482869 A7 五、發明說明（1 ) 〔產業上之利用領域〕 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明係關於在動力噴霧機和洗滌機等所用之泵裝置 ’特別與將多數之強制閥式活塞泵並排配置而成之複式泵 裝置有關者。 〔先行技術〕 供噴灑農業用藥劑之動力噴霧機等中，鑑於吸進效率 及排出效率高和能做成小型輕量等利基，而有稱爲強制閥 式或單向直流式等型式之由活塞泵構成之泵裝置被廣泛地 使用。已往之強制式活塞泵，…般·說來係屬於活塞中組裝 吸進閥而成，譬如於特開平1 1 一 5 0 9 6 9號公報所揭 露者。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 更詳細地陳述時，如於第9圖及第1 0圖中表示，於 已往一般強制閥式活塞泵1之活塞2，係由固定於活塞桿 3之前端且其內形成流體通路用穿通孔4之擋環5，與從 該擋環5往他端側以規定之間隔固定在活塞桿3之閥座6 ，與位在擋環5和閥座6之間以滑動配合裝於活塞桿3並 以滑動自如方式接觸缸筒7之內壁面的閥體8所構成。將 具此種構成之活塞2依照第9圖中以箭頭所示然，使其朝 缸筒7 —端之排出閥（未圖示）側前進時，閥座6和閥體 8即互相密接，並藉液壓啓開排出閥’排出藥劑等之流體 。又，與其同時，從缸筒7之他端側所屬吸進口（未圖示 )進行吸水。另，將活塞2朝反方向移動時，閥座6即從 閥體8離開，使先前被吸進之流體從閥體8與活塞桿3之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -4 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 482869 A7 B7 五、發明說明（2 ) 間經過擋環5之穿通孔4，而送進活塞2和排出閥之間。 又，活塞泵1若僅有一組時’其排出量因活塞2之位 置而有所變化並產生脈衝，故於動力噴霧機等所用之已往 的泵裝置，通常做成並排設置多數活塞泵1之複式泵使用 之。 如前述之已往習見複式泵裝置，其活塞2係與活塞桿 3成同軸安裝，如於第9及1 〇圖所示。因此之故，活塞 2之外徑將被相鄰活塞桿3間之間隔所限制。即，從活塞 桿3間之間隔減去缸筒7之肉厚所得之値就是活塞2之外 徑（缸筒7之內徑）之最大値。 就活塞泵1而言，其排出量係根據行程容量而定，故 於欲較現狀增加排出量的時候，須要擴大活塞桿3間之間 隔而加大活塞2之外徑，或加大活塞2之行程因應。 可是，無論是哪個情形，皆會招致供驅動活塞泵之驅 動手段（參照第1圖中圖號1 4 )，具體地說係連桿及/ 或曲柄軸_之大型化，而產生泵裝置整體大型化的問題。又 ，如此將無法移用已往製品之配件·，特別是曲柄軸，連桿 及曲柄軸箱之類者，故甚不經濟。 另者，亦有提高旋轉數俾增加排出量之方法，惟仍存 有噪音和減低使用壽命等問題。 〔發明所欲解決之課題〕 本發明係鑑於前述之情事而提，其目的在於提供一種 複式泵裝置，尤指對其外形之大小而言其排出量較大之複 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -5- -----------h --------訂---------線泰 (請先閱讀背面之注意ί項再填寫本頁} 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 482869 A7 __________ B7 五、發明說明（3 ) 式栗裝置者。 〔用以解決課題之手段〕 爲達成前述目的，本發明乃於具備：依相互平行方式 配置之多數活塞泵，與驅動活塞泵之驅動手段做成之複式 栗裝置中，將各該活塞泵，由缸筒，與在缸筒內滑動之同 時’尙將缸筒內部分隔爲與吸進口連通之第1室和連通於 排出α之第2室的活塞，該活塞復具有當活塞朝第1室側 移動時開閥使第1室及第2室連通，而朝第2室側移動時 閉閥並將第2室內之流體壓送至排出口，同時尙從吸進口 將流體吸入第1室內之閥；與安裝活塞之活塞桿所構成， 且以將至少一對相鄰之活塞泵所屬'活塞之中心軸線間的間 . — . 