經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4 ^^'(210x297 _____B7_ 五、發明說明（1 ) 本發明是有關於一種用以雷射焊接至少二個疊合起來 之金屬部份的設備，包含有一雷射光源、一個頭部，用以 將自該光源發出之雷射光束聚焦於疊合區域內、一機構， 用以壓緊等部份中之第一者，並可配合於一種用以固定另 一部份的裝置一起作動，以將這些要加以焊接的部份在它 們的疊合區域內加以固定在一起，以及一種裝置，用以將 該頭部相對於該等要加以焊接之部份的疊合區域移動。 本發明特別適合應用至軌道車輛中由鋼板製成的車體 外表層板片的透明焊接（Transparency-Welding )作業上。 雷射透明焊接方法可使金屬部份能夠在它們之間的一 個疊合區域內互相面對的表面互相焊接在一起》 要在這些相面對的表面之間，在此一它們無法被接觸 到的區域內形成一個焊接部的話，則投射至該等部份之一 者上的雷射光束必須要直接穿過該一部份，再將另一部份 加以熔化。熔化的金屬在雷射光束穿過後會固化，而形成 焊接縫。 此種透明焊接技術必須要在要加以焊接的部份之間相 面對著的表面之間的餘隙小於疊合區域之整體厚度的1 〇 %才可使用。 此種餘隙上的限制在將此種焊接技術應用至軌道虞輛 的車體外表層板片上時會產生問題，因爲它們要加以焊接 的長度是相當長之故，其長度一般可能會長達3 Q公尺。 在其它的領域及小零件上，可以使用均勻間隔開的撞 鎚（Ram )沿著疊合區域內要加以焊接的整個長度將二個 ^¥) ^-- ----：----·-----^---I----訂----1-----線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印利农 本紙張尺度適用_國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 434077 A7 _____B7_ 五、發明說明（2 ) 零件夾在一起，而能達成此種餘隙上的需求。 但:是此方式對於要在相當長之長度內將零件焊接在一 起而言是相當的昂貴，因爲撞鎚的數量會增加許多。 本發明的目旳是要提供一種低成本雷射焊接設備來解 決此問題，其能夠在相當長的長度內對疊合起來的零件進 行透明焊接作業。 就此而言’本發明的標的是一種用於雷射焊接至少二 個疊合起來之金屬部份的設備，包含有一個雷射光源'一 個頭部’用以將自該光源發出之雷射光束聚焦於疊合區域 內、一機構’用以壓緊等部份中之第一者，並可配合於一 種用以固定另一部份的裝置一起作動，以將這些要加以焊 接的部份在疊合區域內加以固定在一起，以及一種裝置， 用以將該頭部相對於該疊合區域加以移動，其特徵在於該 壓緊機構會隨著該頭部而平行於該等要加以焊接之部份的 疊合區域移動’而能在鄰近於雷射光束投射至該疊合區域 內的投射區域的附近處局部地將該等要加以焊接的部份壓 緊在一起。 根據一些特定的實施例，此設備可以具有下列特點之 一者或多者’單獨的或是做任何技術上可行的組合： _該壓緊機構包含有一種裝置，可在一個相對於雷射 光束投射至該等要加以焊接之部份的疊合區域內.的投射區 域的移動方向而言是位在該投射區域前方的區域內壓迫在 該第一部份上； -該壓緊機構包含有滾動裝置，可沿著該第一部份滾 - I---^--J-----· -------訂---------線 1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 434-0 7 7 _ B7_ 五、發明說明（3 ) 動； -該設備包含有一種裝置|可將該頭部和壓緊機構以 正交於該等要加以焊接之部份的疊合區域的方式做相對的 _平移移動； 一該設備包含有一個共用的移動結構體，用以支撐該 頭部和該壓緊機構，此結構體係設計成可將該頭部移動至 一個焊接位置上，且可經由該壓緊機構而在該等要加以焊 接之部份的疊合區域內施加一個壓緊力量至其等上面： -該機構包含有一根管子，其一邊緣表面上設有可沿 著該第一部份滾動的滾動裝置； -該設備包含有一種裝置•可將該管子繞其軸心線轉 動，而使得該滾動裝置能轉動至該頭部所選定而平行於疊 合區域的移動方向的方向上； 一該管子可繞其軸心線自由地轉動，而該滾動裝置可 藉由該管子之繞其軸心線的轉動而自動地將它們自己移動 至該頭部在平行於疊合區域所進行之移動的移動方向上； -該滾動裝置包含有一個球狀物|其係可以滾動的方 式繞著該軸心線相對於該管子移動； _該滾動裝置包含有數個球狀物，其等繞著該軸心線 相對於該管子的轉動是有限度的； 本發明將可藉由閱讀下面以舉例方式並配合所附圖式 所做之說明而得到進一步的瞭解。在圖式中： 圖1是根據本發明的雷射焊接設備的側視示意圖。 