TW592781B - Water filter - Google Patents

Description

592781 五、發明説明（1 ) 本發明關於-用以將微粒和其他外來物f從水源過 遽出的過渡器單元。另外，本發明關於過遽器單元總成和 過濾系統以及使用該過濾器單元的方法。 在水源中提供過濾器單元和過濾系統以便從水源去 除微粒物質和其他外來物質是已知的。使用此過濾器單元 和過濾系統的一例子為用於魚池或水族箱的水源。 藉使水源通過一小通孔尺寸的篩網，因而去除具有大 於篩網通孔尺寸的直徑的顆粒和外來物質，俾過濾先源為 已知。然而，此系統的一問題在於篩網很快被由水源移除 的顆粒和外來物質堵住，於是過濾系統停止作用，且水供 應實質上被切斷。所以定期清理此種過濾系統的篩網是有 必要的。此程序一般包含拆卸過濾系統，此為耗時和複雜。 另外’在系統保養期間，必須切斷水供應。 GB 2 293 333對於此問題提出解決方案，其中提供一 被小通孔尺寸的篩網環繞的過濾室。水通過該單元並通過 篩網並藉泵浦流出出口管。由過濾室的抽吸出口管過濾出 的流出物接著經由一回流導管轉向到一呈旋轉推進器形式 的逆洗噴嘴總成。水由推進器的出口管散佈於篩網的内表 面’希望能移開在篩網外表面的顆粒和殘渣。然而，GB 2 293 333有很多的缺點。首先，過濾器只能跟一積極抽吸 的過濾系統一起使用。換言之，過濾器單元無法與普遍見 於大型水族箱和魚池的重力進送系統一起使用。第二，為 了血來自推進器的水產生足夠的移開力，有必要將相當大 部份由出口管流出之已過濾水拜向到可旋轉推進器。被抽 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） -4 - 592781 - A7 " ---2--—_______ 五、發明説明（） —-— 吸通過祕H單元的水可能有多至9G%必須被轉向流回旋 轉推進器。即使如此，可用於該過濾器的篩網的最小孔尺 寸被限制在大於約250微米，否則橫過過遽器單元的壓降變 得太大，而且過濾器單元的總容積輸出量變得太少。 本發明目標在於提供一克服已知缺點的過濾器單元。 因此，本發明提供一過濾器，用以過濾來自一水源的 顆粒和其他外來物質，包含一過濾室，該過濾室的外部的 |至少一部份被提供有一篩網，在使用中，水可透過琰筛網 進入該過濾室，該_網被定尺寸以過濾來自水的顆料和其 他外來物質，該過濾器單元更包含一出口，已過濾水通過 該出口離開該過濾器單元，以及一位於該過濾室内的旋轉 構件，該旋轉構件有至少一出口與一篩網的一内表面間隔 開，該旋轉構件轉軸使得該至少一出口橫過一篩網内表面 的一實質部份，該過濾器單元更包含一專用泵浦，有與該 過濾室連通的一入口以及僅與該旋轉構件連通的一出口， _ 使得該泵浦的運轉，造成來自該過濾室之已過濾水，流經 該旋轉構件，離開該至少一出口而被抽出，並撞擊在該篩 網的内表面’造成定置於篩網之一外表面上的顆粒和其他 外來物質被移走。 本發明亦提供一過濾器單元總成，包含前述之過遽器 單元’以及一其中定置有該過濾器單元的箱式殼體，該箱 式殼體被提供有一入口，甩以使水進入該箱式單元内，該 過濾器單元的出口形成該箱式殼體的該出口。 本發明更提供一過濾系統/包含一或多個上述之過遽 本紙張尺度適用中國國家標準（_ ) A4規格（21〇χ297公爱） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、可丨 :線丨 592781 用以移除來自一水源的顆 五、發明説明（ 器單元總成。 本發明更提供一種過濾水以移除顆粒和其他外來物 質之方法，包含之步驟為：使水通過一過濾室，該過遽室 有一篩網，該篩網尺寸可使該等顆粒和其他外來物質從水 過渡出，將水從該過遽室經該過渡室的一出口輸出，其中 一專用泵浦被用來將水從該過濾室，僅通過一位於該過渡 室内的旋轉構件抽出，以便通過旋轉構件之至少一出口離 開，撞擊於該篩網的一内表面，以便將定置於該筛網之一 外表面上的顆粒和其他外來物質移除。 本發明更提供一種過濾系統，用以過濾來自一水源的 顆粒和其他外來物質，包含有一入口和一出口的一箱，一 過濾單元，水必須通過該過濾單元而到達該出口，以及一 水槽，來自水的顆粒和其他外來物質堆積在水箱中，該水 槽有一出口、一與該出口連通的排水導管、一用以抽出流 體和堆積的顆粒和其他外來物質使之通過該出口並排到一 排水導管的泵浦，以及一程式化控制器，用以操作一閥和 系浦。 本發明更提供一過濾系統 粒和其他物質，包含： a) 泡沫反應器裝置； b) 生物過濾裝置； c) 通風裝置； ^ d) 紫外線(UV)消毒裝置； e) 粗眼濾網過濾裝置；及 (請先閲讀背面之注意事項再一^:本頁) __裝| 士 、可|

