TW418290B - Method and device for disposing of lubricants from a plain bearing - Google Patents

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印M 418290 五、發明說明（I ) 本發明關於一種將潤滑劑作廢棄處理的方法與裝置’ 用於將受調節供應到一個滑動軸承（特別是一裝入件的滾 子栓軸承）的潤滑劑（特別是油’它流入軸承殻體中’且 由下方從一潤滑劑池（SumP)作廢棄處理。 在滾壓機技術中，這種軸承裝置稱爲所謂的油膜軸承 (Oelflutlager)，當它們主要在使用做滾子栓軸承時，它 們用於將鋼塊、鋼板及粗鋼片（Grobblech)滾子架中以及 鋼與非鐵金屬工業中將熱及冷鋼帶滾壓機中的調移力量傳 送。在大致相同的類型中，它們係適合用於所有在滾壓機 中發生的滾壓力量與滾壓速度範圍’以及濕與乾操作’以 及單向或往復滾壓操作。大的負荷承受能力可使它能配合 在滾壓機中發生的轉速與負荷。當與裝入件（它容納一滾 子栓）配合時，此滑動軸承或油池、軸承構成一個潤滑油 分佈系統及環槽系統，當較確實地形成液體動力潤滑膜時 ，該系統可確.保很大的冷卻油通過量。爲了供應油或潤滑 劑，該裝入件經由供應及回流或流出管路接到一個具有一 操件泵的集油容器。 潤滑劑或潤滑油利用一個包含一壓力調節閥的壓力調 節裝置與一個固定的節流閥作壓力調節而達到該裝入件， 其中，該「供入開口」設在滾子栓中央一直到上方，且經 一軟管的管路與供應器路連接。在潤滑過程之後，這種在 一個潤滑劑/油池中（一般有兩個池，利用一橫孔互相連 通’且有一個係在滾子栓那一端，而另一個在其方朝滾子 體的方向）中收集的潤滑劑或油受重力從裝入件流出，經 _ 3 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇χ 297公楚） --------------裝— (請先閱讀背面之注意事項^k^^·本頁) 訂· 線· 4 182 90 A7 B7 五、發明說明（ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 過二條較大的流出道，該流出通具有相關之通往回流管路 的軟管管路’換言之，即流回到集油容器中。這種在實際 操作中在許多方面使用的習知滑動軸承（它呈一種油精軸 承形式’形成流體動力的潤滑膜，它在與裝入件組裝的狀 態時構成一個封閉的密封不受污染的油單元，此單元旋合 到滾子栓上或從滾子栓旋開）需要很大的潤滑劑池，這些 潤滑劑池，會影響到在滾子架之支架窗孔中其他元件的裝 入空間。此外，這種不利點也會由於由油池出流的回流管 路（它們用於使潤滑劑回流到集油容器中）引起。 本發明的目的在提供一種i；述種類的方法及裝置而無 上述缺點，特別是一種改良之方法與裝置，使潤滑劑可以 從裝入件或軸承殼體的各個池作較佳的廢棄處理或回流。 這種目的，依本發明的方法達成之道，係使在池中所 收集的潤滑劑受真空支持向上作廢棄處理。本發明這種在 真空中（且宜爲受調整的真空）將潤滑劑從通氣的池（大 氣壓力作用到該池上）回來的方式係與近幾十年來的重力 回送方式完全相左者，由於該真空之故（這種真空例如用 一螺旋心軸泵產生者，且一直持續存在著）不但可使得廢 棄處理迅速且潤滑劑池所需空間也對應地小’而且也使得 從潤滑劑池向下突伸之「油流出軟管」變成非必需者。因 此對其他元件可用多種方式而得到裝入的空間’且/或舉 例而言，可將裝入件的輪廓設定。此外’當滾子更換時’ 該裝入件可受一種受控制的真空推力而完全排空’如此在 運送時漏溢的情事可避免’且可使維修簡化° 閱 讀 背 意 事 項 頁 裝 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2J0 X 297公茇） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 1 82 9υ ’ Α7 Β7 五、發明說明（$ ) 本發明的一種較佳特色中，該軸承殻體隨該池通以空 氣，並將流入的空氣量作測量。如此，一方面可考慮由於 一股靜壓力（在裝入件中'受到該鐮形的軸承運轉影響，因 此上方及下方大小不一樣）可能發生的真空不會對該受真 空支持的廢棄處理有不利影響，因爲利用通氣或排氣可以 使之減弱。另方面，藉著測量流入的空氣量’而達到及調 整一定之真空調節値，例如將1升/分的空氣供應到該裝 入件中。 一種用於將潤滑劑作真空支持方式的廢棄處理的裝置 中，該軸承殼體設有一個排空孔，從上方一直到該潤滑劑 池中或到將二個存在的池互相連接的橫孔中，且經由—個 設在軸承上側的通氣孔經一出口管路與大氣相通，其中， 該排空孔在一個接到一真空源的管路中有一個壓力調節閥 ，該閥與一個設在通氣孔出口管路中的空氣流過量測量裝 置呈作用連接。此處不用二個重力或流出管路，而只需一 個出口管路以作潤滑劑廢棄處理，由於存在的真空，故在 相同時間單位中，該管路有較大的導離量，因此可以設計 比迄今之管路尺寸更小。軟管的管路仍只設在軸承殻體中 央上方，亦即一方面供排空孔之用，而另方面供排空孔之 用以及供潤滑劑不變地從上方供應；該潤滑劑設備的所有 元件或構件係位在一個該軸承裝置或裝入件之不受干擾的 區域中。 