TW593062B

TW593062B - Multi-chambered flotation device

Info

Publication number: TW593062B
Application number: TW091116427A
Authority: TW
Inventors: Gary F Bradley
Original assignee: Simula Inc
Priority date: 2001-07-25
Filing date: 2002-07-24
Publication date: 2004-06-21
Also published as: JP2004535972A; WO2003009901A2; US6837764B2; AU2002324525B2; WO2003009901A3; CA2454621A1; CA2454621C; IL159999A0; ATE529326T1; NZ530836A; EP1417123A2; JP4247112B2; EP1417123B1; EP1417123A4; IL159999A; US20030022566A1

Description

593062

1 ·發明領域承發明係有關於一種將一使用者 2。更明確地，本發明係有關於不汙於一流體中的多腔式漂浮袭置。的持漂種將浮於一流體中一使用者保持 2·發明背景漂浮裝置通常係由運行於海

員使用。這種裝置典型地係藉由艦上的乘客及救生於水面上m a而促使該使用^助於-使用者漂浮係輔助一使用者保持漂浮於水中，者沛洋。儘管這種裝置型及笨重將使該使用者不舒適，而這種裝置的普遍外種裝置。而使該使者選擇不穿戴這此一漂浮裝置降低溺，且企實際上其頸部用者漂浮且部區域穿戴上。然而，戴者在環繞將受該漂浮項圈之具有一單一空該腔體刺穿氣腔無作用甚至在使用擔。時將無，則該者試圖的一種斃的機圖將使這種漂處具有外型及氣腔之法支持漂浮裝保持漂會。這用者上浮項圈一漂浮笨重而譬如一一穿戴 i將無浮時，種項圈半身保係笨重項圈，侷限且漂浮項者。是法輔助成為使項圈，更特別持在水且拘束則該穿限定。圈等漂以，倘使用者用者的其可保持使地係環繞頸面處或水面。倘若一穿戴者之運動浮裝置，在若該單一空 ’且該裝置額外重量負

593062 五、發明說明（2) 在具有破裂，則該朝上位置中是以，倘若失去知覺或可能將該穿去知覺穿戴更，某件，以當該由於穿戴者造成該項圈要保持一穿更，某外型的一額多需攜帶之多空間的一備援空漂浮項。某些僅充氣精疲力戴者支者的臉些漂浮項圈弄可能不組件退戴者漂些穿戴外保證額外裝漂浮裝備，且阻礙該士兵緣是，巫需一養、匹配其持，當某一者頭部以一他逃生漂浮氣舒適位氣腔之漂浮項圈中’询若某一該等腔體圈將可能無法支持穿戴者於一移定、面這種裝置係譬如由非常敕之材料製成。某一該等腔體，則由於軟質材料將因一竭之穿戴者重量而破壞，因此該項圈不持於一面朝上位置中，如此將造成該失仍保持在水面下。項圈需要使用者將一單元分解成分離組濕時，可在任何時刻加以清潔及乾燥。遵循這種附加的項圈保養負擔，因此將化^這種未善加保養之項圈將可能在需浮時無法作用’如此可能造成溺斃。者:能需要一漂浮裝置具有一極低輪廓。這種穿戴者包括軍人，其可能具有許置。是以’需要在一士兵身體上佔用過置將可能妨礙該士兵攜運其他所需裝手臂運動。，漂浮項圈，其可舒適地穿戴、容易保器具’利用備援充氣組件來提供立即支囊失去作用時提供穩定支持，且使穿戴置保持於水面上。發明概述

> 593062 五、發明說明（3) 漂浮襄置。可彳由田辟， . 個或更多口；機：致動；壓縮二氧化碟氣體、-…動充氣該=二：充f該等漂浮氣囊。發該等；；=:::之自動裝4。遙控裝置亦可用於觸輩濟i=净裝置具有複數個獨立腔體，以在萬一豆中一該 :;ΐ;ΓΓ裂而失去作…漏、或該充氣機構故障氣=，f於該等獨立腔體之定位與設計，提供支持。=充:若上則該漂浮項圈仍且古瓦技i寺孔曩失去作用或刺牙，該穿戴者在水中轉白：:穿戴者頭部保持於水面上且使去知覺、典：？朝上的一固有設計。#使當-失部於水面：之疲！穿戴者已喪失保持他或她頭吸。此力呀，廷種定位仍允許該種人員適當地呼柄，：：例包括—左側手柄及-右側手柄的兩手該兩手柄或其中之一睥，m囊，充軋機才冓。當拉動該兩氣囊。每—該等比以壓細一乳化碳氣體自動充氣力。是以，倘若使用者之：ΐ有致動複數個氣囊腔體的能使用者可使用另一隹手：：：手受傷且無法作用時’則該氣囊中之致動機構動該手柄，以觸發位於複數個直* _、及：田f明且在隨附圖表及圖式中將描繪出，择真工_及―£力、自該環境密封單抽出空氣的方法。真空；

