TW444429B - Automatic microwave gain control device - Google Patents

Description

五、發明説明（t ) Λ7 B7 1 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 本發明係有關使用於微波傳輸放大器'接收向下轉換 器、等等以便經由廣播衛星和通訊衛星而進行衛星廣播和通 訊之一種自動微波增益控制元件。 近幾年，由於衛星廣播已相當廣泛，並且逋訊衛星廣播 開始使用商業通訊衛星，所以一般住戶直接地接收多數個衛 星廣播有增加之趨勢。以此趨勢，對於接收和傳輸之微波信 號設備的性能穩定性有增加之需求。 接著將參看第6圖說明先前技術之自動微波增益控制宂 件。 輸入經過一組微波信號輸入端點68的微波信號被一組 微波信號放大器61放大，並且它被傳至一組微波信號輸出端 點60。一組方向耦合器65被連接在微波信號輸出端點60,並 且方向耦合器65之一端點連接到一組微波檢測二極體66。微 波信號輸出之一部分經過方向耦合器65供應至二極體66。二 極體66產生對應至微波信號輸出之一組直流電壓，其接著供 應至一組直流放大器67» 被直流放大器67放大之直流電壓供應至一組PIN二極 體64，其作用如同一組可變化的衰減器。連接到一組半波短 線63尖端的PIN二極體64依據直流電壓振幅吸收來自微波 信號輸入端點68的输入微波信號功率。結果，先前技術的自 動微波增益控制元件利用PIN二極體64之功能在微波信號 輸出端點60保持固定輸出功率》 但是，這種先前技術的電路不太可能穩定在超高頻帶 (••SHF")之檢測特性，因爲在上述結構中微波檢測二極體66 4 本紙張尺度適用宁國國家標準（〇阳）八4規格（210父297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

經濟部中央標準局負工消費合作社印製 44442 9 A7 B7 五、發明説明（>) ! 之檢測性能分別地受到二極體特性分散以及裝設位置分散 之影響。因爲微波檢測二極體之檢測特性比其他的電路元件 更分散所以減低微波檢測二極體之特性分散是一問題。 本發明的一種自動微波增益控制裝置，其包含一組信號 放大器，連接到該信號放大器之一端點以取出部分微波信號 功率之一組方向耦合器、連接.到方向耦合器之一端點的一組 微波檢測二極體、供應一組可調整直流偏壓電壓至該微波檢 測二極體之一組偏壓供應電路、用以將從微波檢測二極體之 微波檢測輸出電壓以及偏壓供應電路之偏壓電壓的相加導 出之電壓放大之一組直流放大器、以及提供於該信號放大器 之另一端點的一組可變化衰減器，其中該可變化衰減器依據 該直流放大器之輸出電壓利用控制在該信號放大器另一端 點的信號衰減振幅而控制從一輸出端點所輸出的輸出功率 爲固定功率以至於不受微波檢測二極體特性分散和裝設位 匱分散之影響。 第1圖是本發明第一實施例之一種自動微波元件的電路 方塊圖； 第2圖是本發明第二實施例之一種自動元件的電路方塊 圖； 第3圖是本發明第三實施例之一種自動元件的電路方塊 圖； 第4圖是具有本發明第四實施例向上轉換器功能的一種 自動微波增益控制元件的電路方塊圓； 第5圖是具有本發明第五實施例向下轉換器功能的一種 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本K·) 釘 44442 9 Λ7 B7 五、發明説明（今） 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 自動微波增益控制元件的電路方塊圖；以及 第6圖是先前技術的自動微波增益控制元件之電路方塊 圖。 [第一實施例] 本發明第一實施例的一種自動微波增益控制元件之結 構和操作將參看第1圖的電路方塊圖在下面說明。 —組方向耦合器2,其連接到一組微波信號放大器1之输 出端點，冏時也在其一端點連接到微波檢測二極體3之陽極 並且’經過一組低通濾波器5，至包含一組直流電源供應以 及一組可變化電阻器的一組直流偏壓供應電路6»方向耦合 器2之另一端點連接到一組匹配電阻器》微波檢測二極體3 之陰極連接到一組滑順電容器4，其另一端點接地，以及包 含一組運算放大器、電阻器8和9等等之一組直流放大器7 » 直流放大器7之輸出端點經由一組低通濾波器2 5連接到PIN 二極體1 〇之陽極以及用以阻截直流電流之一組直流阻截器 12 " PIN二極體〗0之陰極經由一組直流阻截器13連接到一組 負載電阻器Π，其另一端點接地，以及微波信號放大器1。 —組輸入端點26連接到直流阻截器1 2並且一組輸出端點1 4 連接到方向耦合器2之另一端點。經由輸入端點26輸入的微 波被這實施例的自動微波增益控制元件穗定並且從其輸出 端點14導出。微波信號放大器1、方向耦合器2和其他的組 件，除了偏壓供應電路6之外，共同地構成於單片介電質基 片上面。 上述構成之自動微波增益控制元件的操作方式將在下 (請先閱讀背面之注$項再填寫本頁) - 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS )八4規格（210 X 297公釐） 44442 9 A7 B7五、發明説明（+ ) 經濟部中央標準扃員工消費合作社印製 面說明： 被微波信號放大器1放大的一部分微波信號功率被方向 耦合器2取出，並且供應至連接其一組端點的微波檢測二極 體3 » 微波檢測二極體3的陽極被直流偏壓供應電路6經由低 通濾波器5施加一組正向偏壓電壓。這正向偏壓電壓可調 整。 檢測二極體3之操作點可利用調整至微波檢測二極體3 的偏壓電壓而被控制。調整偏壓電壓控制檢測二極體3之接 合阻抗而大致地減低由於檢測二極體的特性和裝設位置分 散之阻抗分散，因而減少由於分散所導致對於檢測特性之不 利效應，以至於可得到相當穩定的檢測特性。 微波檢測二極體3所檢測的微波信號被滑順電容器4平 順化並且轉換成爲直流電壓。平順化的直流電壓在加至偏壓 供應電路6之直流偏壓電壓之後接著供應至直流放大器7。直 流放大器7調整其輸出電壓以便利用比較兩組電壓而將電阻 器8和9所分割的預置電壓以及供應電壓，那是平順化直流電 壓和直流偏壓電壓之和•等化。直流放大器7之輸出電壓經 由低通濾波器25供應至PIN二極體10之陽極。直流放大器7 最好具有大於1的放大因數。 PIN二極體10與負載電阻器11—起構成一組可變化衰 減器。當至PIN二極體10的順向偏壓電流增加時可變化衰減 器的衰減振幅減少 > 並且當順向偏壓電流減少時衰減振幅增 加。如果PIN二極體1 0被施加以反向偏壓則衰減振幅進一步 _____7_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公潑） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

vtT 444429 A7 B7 五、發明説明（今） 經濟部中央榡準局員Η消費合作社印製 地增加D 因此，如果微波功率輸入增加，則被方向耦合器2取出 的微波功率增加；施加至直流放大器7的電壓增加：施加至 PIN二極體1 〇的順向電流減少；並且可變化衰減器的衰減振 幅增加；以至於微波功率減少。相對地如果被方向耦合器2 取出的微波功率減少1則可變化衰減器的衰減振幅減少以至 於導致微波功率增加。因此，本實施例之自動微波增益控制 元件無視於微波輸入變化而有穩定的輸出功率。 進一步地，當供應至檢測二極體3陽極之偏壓供應電路6 的電壓被調整而增加時，施加至直流放大器7的電壓增加； 施加至PIN二極體1 0的順向電流減少：並且可變化衰減器的 衰減振幅增加；因而導致微波功率之減少。相對地*當偏壓 供應電路6的電壓被調整減少時，施加至直流放大器7的電壓 減少；至PIN二極體i 0的順向電流增加；並且可變化衰減器 的衰減振幅減少；因而導致微波功率增加。因此，本實施例 之自動微波增益控制元件能夠利用調整偏壓供應電路6之電 壓而控制微波輸出功率的振幅》 以此方式，本實施例的自動微波增益控制元件利用一組 直流電壓操作可變化衰減器而控制微波信號的放大增益，該 直流電壓在微波信號的檢測和平順化所產生的一組直流電 壓和偏壓電壓相加之後被直流放大器7放大而不受到微波檢 測二極體3之特性和裝設位置分散的影響。因此，使用這種 回饋迴路，自動微波增益控制元件可操作而保持在微波輸出 端點14被產生的微波輸出功率隨時被固定。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填转本頁) - -象... 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 4444 2 9 Λ7 B7 五、發明説明（w )