592781 A7 B7 五、發明説明（4 ) f)熱交換裝置 呈塔式結構安裝於鄰接的一者的上方，其中粗眼遽網 過濾裝置包括一用以收納欲過濾、的水的入口，熱交換器包 括一用以傳送已過濾水的出口，一回流導管將泡沫反應器 裝置連接到熱交換裝置，使得水從第⑹至⑷項往上通過， 然後往下到第（f)項。 現將僅透過例子，參考附圖，來描述本發明之實施 例，其中： 第1圖係根據本發明之過濾器單元的側視圖； 第2圖係第1圖的過遽器單元的另一側視圖，為清楚起 見有某些組件被省略； 第3圖係第1圖的過濾器單元的剖面圖，為清楚起見有 某些組件被省略； 第3a圖係另一過濾器單元的剖面圖，為清楚起見有某 些組件被省略； 第3b圖係第3a圖的過濾器單元的平面圖； 第4圖係第1圖的過濾器單元的上葙承品回 ^ 上硯千面圖，隱藏的組 件以虛線表不， 第5圖係第3圖的過濾器單元的—邱^ μ ^ °卩伤的剖面詳細圖； 第6圖係第3圖的過濾器單元的另_如从 J ^ 部份的剖面詳細 圖； 第6b圖係第6圖的過潞器單元的另 ^ v • W另一部份的剖面詳細 圖； 第7圖係第3圖的過濾器單元的另如 J乃一部份的剖面詳細 本紙張尺度適用中國國家標準（哪）M規格（210X297公釐） ------------------------裝—— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •、^τ— ;線丨 592781 A7 ----- B7 月説明(5^) "~~ 圖； 第8圖係用於第i圖的過濾器單元的轉子的側視平面 圖； 第9圖係第8圖之轉子的上視平面圖； 第9a圖係另一轉子的上視平面圖； 第10圖係第8圖的轉子的詳細外觀圖； 第11圖係用於第1圖的過濾器單元的入口導管的上視 平面圖； 第12圖係第11圖的入口導管的側視剖面圖； 第13圖係在第一型式箱式殼體的第1圖的過遽器單元 的示意側視圖； 第13a圖係根據本發明的另一過濾器單元總成的一示 意側視圖； 第13b圖為根據本發明之另一過濾器單元總成的示意 側視圖； ’ 第14圖係在第二型式箱型殼體中的第1圖的過濾器單 元的示意側視圖； 第15圖係在第三型式箱型殼體中的第1圖的過濾器單 το的不意側視圖，其係連接到生物清理台殼體； 第15a圖係本發明之另一實施例的概略圖； 第15b圖係本發明之另一實施例； •第15c圖顯示第15a圖的裝置在一重力流動過濾系統 中； 第15d圖顯不第15b圖的裝置在一抽吸過濾系統中·， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（2ι〇χ297公楚） ................裝------------------訂-----------------線. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 592781 A7 -- -- B7 _ 五、發明説明（6 )第1 6圖係呈垂直堆疊形式的多個第1圖的過濾器單元 的示意側視圖； 第1 7圖係根據本發明之另一箱式殼體的示意側視圖； 第1 7 a圖係根據本發明之另一箱式殼體的示意側視圖； 第17b圖係根據本發明之另一箱式殼體的示意側視 圖； 第1 8圖係根據本發明之一過濾單元的示意剖面圖； 第1 8a圖係根據本發明之另一過濾單元的示意剖面 圖； 第1 8b圖係用於第1 8圖之過濾單元的過濾介質的平面 圖； 第1 8c圖係第1 8b圖之過濾介質的側視圖； 第1 8d圖係第1 8b圖之過濾介質在另一狀態下的平面 圖； 第1 8e圖係第1 8圖之過濾介質在另一狀態下的平面 圖； 第1 8f圖係根據本發明之另一過濾單元的剖面圖； 第18g圖係第18f圖之過濾單元的部份剖面圖； 第19圖係根據本發明之另一過濾單元的剖面圖；及 第20圖係根據本發明之一過濾系統的示意圖。 芩考第1至3圖，根據本發明的過濾器單元1包含一過 濾器單元殼體ίο，具有圓形上蓋n和下蓋12。一篩網13繞 著過濾器單元殼體10的圓周延伸，該過濾 於上蓋η和下蓋12之間。上蓋n、下蓋12和筛⑷3 一起界定出一圓筒形過濾室9。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（2]0X297公焚） 9 (請先閲讀背面之注意寧項再填寫本頁) •裝· 訂- :線· 592781 A7 ______B7 _ 五、發明説明（5 ' ' — 較佳地，過濾器單元，除了另外提到的部份，係由等 級316的不銹鋼製成。 一出口 15被提供於下蓋12中在過濾室9的中央。一位 於出口 15的端部的橡膠軸套16允許過濾室9的出口被連接 到變化直徑大約為7.5cm至15cm的管或其他導管。 參考第3至7圖，篩網13被接合托架33安裝在上蓋 下蓋12。每個接合托架33包含一金屬長條，於每一端各有 一往内翻轉的凸緣。篩網13被點焊到很多個接合托架U。 篩網和接合托架總成接著被螺栓28、26連接到上蓋n和下 蓋12。設於環狀槽道34、35的環狀密封件20、27提供一水 岔設計’該等槽道分別形成於上蓋11和下蓋丨2中。如第5 至7圖所示，篩網13伸入上密封件17和下密封件2〇,以形成 一改良的連接。結果，液體僅可透過篩網13進入過濾盒9。 另一密封件被繪示於第6b圖中，其中省去環狀槽道。 而是提供一加大的接合墊料或〇形環2〇,，當螺栓62被固定 時，該接合墊料或0形環20,被夾在接合托架33和下蓋12之 間。結果，Ο形環20往外鼓起以對篩網π形成面密封。此 密封可用於上蓋11和下蓋12。 篩網13亦由等級316的不銹鋼製成。篩網13的通孔尺 寸可根據所需程度的過濾而變化^然而，根據本發明，可 使用200微米或更小的通孔尺寸。一種形式的篩網13為通孔 尺寸為100微米的Hollander編織篩網。Hollander編織結構 已發現可提供良好抗工作硬化和疲勞破壞。可使用其他諸 如楔形線粗眼濾網（亦已知為三角條粗眼濾網）和平織的篩 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公楚） -10 - 裝----- (請先閲背面之注意事項^^寫本頁} 、τ·

592781

發明説明（ 網形式。篩網13亦可由適當厚度的尼龍製成。 呈轉子14形式的旋轉構件被提供於過濾室9内，有 實質上垂直且與圓筒形過濾室9的主軸重合的旋轉軸。轉 子14被螺栓安裝到上蓋丨丨和下蓋12。 參考第8至10圖，過濾器單元1的轉子14包含一垂直定 向的中空轉軸21和-與中空轉軸21實質上垂直延伸的中空 轉臂22。較佳地，轉臂22和轉軸21被焊接在-起。在轉臂 22的每個遠端提供有—轉子噴切。每個轉子喷嘴加含 出口 29,如第9圖所示，其相對於一與轉臂22重合的徑向 36呈α角。α角可實質上在〇和9〇度之間變化。較佳地，“ 角在35和50度之間。在一例子中，兩個出口 29均被設定成 α角為45度。兩個出口 29可被設定成不同角度，例如，一 出口了有35度的0;角，而另一個出口為50度。另一可.選擇 的方式，其中一出口可為〇度而另一個出口則大於〇度角。 另 了選擇的方式，如第9a圖所示，噴嘴出口 29可被 «又疋在〇度，而一或多個開口 29a被提供在噴嘴側壁，一 部份的水通過該等開口以便轉動轉子14。 較佳地，如第8圖所示，轉子噴嘴23在垂直尺寸上亦 為扇形，使得每個轉子喷嘴23的遠端較寬於連接於轉臂22 的近端。轉子喷嘴23可在橫跨其寬度的部份被部份地封 閉，使得轉子14一端的喷嘴出口掃過篩網13的上半部，相 置的優點在於需 要較低的水壓。 泵浦17被附接於過濾器單元殼體1〇的外部。泵浦丨了的 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 奉 .、可| :線丨 11 592781 A7 ----- --B7__ 五、發明説明（9 ~ 出口透過下蓋12的通孔32被連接到過濾室9的内部（如第* 圖所示）。泵浦17的出口僅透過下蓋12的通孔31和一入口導 管19而連接到轉子14。泵浦17於是致力於將水供應到轉子 14 〇 泵浦17較佳地為一由外在電源給予動力的電氣泵 浦。泵浦有一額定值大於2,〇〇〇公升/小時，且較佳地係大 於4,000公升/小時。一適當泵浦的一例為由〇ase製造 的’’Nautilus 6,000”泵浦，額定值為6,〇〇〇公升/小時。 參考第11和12圖，過濾器單元丨的入口導管19被提供 有第一通孔31a和第二通孔30a。當定置於過濾器單元j時， 第一通孔31a與下蓋12中的通孔31重合，其提供與泵浦17 的出口的連通。同樣地，第二通孔3〇a與中空轉軸21的基部 重合。如此，泵浦17的出口與轉子14的内部透過泵浦·出口 通孔31、通孔3 la、入口導管19、通孔30a和轉軸21而連通。 一空氣擴散閥18被提供於上蓋11，以允許在組裝期間 被包夾於過濾器單元1内的空氣擴散開。 過濾器單元1的使用現僅透過例子來描述，為了清楚 起見，其係用於水。然而，可使用本發明來過濾其他的流 體、液體或氣體。 過濾器單元1在使用中被組裝·於箱式殼體4〇中，以形 成一過濾器單元總成。第13圖顯示出第一型式箱式殼體 4〇,其包含一位於箱式殼體40或接近其上方的入口 41，而 一出口管42和一水槽43被提供有一下排水管44。過濾器單 元1被組裝在箱式殼體40中，而出口 15被橡膠軸套16和小型 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公楚） -12 -

(請先閱尊面之注意事項^^^寫本頁) :裝. 訂· 592781 A7 _____B7_ 五、發明説明（1〇 ) 夾頭（jubilee clip)連接到出口管42。箱式殼體40接著被來自 入口 41的水填滿。在此階段，擴散閥18可被操作來除去困 在過遽器單元1中的空氣。 在運作中，水流從入口 41到出口管42，使得過濾器單 元1被將要過濾的水所包圍。有利的是，將入口 41定置於箱 式殼體40或接近其上方，造成水往下朝過濾器單元i完全移 動通過箱式殼體40，其有助於將顆粒和其他外在物質從篩 網13移走，並加速沈澱水槽43中的殘渣。另外，水後43的 圓錐形有助於殘渣朝排水管44底部往下移動。 過濾器單元總成可為重力進送或積極抽吸式過遽總 成。由於重力或由於積極抽吸的動作，藉由水進入篩網13 並離開出口 15而進入出口管42,水通過箱式殼體40和過濾 器單元1。 在相同時間，泵浦17被操作來抽吸僅通過轉子14的 水。被系浦17抽吸的水係來自過滤室9，所以是不含任何大 於師網13通孔尺寸的顆粒或外來物質。水經由下蓋12的入 口通孔32而被抽吸至泵浦17，並被抽離泵浦出口通孔3 j , 僅進入入口導管19和轉軸21。被抽吸的水接著被強迫沿著 轉臂22的臂移動並由轉子喷嘴23的轉子出口離開。由於轉 子喷嘴23的出口 29的α角度，流出的水造成轉臂22旋轉。 轉子出口 29流出的水在通過篩網之前被導向篩網13的内表 面.。水流造成寄存於篩網1.3的外表面，將被清除的顆粒和 其他外來物質，從篩網13掉落到水槽43中。下排水管44被 定期打開以移除收集的廢棄物。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) Α4規格（210X297公釐） ------------------------裝！ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂！ · :線丨 A7

