TW414810B - Water-soluble quenching medium - Google Patents

Description

五 件，一.^ 86^01540號專利申請案 乎 文說明書ί

Iflsio A7 B7 民國89年4月修正 亞院基單位之，兩末端受羥基及/或此羥基之氫原子或烴 基等適當取代基所取代的化合物，又，其重量平均分子量 爲10，000〜100，000，且較好爲水溶性者， 但無特別限制《其較佳的例子如下列一般式（I )所示之 化合物。

R

Cc OH), OA1 (I )

OR 其中’ R爲氫原子或脂肪族，芳香族羥基化合物去除羥基 後的殘基，R1爲氫原子或碳數1〜1 〇之烷基或醯基， a爲1〜6之整數，b爲〇〜5之整數，又，a+b爲1 〜6之整數，若R爲氫原子時a爲1 ，b爲0。A1爲碳 之亞烷基，又*可爲直鏈或支鏈狀》η爲使此化 量平均分子量成爲10，0 0 0〜 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 越濟部中央樣準局員工消費合作社印衷 數2〜4 合物的重 10 0* 〕爲複數 異。又， •若此羥 可爲無規 離的羥基 基，例如 這類 乙烷聚合 乙烷，環 0 0 0 時，各 各個羥 基亞院 或嵌段 ，而此 碳數1 的聚烷 體，環 氧丙烷 之數· 個〔（ 基亞烷 基單位 共聚合 羥基之 〜1 0 撐乙二 氧丙烷 及環氧 另外，當一 ο A 1 ) 基單位一（ 相異時此化 體·至於當 部分或全部 之烷基或醯 醇或其衍生 聚合體，環 丁烷中選出 〔(Ο A 1 ) n- 0 R 1 OR1〕可相同亦可相 OA1)可相同或不同 合物爲共聚合體，此時 b爲1〜5時會存在游 可被適合該場合之取代 基等所取代。 物的較好例子如，環氧 氧丁烷聚合體’，或環氧 的二種以上環氧化物之 木紙伕尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（ 210X297公釐） 經濟部t央樣率局負工消费合作社印裝 414810 at _____B7____五、發明説明（1 ) 本發明係有關水溶性淬火液，更詳細地說即關於，使 用於金屬淬火處理時能具有優良防淬裂性*淬火性及防燒 斑性之長效性水溶性淬火液· 目前使用於金屬淬火處理的淬火液可大致分爲水系（ 水溶液系），乳膠系及油系*其中，水系淬火液雖具有較 大的冷卻能及，較低公害或火災之危險性的優點，但，相 反地卻有被處理體易發生燒裂之缺點•其原因係，水的熱 容置大且黏度低，故易起對流*因此，於極短時間內會奪 去被處理物的熱量而使其急速冷卻· 爲了改良此缺點，曾有例如於水系*淬火液中配合使 用各種水溶性聚合物之提案•因配合使用水溶性聚合物時 可提髙黏度以抑制對流，故能防止燒裂•此水溶性聚合物 的例子有，聚乙二醇，聚丙二醇，聚乙二醇與聚丙二醇之 重置比爲75:25的無規共聚合髖等聚羥基亞烷基•或 烯烴與馬來酸酐之共聚合體鹽等•又，特開平4-1 8 0 5 1 5號公報曾揭示的此類水溶性聚合物有•聚羥 基亞烷基衍生物及馬來酸類之共聚合體等。 這些淬火液雖能改良某種程度的防淬裂性，但，易因 處理物之表面狀態或淬火液的流動狀態等而產生冷卻斑， 其結果會有，於隨時形成群體淬火或水垢之被處理物上產 生燒斑的不良事態•又*接觸髙溫之被處理物時易起分解 或變質之情形及，難於維持長時間的良好防燒裂之效果等 問題產生· 另外，特公昭5 7 — 3 9 2 9 4號公報曾揭示於水系 本紙張尺度適用中國國家揉牟（cns ) (2丨0X297公釐） (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中去標率局貝工消费合作社印家 414810 A7 _ _B7 _ _五、發明説明（2 ) ，淬火液中配合使用月桂基脂肪酸類以防止燒裂的方法， 又*特開昭5 7 — 8 5 9 2 3號公報所掲示的於水系，淬 火液中配合使用水溶性有機酸，水溶性有機胺及水溶性聚 烷撐乙二醇以提升被*理體表面清潔性的方法·特公平3 一 1 2 1 2 9號公報中揭示的於水系淬火液中面合使用水 溶性聚烷撐乙二酵•羧酸，胺及銅蝥合劑以防止淬火用裝 置腐蝕的方法· 但，這些方法均無法充分符合防淬裂性，淬火性，防 燒斑性，赛命等之要求· 爲了克服目前*水系淬火液的缺點•因此，本發明之 目的爲提供一種具有優良的防淬裂性，淬火性及防燒斑性 之水溶性淬火液及•除了前述性能外特別是長效性的水溶 性淬火液* 本發明者們於是針對如何開發出具有上述好性能的水 溶性淬火液而專心研究，結果發現除了含有必須成分之特 定分子量的聚烷撐乙二醇及/或其衍生物與乙二醇醚外· 還依不同情況可含有特定分子置之烷撐乙二醇或羧酸鹼金 饜鹽等的水溶性淬火液，其具有優良防淬裂性•淬火性及 防燒斑性，另外亦具有優良防惡化性（長效性），因而完 成了本發明* 即，本發明係提供 (1 ) 一種水溶性淬火液，其特徽爲，含有（A)重 量平均分子置10，000〜100，000之聚烷撐乙 二醇及/或其衍生物與，（B)重置平均分子置 (請先Μ读背面之注f項再填寫本頁) 本紙張尺度逍用中國國家糅準（CNS ) A4规格（2丨0X297公釐） 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印«. 414810 A7 ___ B7____ 五、發明説明（3 ) 1，000以下之乙二醇醚。 (2) —種水溶性淬火液，其特徵爲，含有（A)成 分，（B)成分及（C)重置平均分子量1· 000以下 之烷撐乙二醇· (3 ) —種水溶性淬火液•其特徽爲*含有（A)成 分，（B)成分與（D)羧酸鹼性金屬鹽· (4) 一種水溶性淬火液，其特徴爲•含有（A)成 分，（B)成分，（C)成分與（D)成分· 本發明之水溶性淬火液爲，含有必須成分之（A )重 置平均分子量10，000〜100，000的聚烷撐乙 二醇及/或其衍生物與（B)重置平均分子量1，000 以下之乙二醇醚之，依需要可另含有（C )成分之重量平 均分子量1 ，000以下的烷撐乙二醇與（D)成分之羧 酸鹼性金屬鹽之，必要時支擾（E )重置平均分子量 1 ，0 0 0以下之有機胺化合物的水溶性淬火液* 本發明之水溶性淬火液所使用必須成分之一的（A) 成分聚烷撐乙二醇或其衍生物係，重置平均分子置爲 10，000〜100，000之範圍內者*若超出此範 画時將很難得到防淬裂性優良之水溶性淬火液•就防淬裂 性之觀點而言，此聚烷撐乙二醇或其衍生物的重量平均分 子量較佳爲20，000〜100，000 ·至於此重置 平均分子置係，依據滲透色譜（GPC)法的聚苯乙烯換 算值· 此聚烷撐乙二醇或其衍生物爲，具有重覆單位的羥基 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS 规格（ 210X297公釐) ' 1-^---：-----cf!-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 订 五 件，一.^ 86^01540號專利申請案 乎 文說明書ί

