TWI266727B - Crinkling device - Google Patents

Description

1266727 玖、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明乃關於申請專利範圍第1項之前置語所定義之 一起皺裝置。 【先前技術】 於習知技藝中，如該EP 0 5 1 1 870 A1專利說明書之 前言所揭露之起皺裝置，其乃與一包裝機器一同使用以調 整用於在一物體周圍進行包裝之膜網（web film )之完整 寬度和縮窄之索狀網（string-like web )的寬度。 該起皺裝置至少包含一連至該包裝機器之膜分配器 (film dispenser )之框架，上述之膜分配器攜帶一膜網之 膜網卷（film web roll )，其中該膜網具有一縱向之上邊緣 (longitudinal upper edge )和一縱向之下邊緣 (longitudinal lower edge) ° 該起鈹裝置更至少包含一第一輪（first wheel ) (second wheel)和一第二輪，其中該第一輪可轉動地安 置於該框架上，而該第二輪可轉動地安置於該框架上並與 該第一輪相距一距離。 一無終端（endless)之裝置元件通過該第一輪和該第 二輪，如此一第一驅動元件部分（first drive element portion)和第·一 驅動儿件部分（second drive element portion)乃形成於該些輪間，上述之部分毗鄰延伸並在該 膜網寬度方向（widthwise direction)上彼此平行。一在該 1266727 框架中受引導之滑動架（carriage )連至該第一驅動元件部 分以在該膜網之寬度方向上移動。 將一第一起皺元件固定（fastened )至該第一滑動架 以將該膜網之上邊緣起皺。該起皺裝置更至少包含一第二 滑動架’其中該滑動架亦在·該框架中受引導並在該膜網之 寬度方向上移動。一第二起皺元件乃安置於該第二滑動架 上以將該膜網之下邊緣起皺。 一能源裝置（power means )，其中該能源裝置内含氣 動式滾筒（cylinder )，其中配置該滾筒以將該第二滑動架 在該膜網之寬度方向上移動。一具有較小直徑之第三輪 (third wheel )與該較上方之第一輪安置於同一軸（Shaft ) 上。一第四輪（fourthwheel)在該較低之第二輪附近可轉 動地安置於該框架中與該第二輪不同之軸上。一無端點之 第二驅動元件乃通過該第三和第二輪。該第二滑動架乃固 定至該第二驅動元件。由於該第一輪與第二輪在尺寸上的 差異，因此在該第一驅動元件和該第二驅動元件千形成一 傳導率（transmission ratio )，如此當氣動滾筒移動該第二 滑動架時，此動量將傳導至該第一滑動架且成為依照前述 之傳導率之動量。在將該包裝膜起皺時，該第一滑動架（和 該第一起皺元件）通過該第二滑動架之高度，經由一長於 該第二滑動架（和該第二起皺元件）向上移動之距離向下 移動。由於該上述之機械性傳導，同時進行該第一和第二 滑動架之移動。該習知技藝起皺裝置具有一優點，亦即其 僅具單一能源裝置。 4 1266727 上述說明書中所揭露之該起皺裝置具有一問題：其總 是自上而下起皺該膜網，而不允許其獨立各自起皺。此外， 該裝置由於内含兩驅動元件和兩對滑輪，因此具有複雜之 結構。因此，該起皺裝置亦至少包含大量之維護物件和部 分易受毁損或需替換。由於結構之複雜，該起皺裝置之製 造成本高。