TW448639B - Portable electronic device, method of controlling the device and recording medium for recording data used by the device - Google Patents

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 48 63 9 A7 ------ B7 五、發明說明（1 ) 發明背景 發明領域 本發明係關於一種可攜式電子裝置 '其控制方法及使用 該裝置記錄資料之媒體。本發明特別係關於—種可攜式電 子裝置及用作爲含有娛樂系統例如視訊遊戲單元之資訊裝 置的輔助記憶單元，及一種操作此種可攜式電子裝置之方 法及軟體記綠媒體。 發明背景 4知圯k卡（子機或副機）載入主機裝置例如資訊裝置如 視訊遊戲機，如此使用通常設置有介面來連結主單元（母 機或主機）作爲資訊裝置及非揮發性記憶元件用於儲存資 料。 、 圖1 A顯示組成習知記憶卡主要元件之—例。習知記憶卡 I 0設置有控制單元1 1用以控制操作，連接器丨2用以連結 設置於資訊裝置等之插槽内部的終端，及—非揮發性記憶 體16用以儲存資料，且連接器12及非揮發性記憶體16係 連結至控制單元1 1。 控制單元1 1係由微電腦組成。此外，嵌入式記憶體如 EEPROM用作非揮發性記憶體丨6。此外微電腦用作控制裝 置用以解譯與資訊裝置等連結介面的協定。 圖1 B顯示習知記憶卡1 〇之控制單元丨1之控制元件。 如此習知記憶卡1 0僅設置有主要單元連結介面用以連結 主要單元如資訊裝置，及—記憶介面用以輸入/輸出資料 自/至非揮發性記憶體。 -4- 本紙張尺度剌+删家標準（CNS)A4規格⑵Q χ 297公爱） ------------------------訂---------^線 J (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448 63 9 A7- --------- B7 五、發明說明（2〉 此外，習知視訊遊戲單元例如家用電視裝置具有一種功 能楮此可將遊戲資料等儲存於輔助記憶單元。記憶卡用作 視訊遊戲單元之此型輔助儲存裝置。 抑圖2顯示習知使用記憶卡作爲輔助儲存裝置之視訊遊戲 單元之一例。習知視訊遊戲單元丨之主要單元2係罩於粗略 方形之外设内郅，包括一碟片載入部件3，於其中部載入 光碟其爲其上圮綠視訊遊戲應用程式的記錄媒體，復置 開關4用以視需要復置遊戲，動力開關5，碟片操作開關6 用以知作如述光碟插入例如二插槽7 A及7 B。 用作輔助儲存裝置的記憶卡1 〇插入插槽7 A或7 B内部， 例如於視訊遊戲單元丨上遊戲的遊戲結果由控制裝置 (CPU) 19送出且被寫入非揮發性記憶體} 6。多重操作單元 (控制器）（未顯示於附圖）也連結至插槽7 a及7 B，許可競 爭性遊戲等同時由多個遊戲者遊戲。 就此方面而言’曾經考慮設置副機其透過視訊遊戲機等 (其爲主機）的記憶卡插槽連結來執行其它遊戲程式功能。 此種副機可未經修改用作可攜式電子裝置，以及輔助與其 它裝置通訊，可導致寬廣應用範圍以及產生新需求。此外 使用此種可攜式電予裝置作爲遙控指令機合併電視接收機 等使用極爲方便。 發明概述 本發明之目的係提供一種技術，藉此技術一種可攜式電 子裝I其可用作副機而連結至主機來用作遙控單元。 本發明之又一目的係許可視障使用者以聽覺區別遙控操 5_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公茇） --------------L--------訂---------線· (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁} 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448639 A7 ____________B7_ 五、發明說明（3 ) 作資訊。 根據本發明（可捣式電子裝置爲求解決前述問題可連結 至具有程式執行功能的主機.且右 ^ 瑕仁具有與王機獨立無關的輸 入/輸出及操作功能。本發明之可攜式電子裝置包含一記 憶裝置，其儲存含有遙控語音資料之記錄資料及^機記 錄媒體傳遞來的遙㈣式；—㈣裝|其控制儲存於記憶 裝置之遙控程式的執行；一操作輸入單元用以操作該控制 裝置；及一聲音產生裝置其基於遙控語音資料產生聲音， 其中該控制裝置係基於遙控程式根據操作輸入裝置的操作 而改變或選擇且輸出遙控語音資料至聲音產生裝置。 籍此方式，藉由傳遞主機的記綠媒體遥控程式，本發明 之可攜式電子裝置設置有遙控單元功能，可用於寬廣應用 範圍來滿足多種需求。 ~ 此外，由於本發明之组成爲遙控語音資料須根據操作輸 入裝置的操作變更或選擇且被輸出至聲音產生裝置，因此 即使視障使用者仍可以聽覺區別遙控操作資訊。 此外，本發明之可攜式電子裝置也可配置成於遙控程式 涵括一分頻程式，其劃分遙控語音資料，其中該控制裝置 連同基於遙控程式操作輸入裝置的偵測操作，根據對應於 偵測得的操作之分頻値劃分遙控語音資料，且輸出該資料 給聲音產生裝置。 藉由此種配置，遙控語音資料被劃分並輸出給聲音產生 裝置’可減少待由主機移轉的且儲存於記憶裝置的遙控語 音資料量。此種本發明之特點具有顯著效果在於可有效利 -6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) I --------訂---------線· 延濟部智慧財產局員工消費合作社印 448 63 9 A7 ---------B7_______ 五、發明說明（4 ) 用記憶裝置，就可攜式電子裝置而言希望縮小尺寸時可撰 式记憶裝置具有有限記憶容量。 此外本發明之遙控裝置之構成馬各自至少對應於操作 輸入裝置之操作的多個語音資料端涵括於遙控語音資料， 控制裝置基於該遙控程式，連同偵測操作輸入裝置的操 作，可選擇及輸出對應偵測得的操作之遙控語音資料給聲 音產生裝置。 4 本發明之可攜式電子裝置之控制方法，該可攜式電子裝 置係連結至具有程式執行功能的主機，且具有於該主機獨 立無關的輸入/輸出及操作功能，該方法包含下列步騍： 儲存記綠資料於可捣式電子裝置，該記綠資料包括由:機 之1己錄媒體移轉的遙控程式及遙控語音資料；以及基於遙 控程式改變或選擇根據使用者的操作輸出的遙_立 此外’根據本發明之可攜式電子裝置之控制方法 者執行的操作係基於遙控程式_，遙控語音裝 應偵測得之操作的分頻値分頻且被輸出。 衣· ，利用該方法將遙控語音資料分頻^此種方 減少要求的遙控語音資料量。 1 11 它方面’於本發明之可攜式電子裝置 對應：用者操作之多段語音資科可涵括於‘控笋 ： 基：：述遙控程式偵測使用者操作，以及選擇二 偵測仔之操作之遙控語音資科。 用於本發明之可攜式電子裝置記錄資料之記錄媒體被載 --------------k--------訂---------線- <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448639 A7 B7 五、發明說明（5 ) 入主機，王機具有程式執行功能以及記綠資料，資料被移 轉至連結於主機的可攜式電子裝置，記綠媒體於其記綠的 資料中含有一可由可攜式電子裝置執行的遙控程式，以及 基於遙控程式輸出遙控語音資料。 此處遙控程式之組成包括控制目的裝置之遙控程式，如 此連同偵測使用者之操作，前述遙控語音資料被改變或選 擇且輸出對應偵測得的操作。 此外用於本發明之可攜式電子裝置之記錄資料之記錄媒 骨&可組成爲遙控程式連同偵測使用者的操作，遙控程式藉 對應偵測得的操作之分頻値劃分遙控語音資料，並由—聲 音產生裝置輸出此資料。 用於本發明之可攜式電子裝置記綠資料之記綠媒體也可 组成爲至少對應於使用者操作之多段語音資料係涵括於遙 控語音資料，該遙控程式連同偵測使用者操作，具有選擇 及輸出對應偵測得的操作之遙控語音資料的功能。 本説明書中，「遙控」一詞爲「遠端控制」的縮寫。 囷式之簡單説明 圖1 A及1 B爲略圖顯示習知記憶卡單元之主要部件之結 構例； 圖2爲略圖顯示視訊遊戲單元之—例，其使用記憶卡作 爲輔助記憶單元； 圖3爲平面圖顯示作爲主機之視訊遊戲單元外觀，根據 本發明之一具體例該主機使用可攜式電予裝置作爲副機； 圖4爲後視圖顯示於用作主機之視訊遊戲單元之插槽形 -8- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） f請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁) -1 --------訂---------線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448639 A7 B7 五、發明說明（6 式 圖5爲用作主機之視訊遊戲單元外部之透视 圖6爲方塊圖顯示田 M ’ 乍王機疋視訊遊戲單元主要部件 配置特例； 之 圖7爲平面圖顯示根據本發明之可揭式 部； 圖8爲透視圖顯示根據本 部； 電子裝置之外 發明之可攜式電子裝置之外 圖9爲根據本發明之可攜式電子裝置於蓋 之透視圖； 件被打開狀態 圖10爲前視圖顯示根據本發 部； 明之可攜式電子裝置之外 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 圖11A及UB爲方塊圖顯示根據本發明之可揭式電子裝置 主要部件之配置例； 圖12爲平面圖説明根據本發明之可攜式電子裝置之無線 通訊功能； 圖1 3爲視圖説明作爲本發明之可攜式電子裝置之具體例 的副機與用作爲主機之視訊遊戲單元間之協調操作； 圖14A及14B顯示CD-ROM其爲根據本發明之具體例之記 錄媒體； 圖1 5爲流程圖顯示於主機端下載處理程序； 圖16顯示用於下載過程之選單螢幕； 圖1 7爲流程圖顯示於副機，亦即於可攜式電子裝置端之 下載程序； -9- 私纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公复 -------------!