Iflsio A7 B7 民國89年4月修正 亞院基單位之，兩末端受羥基及/或此羥基之氫原子或烴 基等適當取代基所取代的化合物，又，其重量平均分子量 爲10，000〜100，000，且較好爲水溶性者， 但無特別限制《其較佳的例子如下列一般式（I )所示之 化合物。

R

Cc OH), OA1 (I )

OR 其中’ R爲氫原子或脂肪族，芳香族羥基化合物去除羥基 後的殘基，R1爲氫原子或碳數1〜1 〇之烷基或醯基， a爲1〜6之整數，b爲〇〜5之整數，又，a+b爲1 〜6之整數，若R爲氫原子時a爲1 ，b爲0。A1爲碳 之亞烷基，又*可爲直鏈或支鏈狀》η爲使此化 量平均分子量成爲10，0 0 0〜 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 越濟部中央樣準局員工消費合作社印衷 數2〜4 合物的重 10 0* 〕爲複數 異。又， •若此羥 可爲無規 離的羥基 基，例如 這類 乙烷聚合 乙烷，環 0 0 0 時，各 各個羥 基亞院 或嵌段 ，而此 碳數1 的聚烷 體，環 氧丙烷 之數· 個〔（ 基亞烷 基單位 共聚合 羥基之 〜1 0 撐乙二 氧丙烷 及環氧 另外，當一 ο A 1 ) 基單位一（ 相異時此化 體·至於當 部分或全部 之烷基或醯 醇或其衍生 聚合體，環 丁烷中選出 〔(Ο A 1 ) n- 0 R 1 OR1〕可相同亦可相 OA1)可相同或不同 合物爲共聚合體，此時 b爲1〜5時會存在游 可被適合該場合之取代 基等所取代。 物的較好例子如，環氧 氧丁烷聚合體’，或環氧 的二種以上環氧化物之 木紙伕尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（ 210X297公釐） 414810 經濟部中央櫺率局Ιβζ工消费合作社印装 A7 B7____五、發明説明（5 ) 共聚合體，或具有1〜6個羥基之脂肪族或芳香族羥基化 合物的至少一個羥基上附加有由環氧乙烷，環氧丙烷及環 氧丁烷中選出的一種或二種以上環氧化物之化合物，或此 附加物末端之氫原子被碳數1〜10的烷基或醯基等適當 取代基所取代之化合物· 此脂肪族羥基化合物的例子有，甲醇，乙醇，η -丙 醇，異丙醇，η -丁醇，異丁醇，sec — 丁醇， t e r t_ 丁醇，己醉，環己酵，2 —乙基己醇等一價醇 ，或乙二酵，丙二醇，三甲二醉* 丁二醅，新戊二醇，己 二醇，辛二醇，環己二醇，環己二甲醇，丙三酵，三羥甲 基乙烷*三羥甲基丙烷*季戊四醇，山梨糖酵，甘露糖醇 ，二季戊四醇等多價醇· 又，芳香族羥基化合物的例子有，苯酚，甲酚，二甲 酚，乙基苯酚等一價苯酚，或焦兒茶酚*間苯二酚，對苯 二酚，二羥基甲苯，間苯三酚等多儍苯酚*或笮酵，苯乙 醇等芳基烷酵等· 至於將環氧化物附加於脂肪族或芳香族多價羥基化合 物上之情形可爲附加於所有的羥基上，亦可爲附加於部分 之羥基上*又，僅附加於部分之羥基的情形下，所殘存的 羥基之部分或全部氬原子可被適當的取代基*例如碳數1 〜10的烷基或醯基等所取代· 本發明之水溶性淬火液中所使用的（A)成分之聚烷 撐乙二醇或其衍生物可爲一種或二種以上組合使用* 本發明之水溶性淬火液中另一必須成分的（B )成分 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本纸張尺度速用中國國家揉率（CNS ) Α4规格（2丨0X297公釐） 414810 A7 ____B7 _ 五、發明説明（6 ) 乙二醇醚時，重量平均分子量1 ，000以下，又以 5 0 0以下爲佳之物，使用此（B)成分的主要目的爲， 提升淬火性’減少冷卻斑，防止燒斑等。若其重量平均分 子置超過1 ，0 0 0時將無法充分發揮前述效果。至於較 好的例子有下列一般式（Π )所示之重量平均分子量 1 ，000以下的化合物。 