492903 A7 B7 五、發明說明（< [技術領域] 本發明傺有 槭的主軸頭、 動機構可向十 [背景技術】 從來，例如 産生的切削粉 具有附近的主 。因而，産業 引起移動機構 尤其以超高 為了排除切削 部灑澆大量的 等流入附近的 削用水與切削 銹，或因異雜 來降低産業機 關用於覆蓋産業機械的同時，隨著 首部、台、行、活塞、汽缸、ATC 字方向摺動之伸縮蓋者。 産業機 蓋等移 以切削機械 或飛濺粉末 軸頭等移動 機械的移動 的磨損，對 速切削機械 粉或為了冷 切削用水到 産業機械的 粉同時侵入 物的混入而 械之性能。 切削金屬時，因切削金 (以下簡稱為切削粉）， 機構之産業機械的移‘動 機構之平順摺動中産生 於産業機械的性能帶來 施行金屬的切削作業之 卻金屬之發熱，從切削 切削處所，這些大量切 主軸等移動機構，而和 ，使得産業機槭的移動 使産業機械的摺動性惡 屬而所 若侵入 機構者 故障， 惡化。 場合， 機械上 削用水 大量切 機構生 化，帶 請 先 閱 讀 背 面 之 注 意 事 項
頁 訂· 線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 雖狀而金動 蓋 ，腹取枚摺 分 策蛇，數復 部 對以故多往 枚 等槭緣將向 數 入機的，方 多 侵業題了一 的 的産問用的 板 粉之有使合 薄 削構度始疊 屬 切機強開地 金 和動性已動 形 入移理上摺 方 流之物域可 為 等等其領序 將 水頭但的依 ， 用軸，定'向 示 削主蓋特、子 所 切的覆在蓋 圖 述露 _ 來分 。1 上裸塑近部蓋第 為有或，的縮如 作具布之板伸例 將用代屬之 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明說明（> ) 子2 a〜e疊層，使得各部分蓋子2a〜e可向左右摺動構成 的同時，在為各部分蓋子2a〜e的先端部分而與其他部 分蓋子2a〜e接觸的處所，安裝了薄長板狀的橡膠製葉 Η板3 ，作為葉片板3即除了橡膠製之外，使用著毛毯 或塑膠等。 然而，此伸縮蓋1即如第2圖所示，用於覆蓋産業機 r 槭5的同時，使其一端的部分蓋子2a固定於産業機槭5 的移動機構4 ，其另一端的部分蓋子2e即固定於産業機 械5的固定機構6 ，因應産業機械5的移動機構4之左 右作動，使各部分蓋子2a〜e只向左右一方向往復摺動 者。 亦即，隨著産業機械5的移動機構4向左方向的移動 ，使伸縮蓋1的各部分2a〜e向左方向伸展，藉使其先 端部分所安裝的橡膠製葉片板3向左方向摺動，可將切削 粉或切削用等排出外部，接箸，隨著産業機械5的移動 機構4向右方向之移動，使各部分蓋子2a〜e向右方5 向收縮，使葉片板3向右方向摺動，藉此將伸縮蓋向左 右一方向往復摺動，將切削粉或切削用水等排出外部， 擬防止切削粉或切削用水等自伸縮蓋1的各部分蓋2 a〜 e之間隙浸入内部産業機槭5的移動機械4 。 但是，最近的産業機槭中，其主軸頭、首部、台、列 、活塞、汽缸、、T C蓋等移動機構不僅止於往復移動到 左右、前後及上下的一方向而已，有的即往復移動到前 後左右，及左右上下的十字方向，對於這種産業機械的 (請先閱讀背面之注意事項
W本頁) 奸： -丨線. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） i 492903 A7 _B7_ 五、發明說明（4 ) 移動機構，從來只能向一方向往復摺動的伸縮蓋，實有 無法應付的問題。 而且，上述伸縮蓋（部分蓋子）大多俗以普通鋼 （SS41 或SPCC等）的薄板所製作，因有板厚和重量的緣故，當 伸縮蓋摺動時加有負載，摩擦阻力變大，其摺動性、耐 久性、耐磨損性、物理性的強度、輕量性等都有問題。 此外，上述的伸縮蓋大多用不銹鋼（SUS301H、SUS304HT 、S U S 6 3、S ϋ S 6 3 1等）的薄板製作，在價格或耐’蝕性、淬 火或回火需要熱處理等各點，實用上難免不妥。 更在上述金屬薄板的伸縮蓋1上，部分蓋子2a〜e像 互相獨立，分離著，並非有所連結的機構，例如，大多 為藉以部分蓋子2 a使部分蓋子摺動之機構者，此種場合 ，各部分蓋子2a〜e並不同時以均一距離摺動，各部分 蓋子2a~e的作動參差不一，只由易動的部分蓋子摺動 ，也有不動的部分蓋子，作為伸縮蓋1整體的摺動並不 順利，沒有直進性，大多會發生異雜音，有容易故障等 缺陷。 而且，安裝於上述習知伸縮蓋1的橡膠製葉Η板3 ， 有成為其板厚厚（3〜lOnim)，各葉Η板3間的間隔大（10 〜2 0 in m )的傾向，因此，有自所形成的間隙切削粉或切 削用水等浸入内部的缺點，又各部分蓋子2a〜e變大， 變重乙則乃不可'避免，伸縮蓋1變成大型隨著重量增大 的缺點，或作為葉Η板也容易磨損，摺動性不好、耐久 性有缺陷。 -5- 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ------«-------I --- (請先閱讀背面之注咅？