1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd 593062 五、發明說明（4) 封該漂浮項圈係提供眾多優點。真空密該等漂浮氣囊及致動機構免於灰塵、=份、〜優點係保護另一優點係減小該漂浮項圈之體積（^ 士及其他碎片。舒適地穿戴該項圈、更容易操作且較不醒乳化。）’因此可更式中所描述者，本發明之若干說明用實施 > 如以下及圖 V條作為該環境密封罩之連附機構。、彳係使用一連串該漂浮項圈之另一說明用實施例包括一附屬皮帶及救生衣、降落傘背帶總成、 ^味浮項圈與戴之其他設備整合於一體的連附機構。^〜使用者可穿本發明之一說明用實施例係一種漂浮項 > 圈包括一外部保護罩、一環境密封罩、複數。該漂浮項浮氣囊、及用於充氣該等漂浮氣囊之一充氣2可充氣式漂該等漂浮氣囊充氣時，一穿戴者將以一大2破置’其中當置保持於一液體中，及其中倘若某一該等^ ^，朝上之位氣或洩氣時，該穿戴者仍得繼續保持在一士二氣囊無法充位置中。大體上面朝上之本發明之另一說明用實施例係一種漂浮穿包括一第一可充氣式氣囊、未與該第一教臺二置。該裝置一第二可充氣式氣囊、用於致動一個或更多讀連通的致動裝置，其中該等氣囊係部份地由剛性材^ 1囊2二該等氣囊充氣至一特定壓力時，一穿戴者將旋轉至一面朝上位置而同時漂浮於一流體中，及其中倘若某一該等漂浮氣囊無法充氣或洩氣時，該穿戴者仍得繼續保持在一大體上面朝上之位置中。

1104-5052-PF(N)；Ahddub.ptd 第7頁 593062 五、發明說明（5) 本發明之又一說明用實施例一包括用於將一使用者保持漂浮於一、、力漂洋裝置。該裝置置、用於致動任何一該複數個體中的複數個保持敦於使-使用者身體以一大體上A置的-致動裝置、用的一保持裝置、及用於將該複數個二置=持於該流體中上緊密之幾何中的一外殼裝置。持衣置包覆於一大體 f另-說明用實施例中’本發明裝置包括複數個漂浮氣囊，每一該、、示子衣置。該地將一穿戴者保持大體上面朝上‘漂二予f，皆能夠獨立縮氣體容器；及複數個致動機構，二二2 =流體中；一壓夠致動該壓縮氣體氣缸，以釋放氣 μ等致動機構皆能囊中。罕I礼體進入全部該等漂浮氣本發明之另一說明用實施例係一種漂浮裝置。 ::-漂净氣囊，每-該等漂浮氣囊皆能夠獨二戴者保持大體上面朝上且漂浮於一流體中；一共用壁，二 :该二漂洋氣囊之間，該共用壁具有—有限區⑨，使得：某-:亥兩氣囊未充氣時，另一該兩氣囊仍得使該穿戴者二 -面朝上位置保持於-流體中；—壓縮氣體容器；及複數個致動機構’每一該等致動機構冑能夠致動該壓缩氣體缸，以釋放氣體進入全部該等漂浮氣囊中。 ” 較佳實施例之詳細說明以引用方式完全併入本文中之授予BradUy的美國專利案第5，6 9 2，9 3 3號中已大致描述漂浮項圈，。相關技藝之

1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd )乂3〇62 五、發明說明（6) 專利案係揭中一該等隔將穿戴者支上支持，使相關技藝梦穩定支持，位置保持於成，當其中可變浮力中降低使該項上位置的能乾無時，使本發明囊之外型及戴者之頭部露具有複數個室失去作用時持於水中。然得穿戴者係在置係在其中一而使得穿戴者水面上。附加一氣囊失去作心。這種在氣圈旋轉一失去力。附用者必係一種定位，以面朝中一腔體刺穿而無穿戴者頭部。加地，須分解多腔式以及用上位置法充氣獨立隔室，其餘之而，由於水中定位該等空氣更難將他地，某些用時，將囊中之固知覺或精當先前技 J 士 HH 一该早兀。漂浮裝置於構成該支持於水或未充份的漂浮項圈，使得當其隔室（倘若已充氣）仍可該等裝置僅提供頸部以成面朝前方。亦，某些腔失去作用時僅提供不或她的頭部以一面朝上該等裝置係譬如設計在一單一氣囊内達成一定不變的浮力平衡，將疲力竭穿戴者至一面朝藝漂浮項圈需要清潔及。尤其，該可充氣式氣裝置之材料，將確保穿面上。備援腔體係當其充氣時，確保仍可支持