圖2是圖1中線Π_Π的剖面的放大示意圖。 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） I I I J I I ΙΊ — 111 ---------1-11·---— I I I 1 1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Α7 Γ、4340 7 7 五、發明說明（4 ) 圖3是二片疊合在一起之板子的部份平面圖，示意地 顯示出圖1中之設備的一種使用方式》 圖4是自底部觀察的示意圖，顯示出圖1中之設備的 '壓緊機構的另一種型式= 圖5是二片疊合起來而要加以焊接在一起的板子的部 份外觀圖，其有部份被切掉。 圖6是沿著圖5中線VI — VI的剖面的圖式，顯示出圖 1中之設備用來焊接圖5之板子的使用情形。 圓7是一軌道車輛車體的示意剖面圖。 圖8是圖7中圈起之部份的放大剖面圖。 主要元件對照表 2 雷射焊接設備 4 鋼板 5 鋼板 6 疊合區域 I I I J.-----! --------^*[|||||[ 1^^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 7 底 面 8 上 方 表 面 1 0 支 架 1 2 地 面 1 4 支 撐 結 構 體 1 6 雷 射 光 源 1 8 頭部 1 9 光 顆 合 裝 置 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4340 7 7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 _B7 五、發明說明（5 ) 2 0 惰性氣體供應源 2 1 連接裝置 2 2 噴嘴 2 4 壓緊機構 2 6 基座 2 8 桿 3 0 桿 3 2 托架 3 4 固定座 3 6 箭號 3 8 箭號 4 0 箭號 4 2 箭號 4 4 管子 4 6 下方邊緣表面 4 8 槽道 5 0 球狀物 5 0 A 球狀物 5 0 B 球狀物 5 0 C 球狀物 5 1 焊接縫 5 1 A 第一部份 5 1 B 第二部份 5 2 雷射光束 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ----；----' I ---- I------訂--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4340 7 7 A7 _B7五、發明說明（6 ) 5 3 投射區域 5 8 惰性氣體流 5 9 上方表面 6 0 A 殼體 6 0 B 殼體 6 0 C 殼體 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 6 2 集 體 6 4 前 方 邊 緣 6 5 前 方 邊 緣 6 6 焊 接 縫 6 7 焊 接 縫 6 8 焊 接 縫 6 9 焊 接 縫 7 0 U 形 部 位 7 2 U 形 部 位 7 4 L 形 截 靣 的 中央部位 7 6 矩 形 板 片 7 8 矩 形 板 片 8 1 軌 道 車 輛 車 體 8 2 車 架 8 3 車 頂 8 4 側 壁 8 5 彎 折 的 橫 樑 8 6 表 皮 層 : ------•裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 規格（210 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印*1^ 43 4 0 ~ΐ ~J a? __Β7____ 五、發明說明（7 ) 8 7 扳子 8 8 板子 8 9 疊合區域 840 支撐骨架 圖1顯示出一種雷射焊接設備2，用以將在區域6內 疊合在一起的二片鋼板4和5焊接在一起。板子4在疊合 區域6內是放置在板子5的頂面上（在圖1的上方）。板 子4的底面7 (在圖1的下方）在疊合區域6內是面對著 板子5的上方表面8。板子4和5是由未顯示出來的裝置 加以互相固定在一起。 此設備2基本上包含有： ——支架1 0，固定至地面1 2，並自其上向上升高 1 —一支撐結構體1 4 |固定至支架1 〇上， 一一雷射光源1 6，固定至支架1 0上， --頭部1 8，用以將雷射光束加以聚焦，該頭部在 光學上是由光稱合裝置1 9 (以虛線表示者）加以結合至 雷射光源1 6上， ---隋性氣體供應源2 0， --噴嘴2 2，用以噴出惰性氣體，此噴嘴係由頭部 1 8加以支撐，且係連接裝置2 1 (以雙虛線表示者）加 以連接至惰性氣體供應源2 0， 一一壓緊機構2 4，其係由結構體1 4加以支撐， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -----τ---------裝--------訂---------線 1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 4340 7 7 _ _B7 __ 五、發明說明（8 ) ——基座2 6 ，用以固定第二板子5 ，其係固定於地 面1 2上，並位在較支架1 0爲低的高度上。