TWI247580B - Deltamethrin containing water-dispersible granules - Google Patents

Description

1247580 A7 ______ B7 五、發明説明（1 ) 本發明係關於含有溴氰菊酯之水可分散性顆粒調製物 ，其製法及此調製物用於防治害蟲之用途。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 溴氰菊酯（S - α -氰基-3-苯氧基苄基- (lR，3R)-3-(2,2-二溴 乙細基）-2，2 - 一甲基環丙院羧酸酯）是一種合成除蟲菊酯類之 殺蟲劑，且經廣泛使用及長期用於防治害蟲（C.D.S. Tomlm， The Pesticide Manual, 11th Edition, British Crop Protection Council，Farnham 1997)。 多種調製物經揭示，包括懸浮濃縮劑，其優點是不需 要任何有機溶劑，其他不含溶劑的調製物是水可分散性顆 粒（WDG)，當其加入水後，得到溴氰菊酯顆粒在水中的懸浮 液，類似於懸浮濃縮劑。 EP-A 0 224 845大體上揭示用於農作物保護之水可分散 性顆粒，列出相當大量可能的活性化合物，包括溴氰菊酯 ，但是沒有提出含溴氰菊酯調製物之實例。 訝異地，現經發現溴氰菊酯之某些WDG調製物，在使 用時比一般使用的懸浮濃縮劑有明顯較佳的活性。 本發明提供水可分散性顆粒，其含 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 a) 從5至60重量％之溴氰菊酯， b) 從5至15重量％之溼化劑， c) 從10至30重量％之分散劑， d) 從10至70重量％之固體惰性物質， e) 足量可將混合物的pH調整至從1至7範圍之一或多 種酸。 溴氰菊酯可商業化得自AventisCorpScienceSA，Lyon， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21 OX 297公釐） "" -4- 1247580 A7 B7 五、發明説明（2)