— 第1a圖中係以漂浮裝置100來顯示本發明之一說明用實施例/在本圖式中係以相對於穿戴這種裝置之一使用者位，的後視圖來顯示裝置丨〇 0。其中顯示出複數個氣囊， t每一 ί等氣囊皆能夠使一使用者保持漂浮於流體中。儘管為I簡化，本說明用實施例中僅顯示出兩氣囊，但超ς 兩们氣囊亦屬可能，以當即使一個或更多氣囊無法適當地作用時’仍可提高備用氣囊之可靠度。

593062 五、發明說明（7) 卜一第一氣囊1 1 〇係自外密封1 1 1延伸至内密封1 1 3。一第二氣囊1 2 0係自外密封丨i 2延伸至内密封丨丨4。該等氣囊可由譬如以乙烯基塗覆其一個或更多侧邊之一合成纖維製成。第2a圖中所示之充氣閥桿151與152將分別安裝於閥桿平f導引位置1 4 1與1 4 2。閥桿1 5 1與1 5 2係可將譬如為二氧 =碳氣缸之氣體氣缸連接至第一氣囊11〇與第二氣囊12〇。第二&氣囊120係安裝於第一氣囊n〇後方，使得第二氣囊 1 2 0 α卩份地覆盍第一氣囊1 1 〇，如第1 a圖所示。這種定位將使一使用者保持較寬闊的一漂浮體表面。

在本說明用實施例中，第一氣囊η 〇及第二氣囊丨2〇具有自外密封112延伸至内密封113的一共用壁115。該共用壁11 5係形成第一氣囊丨i 〇後部及第二氣囊i 2 〇前部的一部伤。共用壁1 1 5區域係受限制，因此得確保萬一某一氣囊刺穿而無法充氣或無法完全作用時，其他（完成充氣）之氣囊將保持其總體外型及剛性，以使該穿戴者在水面上保持面朝上之位置。苐1 a圖亦顯示保持帶條連附點1 3 1及連附帶條1 3 2。連附帶條1 3 2係用於使裝置1 0 〇與該穿戴者互相連接且緊固，譬如第6h圖、第15a圖及第15b圖中所示。

弟1 b圖係弟1 a圖中所示之漂浮裝置1 〇〇的一說明用實施例前視圖。由於第1 b圖係一前視圖，且第一氣囊丨丨〇係安裝於第二氣囊前方，因此第一氣囊100將部份地覆蓋第二氣囊120。第lb圖係顯示第一氣囊110及第二氣囊12〇的口部用充氣器170(示於第2b圖中）之口部用充氣器導件 171。 ^

第10頁 593062 五、發明說明（8) 部用充氣恭1 7 0係圖式顯示之說明用裝置1 〇〇中的備用系統。然而，這種口部用充氣器17〇可為充氣該等氣囊之主，I置。更，儘管說明用實施例中係顯示出兩個口部用充氣器1 70，然而一個即已足夠、或可使用超過一個。當自動充氣該等氣囊之氣體氣缸未作用或受損時，可使用口部用充氣器170。該穿戴者可觸及該口部用充氣器且吹氣至其中，以藉人工充氣該等氣囊。圖式中顯示出兩個口部用充氣器1 70，使得倘若該穿戴者一隻手或手臂受傷日:’該穿戴者仍：使用另一隻手或手臂將該口部用充氣器 V引至他或她的嘴部且開始人工充氣。更，每一充氣器 1 70較佳地係裝設有譬如一單向閥等一機構，以促使空氣僅沿一方向流動且防止空氣往 _ 、等氣囊中之空氣茂漏。回流動。這將防止已吹入該 ☆本當i氣日！，漂浮裝置100之複數個氣囊將造成多層的分別自後方與前方所示。料圖式係顯示充氣雙氣囊的立體圖。分明：：:？貫施例之完全突起之閥桿151與152係；以2囊110乂第二氣囊120 缸(本圖式中未顯示）。連附接至壓縮二乳化碳氣 ,41 ^ ^ , 逆1付朮條132係使用譬如一連附綴縫133 4而在連附點131處連附至該等氣囊。另—選擇為， Z U 2 且f f可通過該狹縫，使得該帶條可將外側組、至内邛組件，而無需縫合至中間組件。方、、“上施例中用作為充氣該等氣囊之-備^ / 、 σ 氣态17 0，通常係定位於該穿戴者嘴部下