有利地因為未從出口 42取出流過轉子14的水流，所 以轉子14的操作不造成過濾器單元1的體積流率或效率的 降低。 箱式殼體540的一改良形式被顯示於第13a圖中，其中 定置有一板、插入件或分隔件5U。過濾器單元1被定置成 其中點與分隔件511在同一水平高度。一孔口 512被提供在 分隔件511中過濾器單元1定置之處。分隔件511促進水在箱 式殼體540内向下流動，部份由於文氏管效果所造成橫過分 隔件的壓力梯度。向下水流有助於固體沈殺在箱式殼體54〇 的水槽中，亦有助於防止分隔件511下方的水被經過入口流 入箱式殼體的水干擾。而且，分隔件5丨丨確保流入箱内的水 被導向過濾器單元1的篩網13而過濾。 為了有最大效率，孔口 512半徑為： R〇=/·((Πγ2+3 77 )/ Π) R〇=孔口半徑 其中 過濾器半徑（公分） =通過過濾器的流率（公升） 此公式亦可被用來決定例如第13圖所示形式的箱式 殼體的半徑。 ‘ 箱式殼體的另一種變化形式被顯示於第13b圖中。在 此變化形式中，分隔件511的功能已被結合成為殼體本身的 内形的一部份《殼體的上區域515在形狀上為截頭圓錐形。 下區域516在形狀上為圓筒形。上區域515和下區域516之間 14 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 592781 A7 - ----—---- B7__ 五、發明説明（12 ) ^~'~-一 的連接處與.«器單元i的中點在同—水平高度。其 $於前述變化形式中產生壓力梯度的效果，有助於水在箱 •式殼體内向下流動。 另外’箱式殼體包含-水槽517，有大幅縮小的載面 積。如此有減少清理水槽517時必須從箱式殼體排空的水量 - 的結果。另外’離開水槽517進入排水管518的水將由於直 的縮小而加速。所產生的高速確保所有收集到的殘潰， 在僅使用小量的水下，被有效率地移走。 第14圖顯示第二形式的箱式殼體4〇，，其中可組裝過遽 器單元1。此形式的組裝典型上發生在一已裝配有渴流形式 過濾器單元，其被改造成與本發明的過濾器單元丨一同操 作。此組裝顯示出過濾器單元丨如何被倒過來定向，而不損 及性能。入口41’亦被提供有一 9〇度的肘形管5〇，以便.將箱 式殼體40,的有效入口 51移到殼體處或接近殼體上方。已發 現當箱式殼體40’以非渦流產生方式被填充，使得流入的水 φ 從下方往上填滿箱式殼體4 〇，，在徑向或切線方向上無顯著 - 水/;IL，則發生過濾器單元1的性能提高。然而，過遽器單元 1可被用於渦流箱式殼體。 第15圖說明第三形式的箱式殼體40,，，其中可組裝本 發明的過濾器單元1。箱式殼體40，·，的出口 42，，被提供有第 二泵浦54，與過濾器單元i的專用泵浦17分離。第二泵浦54 運作來驅動通過箱式殼體4〇，，的水。該圖亦說明生物過濾 或清理台55可與本發明之過濾器單元總成串聯排列，以形 成一―統。. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公愛） -15 -

------------------------裝—— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) :線丨 訂---- 592781 A7 B7 13 -------：-五、發明説明（） 第15 a圖說明根據本發明之另一實施例，其中該過滤 器早元1被裝在一相中，该相有一基部和四個側壁以及一個 開口上部，其較佳地被提供有一蓋3〇2。箱被壁3〇7區分成 第一和第二區段3 0 3、3 0 5。顆粒物質在第一區段中被移除， 第二區段含有生命體（bi〇-mass)3〇8，用以生物性淨化水 質。生命體區段308本身被一分隔壁306區分成兩個區段 308a、308b。第一區段包含一室，容納經由入口埠3〇9進入 之欲被過;慮的水。該室在其上和下端部之中間被一分隔壁 311劃分，該分隔壁311有一孔口313。室的下部份有一推拔 形，界定出一在底部，用以收集顆粒物質的水槽315。一闊 式出口317可被打開，以方便顆粒物質的移除。分隔壁被有 連續周緣的四邊托盤3 14形成。托盤較佳地可移動。托盤裝 配到第一區段的上端，且被一突出部316支撐。托盤的·上邊 緣允許在第一區段中的水位高於第二區段。 上述實施例中所述的過濾器單元丨開口通往第二區段 305。過濾器單元1的出口通往一通道323，該通道323通往 第二區段305。過濾器單元丨定位於分隔件的孔口 313。其 的將於本文中更詳細說明。 第二區段3〇8b有一用於已過濾和淨化水的出口 331。其可被提供有一滑閥，以便控制在二生命體隔 308a、308b中的流率和水位。 •第15c圖說明相關於，池33〇的第15a圖的裝置，池 的水將被淨化和純化。在此圖解中，藉由管路333，箱被連 接到池330,箱被定位成箱中的水位將被池中的水界的水位 a 埠 間 中

(請先閱讀背面之注意事項ml寫本頁) •訂· 592781 A7 ---------- -BT^_ 五、發明説明（14 ) — " - 所决疋，藉由抽出來自箱的出口回到池中的最後過濾的 X泵浦335在系統中產生循環。在操作中，欲過濾的水進 箱的第H ^又，泵浦335的操作造成水經由粗眼遽網過遽 器單元1而被抽出。在分隔件311下方的水相對地較平靜， 而在上方的水係在移動。另外，過濾器單元丨在孔 口 3 13 中 的定位使得被吸入的水，在分隔件311的-側和另-側之間 產生壓降。這些因素對於使由粗眼濾網移除的顆粒下沈， 並在適當的時候沈澱在水槽315上有影響。顆粒物質以此方 式移除的優點在於，顆粒物質由池中移除，但仍未進入生 命體中，因而允許有較小顆粒尺寸的生命體被使用，所以， 可使用較小物質體積而達成相同的淨化效果。 現參考第15b圖，其描述過濾裝置的另一實施例。在 此實施例中，顆粒物質的移除在一包含改良式渦流/旋X分 離益的集水箱450中進行。該生物過濾器介質被容納在分離 箱452中。 渦流分離器有一入口 454於一側壁。該分離器在水平 剖面上為圓形，水被以發生一漩渦運動的方式被引入。過 濾器以習知的方式分離出大的顆粒材料，該習知方式將不 在本文中進一步描述。顆粒物質被收集在該室基部的水槽 456中，將可藉由一閥式出口 458而移除。 水從室經由出口管46〇而被抽出，該出口管將水從箱 的中央抽出。入口到出口管被提供有一上述實施例形式的 過濾器單元1。 在该說明的實施例中，轉子14被供應有在壓力下，來 本紙張尺度適财_家標準（⑽M規^^2k)x297公愛) 厂17 _