France ° 合適的溼化劑是例如萘磺酸烷酯例如Supragil WP® (Rhodia GmbH)、N，N-牛磺酸二烷酯例如 Arkopon T® (Clariant GmbH)或 Geropon T-77® (Rhodia GmbH)或較宜是萘 磺酸烷酯鈉及磺酸化羧酸烷酯鈉鹽之混合物例如Morwet EFW® (Witco Corporation, Houston, USA)。 此顆粒通常含從5至15重量％，特別是從5至12重量 %之溼化劑，其可以是多種成份之混合物。 合適作爲分散劑使用的是例如改良的木質磺酸鈉例如 Borresperse Na^、Ufoxane 3A®及 Ultrazine Na⑧（Borregard) 、Craft木質磺酸鈉例如Reax 88 B® (Westvaco)或萘-甲醛縮 合物例如 Dispersing Agent SI® (Clariant GmbH)、Morwet D425® (Witco Corporation)及 Galoryl DT 201® (CFPI)。 較佳的分散劑是烷基萘磺酸之鈉鹽/甲醛縮合物及木質 磺酸鈉，其可得自商業化供應，例如商品名爲Morwet D245® (Witco Corp.)或 Ufoxane 3A® (Borregard)。 此調製物通常含從2至30重量％，較宜是從2至25重 量％，特別較宜是從2至20重量％之分散劑，其如果需要時 ，可以是二或多種成份之混合物。 合適作爲固體惰性物質使用的是例如滑石、澎潤土、 二氧化矽、矽酸鹽類、矽膠、合成矽酸鹽類、阿他黏土 (atta clay)、石灰、黃土、白堊、黏土、白雲石、石夕藻土 (k i e s e 1 g u h r)、砂藻土（ d i a t 〇 m a c e 〇 u s e a r t h)、硫酸 #5、硫酸鏡 、氧化鎂、粉碎的塑膠及樹脂、矽鎂土、蒙脫土、蛭石、 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） ' -5- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝_ AWI. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1247580 A7 B7 五、發明説明（3) 雲母、壓碎或粉碎的榖類、木片或木屑、壓碎或粉碎的樹 皮、壓碎的核果殼或纖維素。 I-------^^裝 T-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 較宜使用的固體惰性物質是高嶺土例如從Blanc MinerauX de Paris 之 Argirec B24®或從 ECC International 之 China Clay。 此調製物通常含從10至80重量％，較宜是從20至70 重量％之固體惰性物質。 使用的酸較宜是有機酸，特別是羧酸類，例如水楊酸 ，特別較宜是二-及三羧酸類例如檸檬酸、琥珀酸、酒石酸 或馬來酸，或這些酸之混合物。 酸的添加量是足以調整調製物之pH至從1至7之範圍 ，較宜是從2至6。 除了所述之成份以外，根據本發明之調製物可含慣用 於調製物之其他成份，實例是抗泡沬劑例如二烷基聚矽氧 烷類，例如Rhodorsil 416® (Rhodia，France)、黏著劑例如聚 乙烯醇，例如 Μ 〇 w i ο 1 3 8 3 ® (C1 a r i a n t，G e r m a n y)、防腐劑例 如苯曱酸或山梨酸，或其他慣用的佐劑。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 根據本發明之顆粒可根據從事此項技藝者已知的慣用 方法製備。 據此，水可分散性顆粒是經由擠壓法製備，通常經由 混合活性成份與調製物輔劑及惰性原料，隨後將此混合物 乾燥碾碎（如果起始原料粒子夠細則不需要），用適量的水將 此粉末溼化，隨後在擠壓機內壓製此物質，在此方式下製 造的顆粒經乾燥，且如果需要時，粉碎或分級而得到適當 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -6- 1247580 A7 B7 五、發明説明（4) 大小的顆粒。 對於經由較佳流體化床法製備之根據本發明的顆粒， 製備活性化合物之水性分散液、調製物輔劑及惰性物質， 其通常含40-70%乾燥物質且其通常濕式粉碎，使用活性化 合物之分散液作爲顆粒之起始物質比使用活性化合物粉末 更經濟例如擠壓粒化，因爲濕式粉碎與乾式粉碎比較，從 技術觀點是較安全且較容易操作，且因此更有成本效益， 此分散液較宜在逆流法中經由噴灑至反應腔其中逆流通入 加熱的空氣，此導致將水分蒸發，蒸發的水經由逆流空氣 從反應腔排出，非揮發性的成份保留爲粉末形式並經由進 入的空氣流體化，在這些粉末顆粒上，更多噴入的分散液 沈積化，水分蒸發且導致顆粒形成，其特徵是大顆粒面積 、圓顆粒形式且與壓緊擠壓顆粒比較，有非常輕的結構。 此方法同樣也由本發明提供。 當使用根據本發明之顆粒時，顆粒之相當大的面積， 以及其輕結構，導致可用水較佳溼化，且因此可更快速分 散在噴灑液內，作爲最初塡入之調製物粉末，也可經由噴 灑-乾燥製備以代替直接噴灑至粒化腔內，調製物粉末也可 用調製物成份之乾燥-混合的混合物代替。 根據本發明的調製物合適在農作物保護中用於防治害 蟲，也較宜用於控制帶菌者及用於控制衛生及活在儲存區 域、農場及花園之儲存產品害蟲，較宜經由害蟲防治專家 用於專業害蟲防治，此害蟲通常是動物害蟲，尤其是節肢 動物例如蟑螂，使用時是將根據本發明的分散在水中。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） --------裝"-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 P. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -7- 1247580 A7 __B7 五、發明説明（5) 本發明也提供根據本發明的調製物用於防治害蟲之用 途，以及用於防治害蟲例如蟑螂之方法，其包括將水性分 散液形式之根據本發明的調製物施加在害蟲或其所到訪的 場所。 德國專利申請案100 480 06.3之內容，其優先權是經由 本發明所提出，且附隨的摘要因而倂於本文供參考。 本發明經由下列實例說明但是不能作爲其限制。 對於根據流體床法之製備，將調製物成份分散在水中 並濕式粉碎，然後將活性化合物之分散液在逆流方式下噴 灑至粒化腔內，所得的調製物粉末經由在其表面噴灑分散 液，積聚而得到顆粒，關於此點，是使用從BCichi Laboratorium-Technik AG 之實驗室流體床粒化機 BCichi 710 ，使用體積約20公斤之從Aeromatic Fielder AG之S-3型設 備製備相當大的批次。 顆粒之組成與噴灑進來的分散液之乾燥物質相同。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -8- 1247580 A7 B7 五、發明説明（6) 實例1 重量％ 溴氰菊酯 25 烷基萘磺酸之鈉鹽/甲醛縮合物（Morwet 16 D4250, Witco Corp.) 烷基萘磺酸鈉與磺酸化羧酸烷酯鈉鹽之混合 8 物（Morwet EFW⑧，Witco Corp·) D 級 China Clay 49 檸檬酸 2 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 實例2 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 重量％ 溴氰菊酯 25 木質磺酸酯之鈉鹽（Ufoxane 3A®，Borregaard) 8 烷基萘磺酸鈉與磺酸化羧酸烷酯鈉鹽之混合 10 物（Morwet EFW®, Witco Corp·) D 級 China Clay 55 檸檬酸 2 尺 張 紙 本 準 標 家 國 國 i中 用 I適