593062 五、發明說明（9) 方使得该穿戴者在必要時可輕县祕總^ 器。然而，譬如高於裝置1 00及恰好緊貼二口部用充氣易於：及者等充氣器170之其他位置亦屬=戴者嘴部而 -二:顯= ==! =用連附帶條成之連附帶條132係分別在譬如連附^ =乙烯基構至圓盤軸20。該等連附區域可利用=二^ 扣、焊接、或相似者而與組件互相連附。 V 口、貞說明用閥桿1 51係顯示於一說明用實立體圖之第4圖巾。閥桿151係通過料第—mm 後側壁410而安裝於氣囊110與12〇之間接近共用壁之該等氣囊之前側460係顯示為位於閥桿151之相對側上地穷封區域45G係將氣囊11G與12G互相緊固。這種密封^ 可藉由綴縫、膠合、焊接、黏結、鎖扣、或相似者而/達成0

第5圖係本發明之一說明用環境密封罩5〇〇的頂部視圖概略圖式。密封罩500係包覆著一個或更多氣囊11〇及 1 2 0，且保護包覆於其内之複數個氣囊，免於可消減其完整性及功能的環境影響。這種密封罩亦為真空包裝，以確保緊密地密封該等封閉氣囊。當致動該等氣囊充氣時，密封罩500係設計成在撕裂線5 2 0及頂部撕裂線540處撕扯。當該穿戴者拉動一拉線或手柄時，將拉動一撕裂起始點 560處之拉片550，以起始這種撕裂運動。密封罩5〇〇包含有密封線53 0，以當撕扯開撕裂線5 2 0及540且充氣該等封

593062 五、發明說明（10) 閉氣囊時，保持密封罩5 〇〇之完整性。在圖示出之一說明用實施例中，起始觸發係一拉動致 t細線，其可輔助在各撕裂線處撕扯開密封罩50 0，且同 2觸發複數個壓縮氣體罐釋放其氣體通過複數個氣體連接 =而進入氣囊110及丨20中，且其中該等氣體連接器係分別經由閥桿1 5 1與1 5 2而連通該等氣囊。然而，由於絕不希望撕裂開密封罩5 0 〇，因此該密封罩係設計成大到足以將複數個充氣氣囊保持於其中，但可在未因充氣該等氣囊而膨服時摺疊。倘若密封罩5〇〇係設計成絕不在使用期間開啟丄1將可在該穿戴者漂浮於譬如海洋中、及在救援到達之岫漂浮一段長時間時，更進一步地保護該等封閉氣囊之材料及完整性。其他機構亦可能將密封罩5 〇〇在必要時之撕裂程序與自該壓縮氣體罐釋放氣體兩者分離。將包覆著氣囊11 〇及120的密封罩5 0 0覆蓋者係一外側 =，其譬如為第6a圖及第6b圖中所示之說明用外罩6〇()。夕罩60 0可包括-頂部拉鍊密封62〇(使用譬如扣針、拉釣/^環圈型扣結件、例如魔鬼氈（VELCR0)、或相似母的义册珠狀手柄連附扣釘65 〇、公胸前帶扣640及 Γ一二說明二!二稍後參考第6c圖至第6h圖作更詳細胸刖贡扣6 7 0互相配合，使得部及前胸區域緊固。珠上7\衣置了裱繞者該使用者頸至一丰相〆去韶1 珠狀手柄連附扣釘6 50係相反地連附 ‘不，使付可藉中等力量來拆解該手柄與扣

593062 五、發明說明（11) 該手柄將更進—步連接至可促使外罩6⑽撕裂及致動Μ氣體氣缸的繩索，這將於稍後作說明。 1罩6 0 0典型地係由一材料構成，且該材料係在其製 ^ 、外罩600之前預先塗佈近紅外線（NIR)染料。這將確保 =材料之Ν I R特性為該材料之一固有特性，而並非藉塗佈乂已構成之產品，而在製成後才獲致之一特性。該Ν丨r特性係使譬如搜尋及救援作業藉由使用可利用這種ν I R特性 =特殊照相機來定位且援救穿戴著這種外罩6〇〇之落難的穿戴者。 f條係穿透索環6 3 0且將漂浮項圈連附至該穿戴者之救生衣、降落傘背帶或其他裝置。在本說明用實施例中，珠狀I柄未顯示）係扣入珠狀手柄扣釘中，如第6a圖所不。當该穿戴者希望展開本發明之說明用實施例時，他或她將拉動左側或右側珠狀手柄其中之一、或該等珠狀手柄，者而如此將接著拉動拉片5 5 0 (如第5圖中所參照者）。藉拉動拉片550而產生之撕扯力量將促使在撕裂線66 0處撕裂外罩6 0 0，且拉動連附至二氧化碳氣缸上之致動桿的拉繩以釋放壓縮二氧化碳且充氣該第一及第二氣囊。加強乙稀基帶條601係如第6c圖至第6h圖中所示者連附且，繞。第6 c圖係顯示一帶條6 〇】置放於一連附圓盤6 〇 2 i °帶條6 01係藉由縫製、膠合、焊接、或相似者而至連附圓盤6 0 2。當帶條601連附至連附圓盤60 2時，該組合物將接著使用譬如熱或無線電頻率等而密封至基礎圓盤6〇3，如第6d