事項再me本頁) 訂- --線_ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 492903 A7 B7 五、發明說明（4 ) 更設於上述習知伸縮蓋1的橡膠製葉Η板3為1支平 板棒狀，當葉Η板3摺動之際，被認為葉片板3的下部 全面會接觸各部分蓋子2a〜e的全面而摺動，但視其葉 片板3的磨損狀態或劣化程度，乃各部分蓋子2a〜e的 接觸面凹凸的狀況，欲使葉Η板3的下部全面接觸各部 分蓋子2a〜e的全面，而變成面接觸者實為困難。 亦即，大多俗葉片板3下部一部分的面接觸到各部分 蓋子2 a〜e的點接觸，由葉Η板3和此接觸面構成間隙 ，由此間隙會侵入切削粉或切削用水等問題，或會使葉 Η板3的密封性或掃屑性惡化的缺點，尤其是各部分蓋 子2a〜e為圓形或橢圓形，在這些周邊以環狀安裝了葉 片板的場合，即容易變成點接觸，而使葉片板的密封性 或掃屑性惡化的趨向強大。 此外，欲使橡膠製葉片板3安裝於上述習知伸縮蓋1 的各部分蓋子2a〜e者，在各部分蓋子2a〜e的左右端 部或後端部分未裝有橡膠製的葉Η板3的處所便發生大 間隙，從此間隙侵入切削粉或切削用水等乙則，實為不 可避免的事。 尤其是可向十字方向往復移動的伸縮蓋者，要把葉片 板安裝於其摺動處四方全面很難，有從未裝有葉片板的 處所切削粉或切削用水等侵入的問題。 本發明的目的\在於，覆蓋産業機槭的同時，對應産業 機械的主軸頭等移動機構的前後和左右，或左右和上下 的十字方向之往復移動，將固定於伸縮蓋的極薄金屬板 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項 頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 492903 A7 B7_ 五、發明說明（^ ) 之葉片板的部分蓋子在大致上同一平面上，能適宜順利 地往復摺動至前後，左右及左右，上下的十字方向，將 存在於伸縮蓋表面切削粉或切削用水等排出到外部的同 時，防止切削粉或切削用水等自伸縮蓋的間隙侵入内部 的産業機械的移動機構等，保持産業機械的移動機構之 圓滑摺動性，以充分可發揮産業機槭性能為目的的同時 ，藉使用極薄金屬板的葉片板，可使葉片板的硬度、彈 力性及物理性等強度增大，可使葉片板變小變’薄，其接 觸面積變小，以提高葉片板的摩擦阻力之減輕、耐久性 、摺動性、密封性及掃屑性為其目的。 此外，本發明又作為朝向上述十字方向往復摺動的伸 縮蓋之各部分蓋子的材質，採用高強度複層組織不綉鋼 ，使得各部分蓋子的板厚變薄，使伸縮蓋變成小型，輕 量化的同時，以使伸縮蓋的彈力性，摺動性、耐磨損性 、耐久性及物理性強度加強為目的。 而且，本發明固定於向十字方向往復摺動的伸縮蓋中 各部分蓋子的端部摺動處所的葉Η板，實為含有磺量 0 . 0 3〜0 . 1 %、鉻量1 0〜2 0 %的鋼鐵或不銹鋼，將板厚 作為0.01〜Q.3mm的極薄金屬板的葉片板加以固定，使 作為葉片板的硬度，彈力性及物理性強度更加增大，其 葉Η板本身即越加變小、變薄，接觸面積也更加變小， 以格外地提高葉\片板的摩擦阻力越加減輕，其耐久性、 摺動性、密封性及掃屑性為其目的。 再者，本發明偽將作為固定於向上述十字方向往復摺 本紙張尺度適用中國郵家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -----------I I I I I I (請先閱讀背面之注音？事項再本頁) 坏· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 492903 A7 B7 五、發明說明（& 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 分藉藉性 蓋不進充 縮組小、 字機側伸側側蓋的 ，際以封 縮並更可 伸層成性 十業兩央兩的分子 板之，密 伸得，， 的複變動 向産的中或層部蓋 片動態其 的動動動 動度蓋摺 可填子之側疊之分 葉摺狀高 動摺，措作 摺強縮、 而插蓋層一之板部 的板的提 摺離地之 復高伸性 〇 板於分叠的動薄之 所片觸加 復距利構 往了 ，力的 Η 用部地蓋摺屬板 處葉接更 往一順機 向用薄彈目 葉有央動縮可金薄 動當面， 向均能動 方使變的其 的設中摺伸子的屬 措，於等 方以，移 字，厚蓋為 板在之可央蓋蓋金 之板近水 字並性的 十質板縮度 屬.，孔子中分縮的 部片於用 十時進械 C 述材的伸強 金為裝蓋此部伸蓋 端葉處削 述同直機的上之子強性 薄徽安分在的方縮 子的其切 上子有業目向儀蓋加理 極特的部，板側伸 蓋板使或 向蓋具産其於放分，物 有其構的層薄此央 分屬而粉 在分蓋持為裝縮部時及 裝，機板叠屬使中 部金，削 更部縮保能安的各同性 安蓋動薄地、金，和 各薄觸切 明各伸滑性為子使的久 關縮移屬動枚時 ， 的極接出 C 發把使圓械作蓋以化耐^]有伸等金摺數同向 蓋個點排的本，，以機將分，量、I 偽之頭枚可多的方 縮數的板目，儀一 ，其，部網輕性 Μ 明動軸數以將蓋動 伸多數Η其者放不地揮外各綉，損月發摺主多予置縮措 的為多葉為再縮差步發此之不化磨Ρ本向的將蓋設伸的 動割能由等 安參一分 