操作墊係重疊（〇verlapped)於該密封結構。 6.如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰匙，其中該操 作墊與該密封結構相互連接。 7 ·如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰逛’其中該操 作塾與該密封結構係由彈性材料（nexible material) 所構成。 8·如申請專利範圍第7項所述之遠端控制鑰匙，其中"亥彈 【生材料係彈性橡膠（e 1 a s t 〇m e r i c)材料。 p 矣中該外 1如申請專利翁圍第1項所述之遠端控制鑰匙以菸多 殼内形成有一第一室以容納該發射器，與一第二多 該轉發器。 外 ，其 中 j 〇 ·如申請專利範圍第9項所述之遠端控制鑰粦L ’，多 A又更内形成一空間（receptacle)連接該第^ 1 1.如申請專利範圍第1項所述之遠端控制输典 Λ又八有一隔板（partition)定義出一空室（广

間部份連接該第二室。 第21頁 1274807 六、申請專利範圍 以容納該轉發器，以及一空間（r e c e p t a c 1 e)以放置該操 作墊，且該空間與該空室係相連通。 1 2 .如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰匙，更包括一 上蓋附設於該外殼上，以覆蓋該發射器與該轉發器，其中 而該密封結構係由該外殼與該上蓋之接合面（j 〇 i n i ng surfaces)處暴露於外。

1 3 .如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰匙，更包括一 上蓋附設於該外殼上，以覆蓋該發射器與該轉發器，其中 該密封結構係完全覆蓋該轉發器，故當該上蓋被移除時， 該轉發器仍被該密封結構所覆蓋。 1 4 .如申請專利範圍第1項所述之遠端控制鑰匙，更包括一 上蓋附設於該外殼上，以覆蓋該發射器與該轉發器，而一 螺絲將該上蓋鎖合於該外殼上。

1 5. —種方法，用於製作一遠端控制输匙，該遠端控制錄 匙包括一發射器與一轉發器，該發射器係用以傳送一信號 以遙控一車門鎖之開啟與閉鎖，該方法包括： 將該轉發器裝置於一外殼内； 於該外殼上形成一操作墊，用以啟動該發射器；以及 利用製作該操作墊所使用之材質密封該轉發器。

第22頁 1274807 六、申請專利範圍 1 6 .如申請專利範圍第1 5項所述之方法，其中在密封該轉 發器之步驟中，包含以一密封結構密封該轉發器，並且， 該密封結構係與該操作墊係彼此緊密配合。 1 7 .如申請專利範圍第1 5項所述之方法，更包括： 將該發射器留置於該外殼内；以及 利用一螺栓將一上蓋鎖合於該外殼上。

1 8 .如申請專利範圍第1 7項所述之方法，其中在密封該轉 發器之步驟中，包含以一密封結構完全覆蓋該轉發器，當 該上蓋由該外殼上移除時，該轉發器係不為外界所見。 1 9 .如申請專利範圍第1 7項所述之方法，其中在密封該轉 發器之步驟中，包含以一密封結構密封該轉發器，並且， 該密封結構係自該*卜殼之外表面或是該上蓋暴露。 2 0 .如申請專利範圍第1 5項所述之方法，其中製作於該外 殼上之該操作墊係由彈性材料所製作。

2 1.如申請專利範圍第2 0項所述之方法，其中該彈性材料 係彈性橡膠（elastomeric)材料。 2 2 .如申請專利範圍第1 5項所述之方法，其中在密封該轉 發器之步驟中，包含以一密封結構密封該轉發器，且至少 部分該密封結構與該操作墊重疊。

第23頁 1274807 六、申請專利範圍 2 3 .如申請專利範圍第1 5項所述之方法，其中在密封該轉 發器之步驟中，包含以一密封結構密封該轉發器，且該密 封結構係連接至該操作墊。 2 4 .如申請專利範圍第1 5項所述之方法，其中該外殼内形 成有一第一室以容納該發射器，與一第二室以容納該轉發 器。 2 5 .如申請專利範圍第2 4項所述之方法，其中該外殼更内 形成有一空間連接該第一室，且該空間係部份連接該第二 室，而在形成該操作墊之步驟中，包含將用以製作該操作 墊之材料填入該空間内，而在密封該轉發器之步驟中，係 以填入該空間内之該材料密封該轉發器。

第24頁