--------訂---------線- (請先閱讀背面之>i意事項再填寫本頁) 148 63 9 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 五、發明說明（ 圖18爲平面圖說明可攜式電子裝置之顯示内容及其操作 元件； 、 圖19A至1 9C説明當纟發明之可攜式電子裝置被當作遙控 單元功能時使用的操作顯示： & 圖2 0爲緣圖顯示操作顯示中「+」顯示之例； 圖21爲圖20之所示「+」顯示之放大圖； 圖2 2顯不當本發明之可攜式電子裝置被當作遙控單元功 能時用於操作顯示之另一顯示例； 二 圖23爲圖22所示顯示例之放大圖； 圖2 4爲略圖顯示當空氣調節機作爲控制目的時，於本發 明之可攜式電子裝置被作爲遙控單元功能之例中，操作顯 示之階層結構； μ 圖25爲當本發明之可攜式電子裝置被作爲遙控單元功能 之例於操作顯示處理之流程圖； 圖26爲方塊圖顯示由圖UA&11B所示可攜式電子裝置之 組成元件移開的 '用於藉語音作爲遙控單元之操作輔助功 能之組成元件； 圖2 7顯示於本發明之可攜式電子裝置作爲遙控單元功能 之例，對應操作選單項目之語音資料之分頻値之例； 圖2 8顯示於本發明之可攜式電子裝置作爲遙控單元功能 之例’對應電視接收機之頻道編號之語音資料之分頻値之 例； 圖29爲於本發明之可攜式電子裝置執行選單項目聲音產 生功能的控制單元案例之控制流程圖； 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x297公衮） ----------------------訂---------線，， (請先閱讀背面之注t事項再填寫本頁) 448639 A7 B7 五、發明說明（8 ) 圖30爲控制裝置執行本發明之可攜式電子裝置之頻道選 擇聲音產生功能案例之控制流程圖：以及 圖3 1爲流程圖顯示選單項目聲音產生功能之頻道選擇聲 音產生功能係利用不同的組成實現。 較佳具體例之詳細説明 其次將參照附圖説明本發明之較佳具體例。此處作爲本 發明之具體例之可攜式電子裝置可用作記憶卡用於娛樂系 統例如視訊遊戲單元，其係作爲主機或母機以及單獨作爲 可攜式微縮遊戲機及遙控指令機。主機裝置非僅限於視訊 遊戲機，作爲副機或子機的可攜式電子裝置無須必然具有 記憶卡功能。 後文説明中’首先敘述視訊遊戲機作爲主機之例，其中 作爲本發明之具體例之可攜式電子裝置係用作副機。 圖3顯示作爲主機之視訊遊戲單元外觀，該主機附接有 作爲本發明之具體例之可搞式電子裝置。視訊遊戲單元1 具有下列用途’讀取例如記錄於光碟之遊戲程式，以及根 據來自使用者（遊戲玩家）的指示執行遊戲。此處「執行遊 戲」一詞主要表示控制遊戲的進展、顯示、音效等。 視訊遊戲單元1之主體單元2係罩於一粗略方形的外殼内 部’且包含一碟片載入部件3，於該部件中部載入一光碟 例如CD-ROM，其爲記錄視訊遊戲應用程式的記綠媒體； 一復置開關4用以視需要復置遊戲；一電源開關5 ; 一_碟片 操作開關6用以操作如述光碟插入；以及例如二插j播7 a及 7B。 -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) I un^--------訂--------I . 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 — 448 63 9 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（9 ) 供給應用程式的記錄媒體非僅限於光碟，應用程式也可 透過通訊線供給。 二操作裝置20可連結至插槽7A及7B，許可兩名使用者 遊玩競爭性遊戲等。此外，前述作爲本發明之具體例之記 十思卡或可攜式電子裝置也可插入插槽7A或7B。圖3顯示 設置有二插槽7 A及7 B之結構例，但插槽數目非僅限於雙 插槽系統。 操作裝置20具有第一及第二操作部件21及22，L鈕 23L，R鈕23R，開始鈕24及選擇鈕25以及也具有操作部 件3 1及3 2其可執行類比操作，模選擇開關3 3其可選擇操 作部件3 1及3 2之操作模’及顯示部件3 4其顯示被選定的 操作模。擺動機構（未顯示於附圖）也設置於操作裝置2 〇内 部。 圖4顯示設置於視訊遊戲單元1之主單元2正面的插槽7 a 及7 B形式。 具體例中插槽7 A及7 B各自形成爲二階段。上階段設置 有a己憶卡插入邵件8 A及8 B，於其中插入下述記憶卡1 〇或 可搞式電子裝置1 〇〇，以及下階段設置有控制器連接部份 (容座）9 A及9 B，於該部份連結控制器2 〇之連結終端部份 (連接器2 6 )。 記憶卡插入邵份8 A及8 B之插入口（插槽）係形成爲於水 平方向呈糖圓形’其下端兩邊的角隅給予比較上邊兩端角 隅更爲圓化形式’如此提供一種可防止記憶卡被上下顚倒 誤插的構造。記憶卡插入部份8 a及8 B也設置有遮蓋器， -12- 本紙張尺度適用中國國私標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ί請先閱讀背面之沒意事項再填寫本頁) ^--------訂---------線. 448 63 9 A7 ___ B7 五、發明說明（1〇) 其可保護連結終端設置於内侧俾便獲得電連接。 控制器連結部份9A及9B也形成爲於插入開^下邊二角 隅於水平方向呈橢圓形且被給予比較上邊兩端角隅更爲圓 化形式，如此提供一種防止控制器2〇之連結終端部份“ 被上下顚倒誤插的構造，也具有插入孔的形式與記憶卡插 入部份8 A及8 B不同俾便防止誤插記憶卡。 圖5顯示作爲後述本發明《一具體例之可攜式電子裝置 1〇〇插入視訊遊戲機丨前端插槽7八之記憶卡插入部份8八之 狀態。 其次，圖6爲方塊圖示意顯示視訊遊戲單元1之主要部件 的電路配置例g 視訊遊戲單元I包括一控制系統5〇具有中央處理單元 (CPU) 5 1及周邊裝置，圖形系統6 〇具有圖形處理單元 62等裝置其於幀緩衝器63執行圖形功能，聲音系統包 含聲音處理單元（SPU)等裝置其產生音樂、音效等，光碟 控制部份80其控制上方記綠有應用程式的光碟，記憶卡 1 0其儲存來自控制奋2 〇的仏號且使用者將輸入指令、遊 戲設定等至記憶卡，通訊控制部份9 〇其控制下述可攜式電 子裝置100之資料輸入及輸出以及匯流排BUS等藉此連結 前述各部件。 控制系統5 0包括CPU 5 I，周邊控制部件5 2其執行控制 功也例如中斷控制及直接記憶體存取（DMA)移轉控制，主 3己憶體5 3包含隨機存取記憶體，及唯讀記憶體 (ROM) 54，其對所謂的作業系統等的儲存程式來控制主記 • 13 · 本紙張以剌 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448639 A7

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（11 ) 憶體5 3、圖形系統6 〇 '聲音系統7 〇等。「主記憶體」一 詞於此處表示可於其記憶體上執行程式的記憶體。 CPU 51藉由執行儲存於R0M 54之作業系统控制整個視 訊遊戲單元1，包括例如3 2位元RISC(精簡指令集電腦）_ CPU。 當電源打開時，此種視訊遊戲單元1執行儲存於R〇M 54 的作業系統，因此前述控制系統5 〇之CPU 5 1進行前述圖 形系統6 〇、聲音系統7 〇等的控制。當執行作業系統時， C P U 5 1於執行視sfL遊戲單元丨的一般初始化例如作業有效 後’控制前述光碟控制部件80，且執行儲存於光碟之應用 程式如遊戲。由於執行此種遊戲或其它程式，CPU 51根據 來自使用者的輸入控制圖形系統6 〇 '聲音系統7 〇，以及 控制於音效及音樂產生時的圖形顯示。 此外，圖开^系統6 0設置有幾何移轉引擎（gte) 61其進行 例如座標轉變處理，GPU 62其根據來自CPU 51的作圖指示 進行作圖，幀緩衝器63其儲存由GPU62作圖的影像，及 影像解碼器6 4解碼已經利用正交轉變例如分立餘弦轉變可 被壓縮及編碼的影像資料。 