一進一步之問題在於：無法在不替換零件的情 況下（亦即，不藉由將該第三輪替換為一直徑較大或較小 之輪而改變該第一和第二驅動元件運行速率間之傳導 率），變更該第一和第二起皺元件在進行起皺時運行的距 離。 另一習知技藝起皺裝置採用該驅動螺釘/螺帽原則 (serew/nut principle )運行，其使用一能源裝置以轉動該 驅動螺釘，其中配置該驅動螺釘以移動第一驅動螺帽和一 第二驅動螺帽，其中該第一驅動螺帽乃連至第一滑動架且 有一第一起皺元件與之相接，而該第二驅動螺帽連至一第 二滑動架且有一第二起皺裝置與之相接。當該驅動螺釘轉 動時，該兩滑輪價和該對應之起皺元件以相反之方向移動 相同之距離，因此該膜網約在該裝置之中間收縮為一索 狀。該問題在於：每一起皺裝置之移動總是相同，且不可 能，例如，在該膜網之下緣產生較輕微之起皺，並在該上 緣產生較強烈之起皺，從而自該膜網產生位於該原始完整 網寬之下緣高度附近之索（string )。 【發明内容】 5 1266727 本發明之目的在於克服上述之缺點。 本發明之一具體目的乃在揭露一起皺裝置，其中該起 皺裝置可能可選擇性地將該膜之上緣和/或下緣分別或同 時起皺。 本發明之一進一步目的乃在揭露一起皺裝置，其中該 起皺裝置具有一盡可能簡單之結構。 本發明之一進一步目的乃在揭露一起皺裝置，其中該 起皺裝置中，該起皺元件運行之距離可輕易變更。 本發明之起皺裝置乃由申請專利範圍第1項所揭露 者。 根據本發明，該起皺裝置至少包含：一連至一包裝機 器所内含之鋪箔分配器之框架，上述之鋪箔分配器攜帶一 具有一縱向上緣和一縱向下緣之鋪箔網之鋪箔網卷（foil web roll ); —第二輪可轉動地安置於該框架上並與該第一 輪相距一距離；一無終端之驅動元件，其中該驅動元件通 過該第一輪和該第二輪以形成一第一驅動元件部分和一第 二驅動元件部分，其中上述二者在該輪間以該鋪箔網之寬 度方向毗鄰延伸且相互平行；一能源裝置以選擇性地移動 該驅動元件，其中在第一運行方向將該第一驅動元件部分 向上移動，並將該第二驅動元件部分向下移動，和相反的 在第二運行方向將該第一驅動元件部分向下移動，並將該 第二驅動元件部分向上移動；一第一滑動架，其中該滑動 架乃固定至該第一驅動元件部分並於該框架中受引導，以 在該鋪箔網之寬度方向移動；一第一起皺元件，其中該元 6 1266727 件乃安置於該第一滑動架上以將該鋪箔網之上緣起皺 一第二起皺元件，其中該元件乃藉由該驅動元件之作 在該鋪箔網之寬度方向上移動以將該鋪箔網之下緣起 根據本發明，該起皺裝置至少包含一滑動桿（ rod)，且該第二起皺裝置乃連至該滑動桿上。該起皺 乃於該框架中受引導以在下部位置（lowerposition) 實質垂直方向上移動，其中於該下部位置上該第二起 件不與該鋪箔網之下緣接觸，而於該上部位置上該第 皺元件使該鋪箔網之下緣轉向上以將之起皺。該配置 桿在未受到向上之力作用時回復至該下部位置。該起 置更至少包含一第一連結（coupling )裝置以當該驅 件以第一方向運行而將該第二起皺元件移動至該上部 時，在該滑動桿和該第一驅動元件部分間形成一可鬆 連結。此外，該起皺裝置至少包含第二連結裝置以當 動元件以第二方向運行而將該第二起皺元件移動至該 位置時，在該滑動桿和該第二驅動元件部分間形成一 開之連結。藉由在該第一運行方向驅動該驅動元件， 箔網可僅在其下緣起皺。藉由在該第二運行方向驅動 動元件，該鋪箔網可選擇性地在其上緣起皺而不將其 起皺，或者同時將其上緣和下緣起皺。