I 同時，本實施例的自動微波增益控制元件能夠利用調整 • 從偏壓供應電路6供應的直流電壓而產生微波輸出功率所需 的振幅 [第二實施例] 本發明第二寊施例之自動微波增益控制元件的結構和 操作將參看第2圖在下面說明。第2圖中利用如第1圖相同參 考號碼指示的電路元件因爲操作相似而不在此說明。 第二實施例之自動微波增益控制元件不同於第一實施 例之處在於放大器I之後利用連接兩組微波信號放大器15和 16而使得與第一實施例比較微波信號之放大因數增加，並且 利用在方向耦合器250輸出側提供一組微波細條傳輸線（”細 條線”）27、一組探針1 7以及一組波導1 8以構成將微波信號從 橫向電磁波模式ΓΤΕΜ波”）轉換成爲波導模式之一組細條 線-波導轉換器而使微波信號在轉換成爲電磁波形式之後被 輸出。 上述構成之自動微波增益控制元件的操作將在下面說 明： 如第一實施例之相同方式，本實施例之自動微波增益控 ' 制元件能夠利用變化偏壓供應電路6之直流電壓檢測微波信 號而不受到微波檢測二極體3之特性和裝設位置的分散影 響’並且將從波導1 8經過細條線27和探針]7輸出的微波輸出 功率保持在固定振幅。同時，該元件能夠利用調整從偏壓供 應電路6供應的直流電壓產生微波輸出功率所需的振幅。 利用本實施例之自動微波增益控制元件，可利用調整從 9 本紙張尺度通用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X297公飨） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、π 44442 9 A7 B7 鯉濟部中央榡準局員工消費合作社印製 五、發明説明（*7 ) I 偏壓供應電路所供應的偏壓電壓而容易地，例如，在製造程 序中將微波輸出功率設定於預定振幅。 [第三實施例] 本發明第三實施例之自動微波增益控制元件的結構和 操作將參看第3圖在下面說明。第3圖中利用如第2圖相同參 考號碼指示的電路元件因爲操作相似而不在此說明》 第三實施例之自動微波增益控制元件不同於第二實施 例辛處在於本實施例之偏壓供應電路6配置在自動微波增益 控制元件外側而非內側，如第3圖中所展示，而如第2圖中所 展示第二實施例之情況的相同電路配置在內側。因此，這實 施例的自動微波增益控制元件具有用以從外部配置的偏壓 供應電路6供應直流偏壓電壓之一組微波輸出功率調整端點 19。換言之•偏壓供應電路6裝設在室內衛星通訊設備內， 並且經由微波輸出功率調整端點19而連接。因此，在這實施 例的自動微波增益控制元件中，微波輸出功率是被室內衛星 通訊設備中的偏壓供應電路6所控制》 [第四實施例] 本發明第四實施例之自動微波增益控制元件的結構和 _ 操作將參看第4圖在下面說明。第4圖中利用如第3圖相同參 考號碼指示的電路元件因爲操作相似而不在此說明。 第四實施例之自動微波增益控制元件不同於第三實施 例之處在於它是用以轉換中間頻率信號進入微波，亦即高頻 率信號，以便傳輸的一組向上-轉換器° 輸入端點26被輸入中間頻率信號以取代微波°被輸入的 10 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 29?公釐） (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) -訂 444429 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ΑΊ B7 五、發明説明（8 )