GTE 61例如設置有平行處理器其平行執行複數運算且可 進行高速座標轉變、光源計算以及根據來自前述cpu 51的 作業要求執行矩陣及向量操作》特別例如當此GTE 61進行 平坦成形操作因而於單一三角多角形以相同色彩進行作圖 時’可進行每秒至多約1，500,000多角形的座標計算，如此 表示此視訊遊戲單元之CPU 51之負載減低的同時可進行高 -14- 本紙張i度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） ~一~~ --I-------------------訂---------線 r (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448639 經濟部智慧財產局員工消费合作社印製 A7 B7 五、發明說明（12) 速座標計算。 此外，GPU 62根據來自CPU 5 1之作圖指令於幀緩衝器 6 3執行多角形等的作圖。GPU 62也可進行每秒最高約 360,000多角形作圖。 此外，幀緩衝器6 3有所謂的雙埠RAM，且可進行由Gpu 62作圖或由主記憶體資料移轉以及讀取資料同時|員示。幢 緩衝器6 3之容量例如1 MB，可作爲一個矩陣處理，該矩 陣包含1024水平像素及5 12垂直像素各自含16位元。此種 幀緩衝器63除了有一顯示區可輸出爲視訊輸出外，也設置 有彩色查表（CLUT)區，其儲存CLUT而於GPU 62進行多角 形等的作圖時可參照，及一紋路區其儲存於作圖期間待由 GPU 62藉座標轉變作圖而被插入（映射）入多角形等的原料 (紋路）。CLUT區及紋路區可隨顯示區的變化等自動改 變。 前述GPU 62除了前述平坦濃淡明暗外，可進行古勞 (Gouraiid)濃淡明暗，其係由多角形頂點色彩内插法決定多 角形内部色彩’以及進行紋路映射因此可將前述紋路區儲 存的紋路塗在多角形上。當進行古勞濃淡明暗或紋路映射 時’前述GTE 61可進行每秒最高約5〇〇,〇〇〇多角形的座栌 計算。 " 此外’影像解碼器6 4利用來自前述cpu 5 1的控制，解碼 儲存於主記憶體5 3之靜態圖像或動像的影像資料並將其儲 存於主記憶體5 3。 再生的影像資料透過GPU 62被儲存於幀緩衝器6 3，因此 -15- 本纸張尺度適用中固國家標準（CNS)A4規格（210 497公楚） ---^------------/^--------訂---------線- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 經濟部智慧財產局員工消費合作社印$ 448 63 9 A7 - B7 五、發明說明（13) 可儲存作爲藉前述GPU 62繪圖影像的背景。 聲音系統7 0設置有SPU 7丨，其如Cpu 5丨的指示進行音 樂、音效等，聲音緩衝器72其中儲存來自KSpu 71的聲波 資料等，及喇,八73其播放*SPU 71產生的音樂、音效等。 SPU71設置有自適應差異pcM(ADpcM)解碼功能’因此 例如經由使用4位元差異信號對〗6位元語音資料執行 ADPCM獲得的聲音資料被再生，獲得再生功能如音效等 係經由再生儲存於聲音緩衝器72的波形資料獲得，調諧功 能其調變及再生儲存於聲音緩衝器7 2等的波形資料。 藉由配備有此等功能，聲音系統7 〇可用作所謂的取樣音 源，其基於儲存於聲音緩衝器7 2的波形資料如cpu 5丨的 指導產生音樂、音效等。 光碟控制部件8 0設置有光碟單元8 i其再生記錄於光碟 的耘式、資料等，解碼器8 2其解碼已經被記錄且增加錯誤 校正碼（ECC)的程式、資料等，及緩衝器8 3其藉由暫時儲 存來自光碟裝置的資料而加速由光碟81讀取資料。次cpu 84係連結至前述解碼器8 2。 $外，作爲聲音資料或聽覺資料（後文稱作音頻資料）其 係讀取自光碟單元8丨且記錄於光碟，除了前述ADpcM資 料外，也可使用藉類比/數位轉換音頻信號獲得的所謂的 PCM資料。 作爲ADPCM資料，例如藉表示丨6位元資料之4位元差異 記錄得的音頻資料由解碼器82解碼，然後供給前述spu 71，於由SPU 71進行處理例如數位/類比轉換後，用來驅 -16- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2】〇 X 297公f ) ^-----------.k--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448639 A7 B7 五、發明說明（14) 動制u八7 3。 此外作爲PCM資料，例如被記錄爲1 6位元數位資料的音 頻資料由解碼器8 2解碼及然後用於驅動喇u八7 3。 通訊控制部件9 0包括通訊控制單元9 1，其透過匯流排 BUS控制與CPU 5 1的通訊，且該通訊控制單元9 1設置有一 控制器連接部件9，其連接以自使用者輸入指令之控制器 2 0，及記憶卡插入部件8 A及8 B，於該部件連結記憶卡1 0 可作爲遊戲設定資料等的輔助記憶單元及連結下述可攜式 電子裝置100。 連結至控制器連結部件9 A及9 B之控制器2 0具有例如1 6 方向鑰，其許可使用者輸入方向’以及根據來自通訊控制 單元9 1的方向以每秒約6 〇次的速率藉同步通訊傳遞方向 鑰狀態給通訊控制單元9 1。然後通訊控制單元9 1傳遞控 制器2 0的方向鑰狀態給CPU 5 1。 藉此方式’來自使用者的指示被輸入CPU 5 !，CPU 5 1基 於其所執行的遊戲程式等，根據來自使用者的指示執行處 理0 此處於執行程式讀取、影像顯示或作圖等時，需要以高 速介於前述主記憶體53、GPU62 '影像解碼器64、解碼器 82等間傳遞大量影像資料。因此理由故’於本視訊遊戲單 元，藉由由周邊控制部件5 2繞過cpu 51執行的控制，可 進行所謂的DMA傳遞，藉此資料可於前述主記憶體53、 CPU 62、影像解碼器64、解碼器82等間直接傳輸。藉此 手段，由t料傳輸加諸CPU 51的負載可減輕且可達成^速 -17- 本紙張尺度綱中關家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱）----- f請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448639 經濟部智慧財產局員工消費合作社印 A7 B7 五、發明說明（15) 資料傳輸。 此外 ®須儲存正在執行的遊戲設定資料等時，前述 CPU 51傳遞儲存的資料給通訊控制單元9 1，通訊控制單 凡9 1將此資料由CPU 5 1寫入插於前述記憶卡插入部份8 A 或記憶卡插入部份8 B的記憶卡1 〇或可攜式電子裝置1〇〇。 此處’防止電力傷害的防護電路合併於前述通訊控制單 疋9 1。前述記憶卡丨〇及可攜式電子裝置1〇〇由匯流排bus 隔離，且於裝置主單元的電源開啓時可卸下。如此例如當 則述圮憶卡1 〇或可攜式電子裝置1〇〇之儲存容量不再足夠 時，新記憶卡可未切換電源至裝置主單元而被插入。如此 新a己憶卡可被插入而未喪失需要備份的遊戲資料，需要的 遊戲資料可被寫入新記憶卡。 並聯1/0介面（PI0) 96及串聯I/O介面（si〇) 97被介面用以 連結視訊遊戲單元1與前述記憶卡1 0或可攜式電予裝置 100 ° 其次’説明作爲本發明之具體例之可攜式電子裝置。 圖7至10顯示本發明之可攜式電子裝置100之外部。圖7 爲可攜式電子裝置100之平面圖，圖8爲透視圖顯示保護連 接器邵份足蓋件丨1 〇閣上狀態，圖9爲蓋件丨丨〇開啓狀態之 透視圖，及圖1 〇爲蓋件被移開之殼體1〇1之前視圖。 如圖7至1〇所示，本發明之可攜式電子裝置1〇〇之组成具 有一豉體1 0 1且設置有一操作部件12〇其具有一或多個操作 元件12〗及122來執行試件輸入、多種選擇等，顯示部件 130包含液晶顯示器（LCD)或類似裝置，及窗部件14〇用於 •18- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（210 X 297公爱） ----：-----------ίχ---------訂---------線， (請先閱蜻背面之注意事項再填寫本頁) 448639 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（16 > 例如使用前述無線通訊裝置藉紅外線做無線通訊。 殼體101包含一上殼101a及一下殼〗01b，且罩住一基板 15 1 (參考圖1 〇 )其上架設記憶元件等^此殼體1 〇丨可插入視 訊遊戲單元〗主單元的插槽7 A或7 B，於其一侧的側面設 置有連接器邵件15 0，於其上形成橢圓窗。 窗部件140係形成於殼體1〇1的前端部，形成爲粗略半圓 形。顯示部件130形成於殼體1〇1之上表面，占有位置接近 窗部件140之此上表面區約略半部。操作部件12〇係設置於 形成殼體1 0 1上表面之窗部件14〇相對邊之部份，占有此上 表面1約略半個表面。此操作部件12〇約略形成爲方形且 支持成可相對於殼體1〇1旋轉（開閉），包含一蓋件11〇其具 有一或多個操作元件121及122，開關凹部102及1〇3其係位 在利用殼體101之蓋件11 〇開關位置。 操作元件121及122設置成可刺穿蓋件11〇由蓋件〗〗〇之上 表面剌穿至下表面。此等操作元件丨2丨及丨22係利用装件 110支持且可相對於蓋件110上表面於突起或下陷方:移 動。 開關凹部1〇2及103具有凹部元件纟可相對於殼體1〇1上表 面於突起或下陷方向移動且爽持於殼體101上。