蓋織型耐丨 方械，縮’方子 (請先閱讀背面之注意事項再IPk本頁) 本紙張尺度適用中國國<家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7 五、發明說明（ 置蓋 設分 般部 動各 摺之 向板 方薄 角屬 直金 向的 上蓋 面縮 平伸 一方 同側 在和 能蓋 上縮 致伸 大央 向中 方在 動又 摺， 片蓋 葉縮 的伸 板央 屬中 金使 薄可 極， 了動 定作 固之 ，構 面機 全動 或移 面的 一械 之機 所業 處産 dnv 摺因 的 ， 子板 右出 左排 或而 & 訪 左摺 、的 後板 前片 向葉 上個 面數 平多 一 以 同藉 在 ， 上 動 致摺 大向 蓋字 縮十 伸的 方下 側上 及 、 蓋 縮 伸 高 提， 可 時 同 的 封 密 以 加 而 等 水 〇 Hu 月 Φςπ 削性 切等 或性 粉動 削摺 切 的 動 C 摺% 復17 往以 向用 方使 字 ， 十子 向蓋 述分 上部 將的 ;蓋 為縮 徽伸 特方 一 側 另及 的蓋 明縮 發伸 本央 又中 的 散薄 田極 麻的 的製 質銷 硬綉 和不 相織 鐵組 粒層 肥複 質度 軟強 有高 具的 而織 分組 成合 主混 為細 Ν1微 %及 2 相 I 鐵 之性 蓋等 縮度 伸強 的性 理 摺物 復及 往性 向久 方耐 字 、 十性 向損 可磨 高耐 提 、 以性 ，力 成彈 形 、 板性 屬動 金摺 十各 述之 上板 向薄 於屬 定金 固的 要蓋 為縮 作伸 ;方 為側 徵及 特蓋 一 縮 有伸 另央 明中 發的 本動 ，摺 且 向 而方 字 板 片 葉 的 板 屬 金 ------·--------裝--- (請先閱讀背面之注音？事項再m本頁) ·- 線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 金多 ， 在將定 , ， 固 面以 全加 或隔 面間 一 的 MU 的 處 薄動1-極摺著 之部隔 面端板 全的片 或子葉 面蓋的 一 分板 之部屬 處各金 動的薄 摺板極 分薄個 部屬數 S 5 伸 了 高 提 加 更 時 同 的 封 密 而 等 水 〇 0U ® 月 削、性 切、等 或性 粉動 削摺 切 的 出蓋 排縮 於伸 用方 ， 側 板及 屬蓋 金縮 薄伸 極央 為中 作的 •， 動 為摺 徵復 特往 一 向 有方 另字 明十 發述 本上 ，向 者於 再定 固 本紙張尺度適用中國國^家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明說明（ί ) 縮蓋之部分蓋子摺動處之一面或全面，為含有碩量0.03 〜0.1% ，鉻量10〜20 %的銷鐵或不綉銷，將板厚作為 0.0 1〜0.31^的極薄金屬板之葉片板隔著1〜51111〇的間隔 加以固定，使能更加提高作為葉片板的密封性及摺動性 等性能者。 而且，本發明之另一特徵為，·在上述可向十字方向往 復摺動的中央伸縮蓋及側方伸縮蓋，安裝1個或複數個 縮放儀，藉以縮放儀的緩衝作用或制動作用，更進一步 地提高向十字方向往復摺動的伸縮蓋的部分蓋子之同時 連動性及直進性，而使伸縮蓋輕快，又可減輕矂音而安 定摺動者。 再者，本發明另有一特徵為，將在向上述十字方向往復摺 動的中央伸縮蓋及側方伸縮蓋所安裝的縮放儀，使用以 17% Cr- 2 % N i為主成分而具有軟質的肥粒鐵相和硬質 的麻田散鐵相及微細混合組織的高強度複層組織不綉鋼 製的極薄金屬板形成，以更加提高向十字方向往復摺動 的伸縮蓋之摺動性、彈力性、耐磨損性、耐久性及物理 性強度等性能者β [圖面簡單的說明] 第1圖偽在可摺動地疊層的金屬薄板之多數枚部分蓋 子所固定之習知只可向一方向摺動的伸縮蓋之平面圖， 第2圖傺該習知只向一方向摺動之伸縮蓋的側面圖，第 3圖俗由中央伸縮蓋和側方伸縮蓋所構成的本發明可向 十字方向摺動的伸縮蓋展開圖，第4圖俗表示在由中央 -1 0 - (請先閱讀背面之注意事項
W本頁) .. --線· 本紙張尺度適用中國卧家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7 五、發明說明（9 動態 摺狀 向板 方片 字葉 十的 向狀 可板 明屬 發金 本薄 的極 成了 構裝 所安 蓋子 縮蓋 伸分 方部 侧的 和蓋 蓋縮 縮伸 伸的 的板 動屬 摺金 向薄 方極 字個 十數 向多 可將 ， 發面 本一 在處 示動 表摺 偽的 圖子 5 蓋 第分 ，部 圖之 開蓋 展縮 之伸 示動 表摺 俗的 圖子 6 蓋 第分 ，部 圖之 開蓋 展縮 之伸 態的 狀 動 的摺 裝向 安方 隔字 間十 著向 隔可 板明 Η 發 葉本 的在 安向 隔方 間字 著十 隔向 板可 片明 葉發 的本 板示 屬表 金傺 薄圖 極 7 値第 數 ， 多圖 將明 ，説 面之 全態 的狀 所之 處裝 示起 表一 傺儀 圖放 8 縮 第同 I ，a 圖 ， 面蓋 側縮 之伸 態的 狀 動 儀措 放向 縮方 裝字 安十 蓋向 縮可 伸明 的發 動本 摺在 僳的 圖儀 9 放 第縮 ，定 圖固 明蓋 說縮 之伸 態的 狀 0 板摺 片向 葉方 的字 狀十 板向 屬可 金明 薄發 極本 了在 裝示 安表 的 蓋 〇 縮圖 伸明 在說 定之 固態 軸狀 措填 裝插 安地 的動 儀摺 放可 縮 。 