I 中間頻率信號穿經過包含PIN二極體10和負載電阻器11之 衰減器；被一組中間頻率放大器2〇放大；利用一組頻率轉換 器22與來自一組本地褽盪電路21所輸入的本地信號混合；並 且被轉換成爲微波信號。該微波信號在被微波信號放大器1 和I5放大並且穿經過方向耦合器2之後經由細條線27和探針 17從波導18被輸出。 本實施例之向上-轉換器利用以直流電壓操作可變化衰 減器而控制將被輸入至中間頻率放大器20的中間頻率信 號，該直流電壓在微波信號的檢測和平順化所產生的一組直 流電壓和外部配置之偏壓供應電路的偏壓電壓相加之後被 直流放大器7放大，如第一實施例之相同方式- 受控制的中間頻率和從本地震盪電路21輸入的本地信 號被頻率轉換器22混合並且轉換成爲微波》該微波信號接著 被微波信號放大器1和I5放大，並且在穿經過方向耦合器2 之後，經由細條線27和探針1 7從波導1 8被輸出。 因此，以如第一實施例之相同方式，本實施例之向上-轉換器能夠利用變化偏壓供應電路6之直流電壓將微波輸出 功率保持在固定振幅而不受到微波檢測二極體3之特性和裝 ， 設位置的分散之影響。 同時，利用這種向上-轉換器，可利用控制室內衛星通 訊設備內偏壓供應電路6的偏壓電壓而將微波輸出功率控制 在預定振幅。 [第五實施例] 本發明第五實施例之自動微波增益控制元件的結構和 11 ^紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4現格（210X29;公釐〉 (請先閱讀背面之注$項再填窝本頁) 袭. 訂 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 444429 Λ7 B7 五、發明説明（1)

I 操作將參看第5圖在下面說明》 這實施例的自動微波增益控制元件是用以接收微波，亦 即高頻率信號，並且轉換該信號成爲中間頻率信號之一種向 下-轉換器》 波導1 8上面之探針1 7經由一組細條線27連接到兩級低 雜訊微波信號放大器23和24。低雜訊微波信號放大器24之輸 出端點經由一組方向耦合器2連接到一組頻率轉換器22»頻 率轉換器22與一組本地震盪電路21連接，並且所產生的一組 中間頻率信號被輸出至一組中間頻率放大器20»在中間頻率 放大器20之輸出端點，包含PIN二極體10和負載電阻器1 1的 —組可變化衰減器經由一組直流阻截器1 2而連接，並且中間 頻率信號經由另一組直流阻截器13而輸出至中間頻率信號 輸出端點34 "被方向耦合器2取出的部分微波信號經由一組 微波檢測二極體3和一組直流放大器7被輸出至可變化衰減 器，它們以如同第一實施例之相同方式構成。 上述構成之向下-轉換器之操作方式將在下面說明。 利用方向耦合器2取出的微波信號供應至微波檢測二極 體3。微波檢測二極體3之陽極經由低通濾波器5被一組直流 ' 偏壓供應電路6施加正向偏壓電壓。利用調整至微波檢測二 極體3的直流偏壓電壓，因爲由於檢測二極體的特性和裝設 位置之分散引起之阻抗分散可被顯著地減低所以可得到相 當穩定的檢測特性，如第一實施例之相同方式。 利用微波檢測二極體3檢測的微波信號被滑順電容器4 平順化並且轉換成爲直流電壓，並且在加至偏壓電壓之後供 12 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2!0X；297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) '訂 444429 Λ7 B7 經濟部中央標準局貝工消費合作杜印製 五、發明説明（π) ! 應至直流放大器7·如第一實施例之情況。直流放大器7之電 壓輸出供應電流至PIN二極體10 » PIN二極體10與負載電阻 器Π —起構成可變化衰減器|並且可變化衰減器中的衰減振 幅依據供應至PIN二極體10之偏壓電流而改變，如第一實施 例的情況中所說明。 亦即，如果微波功率輸入增加，則從方向耦合器2取出 的微波功率增加；供應至直流放大器7的電壓增Ϊ加：至PIN 二極體10的順向電流減少；可變化衰減器中的衰減振幅增 加；以至於中間頻率的輸出功率減少》對照之下，如果從方 向耦合器2取出的微波功率減少，則由於可變化衰減器中的 衰減減少而使中間頻率的輸出功率增加》以此方式，即使微 波功率輸入變化，本實施例的向下-轉換器可隨時地穩定輸 出。 