凹部元件 當由上方壓下時可壓下凹陷開關，例如形成於殼體101之 基板1 5 1表面上的隔膜開關。 開關凹陷部件102及103係位在蓋件H0關閉時操作元件 121及122所在位置。特別蓋件11()於其關閉位置，若 元件121及122之任一者相對於蓋件⑴上表面於下陷方向 -19- 匕紙張尺度適用+國國家標準（CNS)A4規格（2〗0 χ29τ^Γ ! -------I --------訂 *--------I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制Λ 448639 A7 ___ B7 五、發明說明（17) 被壓下’則此操作元件12 1或122透過對應開關凹陷部件 102或103之凹部元件而按下殼體！ 〇丨内部的對應凹陷開 關。 如圖1 0所示，於連接器部件15〇之窗内側，電源及信號 終端152共同設置於基板151上。 連接器邵件150之形狀、尺寸等可與用於視訊遊戲單元i 之習知記憶卡I 0相容。 圖11A爲方塊圖顯示可撝式電子裝置之主要部件之配置 例0 可攜式電子裝置1 00類似前述習知記憶卡1 0，設置有— 控制單元4 1用以控制其操作，一連接器4 2用以連結資訊 裝置等的插槽，及一非揮發性記憶體4 6其爲用於儲存資料 的元件。 此外，半導體記憶裝置例如齊平記憶體，其中即使於電 源被切斷後記錄狀態仍然保留而可用作非揮發性記憶體 4 6。根據本發明之可攜式電子裝置1 〇〇係組成爲設置有下 述電池4 9，但也可使用靜態隨機存取記憶體（SraM)其可 以高速輸入及輸出資料作爲非揮發性記憶體4 6。 可攜式電子裝置1〇〇除了前述組成外，其差異在於也設 置有一操作（事件）輸入單元4 3例如操作按纽用以操作儲存 於其中的程式，一顯示單元4 4例如液晶顯示器（LCD)其係 作爲顯示裝置用以根據前述程式顯示各型資訊，一無線通 訊裝置4 8用以利用紅外線等與另一記憶卡等傳遞及接收資 料，及一電池49其供電给前述部件。 -20- 本纸張&度適时_家標準（CNS)A4規格⑵Q χ &公^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -i I- -^OJ< -- n I n It t ^. 448639 A7

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（18 ) 以前述配置，可攜式電子裝置100具有習知記憶卡的功 能。特別可攜式電子裝置100被插入設置於作爲主機的視 訊遊戲裝置之插槽7A&7B的記憶卡插槽8A，8B之任一 者，且可用作記憶卡專用於連結於視訊遊戲裝置丨之複數 操作裝置20中之-種裝置。例如若二使用者（兩位遊戲玩 家）玩一種遊戲，二可攜式電子裝置1〇〇可分別記錄其遊戲 結果。 控制單元4 1係由微處理器（舉例）組成且有一記憶部件 41 a其作爲程式儲存裝置。 可攜式電子裝置1〇〇也罩住微型電池49作爲電源供應裝 置。如此即使於由作爲主機的視訊遊戲單元丨之插桦7:戋 7B移開後仍可獨立作業。可再充電之二次電池：可用作 電池4 9。可攜式電子裝置丨〇〇(副機）之組成爲當其插入作 爲主機的視訊遊戲單元1之插槽7 A或7 B時，其係由主機 視訊避戲單tl 1供電。換言之，電源終端49t係連結於電池 4 9連結終端而二極體49d插置於其間來防止逆流，且插入 主機例如前述視訊遊戲單元〖的插槽，如主機供電給可捣 式電子裝置100，當使用二次電池時也可進行二次電池的 再充電。 可攜式電子裝置100進一步設置有時鐘45、„刺队47等其 爲發生裝置可根據前述程式等發出聲音。前述部件各自連 I於控制單元4 1且係於控制單元4丨的控制之下操作。 圖1 1B顯示控制單元4 1之控制元件。習知記憶卡1 〇，僅 設置一主單元連結介面用以連結資訊裝置，及一記憶介面 -21 - 本紙張尺度適用中囤國家標準（CNS)A4規格（210x297公爱） ^^1 ^1 ^^1 ^^1 ^^1 ί ^^1 ^^1 I ,，耐 ^1· tt ^^1 V ^^1 I ^^1 t (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 48 63 9 A7 ------ B7 五、發明說明（19) 用以輸入及輸出資料至及自記憶體。但本發明之可攜式電 子裝置100中，除了前述介面外也設置一顯示介面、—作 業輸入介面、一語音介面、一無線通訊介面、一時脈控制 及一程式下載介面。 如此由於可攜式電子裝置之組成可對控制單元（微電 腦）41提供一介面（驅動器）用以與主單元（主機）連結介面 無關控制利用本具體例增加的功能，及提供非揮發性記憶 體控制其爲習知功能，因此可維持與習知功能的相容性。 此外’由於可攜式電子裝置！ 〇〇之組成可提供多種結構 特徵例如輸入裝置4 3如按鈕開關用於操作正在執行的程 式’及顯示單元44其使用液晶顯示器（LCD)等，當執行遊 戲應用程式時可用作可攜式遊戲單元。 此外由於本可攜式電子裝置1 〇〇具有功能因此由視訊遊 戲單元I的主單元下載的應用程式被儲存於微電腦41之程 式記憶部份41a ’因此於可攜式電子裝置100上執行的應用 程式以及各型驅動器軟體容易變更。 如前文説明，本發明之可攜式電子装置I 〇〇可與視訊遊 戲單元1獨立無關控制操作。如此於可攜式電子裝置1 〇〇該 端’經由儲存於程式記憶部份413其爲程式儲存裝置的應 用程式產生的資料可與視訊遊戲單元1該端的應用軟體獨 立無關地形成。此外介於可攜式電子裝置1〇〇與視訊遊戲 單凡1間的協調作業（鏈結）也可藉由與視訊遊戲單元1交換 此資料達成。 此外’由於可攜式電子裝置100設置有時脈4 5，故可與 -22- 本纸張尺度適用_國國家標準（CNS)A4規格（210 >=297公爱） --- - - - - ----I I I ί 丨！ I-"-11·----— — I- _ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 448639 ____B7 _ 五、發明說明（2〇 ) 視訊遊戲單元丨該端共享時間資料。特別不僅時間資料可 义互同步化，同時可共享即時控制獨立執行的遊戲進展資 料。 圖12示意顯示介於根據本發明之可攜式電子裝置1〇〇進 行無線通訊狀態。藉此方式’藉由透過窗部件14 〇發送與 接收資料，窗部件於無線通訊裝置4 8藉紅外線等進行無線 通訊而形成無線通訊窗’可攜式電子裝置丨〇〇可與複數記 憶卡交換内部資料。前述内部資料也包括儲存於記憶卡的 1己憶裝置由資訊裝置例如視訊遊戲單元移轉來的資料。 前述具體例中’可攜式電子裝置100用作視訊遊戲單元 之輔助1&憶單元，但本案目的非僅限於視訊遊戲單元，裝 置例如可用於截取各型資訊。 如前述，可攜式電子裝置100可與视訊遊戲單元丨的主單 元共享經由微電腦4 1作爲控制裝置產生的遊戲資料，經由 時脈45於記憶卡所得時間資料，由分開記憶卡產生的及透 過無線通訊裝置4 8獲得的資料等。 圖13示意顯示介於視訊遊戲單元丨作爲主機及可攜式電 子裝置1 00作爲副機從事協調操作狀態。 至於協調操作敘述一例其中光碟（CD_R0M)作爲記錄應 用軟體程式的記綠媒體載於主機視訊遊戲單元丨，由此碟 片讀取的應用軟體程式被移轉（下載）至可攜式電子裝置 100作爲副機’同時可攜式電子裝置1〇〇係插於視訊遊戲單 元1主單元的插槽7A或7B。 此外可進❹調操作’其中可揭式電子裝置⑽作爲副 -23- 本紙張尺度適用卡國國家標準（CNS)A4規格7210 X 297公釐了 ---^-------------------訂---------線， <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印*'4 經濟部智慧財產局員工消費合作社印*1^ 4 48 63 9 A7 B7 五、發明說明（21) 機獨立執行應用軟體程式由作爲主機的視訊遊戲單元1下 載至其中，以及前述執行結果係介於可攜式電子裝置1〇〇 與視訊遊戲單元1間交換。 出現在所謂的角色扮演遊戲待於主機視訊遊戲裝置I執 行的個人屬性資料連同其個性屬性（亦即指示生長程度、 個性等之資料）下載至副機可攜式電子装置1 00。經由利用 副機可攜式電子裝置100的微處理器4 1訓練執行程式中出 現的個性及特性，其屬性可與於主機視訊遊戲裝置1主單 元執行程式獨立無關地修改。 根據本發明之具體例之可攜式電子裝置100之组成可獨 1操作’其尺寸小提供方便的攜帶性。如此使用者（遊戲 玩家）可帶著走且隨時培養於此可攜式電子裝置100執行程 式裡出現的個性及特性。使用者可移轉（上載）其訓練的個 性及特性屬性由可攜式電子裝置1 〇〇至視訊遊戲裝置1的主 單元。此種情況下，屬性已經改變的出現的個性及特性被 帶至程式且於主機視訊遊戲裝置執行的程式上跑。 已經説明作爲副機的可攜式電子裝置丨〇〇比較視訊遊戲 單凡1可作爲可攜式遊戲機，且可以與視訊遊戲單元協調 操作執行視訊遊戲。 但發明人經由進一步開發本發明，釋放習知遊戲單元， 達到使用可攜式裝置100作爲具有獨立輸入/輸出及操作功 能的操作單元的構型。換言之，可攜式電子裝置i 〇〇進— 步發展變成藉下載的獨立遊戲單元，且由下載軟體而被設 置遙控單元功能。 -24- 本纸ϋ度適财_家標準（CNS)A4規格29 ) I I I--I--I I I ------------^ I I--— — It . (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448 63 9 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（22 ) 此外，由於副機以及可攜式電子裝置1〇〇本身的大小許 可其例如嵌入成人掌心，故顯示部件130表面積有限，操 作部件120僅有少數操作元件121及122。如此需要提供可 替代於設置於正常電視#收機等作件的遥控單元上無 數輸入操作按鈕的功能。因此本具體例中，使用小型顯示 部件130及僅少數操作元件121及122 ’可設計出—種利用 顯π器執行容易了解的操作且可遵照使用者思想過程操作 的裝置。 此外，由於本發明視障使用者藉由語音的改變可辨識遙 控操作内容。 圖14Α及14Β顯示記綠由視訊遊戲單元丨亦即主單元下載 至可攜式電予裝置1〇〇亦即副單元之資料之記錄媒體例。 圖14Α顯示用作記綠媒體之光碟（CD_R〇M) 2〇〇。於cD-ROM 200之記錄面20〇a記綠下载至可攜式電子裝置1〇〇之程 式及各型資料，例如當下載記錄資料至可攜式電子裝置 100時執行的下載程式、顯示下載選單之選單顯示程式 等。