〜 . -j* 隔，做成較該相鄰活塞泵所屬活塞桿之中心軸線間的間隔 爲大者爲其特徵。至於驅動手段，則有備置被旋轉驅動之 曲柄軸，連接各活塞泵之活塞桿與曲柄軸的連桿者。 於該構成中，當使活塞桿間之間隔及缸筒之肉厚與已 往習見者相同的時候，則可使活塞之外徑大於已往習見者 。因而可使泵裝置之排出增大。又，就驅動活塞桿之驅動 手段來說，可直接使用與已往之構成相同尺寸者。相反地 ，使活塞間之間隔與已往習見者相同的時候，由於活塞桿 間之間隔將較已往習見者爲小之故，驅動手^之小型化即 成爲可能。 .….一一一一，—…"—- 本發明所屬泵裝置，譬如於3組活塞泵依一定節距排 列之情形下，將配置在中央之活塞泵所屬活塞桿與相對應 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -6- --------訂--------- 線t (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 482869 A7 _____ B7 五、發明說明（4 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 之活塞做同軸之安裝，並將配置在外側之活塞泵所屬活塞 桿與相對應之活塞，以令該活塞之中心軸線配置於中央之 活塞泵側偏移之裝配方式安裝，即可獲得有效的結果。 又，以具有閥功能之活塞構成而言，亦有備置由：被 固定於活塞桿之一端，其上形成流體通路用穿通孔之擋環 由：自擋環朝他端側以規定之間隔被固定於活塞桿上之閥 座；與在擋環與閥座之間以滑動配合裝配在活塞桿上且以 滑動自如之方式接觸缸筒內壁面上之閥體而成者。 於此等構成中，就有關將活塞桿之中心軸線從活塞之 中心軸線予以偏移之狀態下將活塞安裝於活塞桿做成之活 塞泵而言，以能具備將活塞之擋環及閥座與活塞桿中心軸 線四周之相關位置予以界定之定位手段爲理想者。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 又，將活塞之閥座，與連結活塞中心軸線及活塞桿中 心軸線的平面直交，同時尙藉包括活塞桿中心軸線之平面 予以分隔爲第1部分，和面積小於第1部分之第2部分， 俾使其以對第1部分外面（相反於擋環側之面）之流體阻 抗，小於對第2部分之外面（相反於擋環側之面）之流體 阻抗的方式構成時，可符合欲利用流體阻抗之差異減低產 生在活塞之彎曲應力的要求。 就前述用途言之，雖可想出種種之形狀，惟理想上至 少將第1部分之外面以朝第1室側呈凸狀之球面的一部分 所構成，並將該第1部分外周部之肉厚做得較第2部分外 周部之肉厚爲薄者。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 482869 A7 ___ B7 五、發明說明（5 ) 〔實施例〕 茲將本發明適宜之實施形態參照所附圖面詳細說明如 下，且圖中對相同或相鄰部分均附以相同符號。 第1圖係表示按照本發明所構成泵裝置1 〇之縱向截 面剖視圖，第2圖表示第1圖所示泵裝置1 〇之局部的水 平截面俯視圖，第3圖表示第2圖中沿III — in線截面.之 視圖。圖示之泵裝置1 0乃適用於動力噴霧機等者，係由 3組強制閥式活塞泵1 2 (以下’視其需要附以註腳a ， b，c )並列而成之主要部，和驅動活塞泵1 2之驅動部 (驅動手段）1 4所構成之3聯型複式泵。 驅動部1 4，係由曲柄軸箱1 6，配置於曲柄軸箱 1 6之外部的例如電動馬達等之驅動源（未圖示），與配 置於曲柄軸箱1 6內並且與驅動源之旋轉軸連接之曲柄軸 1 8，和連接在各活塞泵1 2所屬活塞桿2 0與曲柄軸 1 8之連桿2 2等爲主要配件所構成。 曲柄軸箱1 6鄰活塞泵1 2側之端部處連接有缸筒後 端五金配件2 3。在該缸筒後端五金配件2 3上復形成供 吸進農業用藥劑等流體之一個吸進口 2 8，和由該吸進口 2 8分歧而對各活塞泵1 2輸送流體之分歧流路2 6。