藉由在該第二 方向驅動該驅動元件，該鋪箔網可藉由該第一起皺元 將其上緣起皺而不將其下緣起皺或替代性地同時藉由 二起皺元件將其下緣起皺。 本發明之重要發現乃是，該起皺元件無須總是同 ;和 動而 皺。 slide 裝置 間之 敏70 二起 滑動 皺裝 動元 位置 開之 該驅 上部 可鬆 該鋪 該驅 下緣 運行 件而 該第 時執 7 1266727 行朝向彼此之起皺移動，相反的，若欲形成 窄之網，則其可分別自該上緣或下緣用於起 或同時自該上緣和該下緣起皺形成一窄索狀 之好處在於，該起皺裝置提供如習知技藝中 裝置之起皺裝置之一般優點，亦即其具有簡 代表其具有低製造和維護成本。 於一該起皺裝置之具體實施例中，該第 少包含一第一搭鉤（dog)和一第二搭鉤，其 鉤提供於該滑動桿之上端附近，而將該第二 第一滑動架上並將其裝設為在該驅動元件於 行時可與該第一搭鉤接觸。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中 少包含一第二滑動架，其中該第二滑動架乃 驅動元件部分並於該框架中受引導以在該鋪 向上移動。 於一該起皺裝置之具體實施例中，該第 少包含一第三搭鉤和一第四搭鉤，其中將該 於該滑動桿之上端附近，而將該第四搭鉤提 動架上並將其裝設為在該驅動元件於該第二 與該第三搭鉤接觸。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中 包含一直桿部分（straight r〇d part )，在該 該滑動才干藉由引導元件（guide element)與 其中該引導元件乃位於該第一驅動元件部分 一較完整寬度 皺該舖箔網， 之網。一附加 僅使用一能源 早之結構，此 一連結裝置至 中將該第一搭 搭鉤提供於該 該第一方向運 該起皺裝置至 固定至該第二 箔網之寬度方 二連結裝置至 第三搭鉤提供 供於該第二滑 方向運行時可 該滑動桿至少 直桿部分處將 該框架相連’ 和該第二驅動 1266727 元件部分之間。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中該滑動桿亦安 置於該框架中，如此該滑動桿可藉由重力之作用而回復至 該下部位置。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中在該滑動桿和 該框架間提供一回復索（string )以將該滑動桿回復至該下 部位置。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中該能源裝置為 一馬達，其中配置該馬達以驅動該第一輪或該第二輪。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中該起皺裝置至 少包含偵測器（detectors )以偵測該滑動架之位置，並控 制該能源裝置，並基於此停止該驅動元件之動作以改變其 運行方向。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中配置該偵測器 以基於該第一滑動架和該第二滑動架之位置控制該能源裝 置。 於一該起皺裝置之具體實施例中，其中該偵測器乃為 具有一第一狀態（state )和第二狀態之近距感應器 (proximity sensors )。將該偵測器裝設為可在該第一滑動 架和/或該第二滑動架位於該偵測器偵測範圍内時，在該第 一和第二狀態間改變其狀態。 