593062 &、發明說明（12) 6回O3VV接者使用譬如熱或無線電頻率等，將基礎圓盤 υ d进封至氣囊11 〇及1 2 0之氣囊壁6 〇 9。封罩TfL，著將以譬如狹小折摺型等摺疊至該環境密用弟6f圖中所示，頂部帶條6〇4在本範例中係使盖，螺帽（未顯示）:藉由在閥桿151處以螺栓拴於囊了^ 而附至說明用漂浮氣囊。環境密封罩5 0 0之腳部或係譬如使用膠合、無線電頻率或熱而密封至帶條6〇ι 〇 6 04，如第6g圖所示。 ^第6h圖係顯示尼龍帶條605，其係縫合至位於該環境 =封罩上之帶條6〇4及601，且接著通過外保護罩6〇〇中的索環。尼龍帶條6〇5接著可用於將該漂浮項圈連附至該穿戴者之降落傘背帶、或將該漂浮項圈緊固至該穿戴者。只要其他連附配置可使該等漂浮氣囊藉一合身且緊固方式/緊固至該穿戴者身體，則亦屬可能。第了圖中係顯示一說明用充氣器機構框架7 0 0的前側部。儘管已藉由一特殊的說明用實施例來顯示框架7 〇〇，但只要其他的外型及設計係以相同方式作用，則亦屬可月b °框架7 0 〇具有複數個貫穿導引孔7 2 0及充氣閥桿孔 7 3 0，以輔助保持框架7 〇〇相對於該穿戴者及該整個漂浮裝置内的位置。儘管圖式中係顯示出位於特殊位置處的六^ 導引孔7 2 0，然而只要能夠以相同方式作用，則位於任何位置處之任何數量皆屬可能。儘官可藉各種方式來互相組立及配置上述組件，以確保該最終漂浮裝置具有本發明所提出之全部優點，然而以

1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd

593062 五、發明說明（13) 下結合第8圖至第1 7圖所提出之說明將提出一組立程序的一說明用實施例。如第8a圖及第8b圖所示，開始組立裝置80 0内部組件之一實施例時，壓縮二氧化碳之複數個氣缸70 5係如第8a 圖及第8b圖顯示地包覆於框架700中。第8a圖與第8b圖係分別為一說明用充氣致動機構的後視與上視圖式。該等氣缸70 5可為譬如Hawkey-Roberts充氣器。只要其他型式之氣體氣缸可大體上安全且容易使用，則亦屬可能。更，只要該等氣體氣缸可觸及該等氣囊且大體上不致干涉該穿戴者之運動’則可選擇將該等氣缸定位於框架本體7 〇〇外側且位在相對於使用者之各位置處。第8a圖至第8b圖係顯示壓縮二氧化碳氣體氣缸7〇5與貫穿拉繩8_0 1之間的組立程序及關係。拉繩8 〇 j係連接至拉片5 5 0 (顯示於第5圖中）且用於觸發充氣致動器7〇5。告穿戴者拉動該等繩索時，該等充氣致田一、化碳氣體且充氣該等第—及第二氣囊。拉繩二放^ 氣缸70 5上之拉片（未顯示）。當充份地拉動該等動氣缸70 5上之該等杈η R士 ^ ^ ^哥祖繩而拉 ^ ^ ^ , 豕寺拉片4，氣體將不停止地釋放，古不丨该荨氣缸大幅地降低壓力為止直到苐9圖係顯示充氧應娃 ^t/^1^ 70 0 〇及該致動機構免於環境 ’、；保濩氣缸705 如第i。圖所示，：：二、:”：及污染物。一況明用裱境密封罩83〇中勒域構係插入 T而侍抢封。该等漂浮氣囊之下