特別本具體例中，爲了製造副機亦即可攜式電子裝置 100，作爲遙控單元的功能，遙控程式20丨及各型資料如遙 控顯示資料203及遙控語音資料2〇4係記錄於CD -ROM 200 之記綠面200a作爲下载至可攜式電子裝置ι〇〇之資料，如 圖14B所示。 此處遙控程式201爲控制程式用以使可攜式電子裝置丨〇〇 作爲遙控單元’以及基於此種遙控程式2〇1，可攜式電子 -25- 本纸張又度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x297公t > I--„--------------------訂--------_ ί (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448 63 9 經濟部智慧財產局員工消費合作社印5衣 A7 B7 五、發明說明（23) 裝置100之控制單元41(參考圖11A及11B)進行控制操作。 遙控程式201也含有分頻程式202用以分頻遙控語音資料 204 ° 當可攜式電子裝置i〇〇作爲遙控單元功能時，控制目的 裝置（藉遙控操作的裝置）例如可爲電視接收機、錄放影 機、空調機等。例如藉遙控切換電視接收機，電視接收機 的頻道選擇或音量選擇，錄放影機的遙控開關，綠放影機 的頻道選擇及操作選擇，空調機的開關，空調機的操作選 擇等可使用可攜式電子裝置i 00遙控執行。 此外’除了前述遙控關聯下載的資料外，對可揭式電子 裝置100提供計算器功能的程式及顯示資料等也記錄於CD_ ROM 200的記錄面2〇〇a。 其次説明記錄於CD-ROM 200之資料移轉（下載）過程。 於初步驟Si，載於主機之碟片負載單元3的CC(_R〇m 2〇〇 被驅動，於步驟S 2記錄於CD-ROM 200之選單顯示程式被 讀取’以及隨後於步驟S 3顯示下載選單。 於步驟S 4 ’隨選定的下載選單項目處理過程分支。特別 若選定下載選單的任何項目，則被決定爲「是」且處理前 進至步驟S 5。它方面若未選定任何項目，則被判定爲 「否」且連續顯示下載選單。 於步驟S5，顯示選定的下載選單的預覽。然後處理前進 至步驟S6。 於步驟S6，證實根據是否選定下載選單而處理過程分 支。特別若確證選定下載選單，則判定爲「是」且處理前 -26- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

-,J ----：-------------------訂---------線 1 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -*8639 五、發明說明（24) 進至步驟S7 ^它方面若未確證選定的下載選單，則判定 爲「否」且連續顯示下载選單。 於步驟S7，選定的且經過確證的選單相關的記錄資料被 下載至副機。如此結束由主機執行的一系列下載處理過 程。 圖16顯示當進行前述下載處理時顯示的畫面。此種顯示 畫面例如係利用接到主機的電視接收機顯示。 ^ 如圖I 6所示’大致爲矩形的顯示視窗3〇〗及大致爲矩形 預覽視窗301分別開啓於顯示螢幕3〇〇之左端及右上端。 下載選單顯示於顯示視窗3〇1’其中於步驟4選定的選單 項目被顚倒顯示。於預覽視窗3 〇〖則顯示選定選單項目的 預覽影像。 ’ 圖1 7爲流程圖顯示當記綠於CD-ROM 200之資料被移轉 (下載）時由作爲副機的可攜式電子裝置i 〇〇進行的—系列 處理過程。 於初步驟S10，處理過程隨可攜式電子裝置1〇〇是否連結 至王機分支。特別若可攜式電予裝置丨〇〇係連結至主機， 則判定爲「是」且處理前進至步驟n。它方面若可攜式電 子裝置100未連結至主機，則判定爲「否」且處理返回。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 於步騍S1 1，根據來自主機的指令下載的資料被儲存，然 後結束一系列處理過程。 如此了下載6己綠於CD-ROM 200之資料於主機至可揭式 電子裝置丨00。此種下載處理許可資料被儲存於可攜式電 子裝置100之非揮發性記憶體4 6。 见 -27- 本紙張K度剌中國國家標準（CNS)A4規格⑵G x 297公f ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448 63 9 A7 _ B7 五、發明說明（25) 將進一步説明具體例，假設爲了使作爲副機的可攜式電 子裝置100具有遙控指令器功能，全部遙控程式201'遙控 顯示資料203、及遙控音頻資料204被下載至可攜式電子裝 置 100。 特別地’全部遙控程式201、遙控顯示資料203、及遙控 音頻資料204被儲存於可攜式電子裝置1 〇〇之非揮發性記憶 體46(參考圖1 1 )。 當可攜式電子裝置1 00被激勵時，第一遙控程式〇 1被窝 於示於圖1 1A之控制裝置4 1之程式記憶體4 la，然後可樓 式電子裝置100基於遙控程式201作爲遙控指令器裝置功 能。特別基於遙控程式於控制裝置4 1 (參考圖11A)的控制 之下進行下列操作。 根據遙控程式2 01，當其初次被激勵時，例如圖1 8所示 之最初畫面顯示於可攜式電子裝置1〇〇之顯示單元13〇上。 作爲初畫面，顯示電視接收機' 錄放影機或空調機的操 作選單。特別顯示各種操作項目例如電視接收機的遙控開 關「TV」，電視接收機的頻道選擇「CH」及音量選擇 「VOL」，綠放影機的遙控開關「VTR」及錄放影機的頻 道選擇「CH」及操作選擇「CONT」。 此外至於空調操作選單雖然未顯示於圖1 8，但可顯示空 調機的遙控開關「AIRCON」或空調機操作選擇冷卻 「CL」’溫熱「WAJ及除濕「DYJ。 遙控程式201之配置爲於此種有關空調機的顯示上，藉 按下可攜式電子裝置100之操作元件121之最上階段121U， -28- 本紙張尺度適用尹0國家標準（CNS)A4規格（2】0 X 297公釐） (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁)

I . I II---—-1-11-------I · I 448 63 9 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（26 ) 向上移動顯示畫面，例如有關空調機操作的各項 「AIRCON，CL，WA，DY」可顯示於顯示部件13〇。 當藉移位顯示畫面顯示空調機操作選單時，已經移動至 顯示畫面上部的電視接收機「TV」之操作選單「TV ’ CH， VOL」由顯示畫面移開。但藉按下操作元件121之最下階 段12 1D可再度顯示於顯示單元130上。如此設定程式201。 如此雖然隨可攜式電子裝置100之非揮發性記憶體4 6之 能力而定，除了電視接收機、綠放影機、或空調機以外可 藉遙控操作儲存若干型操作選單，其操作選單可使用操作 元件12IU及121D藉移位操作顯示。 現在説明電視接收機之遙控操作。當執行電視接收機的 遙控操作時’例如藉由於圖〗8顯示部件13 0内侧之「TV」 顯示下方移動游標選擇，於確認鍵的操作元件122設定 「TV」，指令藉紅外線由視窗部件M〇傳遞然後供電開啓 電視接收機。此種情況下，若於此時按下操作元件122， 當然藉紅外線傳遞栺令的視窗部件1 4〇必須面對電視接收 機。 於電視接收機的電源開啓後，藉由於「CH」顯示畫面下 方移動游標可進行頻道選擇。當藉按下操作元件122設定 頻道選擇時，於按下操作元件丨22選定頻道後「+」或 出現於顯示部件13 0。 如圖19A所示，於「+」顯示過程中藉按下操作元件 121R，藉由視窗部件丨4丨傳遞紅外線指令可以遞增方向切 換電視接收機的頻道編號。