592781

發明説明 ， 自粗眼濾網.過濾器的已過濾側的水。一泵浦或流動感測器 466萃取出部份已過濾水並使沿著管路468通過到達轉子。 隨著轉子14旋轉，顆粒物質從粗眼濾網被移置出，並將下 沈到水槽456。過濾單元1的垂直位置沒有必要被限制在所 示的位置。其可較接近上端或較小端。 水被抽到渦流分離器的入口 454，以產生必要的流動 速度’並在已通過渦流分離器450和生物過濾器452後，在 重力下回到池中。後者可為任何方便的結構，並在弟15b 圖中被繪示成包含兩個區段475、576，被一分隔件477分 離，且在一水壩479上方通往一有一出口 483的出口室481。 出口室可結合有一通風裝置。可結合有在第15a圖中的托盤 411或相似的分離器或分隔件。 第15d圖說明第15a圖或第15b圖中以虛線顯示之·過濾 器區段X之裝置的任一者，如何可被用於抽吸的循環系統 中，亦即，當池中的水位與過濾單元的水位之間無任何關 係時。 第16圖說明本發明之另一實施例，其中多個過濾器單 元總成呈垂直堆疊形式排列。最上方的過濾器單元丨的出口 15被連接到鄰接最下方的箱式殼體4〇的入口 41，以及往下 到最下方的過遽器單元1，其出口 15被連接到過濾系統的出 口。較佳地，過濾器單元1的篩網13的通孔尺寸，從最上層 過濾器單元的篩網尺寸為1.00微米或更大，在該疊層往下減 小，減小到最下層過濾單元中的篩網尺寸為25微米或更 小。以此方式提供一個漸進式過濾系統。 18 (請先閲讀背面之注意事項寫本頁) .、tr— 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210 X 297公釐） 592781 A7 _ B7 " Ϊ6一 一 1 -----— 五、發明説明（） 可提供接合墊料或0形環密封件60，使鄰接的過濾器 單元總成’有利地互相密封式連接。當然，連續式過滤、II 單元總成可以非垂直形式排列，例如，他們可平行排列， 而過遽系統被積極地抽吸。 第17圖顯示根據本發明之過遽器單元總成的另一實 施例。過濾器單元總成110包含一箱112。箱有一入口 114 和一出口 118。一過濾器單元1位於該箱中。進入箱中的水 •必須通過過濾器單元，以便經出口 118而離開箱112。箱的 下部份形成一水槽120,往一出口 122和一排水管124成推拔 形。 過濾器單元1可為上述實施例的任一種形式ό另外可 選擇的方式’任何形式的過遽器單元可用於該箱112中。 排水管124被連接到水槽120的出口 122，且在高於往 箱112的入口 114的高度處，設有一排到大氣14〇的出口或排 氣孔。此確保水在排水管124的水頭大於箱112中的水頭。 ，所以，進入箱112中的水不會被容易地排掉，因而切斷往出 口 118的供應。 然而，水槽120中往排水管124的出口 122亦可被任何 形式的閥134關閉，諸如閘閥或球閥。 泵浦136被提供，以便將水以及來自水槽120並沿著排 水管124的堆積殘渣，不管何時有需要（若提供有閥時則在 閥134打開時），可抽吸出到廢水。泵浦可為任何形式，其 能夠在因存在於水中的殘渣造成堵塞的情況下操作。 閥134(若有的話）和泵浦》36被程式化控制器138操 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） _ 19 - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、訂| :線丨 现781 A7 一^~ ----------B7 五、發明説明（17^ ' ^ --— =/、包括·一時鐘且其可被預設成在所需的間隔時間和所 需長度的時間下引動閥和栗浦。例如，可使用一傳統的家 用中央加熱計時器。 控制1§可被設定，以便有必要經常地，以及有必要在 一段很長時間，來操作閥134和水槽136。例如，當系統是 新裝的，將被過濾的水特別是充滿顆粒和其他外來物質， 可月b有必要大約每兩個小時清除累積的殘渣，每次十分鐘 使泵浦運轉。一旦最初的過濾發生，進行中的過濾可〜 要較低頻率，或許一天兩次。 第17a圖顯示箱式殼體的一種變化形式，其具有一可 自動排空的水槽12(μ水槽120的排空由過濾器單元1的專用 泵浦132的壓力所控制。連接到排水管124的閥134被來自泵 浦132經由一傳送裝置146的水壓維持關閉。閥134只能·在泵 浦132被切斷時打開。閥134的打開由位於閥134中的彈簧 147作動所造成。泵浦132的切換可被諸如一分段的時間開 關的定時裝置所控制。 第17b圖顯示另一設置方式，其中泵浦13 6被連接到排 水點。泵浦136的操作次數被諸如一分段的時間開關的計時 裝置控制。泵浦136的出口被連接到一直立的u形彎管 149，以防水廢水倒流。 將可清楚的是，此實施例可在不背離本發明的範圍下 有很多的改良。例如，可使用不同形式的過濾單元。可使 用包含很多箱和過濾單元的過濾系統，水由此連續地通 過’而根據本發明，每個箱包括一水槽和自動釋出系統。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 20 (請先閱讀背面之：¾意事寫本頁) •裝丨 592781 18 A7 B7 五、發明説明（ 第18圖·顯示根據本發明之另一實施例，其中過濾系統 210建構於一塔式結構中。欲方便製造、組裝和保養，該系 統210較佳地包含一下模組212和一上模組214,在一共同合 作的凸緣216、218處可釋放地附接在一起，一密封件220 在其間。 下模組212被一壁222分離成兩個室。壁222被絕緣， 以防止往集水箱224的熱傳。第一室構成一集水箱224，其 P 有一入口 226，用以容納來自諸如水族箱或池之水源之J字被 過濾的水。集水箱224含有一粗眼濾網過濾單元228，用以 移除在上述實施例形式中一給定尺寸以上的顆粒。較佳 地，粗眼濾網過濾單元228為上述任何一種實施例的形式。 如上所述，排除的物質因重力而掉下，堆積在集水箱224 的底部，其可透過一廢水出口 236而被移除。 欲進一步增進效率，集水箱224包括一有孔口的分隔 壁238，粗眼濾網過濾單元228係位於該孔口内。如此造成 | 文氏管效應（Venturi effect)，其提供橫跨粗眼濾網230的壓 力梯度，有助於顆粒物質，在較小壓力的方向上，往集水 箱224的底部，往下移動。 位於集水箱224下方的下模組212的第二室，構成一熱 交換單元240。已通過粗眼濾網過濾單元228和其他提供在 上模組214的過濾裝置（其將於下面描述）的水，回到熱交換 單元240,並在此通過蛇形管242。蛇形管242可被提供有一 波浪形壁，以增加可用於熱交換的表面積。 熱交換單元240以任何方傈的方式被加熱，例如以被 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） -----------------------裝------------------訂------------------緣 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 21 592781 A7 B7 ΓΪ9~； _ 五、發明説明（ ） 加熱的氣體，其通過一氣體入口 244而至該室，用以沿著管 242循環，且其可透過氣體出口 246被移出，用以重新加熱 和再循$哀。 蛇形管242與水出口 248連通，已過濾和微溫的水可從 水出口流回水族箱或池。 上模組214更包含各種不同形式的過濾裝置。最下方 者為一紫外線（UV)消毒室250。消毒室容納已通過粗眼濾 網過濾單元228的水，並且以來自一適當UV源的UV亀射照 亮。UV輻射以習知的方式殺死微生物。 在UV消毒室250的上方提供有一諸如空氣石254的通 氣裝置，與UV消毒室250被孔式分隔件250a分開。空氣石 254含有多孔物質，空氣由外在來源256被供應到該空氣 石。較佳地，空氣石254為環形，稍小於上室214的内桎， 且靠近上室214的壁定置。