存在的真空用於使潤滑劑從該池彷彿「吸氣管」（ schnorchelnd)地經由該排空管（吸氣管）（它可由一插入 5 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規袼（210 X 297公釐） I— n n tn * tt· t— (請先閱讀背面之注意事項1^0^本頁) *ιβ丨 線· A7 B7_ 五、發明說明（4) 或鑄成之管構成）取出並回送。 本發明其他細節與優點見於申請專利範圍及以下說明 ，其中對圖式中所示的一個具有支持滾子栓軸承的水平裝 入件的本發明實施例作詳細說明。圖式中： 第一圖係本發明的裝置的示意圖。 〔圖號說明〕 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 (1) 裝入件 ⑵ 滾子栓 (3) 箭頭 (4) 潤滑劑供應管路 (5) 壓力調節閥 (6) 固定節流閥 (7) 入口開口 (8) 軟管管路 (9) 潤滑劑池 (9a) 橫孔 (10) 排空孔 (11) 排空軟管管路 (12) 真空管路 (13) 壓力調節P (14) 流過量測量裝置 (15) 出口管路 (16) 管路 (17) 通氣孔 6 -------------震--- 請先閱讀背面之注意事項本頁) •Mj. 丨線' 本紙張尺度適用中國囤家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 18290 五、發明說明（<) 第一圖中，在一滚子架（不詳示）的滚子裝置中，一 個沿箭頭方向（3)運轉的滾壓機滾子的滾子栓(2)支承在一裝 入件（1)中。有一個潤滑油分佈及環槽系統（其進一步細節 不作詳示）與滾子栓（1)的支承件配合，該系統有一由一集 油容器出來的潤滑劑供應管路(4)，它具有整合在其中的壓 力調節閥(5)與固定節流閥(6) ’如此可使潤滑劑經一個設在 該裝入件（1)上方或側面的入口開口（7)作受調節的供應，該 入口開口經一軟管管路(8)與供應.管路(4)連接，在潤滑過程 後，潤滑劑被收集在一潤滑劑池(9)中，該潤滑劑池(9)設在 該在該裝入件（1)中，用虛線表示，有另一個這種——在圖 面後方（亦即在滾子體那邊）接到此潤滑劑池(9);此二個 池係利用橫孔(9a)(用虛線的圓圈示意表示）互相連接。 爲了將潤滑劑從潤滑劑池(9)回送到該集油容器中，該 裝入件或軸承殼體（1)設有一·排空孔（10)，從上方一直到潤 滑劑池(9)的橫孔(9a)中，有一條排空軟管管路(11)從該排空 孔（10)通到一真空管路(12)，該真空管路接到一個真空源（ VQ)(圖未示）。此真空管路(12)有一個整合的構件，它 是一個壓力調節閥（13)，該閥與一流過量測量裝置（14)或 FQ呈作用連接。此裝置設在一出口管路（15)中，該出口管 路與一通氣孔（17)連接，該通氣孔設在裝入件（1)的頂點與 該排空孔（10)平行，它經該管路(16)或(15)與大氣相通。 當該潤滑劑一一(9)作受真空支持的排空作用，從裝入 件(1)向上排出來之時，該通氣孔（17)的出口管路(15)中的流 過量測量裝置（14)可配合該真空管路（12)的壓力調節閥（13) 7 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ---------------- (請先閱讀背面之沒意事項本頁) 言 衾

A7 雇服90 _B7_ 五、發明說明（b ) 利用所求出的測量値將真空調節量作一定的調整，換言之 ，該軸體殻體⑴的通氣及除氣量連同該池(9)作調整，以經 由排空孔（10)將排空孔（10)的潤滑劑作廢棄處理。 (請先閱讀背面之注意事項再本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. 4 182 90 it 月; 1Ϊ8 ..'iV (-8 iUP8 六、申請專利範圍 1·一種從一滑動軸承將潤滑劑作廢棄處理的方法， 該滑動軸承特別是一種裝入件的滾子栓軸承，該潤滑劑受 調節而供應，它特別是一種油，流入該軸承殼體中，且在 下方從一潤滑劑池出來作廢棄處理，其特徵在：該收集在 潤滑劑池中的潤滑劑利用真空向上方作廢棄處理 '，且該真 空受調節，且將該軸承殼體通氣，並測量流入之空氣量。 2·—種從一滑動軸承將潤滑劑作廢棄處理的裝置， 該滑動軸承特別是一種裝入件的滾子栓軸承，該潤滑劑特 別是油，受調節供應，流入軸承殼體，且在下方由一潤滑 劑池出來並作廢棄處理，特別是用於實施申請專利範圍第 1項的方法者，其特徵在： 該軸承殻體(1)設有一個排空孔（10)，從上方一直達到 該潤滑劑池爲止，且經至少一個設在軸承上側的通風孔 (17)經一出口管路(15)(16)與大氣相通，其中該排空孔（1〇)在 一個接到一真空源（VQ)的管路(12)中有一壓力調節閥（13) ，該閥與一個設在通氣孔（17)的出口管(15)中的空氣流過量 測量裝置(14)呈功能連接。 (請先閲讀背面之注意事項再填窝本頁) 訂---------線—' 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）