進一步地，當供應至檢測二極體3的偏壓供應電路6之電 壓被調整而增加時，施加至直流放大器7的電壓增加；至PIN 二極體1 〇的順向電流減少；並且可變化衰減器中的衰減振幅 增加；導致中間頻率功率減少。相對地，當偏壓供應電路6 之電壓被調整減少時|施加至直流放大器7的電壓減少；至 ' PIN二極體1〇的順向電流增加；並且可變化衰減器中的衰減 振幅減少；導致中間頻率功率增加。因此，本實施例之向下 -轉換器能夠利用調整偏壓供應電路6的電壓而控制中間頻 率輸出功率的振幅。 本實施例之自動微波增益控制元件，當利用例如，雷達 接收攜帶強烈干擾之微波信號時，可有效地抑制干擾信號， (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

，1T 13 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 4444 29 Α7 Β'7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（〖丨） I 並且同時也隨時將中間頻率輸出功率控制在固定位準》 以此方式，本實施例之向下-轉換器利用以直流電壓操 作可變化的衰減器而控制中間頻率信號之放大增益，該直流 電壓在微波信號的檢測和平順化所產生的一組直流電壓和 偏壓電壓相加之後被直流放大器7放大而不受到微波檢測二 極體3的特性和裝設位置之分散的影響。由於道種操作，本 實施例之向下-轉換器能將在中間頻率輸出端點34被產生的 中間頻率輸出功率連續地保持固定。 同時，本實施例之向下-轉換器能夠利用調整從偏壓供 應電路6所供應的直流電壓而產生所需振幅的中間頻率輸出 功率。 雖然在本發明之說明實施例中，可變化的衰減器是利用 沿著信號通道串接地連接PIN二極體而構成，這並非唯一的 方式，並且衰減器可使用多數個PIN二極體以"\網路H和"T 網路11形式構成。當然，可另外地以使用場效應電晶體（"FET") 之結構而得到相同效應》 關於微波檢測二極體3之極性，本發明所說明的實施例 展示一種範例’其中微波檢測二極體3的陽極與方向耦合器2 以及偏壓供應電路6之正向電極連接。它可修改成爲微波檢 測二極體3的陰極與方向耦合器2以及偏壓供應電路6之負電 極連接，那同時也需要改變PIN二極體的極性以及直流放大 器7的更改》 進一步地’偏壓供應電路6之電路結構可有多種變化因 而所說明的實施例可利用連接到一組直流電壓源的可變化 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 泉- _____ 14 本紙張尺度適用中家縣（CNS ) Μ娜（21()><297公妓） 4 4.442 9 A7 _ B7 五 '發明説明（（> ) ί 電阻器而調整電路6的輸出電壓。因此，本發明仍可以許多 其他的方式實施>並且所附申請專利範圍部分將用以涵蓋本 發明之精神和範疇內之所有修改。 · (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 15 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2丨ΟΧ297公t ) 44442 9 Λ7 B7 五、發明説明（G) 元件標號對照表 1.15,16 微波信號放大器 2 方向耦合器 3 微波檢測二極體 4 滑順電容器 5,25 低通濾波器 6 偏壓供應電路 7 直流放大器 8,9 電阻器 10 PIN二極體 11 負載電阻器 12,13 直流阻截器 14 微波信號輸出端點 17 探針 18 波導 19 微波輸出功率調整端點 20 中間頻率放大器 2 1 本地震盪電路 22 頻率轉換器 23,24 '低雜訊放大器 26 輸入端點 27 微波細條-傳輸線 Γ細條線’’） 34 中間頻率信號輸出端點 60 輸出端點 6Ϊ 微波信號放大器 62 電容器 63 半波短線 64 PIN二極體 65 方向親合器 66 二極體 67 直流放大器 6S 輸入端點 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 16 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Λ4规格（210X297^57