【實施方式】 第1、3和5圖顯示一起皺裝置，其中該起皺裝置乃與 9 1266727 一起皺機器一同使用，且其乃用於在該鋪箔通過該欲包裝 物體附近時調整該鋪箔網1之寬度。該鋪箔網1之寬度乃 在該完整網寬Wi(參見第1和2圖）和一網寬W2(參見 第5和6圖）間調整縮減至窄的索狀寬度。該起皺裝置至 少包含一延伸之窄框架2，其中該框架2可固定至或與該 包裝機器之鋪箔分配器（未顯示於圖中）整合，其中該鋪 箔分配器以傳統方式攜帶一鋪箔網1之鋪箔網卷。該包裝 機器和鋪箔分配器之操作和結構乃為習知技藝者之專門技 術的一部份，因此在此不再詳述。為操作該起皺裝置，該 鋪箔基本上必須實質密集地移動通過。於第2、4和6圖中， 該鋪箔之移動方向乃自左而右’此方向乃由一箭頭27顯 >[\ 〇 如第1和2圖所示，該鋪箔網1具有一縱向之上緣3 和一縱向之下緣4，其中該起皺裝置乃藉由選擇性地分別 僅自上緣向下移動或僅自該下緣向上移動，或同時自上緣 和下緣向彼此之方向移動。為達到此功能，該起皺裝置至 少包含一第一輪5，其中該第一輪5可轉動地安置於該框 架2上。一第二輪6可轉動地安置於該框架2上，並與該 第一輪5相距一距離且位於後者之下。將一具彈性之驅動 元件7裝設為無終端之迴圈，其中該驅動元件7可能為一 傳輸帶（belt)、傳輸鏈（chain)、傳輸索（rope)或其他 類似者，且其中該驅動元件7乃通過該第一輪5和該第二 輪6，如此第一驅動元件部分8和第二驅動元件部分9乃 形成於該些輪間’其中上述之部分在該鋪箔網1之寬度方 10 1266727 向上毗鄰延伸並彼此平行。該驅動元件7可自複數之部分 彼此相鄰連接而自然地形成為一無終端之迴圈。該「無終 端」意味著例如，以下將描述之滑動架1 3和2 1可能形成 前述該無終端驅動元件之部分可能形成前述該無終端驅動 元件之部分，而該傳輸帶或類似者將固定至該滑動架。 為移動該驅動元件，一馬達10之軸乃連至該第一輪5 如此可選擇性地以一第一運行方向11和與第一方向相反 之第二移運行方向1 2移動該驅動元件7。當該馬達1 0以 第一運行方向11驅動該驅動元件7時，該第一驅動元件部 分8向上移動，而該第二驅動元件部分9則向下移動。同 樣地，當該驅動馬達1 0以第二運行方向1 2驅動該驅動元 件7時，該第一驅動元件部分8向下移動，而該第二驅動 元件9則向上移動。第一滑動架13固定至該第一驅動元件 部分9，其中其乃於該框架2中受引導如此以在該鋪箔網1 之寬度方向上移動。第一起皺元件14乃連至該第一滑動架 13以將該鋪箔網之上緣3起皺。第二滑動架21乃固定至 該第二驅動元件部分9並於該框架2中受引導如此以在與 該第一滑動架13平行之方向上移動，亦即，該鋪箔網1 之寬度方向。 用於將該鋪箔網1之下緣4起皺之第二起皺裝置15 乃連至一滑動桿16,其中其乃於該框架2中受引導如此以 在該鋪箔網1之寬度方向上移動，亦即，一實質垂直之方 向。該滑動桿16有一直桿部分19，其中其乃藉由位於該 第一驅動元件部分8和該第二驅動元件部分9間之引導元 11 1266727 件20與該框架2相連。該滑動桿16可在一顯示於第1和 2圖之下方位置L和顯示於第3-6圖之上方位置U間移動。 當沒有向上之力作用於該滑動桿16時，其自動回復至該下 方位置L，例如，藉由重力回復。由於該棒部分（barportion) 1 9以放鬆之滑動狀態裝設於該引導元件 20上因此可滑 動。為達到更可靠之回復移動，亦可能在該框架和該滑動 棒16間使用一回復索2 5。 