它方面，於顯示「_」時按下操 29- L纸張尺度刺中@國家標準（CNS)A4規ί各（2]〇 X 297 ---1-----------_k--------^--I------^ , Λ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448639 A7 ------ B7 五、發明說明（27 ) 作元件121L，由視窗部件141傳遞紅外線指令可切換電視 接收機的頻道编號而以遞減方向改變頻道編號。 程式係配置成當Γ _」顯示於顯示部件〗3 〇時藉按下操作 元件121L,顯示改成：當「+」顯示於顯示部件13〇時 藉按下操作元件121L，顯示改成Γ -」。 然後藉按下操作元件122完成頻道選擇操作，如此顯示 部件13 0的顯示返回初畫面。 音量選擇操作選單項目「V〇L」顯示於頻道選擇項目 「CH」旁。藉由移動游標至此音量選擇選單項目「v〇L」 區然後按下操作元件122作選擇，「+」或「-」顯示以前述 頻道選擇的相同方式顯示於顯示部件1 3 〇。 如囷19B所示’於Γ +」顯示期間藉按下操作元件丨2丨R， 電視接收機音量可由視窗部件14 1傳遞紅外線指令而於遞 增方向改變電視接收機音量。它方面，於「·」顯示期間藉 按下操作元件121L，電視接收機音量可藉由視窗部件 傳遞的紅外線指令於遞減方向變更電視接收機音量。 程式係配置成當Γ -」顯示於顯示部件1 3 〇時按下操作元 件121L，顯示改成「_」：而當「+」顯示於顯示部件丨3 〇時 按下操作元件121L，顯示改成「-」。 然後藉按下操作元件122完成頻道選擇操作，因而顯示 部件130的顯示畫面返回初畫面。 圖2 0顯示當操作音量選擇時Γ +」顯示於顯示部件丨3〇的 狀態15圖2 1顯示放大影像顯示。此處例如於圖2 1之顯示 畫面的垂直及水平方向數字1，8，16，24及3 2指示液晶顯 -30- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2i〇 x 297公釐） <請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) — .1^--------訂---------線· 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 448639 A7 B7 五、發明說明（28 ) π器像素數目，間接表示液晶顯示螢幕的大小。 各次操作例如於前述電視接收機的供電、頻道選擇及音 量選擇時，例如當選定供電時利用操作元件122設定游標 於「TV」，藉由移動游標至頻道「CHj或音量「v〇L」顯 示畫面可連同供電-起作「+」及「.」顯示。設定確認及 畫面返回操作可未移動游標單純按下操作元件121U， 121D，121R 或 121L執行。 例如次一階層的「+」及「_」可於按下操作元件[2丨^， 121D，121R及121L移動游標後按下操作元件122確證顯 示。藉按下操作元件12111或121〇，畫面返回初畫面。如此 可選擇性改變遙控程式決定的操作順序配置。也可參照錄 放！9^機的遙控操作及空調機的遙控操作進行，容後詳述。 其次，回頭參照圖丨8，説明錄放影機的遙控操作。 爲了選擇經由操作操作元件】21U M21D，12111及121[移 動游k至初畫面的「VTR」顯示並按下操作元件122決定， 才a令括紅外線由視窗部件14〇傳送出隨後vtr的電源被打 開。 然後藉移動游標至初畫面的頻道顯示「CH」而將操作選 單項目设定爲頻道選擇，經由按下操作元件1 22，勞幕以 前文就電視接收機頻道顯示「CH」之相同方式被切換成 「+ J或厂-J顯示。 當「+」顯示於顯示部件13〇時，頻道编號藉按下操作元 件12IR以遞增順序變更。當「_」顯示於顯示部件13〇時， 頻道編號藉按下操作元件1 21L以遞減順序變更。 -31 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2】〇 x 297公釐〉 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448 63 9 A7 --------- 五、發明說明（29 ) 然後藉按下操作元件122完成頻道選擇作業。藉此使顯 示邵件13 0的顯示返回初畫面。 於錄放影機之遙控操作中，當游標移動至初畫面的 「CONT」的顯示時而操作元件丨22被按下供決定時，指示 回放F、快速前轉FF、倒轉rw、停止St、暫停p 〇及錄影 Re之任一種符號如圖i9c所示顯示於顯示部件13〇。 特別符號顯示於圖19C藉按下操作元件1 22R可於右側方 向移動’換T之’顯示係以F4FF4RW4ST4PO4RE順序 切換；以及於囷19C藉按下操作元件122L顯示可於左側方 向移動’亦即顯示係以順序F — re — po —st—rw—FF — F 切換。 然後耠由於預定作業模按下操作元件丨2 2，確立該作業 模且畫面顯示返回初畫面。 圖22顯示綠放影機遙控操作狀態，回放「F」之符號顯 示顯示於顯示部件130。圖23顯示顯示影像的放大視圖。 例如圖2 1所示顯示畫面比垂直及水平方向的编號i，8， 16，24及3 2指示液晶顯示器的像素數目且間接表示液晶顯 示器的勞幕大小。 圖2 9顯示有關空調機之遙控操作顯示器的顯示内容且被 分成多個階層。 特別上階顯示階層501爲初畫面其中顯示遙控切換於空 調機的「MRCON」且可顯示冷卻「CL」、溫熱「職」及 除濕「DY」等空調機操作選項。 中階顯示階層502顯示當空調機的操作選項冷卻「cl」、 •32· 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格(210 X 297¾^ 1 —;-----------^--------訂---------線 * 、 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智祛財產局員工消費合作社印製 448 63 9 a? B7 五、發明說明（30) 溫熱「WA J及除濕「D Y」之任一者被選擇且決定時顯不 的畫面。於顯示階層502，操作選單項目爲較爲特定被選 定且被決定的操作。若冷卻「CL」顯示被設定於初畫面， 則如圖24所示，「TEMP」顯示指示溫度選擇而 「AIRVOL」顯示指示吹送量選擇顯示於顯示部件130。 於下階顯示階層503，顯示用來執行於中階顯示階層502 選擇及決定的操作符號。於顯示畫面，「+」顯示或「-」 顯示係以電視接收機及錄放影機的相同方式進行。 於空調機之遙控操作中，利用操作元件121U，121D， 1 2 1R或12 1L移動游標至圖1 8所示顯示部件13 0顯示的初畫 面之「AIRCON」顯示供選擇，然後壓下操作元件i 22供決 定，指令藉紅外線透過視窗部件140傳遞，如此空調機的 電源被打開。 經由移動游標至上階顯示階層50】之初畫面顯示的 「CL」顯示且按下操作元件122供決定操作選項，畫面改 成中階顯示階層502。然後於顯示階層5〇2 ,經由移動游標 至指示溫度的選擇Γ TEMP」顯示或指示吹送量的 「AIRVOL」顯示，藉按下操作元件122決定操作選項，畫 面切換成低階顯示階層503之「+」顯示或「_」顯示。'' 丑 當「+」顯示時，溫度或吹送量可藉按下操作了元件121尺 於遞增方向變更。當顯示「」時’藉按下操作元件Η化， 溫度或吹送量可於遞減方向變更。然後藉按下操作元件 122完成頻运選擇操作，如此使顯㈣件⑽㈣示 回初畫面之高階顯示階層。 里 、 -33- 本紙張度刺中關家標準公髮） ---；-------------------訂---------. / (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448639 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（31) 有關電視接收機之遙控操作、錄放影機之遙控操作及空 調機之遙控操作的操作選項已經主要參照顯示部件130顯 示的畫面説明。 圖2 5爲流程圖用以控制有關顯示部件！ 3 〇之遙控操作之 操作選項顯示過程。 藉由初始化程式常式，首先於步驟2〇決定是否顯示初畫 面，且當尚未執行任何操作時顯示初畫面（示於圖丨8 )(步 驟 ST21) 0 其次移動至次一評估方塊ST22，決定是否已經選擇待控 制的機器。特別於上示例中，決定電視接收機的遥控顯示 「TV」’綠放影機的遙控顯示「VTR」或空調機的遙控顯 示「AIRCONJ已經被選定，若未選定任_者則畫面留在 初顯示畫面。 當藉移動游標已經選定一種待控制的機器時，於次一步 驟ST23，決定是否已經選定操作目的（〇 p目的）。特別決 定「CH」顯不或Γ VOL」顯示是否已經於電視接收機遙控 顯示畫面上被選定，是否r CH」顯示或「C0NT」顯示已 經於錄放影機的遙控顯示畫面上被選定，或「」、 「WA」或「DY」顯π畫面是否已經於空調機的遙控顯示畫 面上被選定。於此步驟ST23，若發現未做任何選擇，則仍 維持初畫面；而若已做選擇則處理前進至步驟訂24。 於此步驟ST24,顯示「_丨」；「_丨」表示緊都階層顯示下 層，此處表示移動至緊鄰初畫面的下層顯示。