II 1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd 第16頁 593062 五、發明說明（14) 方凸氣囊係以狹小折摺型地摺疊且封裝成該說明用環境密封罩之「腳部」。該封裝及摺疊方法係為了使整個漂浮項圈所需之空間體積最小化，以使該穿戴者在穿戴時遭遇較少阻礙。班也f 1 1 a圖及第1 1 b圖係顯示一說明用充氣致動總成與該兄岔封罩的連附。來自該致動總成之繩索80 1係繫至拉片4〇、該說明用密封罩之相反側±。第Ua圖係顯示繩索 ^附至拉片810之一完成階段。第m圖係顯示一說明 p魏^致動總成之連附的細部設計，其中一外殼區域8 3 1 已移除該壓縮二氧化碳氣缸。明用d係顯用於包覆一說明用充氣致動總成的-說溝槽，以破壞該密封;4允撕;^槽Λ碟保一堅實、可靠的展開。且允5午違專冰洋氣囊在致動時洩漏及第14a圖與第i4h同於人θ _ 成8 70 —說明用實於/圖係刀別顯示一環境密封漂浮裝置總封罩閉合時，空氣&將列頁側與底側。當該說明用環境密「腳部」底部及該^ ^單元排出。該單元接著將在該

為乙烯基，然而^ ^密封罩頂部處密封。該頂部外罩可底部使用不同材料係卩可為塗佈乙烯基之織物。該頂部與使任何拉伸皆最小化用於放大5亥等撕裂溝槽處之壓力，且元之可靠度。 ’其中該拉伸可消除壓力且降低該單圖係分別顯示一說明用連附帶條裝備

弟15a圖與第ία y 593062 五、發明說明（15)

Vie及/72之則側與背側。該等帶條係縫合至自該環境密封 ^ 該等連附片上的標準尼龍織帶―叫）之連附敫/^第…圖、第⑽圖、及第⑹圖所示，該漂浮項圈 ::::機構係藉由自腳部向上881、以至在882處完成最、、，；封衣為止的摺疊材料880至該保護罩中之步驟，而放置 : = 保護罩内。第17a圖與第17b圖係分別顯示具有 H手明用漂浮項圈的前視關3與後視 Γ、車1，Λ 立時’即已準備好由-穿戴者直接使用或連$至由一穿戴者所穿戴之其他設備。明之ί ϊ ί Λ發明之代表實施例時，說明書中已描述本發月^方法及/▲或程序作為一特殊的步驟順序。然而，在某 Ϊ程ϊ t二該方法或程序並非根據此中提出之特殊步驟次 a於H ί法或程序並非以上述之特殊步驟順序為限。 ‘於，技云者將可理解到，其他步驟順序亦屬可能。因此，說明書中提出之特殊步驟次序不應解利範圍之限制。此外，針對本發明方法及/或程于序之申申:專專利祀®亚不限於依此中所述次序之步驟所達成的結果' 將可輕易理解到，順序係可變換且其仍屬於本發明之精神及範圍内。 ^以發:月已以較佳實施例揭露如上，然其並非用以限^本毛明、，，任何熟習此技藝者，在不脫離本發明之精神和範圍内由i可作更動與潤飾’因此本發明之保護範圍當視後附之申睛專利範圍所界定者為準。田

593062 圖式簡單說明第1 a圖與第1 b圖係分別依據本發明一說明用實施例之具有複數個漂浮氣囊之一總成的後視圖與前視圖概略圖式。第2a圖與第2b圖係分別由後方與前方觀察之本發明一說明用實施例的立體圖。第3圖係顯示連接至一漂浮氣囊之一說明用連附帶條的概略圖式。第4圖係一說明用實施例之一氣囊壁的剖面。第5圖係一說明用環境密封罩總成之上視圖的概略圖 « 式。第6a圖與第6b圖係分別為本發明一說明用外罩之後視圖與前視圖的概略圖式。第6c圖至第6e圖係用於將帶條連附至漂浮氣囊之說明用帶條與說明用硬體的概略圖式。第6 f圖係說明用摺疊漂浮氣囊之概略圖式。第6g圖係一說明用環境密封罩之概略圖式。第6h圖係連接至一外罩之說明用帶條概略圖式，且顯示出該等帶條係如何通過一說明用環境密封罩。第7圖係一說明用充氣器機構外殼之基礎部的概略圖式。第8a圖與第8b圖係分別為一說明用充氣機構、拉繩、及壓縮二氧化碳氣體之氣缸的背側與頂側概略圖式。第9圖係安裝於說明用漂浮氣囊上之一說明用充氣機構頂部的概略圖式。