S N C

4 A 210X297公釐） -9- 1247580 A7 B7 五、發明説明（7) 實例3 重量％ 溴氰菊酯 25 木質擴酸酯之鈉鹽（U f ο X a η e 3 A ®，Β 〇 r r e g a a r d) 13 萘磺酸烷酯（Supragil WP®，Rhodia GmbH) 12 D 級 China Clay 47 酒石酸 3 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 實例4 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 重量％ 溴氰菊酯 5 烷基萘磺酸之鈉鹽/曱醛縮合物（Morwet 16 D4250, Witco Corp.) 烷基萘磺酸鈉與磺酸化羧酸烷酯鈉鹽之混合 8 物（Morwet EFW⑧，Witco Corp·) D 級 China Clay 69 檸檬酸 2 Μ S Ν C 準 標 家 國 中 用 適 Α- 尺 張 紙 本 (210X297公釐） -10- 1247580 Α7 Β7 五、發明説明（8) 實例5 重量％ Λ ά 探：胃1爾Η目 25 萘謹酸/甲醛縮合物（Galoryl DT 201®，CFPI 20 Industries) N，N-牛磺酸二烷酯（Arkopon T®，Clariant 5 GmbH) D 級 China Clay 47 琥珀酸 3 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝T— 實例6

、1T 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 重量％ 溴氰菊酯 50 烷基蔡磺酸之鈉鹽/甲醛縮合物（Mor wet 16 D425@? Witco Corp.) 烷基萘磺酸鈉與磺酸化羧酸烷酯鈉鹽之混合 8 物（Morwet EF W0 , Witco Corp.) D 級 China Clay 24 棒檬酸 9 ψ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） -11 - 1247580 A7 B7 五、發明説明（9) 實例7 電量％ 溴氰菊酯 25 Kraft 木質磺酸鈉（Reax 88 B®，Westvaco) 15 烷基萘磺酸鈉與磺酸化羧酸烷酯鈉鹽之混合 10 物（Morwet EFW⑧，Witco Corp·) 高嶺土（Argirec B24®) 46 酒石酸 4 —--------裝 --- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 實例8