該起皺裝置至少包含第一連結裝置171、181以在當該 驅動元件7以第一方向11運行而將移動該第二起皺元件 1 5向上移動如此以將該鋪箔網1下緣起皺時，在該滑動桿 1 6和該第一驅動元件部分8間形成一可鬆開之連結。 該連結裝置171、181内含第一搭鉤171和一第二搭鉤 181其中該第一搭鉤171乃提供於該滑動棒16上端附近， 而該第二搭鉤181乃提供於該第一滑動架13上。該第一搭 鉤171為一第一梢（pin)，其中該第一梢乃自該滑動棒16 上端延伸穿過該第一滑動架13之移動路徑，如此該第一滑 動架13之上表面乃作為一第二搭鉤181之用，且當該驅動 元件7以第一方向11移動時，該第二搭鉤181將與第一搭 鉤1 71相遇。 該起皺裝置更至少包含第二連結裝置172、182，其乃 用於當該驅動元件7於該第二方向12(第5圖）運行以將 該第二起皺裝置15移動至該上方位置U時，在該滑動棒 1 6和該第二驅動元件部分9間形成一可鬆開之連結。該起 皺裝置至少包含一第二滑動架21，其中該第二滑動架21 12 1266727 乃固定至該第二驅動元件部分9並於該框架2中受引導如 此以在該鋪箔網1之寬度方向上移動，亦即，一垂直方向。 該第二連結裝置172、182至少包含一第三搭鉤172和 一第四搭鉤182，其中該第三搭鉤172乃連至該滑動桿16 之上端附近，而該第四搭鉤182則連至該第二滑動架21， 並裝設為在該驅動元件7於該第二方向12運行時可與該第 三搭鉤1 72接觸。該第三搭鉤為一第二梢，其乃自該滑動 棒16上端延伸穿過該第二滑動架21之移動路徑，如此該 第二滑動架21之上表面乃作為一第四搭鉤181之用，且當 該驅動元件7以第二方向12移動時，該第四搭鉤181將與 第二梢1 7 1相遇。 藉由此顯示於第3和4圖中之配置，當該驅動元件7 以第一運行方向11驅動時，該鋪箔網1在該第一滑動架 13向上推動該滑動桿16至其前方時僅自其下緣4起皺， 如此當該滑動桿1 6上升至該上部位置U時，該與之相連 之第二起皺元件1 5上升並將該鋪箔網1之下緣4起皺。同 時，連至該第一滑動架13之第一起皺元件14上升。該自 下方變窄之鋪箔網1具有一第三網寬W3，其中該第三網 寬W3較該完整網寬W1窄，但仍較該縮減至索狀之第二 網寬W2寬。 同樣地，根據第7和8圖，當該驅動元件7於該第二 運行方向1 2驅動時，可選擇性地藉由將該第一滑動架1 3 停止於一位置（如第7圖所示）如此該第二滑動架2 1將不 與該滑動棒上之第二梢172接觸並與之有一段距離，從而 13 1266727 第 整 該 3 線 棒 該 起 起 因 〇 在 10 直 得 以 制 方 1 自該上緣3起皺該鋪箔網1，而不將其下緣4起皺。該 二起皺元件1 5線將維持於下部位置L。該鋪箔網1具有 自上方變窄之第四網寬W4,其中該第四網寬W4較該完 網寬W1窄，但仍較該縮減至索狀之第二網寬W2寬。 進一步選擇性地根據第5和6圖，當該驅動元件於 地按運行方向12驅動時，該鋪箔網1可同時自該上緣 和該下緣起皺。此時，該驅動元件7將在該第二運行方 驅動，直至該第二滑動架21之上表面182遇到該滑動 16上之第二梢172並將該滑動棒16向上推，如此，當 滑動棒16上升至該上部為至U時，該連至其上之第二 皺元件1 5上升，從而將該鋪箔網1之下緣起皺。連至第 滑動架13之該第一起皺元件14往下至一相對於該第二 皺元件1 5之適當預定距離，該通過期間之鋪箔網1並 此變窄，例如，變窄至縮減為索狀型態之第二網寬 W2 非常明顯的是，藉由使用此裝置，藉由控制該馬達10以 適當之位置停止該滑動架13和21，且經由選擇該馬達 之轉動方向和/或調整該滑動桿16上之梢171、172的垂 位置，進而控制該驅動元件7之運行方向，從而可能獲 該完整網寬W 1和該索狀網寬W2間之任何網寬。 