空氣通過多孔物質，起泡進入水 中，較佳地呈圓形圖案。空氣石254形成一界定出UV消毒 室250上方，且有通孔258允許水往上通過到達一生物過濾 室260。此泡沫對水充氣，並不斷地擾動被保持成懸淨狀態 之物質，以確保其與下述的生物過濾器接觸。另一可選擇 的方式，可使用一氣簾，而非一空氣石。 生物過濾室260包含一生物過濾器262，其被細菌移 植，並將來自水生動物的有害氮氣副產物轉換成較無害的 硝酸鹽。 參 生物過濾室260包含不確定地浮著的生物介質262a， 其僅在已過濾的系統中作用，其被散佈成100微米或更小。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 22 (請先閲讀背面之注意事項寫本頁) 袭丨 、tr— 592781 A7 ------------B7 _____ 五、發概明（2()^ _ '~ -- 第18b至18e圖顯示過濾器介質262a的性質。介質有一圓柱 形本體290,其由尼龍或一類似材料製成，且包含多個翼部 291於其外表面。本體29〇内部被壁293分成四個相同的象限 292翼291作為盈菌294的安全區域，以便成長或移植， 但亦作用為清潔輔助物，其係藉由防止任何顆粒黏著到該 ;丨質262a而達成。象限292亦允許細菌成長，在此該細菌將 長成一生物薄膜。一旦生物薄膜如第18e圖所示發展成特定 >厚度，完整的層將從該介質262心卓、落，且被移除並送』主廢 物堆。 來自空氣石254的氣泡在上室214内往上移動，如第18 圖的箭頭所示，氣泡係維持接近上室214的壁的内表面。氣 泡接著被限制住，以便沿著上室214的中央線往下移動。此 造成在上室214產生一循環流圖案，使得該生物過濾器262 的介質262a與之一起移動。所以，過濾器介質262a的分離 顆粒互相碰撞，而有清潔效果。 .第18a圖顯示該裝置的另一個佈置，其中空氣石254已 被移入上室214的中央區域。如箭頭所示，在此形態中，在 上室214的循環流動逆轉，其優點在於進來的空氣和過遽器 介質262a之間的接觸時間增長。 在生物過濾室260上方，在上模組214的上方，泡沫反 應器264提供另一種形式的過濾，亦已知為一分餾器或蛋白 質撇渣器，一穿孔分隔件263使之與生物過濾室26〇分離。 分隔件250a和263中的穿孔足夠小，以防止介質262a的通 過。泡沫反應器產生氣泡，其在空氣-水的交接處捕捉有機 23 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 592781 A7 B7 — — 五、發明説明（ ） 物質。氣泡被迫送到室266中，氣泡在此爆開並且將有機物 沈積，有機物質可接著經由一廢水出口 2 6 8而移走。如此技 藝中已知者，此種泡沫反應器264將磷化物、硝酸鹽、亞硝 酸鹽、氨和其他溶解物固體移除，以降低水藻和毯形雜草 的成長。 乾淨的水從泡沫反應器264經由一回流管270離開，如 上所述，回流管270使水回到單元210底部的熱交換室240。 在離開泡沫反應器264之時，一 U形部份272提供於回Jll管 270。如所示般，U形部份272可繞著一實質水平軸旋轉， 以允許泡沫反應器264和整個單元210的水高被控制。 在使用中，來自水族箱或池之欲清潔的水被泵浦（未顯 示）循環通過過濾系統210，最初經由集水箱224的入口 226 進入過濾系統210。水通過粗眼濾網過濾單元228，被往上 迫送經UV消毒室250，經過空氣石254，經過生物過濾器 262，並進入泡沫反應器264。當水已徹底地被這些不同的 裝置清潔，水通過回流管270而至熱交換室240，如所需的 被加熱，以適合水族箱或池中的生長環境。清潔和加溫的 水離開過濾系統210，經過水出口 248，而回流到水族箱或 池。 第18f圖顯示具有相似於第18圖所示之裝置的組件的 另一實施例，但為不同的配置。過濾系統210再次包含一在 一集水箱224中的過濾器幕元228，其有一有不同截面的 壁，如第13b圖所示之上述實施例所述。集水箱224的底部 被提供有一廢水出口 236。生物過濾室260環繞著集水箱224 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 24 (請先閲讀背面之注意事項^寫本頁) 4t .訂— 592781 A7 五、發明説明（22 ) 而定置，如第18f圖所示，該生物過濾室260在箭頭C的高度 範圍内有過濾介質262a。生物過濾室260與集水箱224同心 地定置’且較佳地形成為單一單元。空氣石254或類似的裝 置，朝向生物過濾室260的基部被提供。排水管289被提供 來允許生物過濾室260的排空、清潔和再填充。一自動水位 裝置4〇〇被提供於集水箱224的上部附近，其用途將於下面 說明。 B —水入口 226被提供，水藉此進入集水箱224的4部附 近。過濾器單元228的出口 216，透過一抗介質格柵280，通 往生物過濾室260，該抗介質格柵280防止介質262a通過而 進入集水箱224。如上所述，來自空氣石254的氣泡和來自 出口 216的輸出水產生一循環水流於生物過濾室260中，如 第18f圖之箭頭所示。 · 在通過第二抗介質格柵280a之後，水經由一出口248 離開生物過濾室260，接著回到水源，若有需要，或到另一 個過濾台。 如第18g圖的細節所示，自動水位裝置400包含在一導 管414兩端的一進水口 410和一隔開的出水口 411。導管414 被提供有一分隔件415，一閥孔口 413被定置於此。一很容 易浮起的浮球412被困在導管414中，在分隔件415的出水口 411側。 在使用中，集水箱224.和生物過濾室260的水位相同。 當i由生物過濾室260的出口 248被抽出’過滤器單元228 的專用泵浦的故障，將造成經過出口 216流入生物過濾室 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) M規格（210><297公釐） 25 ------------------------裝..................訂------------------線· (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 592781 A7 B7 — :— 五、發明説明（ ） 260的水停滯。因為將水抽出出口 248的循環泵浦（或在重力 進送系統中的重力）仍然運轉，此可造成生物過濾室260相 對於集水箱224的水位的降低。最後，水可能停止流出出口 248，導致循環泵浦的損壞。 自動水位裝置400避免此情況發生。當生物過濾室260 的水位掉到低於集水箱224的水位，浮球遠離孔口 413往下 移動，允許水從集水箱224通過導管414進入生物過濾室 260。球412的移動亦提供一視覺指示，指出過濾器單丞228 已發生問題。 對於熟於此技者而言，將可清楚的是，本發明的實施 例提供一改良的過濾系統，其為緊密、有效利用空間且直 接，以便安裝和維護。亦可清楚的是，所述的明確細節的 各種不同的改良和變化，可在不背離申請專利範圍所界定 之本發明的範圍下做出。 第19圖顯示本發明之另一實施例，其中箱式殼體540 被加壓，換言之，過濾器單元總成係一未開通到大氣的封 閉系統的一部份。一氣密蓋體545被提供，以密封過濾器單 元總成。另一可選擇的方式，箱式殼體540可做成可加壓單 元。或者，過濾器單元1和總成可為上述實施例所述的方 式。特別是，過濾器單元1可位於形成於分隔件546中的孔 口内，水槽543被提供成與排水管544連通。被加壓的過濾 器單元總成的一主要優點在於，其可被用在無水頭損失的 ♦ 過濾系統中。此系統被概略地顯示於第20圖中。過濾器單 元總成的輸出物輸入一生物過濾台560,然後其輸出進入一 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) Α4規格（210X297公釐） 26 (請先閱讀背面之注意事項寫本頁)