R3 - (OA2 ) m -OR3 . · · (II) 其中· R 2及R 3爲各別之氫原子（但，R 2與R 3不可同時 爲氫原子）或碳數1〜15的烴基，又，可相同或相異。 A2爲，碳數2〜6的亞烷基，又，可爲直鏈诚支鏈狀。 m爲1以上且使此化合物的重量平均分子量不超過 1 ，000之數。若羥基亞烷基單位（0A)2爲複數時 ，其各個羥基亞烷基單位可相同或相異。 經濟部中央蜞準局員工消费合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 上述R 2及R 3所各別表示之碳數1〜1 5的烴基可爲 直鏈》支鏈或環狀，其例如，甲基*乙基，η-丙基，異 丙基1 η_ 丁基，異丁基，s e c — 丁基，t e r t -丁 基，各種戊基，各種己基，環己基•各種辛基，各種癸基 ，各種十二基，各種環烷基，各種鏈烯基，各種烯丙基， 各種芳烷基等· · 此乙二醇醚例如可利用各別的環氧乙烷，環氧丙烷， 環氧烷丁烷之單獨聚合方式，或這些化合物二種以上共聚· 合方式而製得。亦可利用於碳數1〜15之一價醇上附加 本紙法逍用中圉國家橾準（CNS > A4规格（210X 297公釐） -9 - 經濟部中央輮率局—工消費合作社印製 414810 A7 ____B7____五、發明説明（7 ) 至少一種的環氧乙烷，環氧丙烷•環氧丁烷後，必要時以 碳數1〜1 5的烴基取代末端羥基之氫原子的方式而製得 〇 此類的乙二醇醚之較好例子有*乙二醇單丁基醚，乙 二醇單丁基醚，三乙二醇單2 -乙基己基醚，丙二醇單丁 基醚，乙二醇單苯基醚，丙二醇單苯基醚，乙二醇單芳基 魅，二乙二醇二乙基醚等。 本發明之水溶性淬火液所使用的（B )成分之乙二醇 醚可爲一種或二種以上組合使用*又，（A)成分與（B )成分之含有比率一般係選自重量比2:1〜200:1 的範圍內•若超出此範圍時將無法充分發揮其防淬裂性， 淬火性及防冷卻斑性（防燒斑性）*又，若要充分發揮前 述性能則其重量比較好爲3 : 1〜100 : 1 ’又以4 : 1〜20:1更佳· 爲了能更進一步提升淬火性及防冷卻斑（防燒斑性） ，本發明之水溶性淬火液最好能含有（C )成分的烷撐乙 二醇。 所使用的此（C)成分之烷撐乙二醇爲重量平均分子 量1，000以下，又以500以下爲佳之物。若其重量 平均分子置超過1·000時將無法充分發揮其提升淬火 性及防冷卻斑之效果· 此類的烷撐乙二醇例子如下列一般式（Π)所示之化 合物· (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本纸張尺度遑用中國國家樣準（CNS ) Α4洗格（210ΧΜ7公釐） -10 - 414810 A 7 B7 五、發明説明（8 ) 其中，A 3爲碳數2〜6之亞烷基，又，可爲直鏈，支鏈 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本X) 過1，0 0 0之數•至於2個羥基之鍵結位置並無特別限 制· 其例如，乙二酵，二乙二醇，三乙二醇，聚乙二醇（ 重量平均分子量1，000以下），丙二酵，二丙二醇， 三丙二醇，聚丙二酵（重量平均分子量1 · 0 0 0以下） ，三甲二醇，1，2 —丁二醇，1 ，3 —丁二酵，1 · 4 一丁二醇，1，5 -戊二醇，新戊二酵，1，6 —己二醇 ，1 * 4 一環己二醇等•又，這些烷撐乙二酵可軍獨使用 或二種以上組合使用。 此（C)成分之含量對（A)成分及（B)成分的合 計置1 0 0重量單位通常爲0 . 5〜5 0重量單位。