該裝置之功能藉由該偵測器22、23、24最佳地控制 偵測該滑動架1 3、2 1現時之位置，並基於該位置偵測控 該能源裝置1 0以停止該驅動元件7之移動並改變其運行 向。該偵測器22、23、24為具有第一狀態0和第二狀態 之近距感測器。當該第一滑動架1 3和/或該第二滑動架 14 21 1266727 在該偵測器之偵測距離内時，該偵測器22、23、24在狀態 0和狀態1間改變其狀態。已配置該第一偵測器22和該第 二偵測器2 3以觀察該第一滑動架1 3。已配置該第三偵測 器24以觀察該第二滑動架21。將該偵測器連至一控制單 元26，其中該控制單元26根據該偵測器之狀態0和1控 制該馬達1 0之操作。 於第1圖和第2圖中，該起皺裝置處於一初始狀態 (initial situation)，其中該鋪箔網1具有完整網寬W1。 在距離該鋪箔網1之上緣3與下緣4 一段距離處之該起皺 元件14和15處於間置狀態。位於該起皺裝置之上端之第 一偵測器22處於狀態0，下方之該第二偵測器23處於狀 態1，而位於下端之第三偵測器24則處於狀態0。 當自第1圖中之狀態過渡至第3圖中之狀態，而僅將 該鋪箔網1之下緣4起皺時，該控制單元26對該馬達10 發出一開始指令，而該馬達1 0則如第3和4圖所示開始以 第一運行方向移動該驅動元件7。由於第一滑動架13自該 第二偵測器23附近移離，設定將該後者之狀態為0。該固 定至該驅動元件7之第一驅動元件部分8之第一滑動架13 之第二搭鉤181或上部表面181與該滑動桿16之第一搭鉤 1 71或梢1 71相遇，並將該滑動棒1 6向上推，從而該滑動 棒16下端之第二起皺元件15自該第1圖中之下方位置L 上升至該第3圖中之上方位置U，並因此將該鋪箔網1之 下緣4起皺。當該第一滑動架12進入該第一偵測器22之 感測範圍時，將該第一偵測器22之狀態設定為1，而該控 15 1266727 制單元2 6基於此停止該馬達1 0。 當自第1圖中之狀態過渡至第5和6圖中之狀 將該鋪箔網1之上緣3和下緣4起皺以產生一窄的 寬W2時，該控制單元26對該馬達10發出一開始 而該馬達1 0則如第5和6圖所示開始以第二運行方 該驅動元件7。首先，該第一滑動架13連至該第一 件部分8且該第一起皺元件14附著其上而下上移< 將該鋪箔網1之上緣起皺。同時，該固定至該第二 件部分9之第二滑動架21向上移動，且其上部表 於該點與該滑動棒1 6上之第二梢1 72相遇，並將該 16向上推，從而造成該附著於滑動棒16之第二起 1 5上升至該之上方位置，並因此將該鋪箔網1之下 皺。將該偵測器24之狀態設定為1，而該控制單另 於此停止該馬達1 0。 當自第1圖中之狀態過渡至第7和8圖中之狀 將該鋪箔網1之上緣3起皺以產生一第四網寬W4 控制單元26對該馬達10發出一開始指令，而該，! 則如第7和8圖所示開始以第二運行方向12移動該 件7。將該第三偵測器24置於一適當之位置，如使 滑動架21可將其設定為狀態1，而當該第一起皺； 一適當之所欲位置時，該控制單元26基於此停止 10 ° 本發明並不限於以上說明之例示性具體實施例 反地，在該申請專利範圍所定義之本發明之範圍内 態，而 第二網 指令， 向移動 驅動元 &，因此 驅動元 面182 滑動棒 皺元件 緣4起 ,26基 態，而 時，該 |達 10 驅動元 該第二 t* 件 14 該馬達 中；相 ，許多 16 1266727 變化是有可能的。 【圖式簡單說明】 於以下，將基於一例示性具體實施例並參照該附隨之 圖示詳細說明本發明，其中： 第1圖顯示一本發明之起皺裝置之具體實施例之概 略型態； 第2圖顯示一鋪箔網和該起皺裝置沿著第1圖中線 II-II之剖面圖； 第3圖顯示該第1圖中之起皺裝置之該鋪箔網起皺程 序之第一階段； 第4圖對應於第2圖，顯示第3圖描述之狀態下之該 鋪箔網和該起皺裝置； 第5圖顯示在另一狀態下之該第1和3圖中之起皺裝 置； 第6圖對應於第2和4圖，顯示第5圖描述之狀態下 之該鋪箔網和該起皺元件； 第7圖顯示本發明之起皺裝置之第二具體實施例之 概略圖示；及 第8圖顯示該鋪箔網和該起皺裝置沿著第7圖中線 VIII-VIII之剖面圖。 明 說 單 簡緣 號上 符網網 表箔ΛΑ-泊 代鋪铺 件1 3 元 架 框緣 窄下 之網 伸箔 延鋪 2 4 17 1266727 5第 7驅 9第 1 1第 13第 15第 171第 181第 19直 21第 23偵 25回 27鋪 L下 II-II 線 W1完 W3第 一 輪 6 第 動 元 件 8 第 二 驅 動 元 件部分 10 馬 一 運 行 方 向 12 第 一 滑 動 架 14 第 二 起 皺 元 件 16 滑 一 連 結 裝 置 172 第 一 連 結 裝 置 182 第 桿 部 分 20 引 二 滑 動 架 22 偵 測 器 24 偵 復 索 26 控 箔 移 動 方 向 Μ 馬 方 位 置 U 上 II-II VIII-VIII 線 整 姻 淋J 寬 W2 第 網 寬 W4 第 VIII-VIII 二網寬 四網寬 二輪 一驅動元件部分 達 二移運行方向 一起皺元件 動桿 二連結裝置. 二連結裝置 導元件 測器 測器 制單元

18

Claims (1)

1266727 拾、申請專利範圍： 1· 一種用於一包裝機器之起皺裝置，該起皺裝置乃用於調 整包裝於一物體之鋪鴒網（丨）之寬度在一完整第一網寬 (W1 )和一實質上縮窄之第二網寬（W2 )間，其中上 述之起皺裝置至少包含： 一框架（2) ’該框架（2)連至該包裝機器中之一鋪箔 分配器，該鋪箔分配器攜帶一鋪箔網（1)之鋪箔網卷，該 鋪箔網（1)具有一縱向之上緣（3)和一縱向之下緣（4); 第輪（5)’該第一輪（5)可轉動地安置於該框架（2) 上； 一第二輪（6)，該第二輪（6)可轉動地安置於該框架（2) 上並與該第一輪（5)相距一距離； 一無終端之驅動元件（7)，該無終端之驅動元件（7) 通過該第一輪(5)和該第二輪⑷，开i成-第一驅動元件 部分⑻和-第二驅動元件部分(9)，上述之該些部分毗 鄰延伸並於該些•輪間在該鋪箱網之寬度方向上彼此平 行， 動該驅動元件（7)在第一運行方向，並伴隨該第一驅鸯 件部分（8)向上移動且該第二驅動元件部分（9)向下 動，以及在一相反第二運行方向，伴隨該第一驅動元 部分（8)向下移動且該第二驅動元件 ^ 刀、~向上移動 -第-滑動架⑴)’該第一滑動架(13)乃 19 1266727 第一驅動元件部分（9)並於該框架（2)中受引導，以在該 鋪箔網之寬度方向上移動； 一第一起皺元件（14)，該第一起皺元件（14)乃安置 於該第一滑動架（13)上以將該鋪箔網之上緣（3)起皺； 一第二起皺元件（15)，該第二起皺元件（15)乃藉由 該驅動元件（7)在該鋪箔網（1)之寬度方向上移動的作動 而移動，以將該鋪箔網之下緣（4)起皺，其特徵在於上述 之起皺裝置至少包含： 一滑動桿（16)，該第二起皺裝置（15)乃連至該滑動 