換言之，於 電視接收機如此表示「+」&「_」顯示，其乃緊鄰「 -34- 本紙張尺朗標华（cns)a4規格（21〇 <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --V--------訂---------線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448 63 9 A7 B7 五、發明說明（32) 及「VOL」顯示下層的顯示：於錄放影機如此表示Γ +」或 「-」顯示或F，FF ’ RW ’ ST ’ RE ’ P0等符號顯示，其爲緊 鄰「CU」及「CONT」下層顯示；而於空調機之表示圖24 所示的中層顯示。 於步驟ST24處理後，處理流程再度返回步驟ST20，且決 定是否顯示初畫面。此處由於於步驟ST24已經標示下層顯 示，於步驟ST24之決定爲「否」且處理移動至步驟ST25之 顯示。 於步驟ST25，進行如上步驟204所述之下層顯示。換言 之，於電視接收機執行「+ J及「-」顯示或符號顯示；而 例如於空調機執行圖2 4中列顯示。 其次於步驟ST26 ’決定是否就步驟S25顯示項目作選 擇；當尚未做選擇時’處理停留於步驟ST25之顯示畫面， 而當已經做選擇時’處理流程移動至評估方塊之完成或未 完成。於此評估方塊ST27，例如根據前述操作元件1 22作 爲扳機而返回初畫面；當顯示存在於遙遠的第三階層如圖 2 4底列所示時，則選擇尚未完成。 此種情況下，處理前進至步驟ST28，指示圖2 4所示下階 顯示階層亦即執行「+」顯示或「-」顯示。此種情況下， 流程返回步驟S20，及於步驟ST05進行「+」顯示或「-」顯 示。然後當終於完成階層顯示時步驟ST27被完成且程式到 達結束。 其次説明如於本具體例之可攜式電子裝置1 00提供的語 音操作的遙控單元之新穎輔助操作功能。 -35 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21CX 297公发） • — —'I —--------' — — 111 — I ^ ---------1 ' ί請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ^ '448 63 9

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（33) 圖26爲方塊圖碁nUA及UB所示可攜式電子裝置組成 元件遠端之組成元件用於藉語音輔助操作遙控單元功能。 此處，ϋ 11A所示聲音產生單元47(如圖26顯示其細節） 包括數位/類比轉換器47a，語音放大器47b及喇叭47c。 本具體例中，語音遙控單元之副操作功能例如爲選單項 目聲音產生功能，當該操作選項被選定且如前述被決定 時，泎可操作者藉語音了解被選定的項目；及頻道選擇聲 音產生功能终可操作者以聽覺方式了解於電視接收機之多 種操作選項的頻道選擇「CH」操作中已經被選定的頻道编 號。 如圖14B所不’遙控程式2〇 1、分頻程式2〇2及遙控語音 資料204係記綠於作爲記錄媒體的cd-R〇m 200。記錄後的 資料於圖15所示順序下載至可攜式電子裝置1〇〇，且如圖 2 6所示，遙控程式201及分頻程式2〇2被讀取至控制單元 4 1之程式圮憶體4 1 a ’遙控語音資料被讀取入非揮發性記 憶體46。 此處遙控語音資料包括兩型語音資料，亦即遙控語音資 料204A其用於選項聲音產生功能，及遙控語音資料2〇48其 用於頻道選擇聲音產生功能，二資料皆被讀取入非揮發性 記憶體46。 如圖2 7所示’於分頻程式202，對應前述操作選項的語 音資料分頻値預先設定，以及如圖2 8所示，對應電視接收 機頻道編號之語音資料分頻値被預先設定。分頻程式202 之組成爲遙控語音資料204A或204B基於其分頻値被分頻且 -36- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ---：----------k--------訂---------線· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 448639

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（34) 輸出至聲音產生單元47。 圖2 9顯示控制單元;^執行前述選項_音產生功能之控制 流程圖。 特別當操作選項被選定且藉按下操作元件121及/或122被 決疋時，控制單元4 1偵測此操作資訊已經透過輸入裝置 4 3被輸入（步驟S30);於隨後步驟S3丨，由此操作決定的操 作選項被區分，然後處理前進至步驟S32。 於步驟S32，選擇對應於被決定的操作選項之分頻値。 例如如圖27所示，若被選定的操作選項爲初螢幕選單上的 電視接收機「TV」，則選擇分頻値「丨」；而若操作爲電視 接收機的下層選單之頻道選擇，則選擇分頻値「1 /2」。 同理若被決定的操作選項爲另—項，則基於圖27所示對 應關係，於步驟S32選擇特定分頻値。 其次於步驟S33，被指定給選單項目聲音產生功能之遙 控語音資料204Α由非揮發性記憶體4 6讀出。然後於步驟 S34，基於先前選定的分頻値劃分遙控語音資料2〇4α，且 改變成已經決定的操作選項之獨特語音資料。 然後耠分頻獲得的語音資料輸出至聲音產生單元4 7 (步 驟S35)，並結束本選項聲音產生功能關聯的常式。 於耷音產生單元47，數位/類比轉換器47a首先轉換分頻 語晋資料（數位資料）成爲類比語音信號且將該信號送至語 音放大器47b，於該處被放大成特定音量且被輸出至喇叭 47c。藉此手段，由喇P八產生對應於被決定的操作選項之 獨立語音。 •37- 本紙張尺度_中國國家標準（CNS)A‘l規格⑵0 x 297公楚） ---r------------------訂---------線 * * {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 4 8 6 3 9 A7 B7 五、發明說明（35) 藉此方式，遙控語音資料204A及204B各自具有規定頻 率。藉對應頻道编號的分頻値劃分此語音資料’具有由語 音資料頻率決定的頻率及具有對應頻道编號之分頻値的語 音可指定給各個頻道编號。最終各頻道之語音資料具有不 同頻率，換言之，語音資料具有高或低音調。 如此如前文説明，即使無法讀取顯示螢幕130顯示的操 作選項，於遙控操作期間藉聽覺區別喇队47c產生的語音 仍可對操作選項做選擇及決定。 其次，圖3 0爲控制流程圖顯示進行前述選定的頻道聲音 產生功能之控制單元。 於電視接收機「TV」操作選項之下層選項的頻道選擇 「CH」已經被選擇且決定後，前述電視接收機的頻道編號 可藉作動操作元件121而於向上方向或向下方向循序切 換0 藉此頻道選擇操作選擇的頻道編號也難以讓視障人士區 別。如此於電視接收機關聯頻道選擇的項目「TV-CH」已 經被選擇及決定後，進行圖3 0所示關聯被選定的頻道聲音 產生功能之次常式。 特別當藉按下操作元件12 1已經選擇及決定電視接收機 的頻道编號時’控制單元4 1偵測得此操作資訊已經透過輸 入單元43輸入（步驟S 40)，其次於步碟S41由此操作決定的 頻道编號已經被決定時處理前進至步驟S42。 於步骤S42 ’選擇對應於已經被決定的頻道编號之分頻 値。舉例T之如圖2 8所示，若決定的頻道编號爲頻道1 ’ -38- 1本紙張尺度適用中關家標規格⑵Qx 297公髮)' ' _k--------訂---------線- <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ；-448 63 9 A7 _ B7 五、發明說明（36) 則選擇分頻値「〗」；而若爲頻道3則選擇分頻値「1 /3」。 同理若被決定的頻道編號爲分開項目，則基於圖2 8所示 對應關係，於步驟S42選擇特定分頻値。 其次於步驟S43，指定給選定頻道語音產生功能之遙控 語音資料204B讀取自非揮發性記憶體4 6。然後於步驟 S44，遙控語音資料204B基於先前選擇的分頻値劃分，且 改成該選定頻道之獨特語音資料。 然後藉分頻所得語音資料輸出至聲音產生裝置4 7 (步驟 S45)，結束此選定頻道聲音產生功能關聯的常式。 於聲音產生裝置4 7，數位/類比轉換器47a首先將分頻語 音資料（數位資料）轉成類比語音信號且送至語音放大器 4 7 b ’於該處被放大成爲特定音量且輸出至制队4 7 c。藉此 手段，由喇p八產生選定頻道編號獨特的語音。 如此如前述’即使無法讀取顯示於顯示畫面丨3〇的操作 選項，被選擇且被決定的電視接收機頻道編號仍可於遙控 操作期間藉喇11 八47c產生的語音以聽覺分辨。 於前述選項聲音產生功能及選定的頻道聲音產生功能 中，以遙控語音資料集合用於各種功能，經由根據分頻程 式2 0 2劃分遙控語音資料，可產生對多重操作選單項目或 電視頻道编號獨特的語音。 藉此方式使用分頻程式202，可減少此種功能要求的遙 控語音資料音量。大大促成節省非揮發性記憶體4 6有限的 冗憶容量。 圖3 1爲流程圖顯示一例，其中選項聲音產生功能及頻道 -39- 本紙張又度適用中國因家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） {請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) -— I I I I I I I ^ ---------Γ ' 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 448 63 9 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制私 A7 B7 五、發明說明（37) 選擇聲音產生功能係藉不同的配置實現。 特別本例中’替代使用前述分頻程式202，遙控語音資 料以對應於可被選擇的操作選項及電視接收機頻道编號之 數字被記綠於記綠媒體亦即CD-R0M 2〇〇。 此遙控語音資料被下載至可攜式電子裝置1〇〇且以圖i 5 所不順序讀取入非揮發性記憶體。如此基於非揮發性記憶 體4 6被提供以約大記憶容量的前提下可實現此種配置例。