•、可I 592781 A7 厂 ___B7 _ " 24 一 " --:— 五、發明説明（） 水源570。藉由循環泵浦580,水從水源570被供應到過濾器 單元總成540。有利地，只需要一泵浦使水沿著整個系統循 環。此不同於現今用於飼養動植物的系統，其中過濾台為 非加壓式。因此，水壓在過濾台損失，所以需要另外一個 系浦來將水移動通過生物過濾台並送回水源570。另一可選 ' 擇的方式，亦有利的是，過濾系統必須在台之間以很大的 ， 垂直位移被排列，以便發展出足夠的水壓。本發明的加壓 ®系、統可能在一水平高度被緊密地排列。 上述任一實施例的變化形式可在不背離本發明範圍 下做出。例如，過濾器單元1可被提供有一具有單一出口 29 多於兩個出口 29的轉子14。可提供栗浦17遠離過滤器單元 1 ’而非與之附接。在多個過遽器單元1的情況下，可使用 單個栗浦17將水供應到所有的轉子14。篩網13已被描述成 由不銹鋼製成。然而，可使用諸如耐用塑膠等其他材料。 上述泵浦17的等級可隨著篩網13的通孔尺寸而變 φ 化。例如，使用諸如，，〇ase USP60”的泵浦可能較好。 ' 對於上述實施例的過濾器總成可做出的另一變化形 • 式為提供一定時開關，以便允許轉子14和泵浦π在週期性 間隔時間操作，而非連續操作。如此具有裝置使用較少動 力的優點。另外，隨著泵浦17的切.斷，篩網丨3開始被水中 顆粒堵塞。若真是如此，則篩網13的有效通孔尺寸減小， 造成較小顆粒的過濾。當泵浦17被引動，來自轉子14的水 傾向於把篩網13上呈「片」狀的固體移走，其比起單獨的 顆粒更容易被沈澱於箱的水槽中。泵浦17的定期操作被諸 本紙張尺度翻$i»MCNS) A4規格（210X297公釐) 了 27 :-- ------------……-------裝—— (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂！ · :線丨 592781 五、發明説明 如簡單的定時器的切換裝置所控制。更有利的是，該操作 可由箱式殼體中的一浮動開關所控制，其中該過濾器單元 總成被積極地抽吸。隨著篩網13漸漸地被堵住，箱式殼體 中的水位開始上升，最後致動該浮動開關，而啟動泵浦17。 當過濾器單元總成被重力式進送，浮動開關將位於箱式殼 體下游的容器内。在此情況下，篩網13的堵塞將造成在下 游容器中的水位降低，因而致動浮動開關和泵浦17。 當過濾器單元總成被加壓，可使用壓力開關做為j刀換 裝置。 有利地，可使用切換中繼器來協調過濾器單元的泵浦 17以及過濾系統的循環泵浦的操作，使得當過滤器單元的 專用泵浦被接通時，一般的循環泵浦被切斷。如此之優點 在於’離開轉子14並撞擊於篩網13上的水不需要對抗逋過 篩網13進入的水流。 本發明之過滤器單元的另一變化形式為對過滤器單 元1轉子使用一專用水供應。在上述實施例中，藉專用栗浦 17，水被供應到轉子。或者，可使用一不同的專用供應， 諸如一主管道水源或另一個加壓的水源。例如，轉子14可 被安裝有鉛管，與水的水頭箱連通，而有足夠的水頭來提 供足夠的水壓。 在另一變化形式中，一推進器可被設置供應管路中， 其將水供應到過濾器單元總成的集水箱的入口。推進器可 接著被用來提供起動力，俾使來自過濾器單元1的水，驅動 到轉子14内。 (請先閲讀背面之注意事項寫本頁) -裝， .、可| 592781 五、發明説明（26 在另-變化形式中，轉子可被供應有諸如空氣的氣體 的專用供應。空氣可來自一壓縮氣體源或被空氣栗浦施以 動力的空氣，有一額定值為1〇〇公升/分。 在另麦化形式中，用以轉動該轉子14的起動力可被 非流過轉子之流體輸出所提供。例如，可使用_電氣馬達， 或是被流體流動所驅動之機械齒輪。在此情況下，轉子的 喷嘴29不需要成角度。 ί· 在另-變化形式中，過滤器單元！可被建構成第>和 3b圖所tf ’其中上蓋11可簡單地藉由鬆開—個螺接在心轴 21上的指形螺帽lla而可移出。一旦上蓋n被移開，篩網13 可呈單件式往上抬，俾清理及/或置換，且可接觸到轉子14。 儘管本發明在上面的說明中係用於水族箱，可瞭解的 是其同樣可應用於其他需要過濾的其他的大量水，諸如魚 場，魚卵孵化場、游泳池、浴池和一般池中的水。在魚卵 孵化場的特別的情況下，纟自河流水源的水被送人魚㈣ 化場，過濾器單元總成或過濾系統可定置於魚卵孵化場或 可定置於河流源和魚卵孵化場之間的魚卵孵化場上游。 而且，本發明可用於其他液體，諸如血液、血漿、酒 等。過濾器亦可來過濾用於灌溉、魚場，魚印孵化場、游 泳池、浴池和一般池中的水。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNs) A4規格（210X297公釐） 592781 A7 B7 — 五、發明説明（ ） 元件標號對照表 1...過濾器單元 9…過遽室 10…過濾器單元殼體 11...上蓋 11a...指形螺帽 12…下蓋 13.··篩網 14…轉子 15···出口 16…軸套 17…泵浦 18···閥 20....接合墊料或0形環 21____心轴 22…中空轉臂 23...轉子喷嘴 26...螺栓 29."出口 30a···通孑 L 31...通孔 3 1 a...第一通孔 32…通孔 32a····第二通孑L 33…接合托架 34、35…環狀槽道 3 6...徑向 40、40’、40”…箱式殼體 41、41，···入口 42、42，，···出口 43…水槽 44...下排水管 51 ···入口 54...泵浦 5 5...清理台 110…過濾器單元總成 112··、箱 114···入口 118···出口 120...水槽 • 122···出口 124...排水管 132...泵浦 134···閥 136...泵浦 (請先閲讀背面之注意事項塌寫本頁) •裝丨 •訂— 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） _ 30 - 592781 A7 B7 28 五、發明説明（ ） 140…大氣 146…傳送裝置 147...彈簧 148...分段式時間開關 210…過濾系統 212...下模組 214...上模組 216、218…凸緣 224…集水箱 228…過濾單元 . 230…粗眼濾網 238...分隔壁 240…熱交換單元 242...蛇形管 Φ 244...氣體入口 246…氣體出口 250...UV消毒室 250a...分隔件 252...UV 源 254·.·空氣石 256...外在源 258...it 孑 L 260…生物過濾室 262…生物過濾器 262a...生物介質 263…穿孔分隔件 264…泡沐反應器 266·.室 268…廢物出口 270…回流管 272··.U形部份 280…抗介質格栅 . 280a...抗介質格柵 290...本體 291...翼部 292...象限 293…壁 294·.·益菌 302...蓋 303…第一區段 305…第二區段 307···壁 308.··生命體 ..308a·.·區段 308 b...區段 309."入口埠 311...分隔件 313···孔口 -----------------------裝------------------、町------------------線. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 31 29592781 A7 B7 五、發明説明（ 314...托盤· 315...水槽 316...突出部 317...閥式出口 323...通道 330…池 333…管路 3 3 5...泵浦 400...自動水位裝置 410...進水口 411...出水口 412...浮球 413…閥孔口 414...導管 415...分隔件 450...分離器 452...生物過濾室 454···入口 456...水槽 460."出口管 466...流體感測器 468...管路 477...分隔件 479…水壩 481…室 483."出口 511...分隔件 512···孔口 515...上區域 516...下區域 517...水槽 518...排水管 540…箱式殼體 543··.水槽 544…排水管 545…氣密蓋體 546...分隔件 560…生物過濾台 5 7 0...水源 580…循環泵浦 (請先閲讀背面之注意事項