又 ，於缸筒後端五金配件2 3處，爲防止流體從曲柄軸箱 1 6側外漏而設有封閉配件2 4與各活塞桿2 0外周面密 接防漏。 構成泵裝置1 0主要部分之各活塞栗1 2 ’係備置缸 筒3 0 ;及在該缸筒3 0內以可往復動作之方式配置且將 裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -8 - 482869 A7 B7 五、發明說明（6 ) 缸筒3 0內部劃分爲第1室3 0 a和第2室3 0 b之活塞 32。活塞32乃安裝於活塞桿20之一端。而活塞桿 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 2 0之他端則朝驅動部1 4之方向延伸，並如前所述，使 連桿2 2介於中間而連接於曲柄軸1 8。活塞3 2尙兼具 吸進閥之功能，此點將容後述之。 3件缸筒3 0，乃以互相平行且如於第3圖所示其各 該中心軸線Cp皆位於同一平面上之方式配置，於圖示實施 形態裡相鄰之缸筒3 0間係相互密接者。該等缸筒3 0之 一端與缸筒後端五金配件2 3相連接，而他端則連接在缸 筒前端五金配件3 4。藉此，3件缸筒3 0即成爲一體。 於缸筒前端五金配件3 4內，形成著與各缸筒3 0 — 端之開口部連通之排出流路3 6，和該等排出流路3 6相 匯合並延續與排出口 3 8之主流路4 0。於各排出流路 3 6設有排出閥4 2。該排出閥4 · 2，係屬僅允許從缸筒 3 0內朝主流路4 0流通之止回閥者。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 從第1〜3圖可瞭解，以互相平行配置之3件活塞泵 1 2之位於中央處者，係與已往構成實質上相同。即中央 之活塞泵1 2 b所屬缸筒3 0，活塞3 2及活塞桿2 0皆 配置在同軸上。 如於第4圖中明示，位處中央之活塞栗1 2 b的活塞 3 2，係備置擋環4 4，自擋環4 4向驅動部1 4側依規 定之間隔配置之閥座4 6，和配置在擋環4 4與閥座4 6 間之閥體4 8而成。 擋環4 4，係其外徑較缸筒3 0之內徑爲小之圓盤， -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x297公釐） 482869 A7 B7 五、發明說明（7 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 其上復形成多數供流體流通用之穿通孔5 0。又，閥座 4 6雖屬外徑較缸筒3 0之內徑爲小之圓盤，惟並未形成 穿通孔等於其上。閥座4 6及擋環_4 4中央形成有穿通孔 52，54，俾使形成於活塞桿20前端部之縮徑部56 通過該等穿通孔者。閥體4 8，係由內徑大於活塞桿2 0 之縮徑部5 6的外徑且閥座4 6側之端面可與閥座4 6之 內面（擋環4 4側之表面）密接之環狀體5 8 ;與裝設該 環狀體5 8外周並以滑動自如方式接觸缸筒3 0所屬內壁 面之環狀活塞塡料6 0所構成。 如此之活塞32，乃按閥座46，閥體48及擋環 4 4之順序嵌裝於活塞桿2 0之縮徑部5 6，再於形成在 縮徑部5 0前端之螺紋部旋裝螺帽6 2而安裝在活塞桿2 〇上者。又，件號6 4係爲維持閥座4 6與擋環4 4間之 間隔而套合於活塞桿2 0之縮徑部5 6上之間隔件也。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 於位在兩側之活塞泵1 2 a ，1 2 c中的活塞3 2， 亦如於第5圖中所示（第5圖雖表示與活塞泵1 2 a有關 者，惟因活塞泵1 2 c與活塞泵1 2 a係具鏡像關係者故 略去圖示），以擋環45，閥座47及閥體49做爲其構 成元件。至於閥體4 9乃與中央之閥體4 8相同，擋環4 5及閥座亦與中央之擋環4 4及閥座4 6就屬同一外徑之 圓盤而言爲相同者。其擋環4 5亦具有多數之流體通路用 的穿通孔5 0。 