1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd 第19頁 593062 圖式簡單說明囊及充第致動總拉片之之連附第式。第式。第與底部第封罩突概略圖第護罩内第項圈的第1 0圖係插入一障壁袋中而得以密封之說明用漂浮氣圖式。圖係連附至一環境密封罩之一說明用。第1 1 a圖係顯示說明用繩索連附至第1 1 b圖係顯示已移除二氧化碳氣缸氣機構的概略 1 la圖及第1 lb 成的概略圖式完成步驟，且裝置細部設計。 1 2圖係用於包覆致動總成之一說明用外罩的概略圖 1 3圖係一說明用環境密封袋及其撕裂溝槽的概略圖 1 4a圖與第1 4b圖係分別為一說明用環境密封罩頂部之概略圖式。 15a圖與第15b 起之連附片上式。圖係分別為缝合於自一說明用環境密的說明用連附帶條前視圖與後視圖之 16a 圖、第16b 側之一說明用 17a圖與第17b 前視圖與後視圖、及第1 6 c圖係顯示裝設於一外保環境密封罩的概略圖式。圖係分別為一完成組立之說明用漂浮圖之概略圖式。 » 符號說明 I 0 0〜漂浮裝置 111〜外密封； II 3〜内密封； 110〜第一氣囊 11 2〜外密封； 11 4〜内密封；

1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd 第20頁 593062 圖式簡單說明 115〜 13卜 133〜 142〜 m〜 152〜 3 2 0〜 3 3 0〜 410〜 46 0〜 52 0〜 540〜 5 6 0〜 601〜 60 3〜 6 0 5〜 6 2 0〜 640〜 6 6 0〜 70 0〜 720〜 80 0〜 810〜 830〜共用壁； 120〜第 (保持帶條）連附點；1 3 2〜連連附綴缝； 1 4 1〜閥閥桿平坦導引位置；170〜口口部用充氣器導件；1 5 1〜充充氣閥桿； 3 1 0〜連圓盤； 325〜圓連附區域； 3 5 0〜漂氣囊後侧壁； 4 5 0〜密氣囊前侧； 5 0 0〜環撕裂線； 5 3 0〜密頂部撕裂線； 5 5 0〜拉撕裂起始點； 6 0 0〜夕卜帶條； 6 0 2〜連基礎圓盤； 6 0 4〜頂尼龍帶條； 6 0 9〜氣頂部拉鍊密封； 6 3 0〜索公胸前帶扣； 6 5 0〜珠撕裂線； 6 7 0〜母 (充氣器機構）框架；70 5〜氣貫穿導引孔； 73 0〜充裝置； 8 0 1〜拉拉片； 8 2 0〜夕卜環境密封罩； 8 3 1〜夕卜二氣囊；附帶條；桿平坦導引位置部用充氣器；氣閥桿；附區域；盤；浮氣囊壁；封區域；境密封罩；封線；片；罩；附圓盤；部帶條；囊壁；環；狀手柄連附扣釘胸前帶扣；缸；氣閥桿孔；繩；罩；殼區域； « #

1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd 第21頁 850 861 872 881 883 890 外罩；撕裂溝槽；連附帶條裝備自腳部向上；如視圖，珠狀手柄區域 593062 圖式簡單說明 840〜拉片； 8 6 0〜環境密封罩； 8 7 1〜連附帶條裝備 880〜摺疊材料； 8 8 2〜完成最終封裝 8 8 4〜後視圖； 8 7 0〜環境密封漂浮裝置總成 #

1104-5052-PF(N);Ahddub.ptd 第22頁

Claims

i 593062 - _號91116427___Y冬年；^月l〇曰___修正j 六、申請專利範圍 —--- 1 · 一種漂浮項圈，包括：一外部保護罩；一環境密封罩；複數個可充氣式漂浮氣囊；及一充氣裝置，用於充氣該等漂浮氣囊，其中當該等漂浮氣囊充氣時，一穿戴者將以—大面朝上之位置保持於一液體中；及上其中倘若某一該等漂浮氣囊無法充氣或洩氣時，該+ 戴者仍得繼續保持在一大體上面朝上之位置中。 ™牙 2·如申請專利範圍第1項所述之漂浮項圈，其中括用於充氣該等漂浮氣囊的一附屬裝置。匕 3 ·如申請專利範圍第2項所述之漂浮項圈，其中該氣漂浮氣囊用附屬裝置包括連接至該等漂浮氣囊之至小口部用充氣器。一 4 ·如申請專利範圍第3項所述之漂浮項圈，其中該口部用充氣器之複數個閥桿係與該等漂浮氣囊連通。 5 ·如申請專利範圍第丨項所述之漂浮項圈，其尚包括用於將該漂浮項圈緊固地扣結觅該穿戴者的裝置。 6·如申請專利範圍第5項所述之漂洋>項圈，其中該緊固漂浮項圈至穿戴者用裝置包括速附至遠外部保護罩的至少一組機械式連附裝置。 7·如申請專利範圍第1項所述之漂洋項圈，其中該充氣漂浮項圈之外型及設計係將该装置^緊、固至該穿戴者。 8·如申請專利範圍第1項所述之漂洋項圈，其中該充