若超 經濟部中夬揉率扃負工消费合作社印家 出此範圍時將無法充分發揮出提升淬火性與防冷卻斑之效 果來•又，就效果而言其含量對（A )成分及（B )成分 之合計量1 0 0重量單位較好爲2〜3 5重置軍位•又以 3〜25重置單位特別合適· 本發明之水溶性淬火液爲了維持例如防止惡化與長時 間之良好的防淬裂性，淬火性，防冷卻斑性等性能，最好 能再含有（D)成分之羧酸螓性金靥鹽· 此類的羧酸鹼性金屬鹽種類並無特別限制，可爲各種 的脂肪族羧酸或芳香族羧酸之鹼性金屬鹽* 所使用的脂肪族羧酸通常爲碳數3〜3 6，又以6〜 本紙張又度逍用中國國家標率（CNS > A4规格（210X297公釐） -11 - 經濟部中央標準局員工消费合作社印袈 414810 A7 __B7_____五、發明説明（9 ) 2 0爲佳的脂肪族二羧酸•其具髖例子如’丙二酸，己二 酸，癸二酸，壬二酸，二十酸，4 一甲基壬酸一 1，9 一 二羧酸，二聚酸，1，2 —己烷二羧酸，1，3 —辛烷二 羧酸，4，5 -癸烷二羧酸等。其中又以烴基鐽之2個末 端分別鍵結羧酸的脂肪族二羧酸爲佳· 所使用的芳香族羧酸通常爲碳數7〜3 6，又以7〜 .20爲佳的芳香族羧酸*其具體例子如，安息香酸，4 -甲基安息香酸，苯二酸，異苯二酸*水楊酸等。又，此芳 香族羧酸包含著，僅芳香環之側鍵鍵結羧基的化合物•其 具體例子如，苯氧基乙酸*壬基苯氧基乙酸等•前述各例 中又以僅芳香環之側鏈鍵結羧基的化合物爲佳· 至於鹼性金屬例子有，鋰，鈉，鉀，铯等，其中就經 濟面而言又以鈉，鉀特別合適。 本發明之水溶性淬火液所使用的（D )成分之羧酸鹼 金屬鹽可爲一種或二種以上組合使用*其含量對（A)成 分及（B)成分之合計置1〇〇重量單位通常爲〇. 5〜 25重量單位•若含量低於0. 5重量單位時將無法充分 發揮防惡化之效果•又•超過2 5重量軍位時其效果不與 置成比率成長，另外亦可能損及其他性能•又，就防惡化 及其他性能而言其含董對（A)成分及（B)成分之合計 量100重量單位較好爲0. 5〜15重量單位，又以1 〜9重量單位特別合適· 本發明之水溶性淬火液於必要時可含有（E)成分的 有機胺化合物· 本纸張尺度適用中圉國家揉率（CNS > A4规格（210X297公釐） {讀先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) -12 - 414810 A7 B7 經濟部中央揉準局男工消费合作社印製 五、發明説明（10 ) 此（E )成分之有機胺化合物爲重量平均分子置 1，0 0 0以下，又以5 0 0以下之物爲佳*若其重量平 均分子置超過1，〇〇〇時將無法充分發揮出提升淬火性 及防冷卻斑性之效果* 此類的有機胺化合物通常爲碳數4〜14，又以6〜 12爲佳之環烷基胺，或碳數1〜12，又以2〜9爲佳 的烷醇胺，或碳數4〜2 4，又以4〜8爲佳之哌嗪衍生 物，或碳數4〜3 4，又以4〜1 6爲佳的嗎啉衍生物等 〇 此碳數4〜1 4之環烷基胺的具體例子如，單環己基 胺，二環己基胺，單（2 -甲基一環戊基）胺等•碳數1 〜1 2之烷醇胺的具體例子如，單乙酵胺，二乙醇胺•三 乙醇胺，單甲醇二乙醇胺，三異丙醇胺等•碳數4〜2 4 之哌嗪衍生物的具體例子如，哌嗪，甲基哌嗪，t e r t -丁基哌嗪，N_甲基哌暸等*又·哌嗪衍生物中亦包含 含有羥基之化合物•其具體例如，羥基哌暸，N -羥基哌 嗪.單羥基單乙基哌嗪，單羥基二乙基哌嗪，二羥基單乙 基哌嗪，羥基-N -甲基哌嗪，N_羥基一丙基哌嗪等· 碳數4〜3 4之嗎啉衍生物的具體例子如，嗎啉，乙基嗎 啉，t e r t — 丁基嗎啉，二甲基嗎啉，N -甲基嗎啉等 。其中，較好爲碳數2〜9之烷醇胺及碳數4〜8的含羥 基之哌嗪衍生物，又以二乙醇胺及單羥基單乙基哌嗪特別 好· 至於這些有機胺化合物可單獨使用•亦可二種以上併 (讀先聞讀背面之注意事項再填寫本頁 -訂 '絲！ 本纸張尺度逍用中Η國家標率（CNS ) A4規格（210X297公釐） -13 - 414810 娌濟部令央搮隼扃員工消费合作杜印¾ A7 WJ____五、發明説明（η ) 用· 又，此（E)成分之含童對（A)成分及（B)成分 的合計量100重童單位通常爲0. 