本頁) 、τ. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) Α4規格（210X297公釐） 32

Claims (1)

1. 592781

   經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第90132854號專射請帛_請專職圍修正本92年7月14曰 1· -種m單元，用㈣絲自_水源的顆粒和 其他外來物質，包含-過遽室，該過遽室的外部 的至少一部份被提供有一_網，在使用中，水可 透過該筛網進入該過遽室，該筛網被定尺寸以過 濾來自水的顆料和其他外來物質，該過濾器單元 更包含一出口，已過濾水通過該出口離開該過濾 器單元，以及一位於該過濾室内的旋轉構件，該 旋轉構件有至少一出口與一篩網的一内表面間隔 開，該至少一出口與通過該旋轉構件之轉軸之一 徑向方向呈一角度α，且該旋轉構件轉軸使得該 至少一出口橫跨一篩網的内表面的一實質部份， 該過濾器單元更包含一專用泵浦，有與該過濾室 連通的一入口以及僅與該旋轉構件連通的一出 口，使得該泵浦的運轉，造成來自該過濾室之已 過濾水流經該旋轉構件，離開該至少一出口而被 抽出’並撞擊在該篩網的内表面，造成定置於筛 網之一外表面上的顆粒和其他外來物質被移走， 其中該泵浦係可與通過該過濾器單元的水流速率 無關地操作。 2·如申請專利範圍第1項之過濾器單元，其中該泵浦 遠離該過濾室定置。 3 ·如申請專利範圍第1項之過滤器單元，其中該栗浦 本紙張尺度適財S 0家鮮（CNS)A4規格（210 x 297公爱） ^ --------^------— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧.財產局'«工消費合作社印製 592781 C8 - _— _^_____ 六、申請專利範圍 被附接於該過濾室。 4·如申請專利範圍第1項之過濾器單元，其中該泵浦 有一額定值大於2000公升/小時，較佳地係大於 4,000公升/小時。 5·如申請專利範圍第1項之過濾器單元，其中該旋轉 構件有兩個定置於該旋轉構件之相對端的出口。 6·如申請專利範圍第5項之過濾器單元，其中該旋轉 構件之該等出口的至少一者，與一徑向成一在〇和 90度之間的角度，該徑向通過該旋轉構件的轉軸。 7.如申請專利範圍第6項之過濾器單元，其中該旋轉 構件之該等出口的至少一者，與一徑向成一在3〇 和50度之間的角度，該徑向通過該旋轉構件的轉 轴。 8·如申請專利範圍第ό項之過濾器單元，其中該旋轉 構件之邊等出口的至少一者，與一徑向成一實質 上90度的角度，該徑向通過該旋轉構件的轉軸。 申叫專利範圍第7項之過遽器單元，其中該旋轉 構件之該等出口的至少一者係與該徑向實質上成 45度角。 10·如申請專利範圍第8項之過濾器單元，其中該旋轉 構件之该等出口的至少一者係與該徑向實質上成 45度角。 1L如中請專利範圍第1項之過渡器單元，其中提供有 -34 - 裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 592781 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A8 B8 C8 ______^____ 、申請專利範圍 裝置來轉動該轉子。 12·如申請專利範圍第11項之過濾器單元，其中該裝 置為電氣馬達。 13.如申請專利範圍第11項之過濾器單元，其中該裝 置為被流體流動所驅動之機械齒輪。 14·如申請專利範圍第1項之過濾器單元，其中該筛網 有一小於250微米的通孔尺寸。 15·如申請專利範圍第14項之過濾器單元，其中該筛 網有一通孔尺寸約為1〇〇微米或更小。 16·如申請專利範圍第1項之過濾器單元，其中該篩網 為一 Hollander編織篩網、一楔形線粗眼遽網或一 平織中的一者。 17 ·如申凊專利範圍第1項之過濾' 器單元，其中該筛網 由等級316的不銹鋼製成。 18.如申請專利範圍第1至15項中任一項之過遽器單 元，其中該篩網由尼龍製成。 19·如申請專利範圍第1項之過濾器單元，其中該泵浦 的該出口與該旋轉構件之一基部透過一入口導管 連通。 2〇·如申請專利範圍第丨項之過濾器單元，其中該過濾 器單元的該出口包含一可撓套管，用以將該出口 附接到一管子或其他導管。 21·如申請專利範圍第2〇項之過濾器單元，其中該套 -35- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐） -----------裝--------1T------_---線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 592781 、申請專利範圍 由橡膠或類似材料製成。 22. —種過濾器單元，用以過濾來自一水源的顆粒和 其他外來物質，包含一過濾室，該過濾室的外部 的至少一部份被提供有一篩網，在使用中，流體 可透過該篩網進入該過濾室，該篩網被定尺寸以 過濾來自水的顆料和其他外來物質，該過濾器單 元更包含一出口，已過濾水通過該出口離開該過 濾器單元，以及一位於該過濾室内的旋轉構件， 該旋轉構件有至少一出口與一篩網的一内表面間 隔開，該至少一出口與通過該旋轉構件之轉軸之 一徑向呈一角度〇，且該旋轉構件轉軸使得該至 少一出口橫跨一篩網的内表面的一實質部份，該 過濾器單7L更包含一專用流體供應，有僅與該旋 轉構件連通的一出口，使得該流體透過該旋轉構 件被供應，以便離開該至少一出口，並撞擊在該 篩網的内表面，造成定置於篩網之一外表面上的 顆粒和其他外來物質被移走，其中該專用流體供 經濟部智慧財產局須工消費合作社印製 應之水源在使用時係與通過該過濾器單元的水流 速率無關。 23·如申請專利範圍第22項之過濾器單元，其中該專 用流體供應為加壓水供應源。 24·如申請專利範圍第23項之過濾器單元，其中該水 被總管道壓力加壓。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐 -36- 592781 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 25. 如申請專利範圍第23項之過濾器單元，其中該水 被一推進器加壓。 26. 如申請專利範圍第23項之過濾器單元，其中該水 被水壓加壓。 27. 如申請專利範圍第22項之過濾器單元，其中該專 用流體供應為一加壓氣體源。 28. 申請專利範圍第27項之過濾器單元，其中該氣體 為空氣。 29. 如申請專利範圍第28項之過濾器單元，其中該空 氣被一空氣泵浦加壓。 30. —種過濾器單元總成，其包含申請專利範圍第1至 29項中任一項所請求的過濾器單元，以及一其中 定置有該過濾器單元的箱式殼體，該箱式殼體被 提供有一入口，用以使水進入該箱式單元内，該 過濾器單元的出口形成該箱式殼體的該出口。 31. 如申請專利範圍第30項之過濾器單元總成，其中 水被第二泵浦抽吸流過該箱式殼體，該第二泵浦 與該專用泵浦分開。 32. 如申請專利範圍第30項之過濾器單元總成，其中 該入口被定向成可產生一水渦流於該箱式殼體 中，以幫助顆粒和其他外來物質的分離。 33. 如申請專利範圍第32項之過濾器單元總成，其中 該水被重力進送而通過該箱式殼體。 -3 7 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 592781 88895 ABCD 經濟部智慧，財產局'S工消費合作社印製 六、申請專利範圍 34·如申請專利範圍第3〇項之過濾器單元總成，其中 該箱式殼體入口被定置於該箱式殼體處或接近其 一上方。 35·如申請專利範圍第34項之過濾器單元總成，其中 該箱式殼體被提供有一肘管，以便將進入該箱式 殼體的水轉向到非該徑向的一方向。 36.如申請專利範圍第3〇項之過濾器單元總成，其中 該箱式殼體包含一水槽，從該過濾器單元移走的 顆粒累積在水槽中。 37·如申請專利範圍第36項之過濾器單元總成，其中該 箱式殼體有一可移除之托盤，該過濾器單元被安 裝於該托盤，且該托盤用來分隔該箱式殼體，以 便界定一在該托盤基部上方的進水區段，以及在 該托盤下方的該水槽。 38.如申請專利範圍第37項之過濾器單元總成，其中 該托盤的侧邊，延伸於該箱式殼體之該水位上方。 39·如申請專利範圍第3〇項之過濾器單元總成，其中 該過濾器單元被定置於一孔口内。 40·如申請專利範圍第39項之過濾器單元總成，其中 該孔口的半徑被定義為： R〇=/~ ((Π r2+3 η )/ Π ) 其中 R〇 =孔口半徑 -3 8 - 本絲尺度適用中國國家標準（CNS)A41[格⑵Qx 297公爱） ' ' --------------裝----1---訂--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 592781 A8 B8 C8 —----— —___D8_ 六、申請專利範圍 過濾器半徑（公分） ??=通過過濾器的流率（公升）。 41·如申請專利範圍第39或40項之過濾器單元總成， 其中δ亥孔口被提供一分隔件中，該分隔件形成該 箱式殼體的一部份。 42.如申請專利範圍第30項之過濾器單元總成，其中 提供該切換裝置，使得該專用泵浦能夠週期性運 轉。 43·如申請專利範圍第42項之過濾器單元總成，其中 該切換裝置為定時開關。 44.如申請專利範圍第42項之過濾器單元總成，其中 ”玄切換跋置為一浮動開關’能夠被該箱式殼體中 的水的水位所引動。 45·如申請專利範圍第42項之過濾器單元總成，其中 該切換開關為一浮動開關，能夠被該箱式殼體下 游的一容器中的水的水位所引動。 46·如申請專利範圍第42項之過濾器單元總成，其中 當該專用泵浦被接通時，該裝置被提供來阻止水 流入該箱式單元中。 47.如申請專利範圍第46項之過濾器單元總成，其中 當該專用泵浦被接通時，該過濾系統的一循環泵 浦被切斷。 48·如申請專利範圍第3〇項之過濾器單元總成，其為 -39 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 裝·-------訂----------線 (靖先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 592781 經濟部智慧，財產局；®:工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 可加壓。 49·如申請專利範圍第48項之過濾器單元總成，其中 該箱式殼體為壓力容器。 5〇· —種過濾系統，包含一個或多個申請專利範圍第 30項之過濾器單元總成。 51·如申請專利範圍第50項之過濾系統，包含多個如 申請專利範圍第30項之過濾單元總成，其中該過 濾器單元總成被依序地排列，其中每個過濾器單 元總成的該箱式殼體的出口被連接到該次一個過 濾器單元總成的該箱式殼體入口，若是最後一個 過濾器單元總成的情況下，則被連接到該過濾系 統的出口。 52. 如申請專利範圍第51項之過濾系統，其中該依序 的過濾器單元總成被垂直地堆疊。 53. 如申請專利範圍第52項之過濾系統，其中一接合 整料或Ο形環密封件被提供於相鄰的過濾器單元 總成之間。 54·如申請專利範圍第51項之過濾系統，其中每個連 續的過濾器單元總成的該過濾器單元的該_網通 孔尺寸在尺寸上減小。 55.如申請專利範圍第54項之過濾系統，其中該第一 過濾器單元總成的該篩網通孔尺寸為1〇〇微米< 更大。 * 4 0 - 本紙張尺度適用中國國家標举（CNS)A4規格（210 x 297公楚） • n n n n — — —III — — » · ϋ ϋ ϋ n H ϋ IG · n ^ n n n n ϋ I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本真) 592781 A8 B8 C8 D8