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 結構體1 4包含有二根大致上互相正交的桿2 8和 30、一個托架32和一個固定座34。 桿2 8，其係大致上水平的，係安裝在支架1 0上， 而能夠在垂直於圖1之平面的水平方向上滑動。托架3 2 是安裝成能夠沿著桿2 8做水平滑動，如箭號3 6所示。 桿3 0係自托架3 2上大致上鉛直地向下而朝向疊合 區域6延伸。桿3 0是安裝成可以沿著托架3 2做鉛直方 向的滑動，如箭號3 8所示。 固定座3 4係自桿3 0上向下延伸。此固定座3 4是 安裝成能夠在桿3 0上繞著桿3 0的軸心線X — X轉動， 如箭號4 0所示。 結構體1 4支撐著光耦合裝置1 9和連接裝置2 1 » .頭部1自和環繞著頭部1 8的噴嘴2 2是與桿3 0及 固定座3 4同軸心。桿3 0的軸心線X - X是大致上正交 於疊合區域6，而頭部1 8和噴嘴2 2則是設置成朝向此 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 區域6。 頭部1 8和噴嘴2 2是安裝成使·它們能在固定座3 4 上鉛直地滑動’如箭號4 2所示，而壓緊機構2 4則是固 定在固定座3 4上。因此’頭部1 8和噴嘴2 2可以不受 壓緊機構2 4的限制而向上移靠近於疊合區域6。 如更詳細顯示在圖2中的’壓緊機構2 4包含有一·中 空管子4 4，其具有—圓形的基部，係與桿3 0同軸心， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） A7 1 ' 434077 ------B7________ 五、發明說明（9 ) 且係環繞著頭部1 8和噴嘴2 2 »管子4 4是由固定座 3 4加以支撐，並自後者上向下朝向疊合區域6延伸. 管子4 4的下方邊緣表面4 6上設有一個開放狀的環 狀槽道4 8 ’其中可容置一個球狀物5 〇。球狀物5 ◦可 在槽道4 8內自由移動。球狀物5 〇的下半部係自邊緣表 面4 6向下突伸出。 管子4 4的邊緣表面4 6和槽道4 8是相對於一個垂 直於管4 4之軸心線平面傾斜的，因此也相對於疊合區域 6傾斜。 球狀物5 0是由管子4 4和結構體1 4在疊合區域6 的區間範圍內加以壓緊在板子4上 板子5是放置在基座2 6上，該基座是在此板子5的 下方大致上沿著一道要形成爲正交於圖1之平面的筆直焊 接縫5 1的整個長度延伸的。 要在疊合區域6內將板子4和5的表面7和8焊接在 一起’頭部1 8必須要將由雷射光源丨6所射出的雷射光 束5 2加以聚焦至疊合區域6內。雷射光束5 2會在投射 區域5 3內以大致上正交的情形投射至疊合區域6上。光 束5 2會熔化板子4而穿過之，然後到達板子5上，在此 其會局部地熔化鋼材而不會穿透板子5。 要形成不是完全貫通過的筆直焊接縫51，其上支撐 著頭部1 8的結構體1 4要在水平方向上沿著板子4和5 之邊緣移動’如圖2中箭號D所示，也就是說，正交於圖 1的平面。 -----：---.-----^ 裝--------訂---------線 r (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公II ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 434077 A7 ________B7___ 五、發明說明（1〇 ) 在此平行於疊合區域6的方向上移動時，頭部1 8、 噴嘴2 2和壓緊機構2 4是固定在結構體1 4上的。光束 5 2及其投射區域5 3是以和箭號D相同的方式及方向移 +動的。在雷射光束5 2貫穿過後，熔融的金屬部份會固化 而形成焊接縫5 1。 在結構體1 4的直線位移過程中，球狀物5 0會隨著 頭部1 8之位移而沿著板子4移動，並在投射區域5 3的 移動方向上保持領先於該區域。因此在圖2中，球狀物 5 0位在該區域5 3的右邊。沿著板子4滾動的球狀物 5 0會通過板子4的表面7而到達板子5的表面8，板子 5係由基座2 6加以固定住的。因此其可滿足部份4和5 之間在疊合區域6內的餘隙限制，而能形成焊接縫5 1。 在投射區域5 3的後方，相對於位移D的方向而言， 也就是說在圖2的左邊，板子4和5會由焊接縫5 1加以 固定壓緊在一起。 