不過，於該等活塞泵12a ，12c裡，活塞桿20 之中心軸線C R雖與活塞3 2之中心軸線C p呈平行，但因 -10- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 482869 A7 _ B7 五、發明說明（8 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 其配置則係使其位於朝中央之活塞泵1 2 b側偏移之處故 ’擋環4 5及閥座4 7與中央之擋環4 4與閥座4 6不同 ，而爲能安裝於活塞桿2 0其穿通·孔5 3，5 5即以偏心 形態設置（參閱第6圖及第7圖）。 又，如於第3圖所示，3件活塞桿2 0之中心軸線C R 係置於包括活塞3 2乃至缸筒3 0中心軸線C p在內之平面 上，且使相鄰活塞桿2 0之中心軸線C r間之間隔P i爲相 等之情事，恰能使用一般性構成之連桿2 2及曲柄.軸1 8 之故其爲理想。如斯，相鄰之活塞3 2所屬中心軸線C p間 之間隔P 2，即會大於相鄰活塞桿2 0之中心軸線C R間之 間隔P i。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 可是，活塞3 2之各構成元件，由於有需要與缸筒 3 0爲同軸之故，於兩側之活塞泵1 2 a ，1 2 c中之擋 環4 5及閥座4 7，其對活塞桿2 0之徑向方位必須經常 保持一定不可。由是，宜在擋環45及閥座47，與活塞 桿2 0之縮徑部5 6之間設置定位手段。在本實施形態裡 ，則如於第6及7圖中所示，分別在擋環4 5與閥座4 7 所屬穿通孔5 3，55處設互相平行之1對定方向平面6 6之同時，尙在活塞桿2 0所屬縮徑部5 6之側面設互相 平行之1對平面6 8，並將其截面做成與該等穿通孔5 3 ，5 5互相補缺的形狀者。藉此，當活塞桿2 0之位置確 定時，安裝於該活塞桿2 0上之活.塞3 2的擋環4 5及閥 座4 7之方向即趨向合一地確定，致欲將活塞3 2之各構 成元件對缸筒3 0維持同軸之情事即成爲可能。此種措施 • 11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 482869 A7 _ B7 五、發明說明（9 ) 之最終目的係在活塞3 2對缸筒3 0之裝配作業的簡易化 。又，做爲定位手段而言，也可以是屬於鍵及鍵槽之類者 〇 在此，該相鄰之活塞桿2 0之中心軸線c R間的間隔P 1，與如第9圖及第1 0圖中所示之已往習見泵裝置中者相 同的時候，則可將相鄰活塞3 2之中心軸線C p間之間隔P 2較已往者加大情事應可理解。換言之，不需對包括活塞桿 2 0之驅動部1 4之構成自已往習見者予以變更，亦可加 大各活塞3 2之外徑（缸筒3 0之內徑），致得以增加泵 裝置1 0全體之排出量。所謂不須變更驅動部1 4之構成 ，意即指能夠保持與已往機種間之互換性而移用配件，故 亦具有經濟性效果。 反之，若將本實施形態中之缸筒3 0之內徑定爲與已 往構成之缸筒3 0之內徑相同的時候，則不僅是活塞桿2 0之中心軸線C R間的間隔P i，甚致連桿2 2間之間隔及 曲柄軸1 8之全長均能得以減小，故可將驅動部1 4予以 小型化。 進而，於缸筒3 0之內徑和已往構成相同之情形下， 亦可加厚缸筒3 0之壁厚。在此種情形中’由於可提高排 出壓力，於動力噴霧機中使用該泵裝置1 〇之時候’即有 可能延伸噴霧距離也。 〔作用〕 繼就具如前述構成之泵裝置1 〇之作用說明如次。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） -12 - --------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 482869 A7 __ B7 五、發明說明（10 ) 首先驅動驅動源（未圖不），使曲柄軸18朝規定之 方向旋轉，則其旋轉力徑連桿2 2及活塞桿2 0傳達，各 活塞3 2即在缸筒3 0內做往復動。