   六、申請專利範圍 56·如申請專利範圍第51至55項中任一項之過濾系 統，其中該最後一個過濾器單元總成的該篩網通 孔尺寸為25微米或更小。 57· —種過濾系統，包含一或多個如申請專利範第j至 29項中任一項之過濾器單元，更包含一或多個生 物過濾/清潔台。 5 8 · —種過遽水以移除顆粒和其他外來物質之方法， 包含之步驟為：使該水通過一過濾室，該過濾室 有一篩網，該篩網尺寸可使該等顆粒和其他外來 物質從水過濾出；將水從該過濾室經該過濾室的 一出口輸出，其中一專用泵浦被用來將水從該過 濾室，僅通過一位於該過濾室内的旋轉構件抽 出’以便通過旋轉構件之至少一出口離開，撞擊 於該篩網的一内表面，以便將定置於該篩網之一 外表面上的顆粒和其他外來物質移除，該至少一 出口與通過該旋轉構件之轉軸之一徑向呈一角度 α，且該泵浦可與通過該過濾器單元的水流速率 無關地操作。 59·如申請專利範圍第58項之方法，其中該水來自一 水族箱、池、或其他容納水中生物的容器。 60·如申請專利範圍第58或59項之方法，其中流經過 濾室出口的輸出水通過一生物過濾系統。 61·如申請專利範圍第58項之方法，其中該專用系浦 -41- 观781 、申請專利範圍 可週期性運轉。 62. 如申請專利範圍第61項之方法，其中該專用栗浦 被該箱式殼體中的流體水位，切換成連通或切斷。 63. 如申請專利範圍第61項之方法，其中該專用果浦 被該箱式殼體下游的—容器内的流體水位，切換 成連通或切斷。 64· 一種過滤系統，用以過遽來自一水源的顆粒和盆 他外來物質，包含有一入口和一出口的一箱，一 如申請專利範圍第i項所述之過遽單元，流體必須 通過該過濾單元而到達該出口，以及一水槽，來 自水的顆粒和其他外來物質堆積在水箱中，該水 才曰有出口、一與該出口連通的排水導管、一用 以抽出水和堆積的顆粒和其他外來物質使之通過 該出口並排到一排水導管的泵浦，以及一程式化 控制器，用以操作一閥和泵浦。 65·如申請專利範圍第64項之過濾系統 的5亥出口被提供有一閥。 66.如申請專利範圍第65項之過濾系統 一閘閥。 67·如申請專利範圍第65項之過濾系統3 一球閥。 68.如申請專利範圍第64至67項中任—項之過濾系 統，其中該控制器包括一個可用於中央加熱系統 訂 其中該水槽 其中該閥為 其中該閥為 線 本紙張尺度適用申國國家標準（CNS)A4規格χ烈7公釐） 42 - W781

   、申請專利範圍 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 中之形式的定時器。 69. 如申請專利範圍第64項之過濾系統，其中該排水 乜道有一通往大氣的出口或通孔，在高於該箱的 該入口的水平高度。 70. 如申請專利範圍第64項之過濾系統，其中該過濾 單元包含一過濾室，該過濾室的外部的至少一部 伤被提供有一篩網，在使用中，水可透過該篩網 進入該過濾室，該篩網被定尺寸以過濾來自水的 顆料和其他外來物質，該過濾器單元更包含一出 口，已過濾水通過該出口離開該過濾器單元，以 及一位於該過濾室内的旋轉構件，該旋轉構件有 至少一個與篩網的一内表面間隔開的出口，該旋 轉構件轉軸使得該至少一出口橫跨一篩網的内表 面的一實質部份，該過濾器單元更包含一專用栗 浦’有與該過濾室連通的一入口以及僅與該旋轉 構件連通的一出口，使得該泵浦的運轉，造成來 自該過濾室之已過濾水流經該旋轉構件，離開該 至少一出口而被抽出，並撞擊在該篩網的内表 面’造成定置於篩網之一外表面上的顆粒和其他 外來物質被移走。 71· —種過濾系統，用以移除來自一水源的顆粒和其 他物質，包含·· a)泡沫反應器裝置； U____ - 43 _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規袼（210 X 297公釐） 一·"*--

   -----------••農--------訂------：—d0^— (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁) 592781 A8 B8 C8

   六、申請專利範圍 經濟部智慧，財產局_員工消費合作社印製 b)生物過濾裝置； 幻通風裝置； d) 紫外線(UV)消毒裝置； e) 粗眼濾網過濾裝置；及 f) 熱交換裝置 呈塔式結構安裝於鄰接的一者的上方，其中 該粗眼濾網過濾裝置包括一用以收納欲過濾的水 的入口，熱交換器包括一用以傳送已過濾水的出 口’一回流導管將該泡沫反應器裝置連接到該熱 乂換裝置’使得水從第（e)至（a)項往上通過，然後 往下到第（f)項。 72. 如申凊專利範圍第7丨項之過濾系統，包含可釋放 地連結在一起的一上模組和一下模組，其中該上 模組包含第（a)至（d)項，該下模組包含第和⑴ 項。 73. 如申請專利範圍第72項之過濾系統，其中該上和 下模組被共同操作的凸緣連結在一起，有密封裝 置於其間。 74·如申請專利範圍第71、72或73項之過濾系統，其 中該粗眼濾網過濾裝置包含一室，具有一有粗眼 濾網的殼體，該粗眼濾網形成該殼體的至少一 壁，以及位於該殼體中的裝置，以便施加一背壓 該粗眼濾網上，將顆粒從該粗眼濾網的上游側將 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝--------訂· -線 -ί ϋ n -44- 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 592781 A8 B8 C8 -------- D8 " ------- 六、申請專利範圍 顆粒排除。 75.如申請專利範圍第74項之過濾系統，其中該室包括 一有一孔口的分隔壁，該殼體定置於該孔口内， 以便產生橫過該粗眼濾網的壓力梯度。 76·如申請專利範圍第71項之過濾系統，其中該通氣 裝置包含一多孔材料，被從一外在源供應有空 氣，其中該通氣裝置形成一在第（b)和（…項之間的 分隔壁，具有允許水通過的通孔。 77.如申請專利範圍第71項之過濾系統，其中該回流 導管包括控制在該單元中的水面高度的裝置。 78·如申請專利範圍第77項之過濾系統，其中該控制 水面尚度的裝置包含該導管的一 U形部份，其在使 用中可繞著一實質上水平軸旋轉。 79·如申請專利範圍第71項之過濾系統，其中該熱交 換裝置包含一室和一熱交換導管，其與該回流導 管連通並以蛇形方式通過該室。 80·如申請專利範圍第79項之過濾系統，其中該熱交 換室被一加熱氣體的循環所加熱。 81. 如申請專利範圍第71項之過濾系統，更包含泵浦 裝置，以便使水循環通過該單元。 82. —種過濾系統，用以移除來自一水源的顆粒和其 他物質，包含： a)生物過濾裝置； -4 5 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ·裝--------訂------^---線· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 592781 A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 b) 通氣裝置；及 c) 粗眼濾網過濾裝置 其中該生物過濾裝置圍繞該粗眼濾網過濾裝置被 同心地排列。 83. 如申請專利範圍第82項之過濾系統，其中該等裝 置被提供來在該生物過濾裝置和該粗眼濾網過濾 裝置中，維持相等的水位。 84. 如申請專利範圍第83項之過濾系統，其中該水位 調平裝置包含在一導管中的一浮球，可移入和移 出而與一孔口接合或不接合，以便分別地關閉和 打開經過該導管的水流，其中該浮妹的移動，被 該生物過濾裝置或該粗眼濾網過濾裝置之一者的 水位所控制。 --------訂---------*3^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經 濟 部 智 慧 ，財 產 局 X 消 費 合 作 社 印 製 -46 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 592781 第90132854號專利申請案圖式修正頁92年7月14曰 13/25 '—__ 1