噴嘴2 2可形成一股惰性氣體流5 8，圍繞在雷射光 束5 2的四週。此氣流會衝擊板子4的上方表面5 9 ，以 保護所形成之焊料液灘。 支撐結構體1 4的特性可使得頭部1 8和壓緊機構 2 4能夠被移動到預定的焊接位置上，然後能使其等沿著 預定的焊接路徑移動。壓緊機構2 4會隨著頭部1 8和投 射區域5 3的位移而沿著平行於疊合區域6的方向移動。 頭部1 8在正交於疊合區域6的方向上的位置可以在 不影響壓緊機構2 4的情形下自行改變，如箭號4 2所示 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2Κ) X 297公Μ ) ----Γ--—*111! * 11 — 1111 訂-1 I ------1 (請先閱讀背面之注急事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ^ 434077 A7 B7__ 五、發明說明（11 ) 〇 槽道4 8的傾斜度可提供球狀物5 0的最佳位置，因 爲此球狀物會傾向於將其自己移動至最低點處，也就是說 在圖2的右邊。因此，藉著將管子4 4繞著桿3 0的軸心 線X - X轉動，如圖1中的箭號4 0所示意表示者，其將 可以使得球狀物5 0永遠位在光束5 2的投射區域5 3的 前方，而不論所形成的焊接縫5 1的形狀爲何a 舉例來說，圖3顯示出一道具有一個直角轉彎的焊接 縫5 1的製做情形。 焊在接縫5 1的第一個直線段落5 1 A形成後，而在 正交於該段落5 1 A的第二段落5 1 B形成之前，壓緊機 構2 4是以實線顯示出位在該直角轉彎處。將管子4 4沿 著圖3中的順時鐘方向，如箭號5 9所示，旋轉四分之一 圏，將可將球狀物5 0移動至適當的位置（在圖3的底部 )，以供形成焊接縫5 1的第二段落5 1 B。壓緊機構 2 4在用來形成焊接縫之段落5 1 A和5 1 B的二個位置 處是以虛線表不的。 因此設備2可使其能藉由透明焊接法來在互相疊合相 當長之長度的板子上形成不同形狀的雷射焊接縫。設在局 部位置上的壓緊機構2 4可使得這些焊接縫能.夠以相當經 濟的方式形成，而不需要使用到大量的撞鎚來夾緊這些部 份4和5。 結構體1 4及其內所包含的各個元件和頭部1 8的移 動動作可以由習用的裝置來產生，例如撞鎚或是電馬達。 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（2Ι〇χ 297公釐） r---,-----^--------訂---------線 I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4340 7 7 A7 __B7__ 五、發明說明（12 ) 此設備的操控可以全部由機械臂來進行之，或是使用 連接至各個馬達和撞鎚的控制單元來加以自動化。 根據本發明的另一種未顯示出來的型式，固定座3 4 和管子4 4可以安裝成能使它們繞著桿3 0的軸心線X -X自由轉動。在此種情形中，球狀物5 0會將自己相對於 頭部1 8在平行於疊合區域6的方向上的移動動作加以移 至位在區域5 3的後方。因此1不論頭部1 8的移動方向 爲何，在不需要有一種裝置來使固定座3 4繞著軸心線X - X轉動的情形下，球狀物5 0可自動地將自己在該方向 上移動至區域5 3的後方。此一狀況可藉著在頭部1 8的 移動方位或方向有所改變時，管子4 4可以自由地繞著其 軸心線X _ X轉動而達到。 根據本發明顯示在圖4中的另一種型式，管子4 4的 下方邊緣表面4 6是大致上正交於管子4 4的軸心線X — X。在此邊緣表面4 6內形成有三個殼體6 0A、6 0B 和6 0 C。這些殻體中的每一者均分別用以固定住一顆球 狀物5 0 A、5 0 B和5 0 C，且具有配合於其相關之球 狀物的形狀。如同圖1至圖3中的球狀物5 0，這些球狀 物係要在板子4上在投射區域5 3的前方滾動的。 殼體6 0A、6 0 B和6 0 C是均勻地設置在管子 4 4之邊緣表面4 6內一個函蓋住角度α的範圍內。此種不 同的型式可使得板子4和5的表面7和8能在一個位在雷 射光束5 2之投射區域5 3前方的較寬廣區域內壓緊在一 起。 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -_ · I I I I I 丨訂-1111111 *^· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -tG - 經濟部智«?財產局_工消費合作社印製 434077 A7 ___B7__ 五、發明說明（13 ) 殼體6 0 A、6 0 B和6 0 C的形狀係可使得球狀物 5 0 A、5 0 B和5 0 C能夠精確地定位在投射區域5 3 的前方。 