5〜50重量單位· 若含置超出此範圔時將無法充分發揮出提升淬火性及防冷 卻斑性之效果•而就效果而言其含量對（A)成分及（B )成分之合計置100重量單位較好爲0. 5〜15重量 單位· 若本發明之水溶性淬火液至少含有（A)成分及（B )成分時，既能有效達到本發明之效果，但，較好能再含 有（C)成分及（E)成分，如此一來能得到更優良效果 〇 本發明之水溶性淬火液中的水含置並無特別限制，可 爲很廣的範圍•即，本發明之水溶性淬火液可爲，爲了使 保存或搬運等之成本低可調製成原液狀，或使用於金屬淬 火處理時的淬火用水溶液狀•此水含量通常爲1 0〜9 8 重童％ *又，爲原液時一般爲1 0〜6 0重置％，淬火用 水溶液時通常爲3 0〜9 8重置％ * 本發明的水溶性淬火液於不損及本發明目的的範圍內 可依需求添加目前水溶性淬火液所慣用的其他添加劑’其 例如，苯并三唑，甲苯基三唑等防腐劑，防銹劑’銅不活 性化劑，防氧化劑，聚矽氧烷系消泡劑，著色劑等· 本發明之水溶性淬火液可利用將必須成分之（A)$ 分，（B)成分及，所希望之成分的（C)成分* (D：) 成分，（E)成分，各種添加劑及，所需要的水置均句混 本紙張尺度適用中國Η家揉準（CNS ) A4g ( 210Χ297公釐） (請先《讀背面之注f項再填窝本頁) 訂 〆！ -14 - 4148:-0 五發明説明（12 ) 合而製得•又，此時的混合順序並無特別限制* 下面將以實施例具體說明本發明，但非限於此例· 實施例1〜3及比較例1 ，9 依表1所示之配合比率（重置％)調製淬火原液•再 利用下列方法調査所得之淬火原液的2 0 %稀釋液之耐冷 卻斑特性，以評估冷卻性能•結果則記載於表1· 評估方法 以JIS—K—2242之冷卻性能測定方法爲基準 評估之。 即，由8 0 0°C冷卻至1 5 0°C時*以液溫4 0°C之 靜止狀態下的冷卻時間爲基準，再以攪拌流速1 0 cm/ 秒所測得的與冷卻時間之變化量（秒）評估耐冷卻斑特性 *若此值之絕對值小時其冷卻性能之變動性小，故淬火時 處理物之各部分不易起耐冷卻斑· I J---；------^-- (_先«讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) 訂 锊 經濟部中央揲準局貝工消费合作社印装 本紙張尺度適用中國闽家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐） _ 15 - A7 B7 414810 五、發明说明（13 ) 經濟部中央樣準局貝工消费合作社印装 表1 實施例 比較例 1 2 3 1 2 配 合 比 率 重 量 % Sw^ A 聚羥基乙撐經基丙二醇 (MW=40,000) 40 40 40 40 40 B 乙二醇單丁基醚 丙二醇單丁基醚 5 5 3 1 - - C 乙二醇 丙二醇 5 5 5 5 - 5 D 癸二酸鉀 3 3 3 3 3 E 單羥基單乙基呢瞭 2 2 2 2 2 水 45 40 46 55 50 耐冷卻斑特性(秒） -0.7 -0.7 -0.5 -2.6 -3.0 (請先si*背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙伕尺度通用中國國家標準（CNS > A4现格（2丨OX297公釐） -16 - 414810 A7 一_B7____ 五、發明説明（14 ) 由上述內容得知，本發明之水溶性淬火液具有優良的 防淬裂性，淬火性，防燒斑性，並且，不易惡化且具長效 性•又•少公害或火災之危險性等優良特徵；故爲一種高 工業價值之製品· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央搮隼局貝工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4规格（210X2??公釐） -17 -