::遍號 91116427

曰修正六、申請專利範圍氣漂浮項圈之外型及體積係促使该穿戴者在水面上達成一面朝上位置。 9 ·如申請專利範圍第1項所述之漂浮項圈，其中該充氣漂浮氣囊用裝置包括複數個氣麈式充氣引動器。 1 0 ·如申請專利範圍第9項所述之漂浮項圈，其中該充氣漂浮氣囊用裝置包括二氧化碳氣體，且該氣體係當該等引動器觸發時釋放。 11.如申請專利範圍第1 〇項所述之漂浮項圈，其中該致動充氣漂浮氣囊用裝置包括連接至該等引動器的至少一致動手柄，該裝置係當該致動手柄拉動時，充氣該等漂浮氣囊。 1 2 ·如申請專利範圍第9項所述之漂浮項圈，其尚包括至少一致動手柄，且其中該等漂浮氣囊係藉由拉動該手柄來充氣。 1 3 ·如申請專利範圍第9項所述之漂浮項圈，其中該外部保護罩係由芳香族聚醯胺纖維或薄膜製成。 14. 一種漂浮裝置，包括：乐一 1死氣式氣囊；可充氣式氣囊，未與該第缺_ #要 ——、％不一氣囊流體式連通；豆口【量、用於致動-個或更多該等氣囊；囊充氣料製成，⑽” 而同時漂浮於一流體中；及穿戴者將旋轉至-面朝上位置其中倘若某一該黧、、西、办^ 專，不，予軋囊無法充氣或洩氣時，該穿

1104-5052-PFl(N).ptc 第24頁 [)62 月

戴者仍得繼續保持在一大體上面朝上之位置中。々1 5 ·如申請專利範圍第丨4項所述之漂浮裝置，其中該等漂浮氣囊係由塗覆紡織物或薄膜材料構成。 1 6·如申請專利範圍第丨4項所述之漂浮裝置，其中複數個連附帶條係連接至該等漂浮氣囊，以將該等漂浮氣囊緊固至一環境密封罩。四& 1 7 ·如申請專利範圍第1 6項所述之漂浮裝置，其中該 %丨兄选封罩係包覆該等漂浮氣囊，以更進一步地將該環雄、封罩緊固至該等漂浮氣囊。 1 8 · 申請專利範圍第1 7項所述之漂浮裝置，其中連 t該環境密封罩之帶條係通過一外部保護罩中之複數個 ’、環’以將該兩外罩互相緊固。一 1 9立如申請專利範圍第1 8項所述之漂浮裝置，其尚包括一外部保護罩，其中一密封機構係將該環境密封罩緊於該外部保護罩中。 …〇甲^專利範圍第1 9項所述之漂浮裝置，苴中今具有—密封方法，其可在該等漂浮氣囊充氣時 ^ ^ ^ +甲請專利範圍第1 6項所述玉衣土兄雄、封罩呈士 99 ，、有一密封裝置，以保護而得免於污染物。種漂浮裝置，包括：、中；複數個保持裝置’用於將一使用者保持漂浮於一流谱致動奘里 ’用於致動任何一該複數個保持筆置

1104-5052-PFl(N).ptc 第25頁

月日’ 一大體上直立之置包覆於一大體皆能夠獨立地將體中；皆能夠致動該壓浮氣囊中。該共用壁具有一，另一該兩氣囊等致動機構全部該等漂六、申請專利範圍一保持裝置，用於使—使位置保持於該流體中；及一外殼裝置’用於將該複上緊密之幾何中。 2 3 · —種漂浮裝置，包括：複數個漂浮氣囊，每一該牙戴者保持大體上面朝上且一壓縮氣體容器；及複數個致動機構，每一該縮氣體氣缸，以釋放氣體進入 24· —種漂浮裝置，包括：二漂浮氣囊，每一該等漂戴者保持大體上面朝上且漂浮一共用壁，介於該二漂浮有限區域，使得當某一該兩氣仍得使該穿戴者以一面朝上位一壓縮氣體容器；及複數個致動機構，每一該縮氣體氣缸，以釋放氣體進入用者身體以數個保持裝專漂浮氣囊漂浮於一流等致動機構全部該等漂浮氣囊皆能夠獨立地將一穿於一流體中；氣囊之間，囊未充氣時置保持於一流體中；皆能夠致動該壓浮氣囊中。

1104-5052-PFl(N).ptc 第26頁