將引 ,導 時隙 同鏠 的的 軸板 裝隙 安縫 態 狀 佳 最 的 明 發 施 實 為 於 裝 安 例1 之 蓋 縮 伸 的 摺 向 方 字 十 向 可 明 發 本 將 就 字側 十組 向 2 可和 2 9 1± 示蓋 所縮 圖伸 3 央 第中 如的 ，組 者 2 明由 説傺 以 1 加蓋 合縮 場伸 械動 機摺 業向 産方 ----------------裝--- (請先閱讀背面之注音？事項再mb本頁) «' -線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 2 分 子部 蓋的 2 分 1 部蓋 縮 伸 蓋央 縮中 伸此 央與 中 ， ， 時 如下 例上 ，為 成向 構方 所動 13摺 蓋的 縮 d 伸a-方12 組蓋 2 縮 置伸 設方 ， 側 側組 兩 2 的此 向使 方 ， 角 d 直a-i 3 為 1 成子 向蓋 方分 動部 ' 摺的 之13 d 蓋 a 縮 12伸 子方 蓋側 子 蓋 Ο 分之 部成 的構 3 tt 1 般 摺 右 左 上 面 平1 同 在 上 致 大 本紙張尺度適用中國國<家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7 五、發明說明（ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 的形厚為 因向其下部 極能 部屬 個如處著 ，安 mm而等層 ，方在最就 定就 在金子數更動隔 儀為 -3成銅昼 言動序為{ 固面 ，薄蓋多，摺 3 放做 5 畳锈 d 而移依作妨 ，動 示極分形可部板 縮， ο 地不a-動的，，a 無 所摺 所了 部方也端片 裝性 度動其13摺械位12也 處被 圖定在長定的葉 安動 厚摺形子 可機上子層 動的 4 固，將固 d 的13摺 等可方蓋 為業最蓋昼 摺子 第所示，隔a-板 蓋和 銅以長分 層産為分位 部蓋 如處所面間13屬 縮性 诱 d 將部 疊及 a 部上 端分 即動圖一mm及金 伸進 不a-是的 d 向12將其 的部 3 摺 5 之-5d 薄 方直 形12也成a-方子或在 d 各 板部第所la-極。側的 -方子13構13出蓋，序a-壓 片端如處著12個可和 112-長蓋蓋所 及排分 4依)013按 葉的或動隔子數亦12蓋-Ί 為分縮板 d 等部a-d 樣及 ， 的 d ，摺 3 蓋多定蓋縮 將部伸薄a-水將12a-同 d3 板a-3 部板分形固縮伸 12的方屬12用可子12是a-板 屬13板端片部方、似伸為 蓋成側金。子削，蓋子也12片 金及 Η 的葉在長加央作 縮構各的成蓋切如分蓋d 子葉。薄d葉-d的，將隔中高 伸所 ，|形分或例部分^蓋的成極^狀38板示，間在提 央板且3 而部粉，層部13分板構裝12板SI屬所面：| ，其 中薄而5-動將削件疊將子部屬之安子表 γ 金圖金5mln且使 各屬，ο 摺就切條位，蓋在金動就蓋的a-薄6 之-5而好 金成度可 應等下位分 薄摺 分板12極第所1 最 (請先閱讀背面之注意事項本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 _B7_ 五、發明說明（ι·) 裝縮放儀的機構，則例如第7圖所示，在固定於中央伸 縮儀12的部分蓋子12a-d下部側面之軸承10,將可迴轉 地插固而長度各異的安裝軸9 ，分別以可迴轉地插填在 鄰接於縮放儀7的連結杆8的連結軸15之交叉處所就可 ，取代軸承10而設置安裝座或其他安裝機構亦可。（就 側方伸縮蓋1 3也是同樣）。 此外，雖2組中央伸縮蓋12之間，將設有插填産業機 械5的主軸等移動機構4的安裝孔11之中央蓋’ 14以可摺 動地插填而疊層，在此場合，使中央蓋位於最上層，將 2組中央伸縮蓋1 2的部分蓋子1 2 a - d依序位於下層，構 成為整體上能摺動者，可使排出切削用水等液體或切削 粉等固體到外部的情況會變好，也容易阻止向内部産業 機槭的移動機構等之侵入。 又如上所逑，構成為中央伸縮蓋1 2和側方伸縮蓋1 3會 向十字方向垂直相交的方向摺動，就於中央伸縮蓋12的 兩側設置2組側方伸縮蓋1 3而言，使2組中央伸縮蓋1 2 位於上層，把2組側方伸縮蓋1 3位於下層，整體可摺動 般構成者，排出切削用水等液體或切削粉等固體到夕卜 部的情況會變好，也較易阻止侵入到内部産業機械的移 動機構等。 此外，視其伸縮蓋1的用途，與上述的場合相反地， 使中央伸縮蓋1 2'位於下層，2組側方伸縮蓋1 3位於上層 ，整體上使能摺動之構成亦可。 如第8圖所示，安裝有極薄金屬板的葉片板3和縮放 -1 3- 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） -------,---I---裝--- (請先閱讀背面之注音？