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 當活塞3 2自第2部分3 0 b側移動到第1室3 0 a 側時，構成活塞3 2之閥體4 8，4 9，即接受活塞塡料 6 0與缸筒3 0內壁面間之摩擦力，及源自流體之壓力而 朝擋環4 4，4 5側移動並與其抵接，而從閥座4 6， 4 7分離。於此狀態下，閥座4 6，4 7與缸筒3 0之間 ，閥體48，49與活塞桿20之間，及，擋環44， 45之穿通孔50被開放，使第1室30 a與第2室30 b呈互相連通之狀態。藉此，已存在於第1室3 0 a內之 流體即隨活塞3 2之移動而移動至第2室3 0 b。 於該吸進行程中，由於閥座4 6 ，4 7上並未形成穿 通孔，故從流體承受之負載比較大。該負載，於兩側之活 塞泵1 2 a ，1 2 c中，因活塞桿2 0係以偏心方式配置 於活塞3 2，故恐爲產生過大應力之原因。所以，如於第 5圖中明示，宜將閥座4 7之外面（驅動部1 4側之表面 做成具特殊形狀者。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 更詳細地說明時，首先，如於第5圖及第7圖中所示 ，設由第1部分47a與第2部分47b構成閥座47。 該第1部分4 7 a與第2部分4 7 b，除直交於連接活塞 3 2之中心軸線C p及活塞桿2 0之中心軸線C R所成之平 面外，尙藉包括活塞桿2 0之中心軸線C r的平面P予以分 隔。第1部分47a外面之面積，較第2部分47b外面 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 482869 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 ___ _ B7__ 五、發明說明（11 ) 之面積爲大。於是乎，若第1部分4 7 a及第2部分 4 7 b皆爲平坦時，因流體而產生之負載，其對第1部分 4 7 a之作用將大於對第2部分4 7 b者，且對閥座4 7 本身亦有彎曲應力作用，致對支撑閥座4 7之活塞桿2 0 亦有彎曲應力作用之。因此，於圖示實施形態裡，係將閥 座4 7之外面，接其中心在第2室3 0 b側且朝第1室 3 0 a側呈凸狀之球面的一部之方式構成外，尙將第1部 分4 7 a外周部之肉厚做成大於第.2部分4 7 b之外周部 爲大者，俾讓作用於第1部分4 7 a之負載與作用在第2 部分4 7 b之負載達到相同程度。藉此，對中心軸線C R之 第1部分4 7 a外面的平均傾斜角將比第2部分4 7 b呈 銳角之故，於第1部分4 7 a承受之流體壓將較第2部分 4 7 b分散。所以，對中心軸線C R呈較大角度之第2部分 4 7 b之外面所承受流體之負載將與對第1部分4 7 a外 面者平衡致可防止或抑制彎曲應力之產生。當然，第1部 分4 7 a之形狀，只要屬於較第2部分4 7 b對流體之阻 抗爲小者即可，故其形狀並未侷限於在附圖中所表示者。 又，關於中央之活塞泵1 2 b‘，因活塞桿2 0與活塞 3 2係同軸配置，所以並無如前述彎曲應力之問題，更無 將閥座4 6做成特殊形狀之必要。 於活塞3 2從第1室3 0 a側移動至第2室3 0 b側 時，與前述者相反地閥體4 8，4 9往閥座4 6，4 7側 移動，致使閥體48，49之環狀體58端面與閥座4G ，47之內面密接。閥座46，47上並未設穿通孔，且 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） :14 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線j 482869 A7 B7 五、發明說明（12 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 閥體4 8，4 9之活塞塡料6 0又封閉環狀體5 8及缸筒 30之間，故在閥體48 ’ 49與閥座46，47相接觸 的狀態下，第1室3 0 a和第2室3 0 b之間即藉活塞 3 2予以封閉狀地隔開。