、1T 重量％ 溴氰菊酯 25 Kraft 木質磺酸鈉（Reax 88 B' Westvaco) 2 烷基萘磺酸鈉與磺酸化羧酸烷酯鈉鹽之混合 12 物（Morwet EFW⑧，Witco Corp.) D 級 China Clay 59 檸檬酸 2 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 實例9 將從實例1之顆粒在水中稀釋而得到0.125重量％強度 之分散液，在每平方公尺是6.25毫克溴氰菊酯之使用率下 ，將此分散液噴灑在不同表面例如水泥地或三夾板，將用 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） -12- 1247580 A7 B7 五、發明説明（1& (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 此方法處理後的表面放入櫥櫃，且經1、7及30天後，檢 查其對抗美國蟑螂（美洲大蠊）之有效性，關於此點，將數隻 蟑螂放在表面上，且在1至6天後檢查致死率，使用商業 化2· 5重量％強度懸浮液濃縮劑（SC)之溴氰菊酯調製物作爲 比較。 結果如下：（dat =表面經處理後的天數） 處理 1 dat (1天後） 1 dat (6天後） 致死 7 dat (1天後） 率％ 7 dat (6天後） 30 dat (1天後） 30 dat (6天後） 實例1在 三夾板上 27 53 87 100 53 60 SC在三 夾板上 13 53 0 20 47 53 實例1在 水泥地板 上 100 100 100 100 100 100 SC在水 泥地板上 20 27 27 13 0 0 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 很意外地，根據本發明之調製物顯現比懸浮濃縮劑更 佳的結果。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） -13- 1247580 A7 B7 五、發明説明（1) 實例1 0 將從實例1及2之顆粒在水中稀釋而得到0.丨25重量％ 強度之分散液，在每平方公尺是6.25毫克溴氰菊酯之使用 率下，將這些分散液噴灑在陶瓷上，將用此方法處理後的 表面放入橱櫃，且經不同時間後，檢查其對抗美國蟑螂（美 洲大蠊）之有效性，經給定時間後檢查蟑螂之致死率，使用 商業化2.5重量％強度懸浮液濃縮劑（SC)之溴氰菊酯調製物 作爲比較。 結果如下：（d a t =表面經處理後的天數） I 裝^-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 處理 致死率％ 101天舊層 實例1在陶瓷上 100 實例2在陶瓷上 100 SC在陶瓷上 93

、1T -f 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 可看出根據本發明之調製物得到比懸浮濃縮劑更佳的 結果。 本紙張尺錢财國規格（210χ297公董) -14-

Claims (1)

1. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1247580 A8 B8 C8 _ D8 —_ 六、申請專利範圍 附件3 A :第9 0 1 2 3 6 4 4號專利申|靑案 中文申請專利範圍替換本 民國92年1 1月5日修正 1 · 一種不含溶劑之水可分散性顆粒，其包含 a) 從5至6 0重量％之溴氰菊酯， b) 從5至15重量％之溼化劑， Ο從10至30重量％之分散劑， d) 從1〇至70重量％之固體惰性物質，其係選自·滑石 、膨潤土、阿他黏土 （ attaclay )、石灰、黃土、白堊 、白雲石、矽藻土、硫酸鈣、硫酸鎂、氧化鎂、粉碎的塑 膠及樹脂、矽鎂土、蒙脫土、蛭石、雲母、壓碎或粉碎的 穀類、木片或木屑、壓碎或粉碎的樹皮、及壓碎的核果殼 或纖維素中，及 e) 足量之可將混合物的pH調整至在1至7範圍之一 或多種酸。 2.根據申請專利範圍第1項之不含溶劑之水可分散 性顆粒，其中該濕化劑爲烷基萘磺酸鈉與磺酸化羧酸烷酯 鈉鹽之混合物。 3 .根據申請專利範圍第1項之不含溶劑之水可分散 性顆粒，其中該分散劑爲由烷基萘磺酸之鈉鹽/甲醛縮合 物與木質磺酸酯之鈉鹽所組成。 4.根據申請專利範圍第1項之不含溶劑之水可分散 性顆粒，其中該用以調整pH之酸爲選自二-與三羧酸及其 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- 、11 絲 本紙張尺度適用中國國家摞準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 1247580 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 混合物中。 5.根據申請專利範圍第1至4項中任一項之顆粒，其 可用於防治動物害蟲。 6·—種用於製備根據申請專利範圍第1至5項中任一 項之顆粒之方法，該方法包括下列步驟 a) 製備及濕式碾碎含活性化合物、調製物輔劑及惰性 物質之水性分散液，及 b) 將此分散液連續噴灑在腔內其中逆流通人力卩熱的空 氣。 7. —種用於防治動物害蟲之方法，其中將根據申請專 利範圍第1至5項中任一項之顆粒轉化成水性分散液，並 將此分散液在不同量下施加至害蟲或其暫留之場所。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· 、11 丨絲· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） -2-