事項再fplr本頁) II·· · --線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制取 492903 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明說明（^ ) 儀的中央伸縮蓋1 2，將其兩側端部以可摺動地插填於剖 面呈3字狀的中央保持件，安裝了極薄金屬板的葉片板 3和縮放儀7的側方伸縮蓋1 3，就將其兩側端部以可摺 動地插入剖面呈為3字狀的中央保持件18。 就本發明可向十字方向摺動的伸縮蓋1之作動狀態， 若依照第8圖加以說明者，由后述的中央伸縮蓋1 2和側 方伸縮蓋1 3所構成的伸縮蓋1覆蓋切削機械（未圖示）的 附近的産業機械5之同時，將産業機槭5的主軸頭等移 動機構4插填在中央伸縮蓋12的中央蓋之安裝孔11。 因應驅動産業機械5的主軸頭等移動機構4之移動狀 態，雖可使2組中央伸縮蓋1 2的部分蓋子1 2 a - j和2組 側方伸縮蓋13的部分蓋子13a-e大致上在同一平面上摺 動，但例如，産業機槭5的移動機構4向下方移動者， 一方中央伸縮蓋12的部分蓋子12a-j向下收縮而摺動的 同時，他方的中央伸縮蓋12的部分蓋子12a-j即向下方 伸展而摺動，又如移動機構4向上方移動者，一方的中 央伸縮蓋12的部分蓋子12a-j即向上方伸展的同時，他 方中央伸縮蓋1 2的部分蓋子1 2 a - j即向上方收縮而摺動 (此時側方伸縮蓋13的部分蓋子13a-e即為靜止狀態）。 繼而，移動機構4若移動到左方向者，一方的側方伸 縮蓋13的部分蓋子13a-e乃向左方向收縮而摺動的同時 ，他方的側方伸'縮蓋13的部分蓋子13a-c即向左方向伸 展而摺動，而且，移動機構4若向右方移動者，一方的 側方伸縮蓋1 3的部分蓋子1 3 a - e即伸縮到右方向而摺動 一 14- (請先閱讀背面之注意事項
本頁) 線· 本紙張尺度適用中國國荩標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7 五、發明說明（〇 ) 的同時，他方的側方伸縮蓋1 3的部分蓋子1 3 a - e也向右 i5il> 33 措 而)o 縮態 收狀 方止 子 蓋 分 部 的 2 IX 蓋 縮 伸 央 中 靜 為 一 摺向 ， 而 即 者縮 j 動收 a 移方12 方下子 左向蓋 向乃分 再 j 部 後a-的 2 2 靡 1 1 移子蓋 方蓋縮 下分伸 向部央 4 的中 構12之 機蓋方 動縮他 移伸 ， ，央時 外中同 此的的 4-0 MCT^ ΠΠΓΠ 方時而 側同展 的的伸 方動方 一 ’摺左 ，而向 上縮即 面收-e 平方13 一 左子 同向蓋 在即分 上 e 部 致 a 的 大1213 ，子蓋 後蓋縮 動分伸 摺部方 而的側 展13的 伸蓋方 方縮他 下伸 ， 者 tBt^ 33 移 方 右 向 再 後 方 上 到 M3 移 若 4 構 機 移 〇 且 動而 摺 而向 展即 伸 j 方a-„ 2 上 1 向子 即蓋 •J 分 a-部 2 J 1 的 „ 2 子 1 蓋蓋 分縮 部伸 的央 12中 蓋方 縮他 伸 ， 央時 中同 方的 一BI I ΤΤΠΤΠ ，摺 側 同 的的 一 摺 由而 ， 展 上伸 面方 平右 一 向 同 即 在 e 上a~ 致13 大子 ，蓋 後分 動部 摺的 而13 縮蓋 收縮 方伸 上方 子 蓋 分 部 的 3 1X 蓋 縮 伸 方 〇 側之 ΤΠ0Π 他摺 ，而 時縮 收 向 方 右 向 即 -------,--------裝--- (請先閱讀背面之注意事項再H本頁) ·- -1線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 蓋而 縮縮 伸收 央及 中展 將 伸 可也 ， 7 動儀 移放 的縮 4 ， 構時 機此 動 ， 移加 應增 因而 ，縮 述收 所或 上展 如伸 2 1± 、蓋 性縮 動 伸 摺方 的側 3 D 1 ί 蓋12 縮蓋 伸縮 方伸 側央 和中 12於 蓋定 縮固 伸由 央藉 中 ， 高時 提同 邊 ， ，性 S 隹 摺直 蓋 述 縮 上 伸 了 入 除 流 ， 會 質 不 材 等 的 水13 用。蓋 削部縮 切外伸 或到方 粉出側 削排和 切地12 得淨蓋 、使乾縮 ， ， 伸 板般央 片部中 葉内為 的的作 本紙張尺度適用中國國·家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7_五、發明說明（4 ) 不銹銅以外，採用以1 7 % C r - 2 % N i為主成分而具有軟 質的肥粒鐵相和硬質的麻田散鐵相及微細混合組織的高 強度複層組織不銹鋼極薄金屬板來形成，提高作為 伸縮蓋的物理性強度及耐磨損性亦可。 至於中央伸縮蓋1 2的部分蓋子1 2 a - d和側方伸縮蓋1 3 的部分蓋子1 3 a - d的形狀，長方形以外正方形、圓形、 橢圓形、蓋形、屋頂型、箱型等都可以，又這些伸縮蓋 的枚數以3〜30枚為宜，且以大小而言，適當的是寬度5 〜100cm，長度 13〜50cm。 