Claims (1)

1. 414810 經濟部中央#準扃員工消资合作社印*. B8 Cg D8 ______六、申請專利範圍 1 . 一種水溶性淬火液，其特撤爲，含有（A)重量 平均分子量1 0，0 0 0〜1 〇 〇，〇 〇 〇之聚烷撑乙二 醉及/或其衍生物與，（B)重董平均分子1:1，0 0 0 以下之乙二醇鲢。 2·如申請專利範圍第1項之水溶性淬火液，其特擞 爲，另外含有（C)重董平均分子量1，〇 〇 0以下之烷 撑乙二醇。 3 .如申請專利範園第1項之水溶性淬火液，其特徽 爲，另外含有（D )羧酸鹼金屬鹽。 4. 如申請専利範園第1項之水溶性淬火液，其特徽 爲，另外含有（E)重置平均分子置1，0 0 0以下之有 機胺化合物。 5. 如申請專利範圍第；}項之水溶性淬火液，其中（ A)成分及（B)成分的含有比率爲，重Μ比2 : 1〜 2 0 0 : 1 ° 6·如申請專利範圍第2項之水溶性淬火液，其中（ C) 成分之含置對（Α)成分及（Β)成分的合計置 100重置單位爲〇. 5〜50重置單位。 7.如申請專利範圍第3項之水溶性淬火液，其中（ D) 成分之含置對（Α)成分及（Β)成分的合計置 100重量單位爲〇· 5〜25重量單位。 8 ,如申請專利範圍第1項之水溶性.洋火液，其中水 含量爲1 〇〜9 8重量％。 本紙張尺度逋用中國國家標率（CNS)A4規"格（2ι〇χ297公兼）-以- —Τ·------____^訂 (請先Μ讀背面之注f項再填寫本頁)