Claims (1)

1. 444429 A8 B8 C8 DS 1年心丨丨 修·補 ΓΠ 六、申請專利範圍 第87112663號申請案申請專利範圍修正本 89.08.11. 1. 一種自動微波增益控制裝置，其係包含： (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 信號放大器，用以放大微波信號； 一組方向耦合器，用以接收至少一部分該被放大 微波信號； 一組偏壓供應電路，供應—可調整的直流偏壓電 壓； 微波檢測裝置’用以調整該直流偏壓電壓和該部 分被放大微波信號的相加結果； 一組直流放大器’在調整之後用以將該直流偏壓 電壓和該部分被放大微波信號之該相加結果放大； 一組可變衰減器，其耦合至該直流放大器之一組 輸出端點’用以改變衰減以便大致固定地保持該自動 微波增益控制元件之輸出信號；及 一個耦合至該方向耦合器之細條線_波導轉換器， 用以將一TEM凌轉換為波導模式。 2. 一種自動微波增益控制裝置，其係包含： 一信號放大器，用以放大微波信號； 經漓部智慧財產局員工消費合作社印製 一組方向耦合器，用以接收至少一部分該被放大 微波信號； 一組偏壓供應電路，供應一直流偏壓電壓； 微波檢測裝置，用以調整該直流偏壓電壓和該部 分被放大微波信號的相加結果； 一組直流放大器，在調整之後用以將該直流偏壓 - -J· -17- . 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 2的公釐） 4444 2 9 AS B8 C8 D8 經濟部智慧財產总8工消費合作社印製 六、申請專利範圍 電壓和該部分被放大微波信號之該相加結果放大； 可變衣減器’其搞合於該直流放大器的一輸出端 點及該信號放大器的一輸入端點間，用以改變衰減以 便大致固定地保持該自動微波增益控制元件之輸出信 號；及 一轉合至該方向叙合器之波導-細條線轉換器，用 以將一波導模式轉換為一 TEM波。 3. 依據申請專利範圍第2項之自動微波增益控制裝置，進一 步包含位於該方向耦合器和該波導-細條線轉換器之間的一 組低雜訊放大器。 4. 依據申請專利释圍第1項之自動微波增益控制裝置， 進一步包含一微波輸出功率調整端點，用以取用來自 該偏壓供應電路之直流偏壓電壓。 5. —種自動微波增益控制裝置，其係包含： 一組信號放大器，用以放大微波信號，該信號放 大器在其輸入侧端具有一組中間頻率放大器，在其輸 出側端具有一組微波信號放大器，及一組頻率轉換器； 一組方向耦合器，用以接收至少一部分該被放大 微波信號； 一組偏壓供應電路，供應一直流偏壓電壓； 微波檢測裝置，用以調整該直流偏壓電壓和該部 分被放大微波信號的相加結果； 直流放大器，在調整之後用以將該直流偏壓電壓 和該部分被放大微波信號之該相加結果放大； . Φ C· -18- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4说格（210X297公釐） ----------i------tx------0 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 444429 ABCD 六 、申請專利範圍 一組可變衰減器’其耦合至該直流放大器之一組 輸出端點，用以改變衰減以便大致固定地保持該自動 微波增益控制元件之輸出信號；及 一個輕合至該方向叙+ 祸σ窃之細條線-波導轉換器’ 用以將一 ΤΕΜ波轉換為波導模式。 經濟部智蒽时產局員工消費合作社印製 -19" 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Α4規格（210X 2们公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)