桿（16)上，且該起皺裝置（16)乃於該框架中受引導以在 下部位置（L)間移動於一實質上垂直方向，其中該第二起 皺元件（15)不與該鋪箔網（1)之下緣（4)接觸，而於該上部 位置（U)上該第二起皺元件（15)使該鋪箔網（1)之下緣（4) 轉向上以將之起皺，上述之滑動桿被配置成在當未受到 向上之力作用時回復至該下部位置（L); 一第一連結裝置（171、181)，用以在該驅動元件（7) 以第一方向（11)運行而將移動該第二起皺元件（15)向上 移動至上部位置（U)時，在該滑動桿（16)和該第一驅動元 件部分（8)間形成一可鬆開之連結； 一第二連結裝置（172、182)，用以在該驅動元件（7) 於該第二方向（12)運行以將該第二起皺裝置（15)移動至 該上方位置U時，在該滑動桿（16)和該第二驅動元件部 分（9)間形成一可鬆開之連結； 如此，藉由在該第一運行方向（11)驅動該驅動元件 20 1266727 (7)，該鋪箔網（1)可僅在其下緣（4)起皺，且 藉由在該第二運行方向（12)驅動該驅動元件（7)，該 鋪箔網（1)可選擇性地在其上緣（3)起皺而不將其下緣（4) 起皺，或者同時將其上緣（3)和下緣（4)起皺。 2. 如申請專利範圍第1項所述之起皺裝置，其中上述之第 一連結裝置（171、181)至少包含： 一第一搭鉤（171)，該第一搭鉤（171)連至該滑動桿 (16)靠近上端附近；及 一第二搭鉤（181)，該提第二搭鉤（181)連至該第一滑 動架（13)並且在該驅動元件（7)於該第一方向（11)運行時 可與該第一搭鉤（17)接觸。 3. 如申請專利範圍第1或2項所述之起皺裝置，其中上述 之起皺裝置至少包含一第二滑動架（21)，該第二滑動架 (21)固定至該第二驅動元件部分（9)並於該框架（2)中受 引導以在該鋪箔網（1)之寬度方向上移動。 4. 如申請專利範圍第3項所述之起皺裝置，其中上述之第 二連結裝置（172、182)至少包含： 一第三搭鉤（172)，該第三搭鉤（172)連至該滑動桿 (16)靠近上端附近；及 一第四搭鉤（182)，該第四搭鉤（182)連至該第二滑動 21 1266727 該第二方向（12)運行時可 架（21)並且在該驅動元件（乃於 與該第三搭鉤（1 72)接觸。

動桿（16)至少包含··

驅動元件部分（8)和該第二驅動元件部分之間。 6·如申請專利範圍第5項所述之起 衣置，該滑動桿（10〕 亦安置於該框架（2)中，如此該滑動桿（16)可藉由重力 作用而回復至該下部位置（L)。 ，一回復索（25) 以將該滑動桿回 7·如申請專利範圍第丨項所述之起皺裝置， 被提供於該滑動桿（16)和該框架（2)間， 復至該下部位置（L)。 月匕源裝置（1 〇) 輪（s)或該第 8·如申請專利範圍第1項所述之起皺裝置，該能 為一馬達，該馬達被配置成用於驅動該第— 二輪（6) 〇 9·如申請專利範圍第1項所述之起皺裝置，|从， 丞於停止該驅 動元件（7)之動作且改變其運行方向，該起魬 展置至少包 含偵測器（22,23,24)以偵測該些滑動架（1391、> ，21)之位置，並 22 1266727 控制該能源裝置（ίο)，。 1 0.如申請專利範圍第9項所述之起皺裝置，該些偵測器 (22,2 3,24)乃為具有一第一狀態（0)和一第二狀態（1)之近 距感應器，且該些偵測器（22，23，24)用以在該第一滑動架 (1 3 )和/或該第二滑動架（2 1)位於該偵測器偵測範圍内 時，在該第一和第二狀態間改變其狀態。

23