在另一種未顯示出來的型式中，滾動之球狀物的數量 可能會較多，而函蓋較大的角度α，甚至可以達到3 6 0 。在此最後的例子中，球狀物是均勻地分配在管子4 4的 整個邊緣表面4 6上，而壓緊機構2 4可將板子4在雷射 光束5 2的投射區域5 3附件處推壓板子4。 在其它未顯示出來的實施例中，結構體1 4包含有一 個多關節臂部系統，其內設有撞鎚，因之可使其能夠在具 有更大之自由度的情形下，在不同的位置處，將疊合在一 起的金屬部份加以焊接在一起。 圖5和6顯示出一個由二片板子4和5所組合成的集 合體6 2，該等板子係要沿著其各自之前方邊緣6 4和 6 5疊合在一起的的疊合區域6而焊接在一起。 具有矩形之整體形狀的板子4和5是事先以焊接縫 6 6至6 9沿其各自之側邊邊緣加以焊接至U形部位7 0 和7 2上。 U形部位7 0和7 2可以是例如一軌道車輛車體的骨 架上的元件，而板子4和5是要供形成此車體的外表層。 焊接縫6 6至6 9可以利用圖1至3內的設備2來利用例 如透明焊接法來加以形成，因此U形部位7 0和7 2會由 前述之骨架的其餘部位加以支撐，而不是由基座2 6加以 支撐。 (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 訂--- 線！ 本紙張尺度適用t國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） A7 4340 7 7 B7 五、發明說明（14 ) 板子4和5是拉緊在U形部位7 0和7 2之間。因此 板子4和5中任一者均無法相對於另一者移動。 板子5的前方邊緣6 5在圖5和圖6中是向下延伸出 '一個L形截面的中央部位7 4。此部位7 4是藉著將板子 5自疊合區域6彎折開而形成的。此部位7 4自邊緣6 5 處開始算起，包含有二片相連的矩形板片7 6和7 8，其 等形成一個與板子5之其餘部位正交的L形。此部位7 4 可增強板子5之邊緣6 5的彎曲剛性。 在U形部位7 0和7 2是被前述的骨架所固定住的情 形下，在要形成焊接縫5 1 (在圖5中以虛線表示）時| 此焊接設備2的壓緊機構2 4要在疊合區域6內壓迫至板 子4上。補強部位7 4可使得表面8上位在U形部位7 0 和7 2之間且位在疊合區域6內的區間能抵抗彎曲的情形 ，因此板子4和5的表面7和8將能在區域6內壓緊在一 起。 因此，補強部位7 4可使其能夠形成焊接縫5 1 ，而 不需要在邊緣6 5中在U形部位7 0和7 2之間突伸成出 懸臂狀的區域下方設置固定支撐件。此種特性可使得在疊 合之板子上相當長的長度內進行透明焊接作業更加容易。 在未顯示出的另一種型式中，該補強部位在形狀上可 以是不同的，且特別可以由板十中的加厚區域所構成。 將數片具有補強部位7 4的板子依序加以接合也是可 行的。因此在板子僅在其前方邊緣處具有補強部位的情形 中1第一片板子是以其後方邊緣與第二片板子之前方邊緣 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ----；---«-----裝--------訂---------線 1 (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作钍印*1^ A7 434077 B7_ _ 五、發明說明（15 ) 相疊合處來連接的’而第二片板子的後方邊緣是是以與第 三片扳子之前方邊緣相疊合處來連接的，以此類推。 這些具有補強部位7 4的板子可用來遮蓋軌道車輛之 車體的骨架。 圖7示意地顯示出一軌道車輛車體8 1 ，其基本上包 含有一車架8 2、一頂部或車頂8 3和二個側壁8 4 ^ 如圖8中所較詳細顯耶的，車頂8 3包含有一支撐骨 架8 4 0，其包含有彎折的橫樑8 5，係沿著車體8 1的 整個長度以一根接一根的方式均勻地配置的，而其上則固 定一外表層8 6。 外表層8 6包含有多片凹凸狀的板子，在圖8中顯示 出其中的二片。這二片板子8 7和8 8是在一個沿著車體 8 1縱長向延伸的疊合區域8 9內焊接起來的，也就是說 ，沿者正父於圖7和圖8之平面的方向。板子8 7和8 8 是利用設在板子8 8上的部位7 4而在樑8 5之間的每一 個空間內加以焊接起來的。如同前面一樣，這些補強部位 可以使板子8 7和8 8能夠在它們突伸成懸臂狀的區域內 焊接在一起。 這些設有補強部位的板子亦可用來製做車架2。 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)
· I ----II - * I I I---I I 經濟部智慧財產局員工消費合作钍印製 -13;