就上述部分蓋子12a-d和13a-d的寬度和長度而言，其 寬度和長度互異也好，例如，中央伸縮蓋12的部分蓋子 12a比部分蓋子12b長5cm ，又部分蓋子12b比部分蓋子 12c長5cro，部分蓋子12c即比部分蓋子12d長5cm般互有 長度之差也可以。 極薄金屬板的葉片板3即如第4圖所示，在部分蓋子 12a-d和13a-d的端部摺動處所，固定寛度為Q.5〜3 cm 、長度即與各部分蓋子相同，板厚為0.01〜〇.3rom的極 薄金屬板的長板狀葉片板3也可以，或如第5圖所示， 在各部分蓋子的端部摺動處的一面，將寬0.5〜3cra，長 1〜5cm的長方形、板厚為0.01〜0.3mm的極薄金屬板的 葉片板3多數個隔著1〜5mm間隔加以固定也好，而且， 如第6圖所示，'在各部分蓋子端部摺動處的全面，將為 寬0.5〜3cm，長1〜5cm的長方形，板厚為0·01〜0.3 mm 的多數個極薄金屬板的葉片板3隔著1〜5mm的間隔加以 -1 6- (請先閱讀背面之注意事項
本頁) 訂： -1線· 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7
五、發明說明（A 煩請委員明 :正後是否變更原實質.内f 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 固定亦可。 欲將多數個極薄金屬板的葉Η板3加以固定的場合， 就葉片板3的個數而言，雖因部分蓋子2的大小而被左 右，通常以2〜8個/ 10cm(每部分蓋子單位）為適當。 作為葉片板3的材質，使用含碩量0 . 0 3〜0 . 1 % ，含 絡量1 0〜2 0 %的銷鐵或不綉鋼（以下單單稱為含低碩量 、含高鉻量之不銹銅）為最合適，此種原料俗最近才被 開發的新原料，具有高強度（拉伸強度11〇〇〜1200 N/mm2 ) 的優異特性，例如，日新製銅（股份）的高強度不銹銅傺 以 SUS631、 NSSHT1770. NSSHT1960、 NSSHT2000 的製品 號碼銷售著。 而且，含低碳量含高鉻量的不綉鋼鐵富於硬度（耐磨 損性），具有因熔接而降低強度小的優異恃性，把這種 具有此優異特性的原料製成板厚0.01〜〇.3mm而做為極 薄小型、輕量的高精密度葉Η板3利用就好。 將做為極薄金屬板的葉片板3使用的含低碩量但含高 鉻量的不锈銅，歆使其碳量為〇 . 〇 3〜0. 1 % 者，不外為 阻止使葉片板3直接熔接於部分蓋子2時會引起的強度 降低，不綉鋼含磺量要是未滿〇 . 〇 3 %者，雖其熔接性會 更加良好，但作為葉片板3硬度會引發一些難點所致， 一方面，不銹鋼含磺量若大於0.1 %者，恐怕欲將葉Η 板3直接熔接於部分蓋子時，會引發其強度降低所致。 此外，將含低碳量但含髙鉻量的不綉銅之鉻量訂為1 〇 〜2 0 %的是，為使其具有硬度（耐磨損性）之故，鉻量要 -1 7 - ----------------- (請先閱讀背面之注意事項本頁) 丨II·· •線_ 本紙張尺度適用中國國<家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7 五、發明說明（+ 損對 磨但 耐， (度 度硬 硬其 的加 分增 充為 有更 具可 隹 3 爵 板’ 片者 葉% 能 2 不於 即大 ， 量 %鉻 10若 滿， 未 } 是性 厚 板 為 鐵 銅 綉 不 的 量 鉻 〇 高 點含 難但 生量 發磺 會低 怕含 恐將 就欲 性 ， 力且 彈而 於 是 佳 最 作 者 板 屬 金 薄 極 的 度 強 伸 拉 /IV 度 強 高 其 用 活 可 時 用 使 板 片 葉 為 等 性 力 °BL 51 又 ，會 化小不 型變構 小積機 、面動 量觸移 輕接或 、的所 型間處 小面動 成動摺 變摺的 、被 1 薄的蓋 變 1 縮 3 蓋伸 板縮在 片伸 ， 葉使力 使可阻 ，，擦 時_能摩 同性輕 的高減 力 電 動 驅 的 1X 蓋 縮 伸 省 節 可. 擔 負 f 0 IIEI 負 的 餘 多 有 〇 諸然 D fee 力俣 者性 S理 CD 物 0.及 滿度 未硬 厚其 板保 鋼確 锈分 不充 量未 鉻怕 高恐 含時 但用 量使 磺板 低片 含葉 是為 要作 上不 Η 的 加量 作鉻 製高 ，含 者但 3 量 板碩 片低 葉含 的是 S 要 ο 而 ο ， 滿本 未成 造高 製抬 要而 且力 ，費 度時 強費 ο 致 於所 大題 厚問 板有 銅會 銹怕 板 片 葉 者 恐 性 量 輕 / 性 力 51 (請先閱讀背面之注意事項
W本頁) -線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 咅 ο 於 ο 接ί 熔出 接凸 直子 ，蓋 分分 部部 端自 一 將 之雖 3 ， 板所 Μ 處 葉動 的摺 板的 屬部 金端 薄 2 極子 將蓋 分 平出 為凸 狀 2 形子 的蓋 板分 片部 葉自 但分 ，部 用端 使先 板的 片 3 葉板 為片 作葉 分將 部能 的要 ) 只 0 S ， 1 狀 ~ 板 部較 端接 一 熔 3 雷 板或 C 片焊可 葉點亦 將電法 要然方 ，雖接 外，熔 此段的 。手外 妨的以 無 2 些 都子這 、狀蓋說 形分著 何部不 任於用 即接但 ，熔 ， 者分佳 本紙張尺度適用中國國床標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 _B7_ 五、發明說明（π ) -------,-------裝—— (請先閱讀背面之注音？事項再m:本頁) 就將葉Η板3固定於部分蓋子而言，除了上述的熔接 之外，塗抹粘結劑在部分蓋子2的端部摺動處的全面和 葉片板3使其粘結，或塗抹粘結劑的同時在部分蓋子2 的端部摺動處所的全面，以鉚釘固定葉Η板3者，切削 用水等不會侵入般確實得以密封，接合也變成簡單、容 易。 更就於部分蓋子2的端部摺動處所固定極薄金屬板的 葉片板3而言，若將極薄金屬板的葉片板3折彎為〈字 狀或Α字狀者，葉Η板3的精密度會更為良好，葉片板 3的腰段部會更加增強，可保持更為安定的按壓性，可 格外地提高流體或夾雜物的密封性或掃屑性。 作為縮放儀7的材質雖可使用不锈鋼，但藉使用以17 % C r - 2 % N i為主成分而具有軟質的肥粒鐵相和硬質的 麻田散鐵相及微細混合組織的高強度複層組織之不綉鏑 9以提高縮放儀7的物理性強度亦可。 丨線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 作為縮放儀7的安裝軸9的材質，雖也可使用不銹銷 ，但若使用經過浸粒氮化處理的不綉鋼者，因此種安裝 軸9其表面被硬化的緣故，摺動性和物理性強度非常優 異，即使使用在安裝於上述産業機器移動機構的伸縮蓋 1的縮放儀7的連結杆8的安裝軸9而加有過大力量， 其表面也不會破損而産生裂紋，且使安裝軸9没有硬化 到内部而有柔軟性，不至於使安裝軸9折彎或折斷，對 於端部全體提高縮放儀7的伸縮性及摺動性，可使其長 期間穩定，圓滑地作動。 -19- 本紙張尺度適用中國國瘃標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 A7 B7_五、發明說明（J ) 又作為縮放儀7的連結杆8 ，使用將厚度0.1〜3m in的 彈簧不銹鋼薄板鋼2〜10枚加以疊層者，疊層有此不銹 綱薄板銅的連結杆8 ，其彈性、彈簧性及物理性強度會 更加增強，其撓彎傜數也會變成更高，又可使縮放儀7 富於彈力性。 亦即，作為伸縮蓋1的縮放儀7使用就算加有過大力 量，薄又被疊層的彈簧不銹銅薄板製的各連結杆8即相 互擠碰，緩衝而耐受，故不至於被折彎或折斷，更為提 高縮放儀7的伸縮性、摺動性及直進性，可使縮放儀7 更可長期間更穩定又圓滑順利地動作。 就寬度相同長度互異的中央伸縮蓋12的部分蓋子2a〜d 和側方伸縮蓋1 3的部分蓋子1 3 a〜d安裝縮放儀而言，使 部分蓋子12a〜d和部分蓋子13a〜d完全收縮時，由於 長度互異的部分（凸出部分）會變成空間，故在此空間設 置軸承10插入安裝軸9固定就好。 但是，寬度和長度完全相同的側方伸縮蓋1 3的部分蓋 子13a〜d安裝縮放儀7者，將部分蓋子13a〜d完全加 以收縮時，並無長度互異的部分（凸出部分）而沒有空間 ，因而，如第8圖所示，在側方伸縮蓋的部分蓋子13a 〜d的一端部，設置長度互異的縫隙16，把軸承10固定 在此縫隙1 6而插入安裝軸9者，得將側方伸縮蓋1 3小型 化。 、 此外，要安裝在中央伸縮蓋1 2和側方伸縮蓋1 3的縮放 儀7 ，若以2排以上平行隔著間隔（1 G〜5 0 c m )設置者， -2 0 - (請先閱讀背面之注意事項 本頁) 裝 .- 丨線. 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7 五、發明說明（β ) 同 綉 不 織 組 層 。複 升度 提強 性高 行又 直薄 和由 性為 動 8 措杆 的結 蓋連 縮將 伸’ 些是 這其 將尤 得 疊縮 所高 因提 也加 ，更 量可 力得 大使 過 ， 有受 加耐 儀衝 放緩 縮 ， 在擔 算承 就相 ，互 者會 造杆 構結 的連 層的 疊層 加 更 間 期 長 更 以 得 儀 放 縮 使 性 行 直 及 性 動 〇 措動 的作 7 地 儀滑 放圓 潤各 入至 注透 旦浸 一 便 ，油 間等 面油 側滑 的潤 8 用 杆作 結的 連管 各細 的毛 層因 疊 ， 所者 在類 ，油 且等 而油 滑 可滲 時面 常側 但的 非 8 面杆 側結 的連 8 各 杆自 結 ， 連態 各狀 ，之 證 由 afiD %vl 全等 間油 面滑 側潤 的有 00 浸 杆含 結持 連保 結性 連動 各摺 至的 油 7 滑儀 潤放 給縮 供的 地性 斷力 不彈 續有 繼 ， 成邊 變周 ， 的 油 9 等軸 油裝 滑安 潤或 出 8 透杆 順或 滑音 圓雜 的異 間 ， 時損 長磨 更會 7 太 儀不 放 9 縮軸 使裝 可安 ，或 高 8 提杆 。 加結生 更連發 會 各會 性，不 行動也 直作障 、利故 縮的 將 2 , 一 示2a 所子 圖蓋 9 分 第部 如的 9 1± 言蓋 而縮 儀伸 放於 縮定 裝固 安 9 1 軸 蓋裝 縮安 伸的 於 C-就儀 放 --------------裝—— (請先閱讀背面之注音？事項再本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 在導 填隙 插縫 地的 動 2 摺板 可隙 以鏠 19的 軸2d 動 ~ a 摺 2 裝子 安蓋 的 分 7 部 儀的 放 1 縮蓋 此縮 將 伸 > 於 時定 同固 儀 放 縮 〇 了 可裝 亦安 21在 縮 伸 同 的 央 中 的 3 板 片 葉 的 狀 板 屬 金 薄 極 子性 蓋動 分摺 部高 的提 13而 蓋走 縮行 伸軌 方導 側著 和沿。 d其可 1 使tfe 2 J 1 ，力 子子阻 、蓋混擦 分了摩 部定低 的固降 12即， 蓋d時 本紙張尺度適用中國國瘃標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7_ 五、發明說明（％ ) 而且，在伸縮蓋1的部分蓋子12a〜12d安裝縮放儀7 者，當摺動時在産業機械5的主軸頭等移動機構4 ，和 作為産業機槭5的固定機構6之部分蓋子12a和部分蓋 子12d會有力量集中加上，由於有時部分蓋子12a和部分 蓋子12d會撓彎而鬆弛，遇此場合者，在産業機械5的 主軸頭等移動機構4和産業機械5的固定機構6的一方 或雙方固定加強板（未圖示），阽附部分蓋子12a或1 2d， 在此加強板安裝縮放儀7為宜。 [産業上的利用可能性】 若按照本發明者，將安裝有極薄金屬板狀的葉片板之 伸縮蓋，對應而隨同産業機械的主軸頭等移動機構之十 字方向移動，大致上在同一平面上，可向十字方向順利 地往復摺動，把切削粉或切削用水等排出到外部，可防 止自伸縮蓋的間隙侵入切削粉或切削用水等，進而，保 持産業機械的移動機構之圓滑作動，具有可充分發揮産 業機械性能的優異優點。 尤其是，作為可向十字方向往復摺動的伸縮蓋的材質 ，若使用高強度複層組織不銹鋼者，較諸不使用此種原 料的場合，可將這些伸縮蓋的部分蓋子板厚製成薄薄， 藉此可使伸縮蓋小型化為1 / 2〜1 / 5，重量也可輕量化為 1/2〜1/5的優點，更有使這些伸縮蓋的彈力性、摺動性 、耐磨損性、耐久性及物理性強度，比起不使用此種原 料的場合，可加強2〜5倍的優點。 而且，若按照本發明者，在十字方向往復摺動的伸縮 -2 2 - 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項
本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 492903 A7 _B7_ 五、發明說明（d ) 蓋的一面或全面，將極薄金屬板狀的葉片板加以固定， 可更加確實地防止切削粉或切削用水等自伸縮蓋的間隙 侵入，保持産業機械的移動機構更加圓滑的動作，可更 充分地發揮産業機械的性能。 尤其是使用含低碩量但含高鉻量的不銹鋼製極薄金屬 板狀的葉片板者，因可使其輕量化和部分蓋子間的接觸 面積變小U / 8〜1 / 1 8 )，故非但格外地提高葉片板的摩 擦阻力之減輕，耐久性、摺動性、密封性及掃屑性而已 (3〜10倍），比起習知橡膠製等葉Η板，可使葉片板的 厚度變成1 / 8〜1 / 2 5 ，以整體伸縮蓋可更使其小型化 (1 / 2〜1 / 5 )，重量也可使其更加輕量化（1 / 3〜1 / 7 )。 此外，若按照本發明者，藉於向十字方向往復摺動的 伸縮蓋安裝縮放儀，就可將伸縮蓋的部分蓋子同時以均 一距離，不會參差不一而降低矂音摺動，有使伸縮蓋的 摺動性或直行性提高的優點。 尤其是作為縮放儀的材質若使用高強度複層組織不|秀 銅者，較諸不使用此一材料的場合，實有可使縮放儀的 板厚薄，小型又輕量化的優點。 -------.---—---裝--- (請先閱讀背面之注音？事項再mr本頁) . -1線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國&家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 492903 A7 B7 五、發明說明（》) 參考符號說明 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 1 .... • 細產 1…· .部分蓋子 3 .暑·· .葉片板 4 ·… .移動機構 5…· .産業機械 6 .... .固定機構 Ί…· .縮放儀 8 .... .連結杆 9 .... .安裝軸 10... • •軸承 11... ..安裝孔 12... ..中央伸 縮蓋 13... ..側方伸 縮蓋 14... ..中央蓋 子 15... ..連結軸 16... • •縫隙 17... ..中央保 持件 18... ..側方保 持件 19... ..安裝摺 動軸 2 0... ,..縫隙板 2 1... ..縫隙拿 引 -24- -i^i ·ϋ ϋ 1· l_i 1_1 kl in 1_1 ·ϋ I 0 ι_ϋ ·ϋ (請先閱讀背面之注音3事項寫本頁) -I線· 本紙張尺度適用中國國*家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）