維持該狀態，續使活塞3 2朝第 2室3 0 b側移動時’第2室3 0 b內之流體即啓開缸筒 前端五金配件3 4內之排出閥4 2 ’，隨即排出於外部。同 時，由於第1室3 0 a呈負壓之故，流體即從缸筒後端五 金配件2 3之吸進口 2 8吸入第1室3 0 a。 藉反覆進行該排出行程與吸進行程之舉，流體即可穩 定地自吸進口 2 8朝排出口 3 8維持單向的流通。 如前所述，雖舉適合於本發明之實施形態就其使用情 形詳細說明，然本發明並非限定於前述實施形態者勿庸贅 述。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 例如，於前述實施形態中，其活塞泵1 2之缸筒3 0 的中心軸線C p及活塞桿2 0的中心軸線C R，雖配置於同 一平面，惟如於第8圖所示，在截面中將3件缸筒3 0依 等腰三角形之形態配置亦屬可行之想法。這個時候，就全 部之活塞泵1 2而言，將活塞3 2之中心軸線C p與活塞桿 2 0之中心軸線C R予以錯開配置，使3件活塞桿2 0之中 心軸線C R皆能位於同一平面上之措施，則因不需變更驅動 部之構成而頗爲理想。從第8圖亦可理解者，這樣的配置 ，因可將相鄰活塞泵1 2之缸筒3 0的中心軸線C P間之間 隔P 3較相鄰活塞桿2 0之中心軸線C R間之間隔P 4，與 第1〜3圖所示之構成相比，更多加大之故，相應地可更 -15- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 482869 A7 ____.__B7 五、發明說明（13 ) 進一步增加排出量。 又，前述實施形態雖係有關3聯型之泵裝置者，惟本 發明於2聯型及4聯型以上之全部，皆可以適用之。 〔發明之效果〕 如前所述，按照本發明時，於藉多數之活塞泵構成之 複式泵裝置中，縱令相鄰活塞桿中心軸線間之間隔與已往 習見構成者相同，亦因可以加大活塞之外徑，故能夠將泵 裝置保持於較小之外形，而增加其排出量。 又，設將排出量維持與已往者相同的時候，由於可將 致動活塞桿之驅動部保持在小形的機構上，泵裝置之小型 化即成可能，且能提昇作業性與操作性等爲其所具效果。 〔圖面之簡單說明〕 第1圖係依照本發明所做3聯型複式泵裝置之縱截面 剖視圖。 第2圖係表示於第1圖中之泵裝置的水平截面剖視圖 ，且將其主要部放大表示者。 第3圖表示沿第2圖中III 一 ΠΙ截面線之剖視圖。 第4圖係表示於中央之活塞泵所屬活塞構成之截面部 視圖。 第5圖係表示於外側之活塞泵所屬活塞構成之截面剖 視圖。 第6圖表示於第5圖中之活塞所屬擋環之正視圖。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐Y"-16- " -------:------------訂---------線0 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 482869 A7 -----E_ 五、發明說明（Μ ) 第7圖表示於第5圖中之活塞所屬閥座之正視圖。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第8圖係表示活塞泵配置構成變更例之與第3圖同樣 的截面剖視圖。 第9圖係表示已往習見泵裝置之局部的水平截面剖視 圖。 第1 0圖表示沿第9圖中之X — X截面線之剖視圖。 〔圖號說明〕 16 曲柄軸箱 18 曲柄軸 20 活塞桿 22 連桿 23 缸筒後端五金配件 24 封閉配件 30 缸筒 32 活塞 34 缸筒前端五金配件 42 排出閥 44,45 擋環 46,47 閥座 48,49 閥體 60 環狀活塞塡料 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -17-