參照圖3 1 ’説明根據本配置例之選項聲音產生功能及被 選擇的頻道聲音產生功能之控制流程D 當操作選項或電視接收機頻道編號藉按下操作元件12 t 及/或122被選擇及決定時，控制裝置4 1偵測透過輸入裝置 4 3已經輸入的操作資訊（步驟S5〇)，其次於步驟S5 1，分辨 藉此操作已經被決定的操作選項或電視接收機頻道編號， 常式前進至步驟S52。 於步驟S52 ’對應被決定的操作選項或電視接收機頻道 編號之遙控語音資料由非揮發性記憶體4 6讀出。然後於步 驟S53,遙控語音資料輸出至聲音產生功能47，並結束有 關此選項聲音產生功能或選定的頻道聲音產生功能之常 式。 於聲音產生單元4 7，數位/類比轉換器47a首先轉換分頻 語音資料（數位資料）成爲類比語音信號且發送至語音放大 器47b ’於該處被放大成特定音量且輸出至喇叭47c。如此 由喇队47c產生選定的頻道編號獨特的語音。 前述選項聲音產生功能及選定頻道聲音產生功能特別涉 -40- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2]〇χ 297公釐） ^^1 n* i n *^i 1^1 ^^1 ^^1 ^^1 .^1 J ^^1 ^^1 ^^1 D ^^1 m 1 - ^^^^1 1 tj. tj tt [ ^1· E I , (請先M讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧时產局員工消費合作社印製 448 63 9 A7 _______B7______ 五、發明說明（38) 及發明人期望本具體例之可攜式電子裝置100可由視障人 士有效利用’且希望促成全體社會的福祉。 本發明絕非囿限於前述具體例。 例如於前述具體例中引述並討論電視接收機、錄放影機 及空調機作爲利用可攜式電子装置被當作遙控單元的控制 目標例’但除了此等裝置外，本發明也可配置成用於其它 可藉遙控操作的產品例如電扇、收音機 '音響設備、百葉 窗、快門等作爲控制物件。 此外，前述具體例使用分頻程式202，兩型語音資料以 及遙控語音資料204A其用於選項聲音產生功能及遙控語音 資料204B其用於頻道選擇聲音產生功能被記錄於非揮發性 記憶體4 6。但藉其中一型遙控語音資料的分頻，經由設定 分頻値對應分頻程式202中操作選項或電視接收機頻道選 擇操作編號可實現多種功能。 此外’於前述具體例’於操作選項或電视接收機頻道選 擇操作其增加至可攜式電子裝置作爲遙控功能，可以聽覺 辨識操作内容’此外例如可配置成由操作員以聽覺辨識預 定操作’例如錄放影機的頻道選擇操作、空調機的溫度選 擇操作、空氣流量選擇操作等。 此外’於多重遙控操作選項爲控制標的之案例中，可僅 對此等項目中的預定操作選項聽覺辨識操作内容。例如於 前述具體例藉由限於電視接收機的頻道選擇操作，可以聽 覺辨識操作内容。 如丽文説明，利用本發明由於可使用可攜式電子裝置連 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) • { ft tt

u— I ^1· I

448639 分 A7 B7 五、發明說明（39) 結至主機也用作副機作爲遙控裝置’本裝置的應用範圍增 廣而可滿足寬廣需求範圍。 進一步藉由本發明遙控操作相關資訊即使爲視障者也可 以聽覺區分，因此可滿足宽廣需求範圍且本發明可促成社 會福祉。 {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

J 111 —^°*|||| — |丨_ 矣 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -42-

Claims (1)

1. 448 63 9 經滴却智JA3T產局員工消費合作社印製 Α8 BS C8 D8 六、申請專利範圍 1. 一種可攜式電子裝置，具有—程式執行功能且可連結昱 一主機，及其具有與主機獨立無關的輸入/輸出及計算 功能，該裝置包含： 一記憶裝置’其儲存含有遙控語音資料之記綠資料及 由主機之記綠媒體傳輸的遙控程式； 一控制裝置其控制儲存於該記憶裝置之遙控程式的執 行； 一操作輸入裝置用以操作該控制裝置：以及 一耷音產生裝置其基於遙控語音資料產生聲音，其中 二制裝置基於遙控程式根據操作輸入裝置的作業變 更或選擇遙控語音資料及輸出給聲音產生裝置。 2. 如申請專利範圍第1項之可攜式電子裝置，其中 忒遙控程式包括一分頻程式其可劃分遙控語音資料， 以及其中 孩控制裝置連同操作輸入裝置基於遙控程式的偵測操 作，根據對應於偵測得之操作的分頻値劃分遙控語音= 料，且輸出該資料給聲音產生裝置。 3. 如申請專利範圍第1項之可攜式電子裝置，其中 多個語音資料段係各自對應於至少操作輸入裝置之操 作，此等語音資料段係涵括於該遙控語音資料，以及 孩制裝置基於遙控程式，S同偵測操作輸入裝置的 作業，選擇對應制得之操作之遙控語音資料且輸出給 聲音產生裝置。 ’σ 4·如申請專利範圍第丨項之可攜式電子裝置，其中 -43- 本紙張尺度^格（加X加公董 (請先閱讀背面之.¾意事項存填1:*7本ί > if 8 00008 AKaD 448639 r、申請專利範圍 該儲存於記憶裝置之遙控程式係於非與主機連續態執 行。 5. 如申請專利範園第丨項之可攜式電子裝置，其中 該主機當連結至可攜式電子裝置時爲一種視訊遊戲單 元’及遙控程式由連結的主機下載至記憶裝置，且由# 制裝置執行。 & 6. 如申請專利範圍第1項之可攜式電子裝置，其中 該遙控程式額外記綠於一記綠媒體其儲存遊戲軟體及 被載入主機。 7. —種可攜式電子裝置之控制方法，該裝置可連結至具有 程式執行功能之一主機，及該裝置具有與主機獨立無關 的輸入/輸出及操作功能， 該方法包含下列步驟：儲存記錄資料於可攜式電子裝 置，孩記錄資料包括一遙控程式及由主機的記錄媒體移 轉而來的遙控語音資料，以及 基於琢遙控程式，遙控語音資料根據使用者的操作而 被輸出。 8. 如申請專利範園第7項之可攜式電子裝置之控制方法， 其中 4由使用者執行的操作係基於遙控程式偵測，及遙控 語音資料係根據對應於被偵測得之操作的分頻値分頻及 輸出。 9_如申請專利範圍第7項之可攜式電子裝置之控制方法， 其中 -44 - 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格ϋ 297公€ I I ^1 ^1 ^1 ^1 ^1 ^1 ^1 一.OJ ·ϋ _ n ϋ ] I n (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印敦 Λ48 63 9 A8 B8 C8 D8 經濟部智慧財產居員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 多段對應於至少使用者操作的語音資料段被涵括於遙 控語音資料，以及 一使用者操作係基於該遙控程式偵測，對應該偵測得 之操作之遙控語音資料被選擇及輸出。 10. —種待載入主機之記綠媒體，該主機具有程式執行功能 及該記綠媒體記錄被移轉至連結於主機的可播式電子裝 置之資料包含於其記錄資料： 一遙控程式其係由可攜式電子裝置執行，以及 遙控語音資料係基於遙控程式輸出。 11. 如申請專利範圍第1 0項之記錄媒體，其記綠用於可撝式 電子裝置之資料，其中 該遙控程式包括一控制標的裝置的遙控程式，藉此連 同偵測使用者的操作，遙控語音資料對應偵測得的操作 被變更或選擇與輸出。 12. 如申凊專利範園弟1 1項之記錄媒體，其記綠用於可攜式 電子裝置之資料，其中 該遙控程式連同偵測使用者之操作，可藉對應领測得 之操作之分頻値分頻遙控語音資料，且由可攜式電子裝 置之聲音產生裝置輸出該資料。 13. 如申請專利範圍第1 1項之記錄媒體，其記錄用於可揭式 電子裝置之資料，其中 至少對應使用者操作之多段語骨資料段被涵括於該遙 控語音資料，以及 該遙控程式具有一種功能其連同偵測使用者的操作， 可選擇及輸出對應偵測得之操作之遙控語音資料。 -45- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） n ϋ u J- <1 n - -- I t r n I I n f— >S0J* f II ! ! ___ _ I (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁)