TW396068B - Roller stand with axially movable rollers - Google Patents

Description

A7 B7 五、發明說明（I ) 本發明關於一種用於將各種不同材料的滾壓金屬帶作 熱鍛或冷鍛用的滾子架，具有成對設置的工作滾子及支持 滾子，可能還有中間滾子，其中至少一滾子對的滾子可沿 軸向朝兩邊移動，且具有適當輪廓，以將滾壓誤差抵消。 在歐洲專利EP-B0091540中提到一種此類滾子架，它 設計成四重（四滾子式Quarto)或六重滾子架形式。在此 四重滾子架中，除了工作滾子外，支持滾子也可互相軸向 移動，其中，支持滾子的軸向移動可以獨立進行，也可_ 工作滾子一齊進行。在六重滾子架中，所設之工作滾子係 支持著中間滾子，中間滾子則支持在支持滾子上，其中， 工作滾子及/或支持滾子及/或中間滾子可沿軸向相向移 動，且至少二個滾子對的滾子設有一種彎曲輪廓，延伸過 整個滾子體（Ballen)的長度範圍，此輪廓由一凸區域及-凹區域組成，其中，互相反向支持住或互相配合的滾子的 滾子體輪廓只在這些滚子的一定的相對軸向位置中互補。 這些滾子支承在滑動軸承中，該滑動軸承被裝到「裝入件 」中。這些「裝入件」設有滑動面，這些滑動面互相倚在 對方上滑動或在滾子架的橫架上滑動，且可用推桿沿軸向 移動。這種結構所需之構建成本很可觀。 本發明的目的在於將滾子架的滾子的軸向移動作用變 得比在具有可移動之裝入件的解決方式更簡單。 這種目的達成之道，係使各個可移動的滾子至少有一 個液體動力式的油膜軸承，有一油壓單元（它造成軸向移 動）整合到該油膜)承中。由於滾子在其液體動力式的油膜 3 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再Wk本頁) ，裝 -_線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（>) 車由承中浮動的方式係和裝入件的滑動面在其液體動力式油 膜上浮動的情形不同。因此即使在軸向的摩擦力也很小。 如此，滾子可共費少許力氣沿軸向定位而無任何干擾且沒 有不順的過渡部位。這種整合之油壓單兀在構造上比起迄 今習用之推桿小，且爲滾子軸承的構件。 因爲軸承摩擦很小’故可在負荷之下作軸向調移。由 於其空間需求小’因此這種油壓單元可用在各種滾子類形 (工作滾子、支持滾子與中間滾子）。 支持滾子在作熱鍛時作了第η級的硏磨。在熱鋼帶滾 壓道的前方滾子架中將支持滾子移動，以將工作滾子的熱 凸度抵消（特別是在作無論滾壓的場合）。 利用這種CVC工作滾子造成預調（Presetting)作用。 在後方滾子架中，將工作滾子移動係用於將磨損及熱 凸度抵消。滾子縫隙廓形的調整作業係隨滾子彎曲而達成 。在後方滾子架中，將支持滾子移動，可使滾子縫隙廓形 的預調整作用的調整範圍加大，且特別是可依目的用於狹 而軟的鋼帶及硬而寬的鋼帶。 支持滾子在鍛時，硏磨一種CVC硏磨部（Schliff )以將X2誤差，以將平坦度誤差抵消。在六重滾子 架的場合，工作或工間滾子具有一種CVC硏磨部以將 X"誤差作補償。1一 在六重滾子架的場合，支持滾子具有一種CVC硏磨部 以補償X2誤差，中間滾子的CVC硏磨部的用於補償X"誤 差，而工作滾子具有補償措施（Vorkehrung)以補償「邊 (請先閱讀背面之注意事項本頁) •裝

I •線. 衣羝張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐） [ A7 __B7 __ 五、發明說明（j ) 緣驟減（Edge drop)」的現象。 由於油壓單元具有一個固定在滾子架上的環形缸，該 環形缸中有一個固定在滾子上的環形活塞（它具有一個整 合的環）以密封的方式在其中導進，因此該油壓單元可特 .別良好地配合液體動力學的油膜軸承的形狀。其直徑只稍 微大於該液體動力油膜軸承的軸承殻直徑。 利用該環形活塞的環可在兩邊受壓力作用的性質，可 使滾子沿二方向移動，利用環形缸的兩個油壓接頭可二擇 一地把二個運動方向之一方向的液壓油供到環形活塞。 位置感測器用於測量該可沿軸向調移之滾子的各軸向 位置。這種位置利用位置感測器的信號藉著油壓單元經滾 子架的調節回路控制。 本發明一特別優點也在於：該具有油壓單元的液體動 力油膜軸承可呈補充（加裝）元件形式使用。如此可在舊 .設備加裝時使用既有的裝入構件，所要做的只有將該液體 動力油膜軸承更換，在滾子架支件上的佔很多空間的移動 機構可以省却。 本發明其他的特點見於以下說明及圖式。圖式中： 第一圖係本發明一實施例之示意圖。 〔圖號說明〕 (請先閱讀背面之注%事項#,if寫本頁) 裝 -§J. 線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ⑴ 滾子架支件 ⑵ 軸承套筒 ⑶ 油膜軸承 ⑷ 检套筒 5 >紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公^ ) 3960β8 Α7 B7 五、發明說明（ψ ) ⑸ 滾子栓 ⑹ 滾子 ⑺ 環形缸 ⑻ 環形活塞 ⑼ 錐形滾筒軸承 (10) Teg. 壞 (11) 槽 (12) 環形室 (13) 油壓接頭 (14) 蓋 (15) 位置感測器 (16) 連接桿 (17) 油壓單元 ------—------裝 (請先閱讀背面之注意事項本頁) )5JI . 第一圖顯牟經一液體動力油膜軸承的縱剖面圖，它具 有油壓單元·，在右端位置。其中顯示一個滾子架支件（1)( 或一裝入件），在該支件或裝入件中設有一個液體動力油 膜軸承(3)的軸承套筒(2)。其相關的栓套筒(4)以「夾緊錐形 部」倚在一滾子(6)的滾子栓(5)上。 有一環形缸(7)固定在滾子架支件(1)上，有一環形活塞 (8)在該缸中以密封的方式導進，該活塞經錐形滾筒軸承(9) 與滾子栓(5)連接。 環形活塞(8)的周圍有一環（10)，該環可以在環形缸⑺ 的一槽(11)中隨環形活塞(8)沿軸向移動。 槽（11)隨環形活塞(8)—同構成一環形室（12)，該室被環 一-_ 6 不'，氏張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ;線' 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1Γ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 mmm A7 ----------- -B7______ 五、發明說明（< ) (10)分隔。環形室（12)的分隔的部分經由分別之油壓接頭 .(13)與滾子架的一「控制油壓機構」連接。 滾子栓(5)的自由端利用一蓋（14)封蓋住成密不丨^油的 方式。盍（14)上固定著一個位置感測器(15)，該位置感測器 (15)經一連接桿（16)與滾子栓⑸的自由端連接，環形缸⑺ 、環形活塞(8)與位置檢出器（15)構成·一油壓單元(π)。 本發明的裝置作用如下^當滾子⑹作必要的軸向移動 時’各依所要的調整方向而定將右邊或左邊的油壓接頭供 以壓力油。該壓力油作用到環（10)的環形面上，因而造成 .一股軸向力’該軸向力經由錐形滾筒軸筒(9)傳到滾子(6)的 滾子栓(5)上’而摩擦作用很少。軸栓(5)的軸向移動經連接 管(16)傳到位置檢出器(15)，位置檢出器再控制壓力油之液 流以達到所要的滾壓位置。 本發明的裝置提供了一種簡單安全而節省空間的軸向 移動裝’該軸向移動裝置由於完全封裝化，故不需作維修 。它由於這種性質，也適合加裝到既有之滾子架的裝入件 中。 本紙張尺度通用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 請 先 閱 讀 背 意 事 項 5裝 本 · 頁 訂 線

Claims (1)

1. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 B96068 as B8 __ C8 -~~~__ D8 六、申請專利—---- 種滾子架，用於將不同材料滾壓金屬帶作熱鍛 5· T：、，具有成對設置的工作滾子、支持滾子，且可有成 對之中間滾子，其中至少—滾子對的滾子⑹可沿軸向麵 側移動，且具有適用於抵讎壓誤差的輪廓，其特徵在： 一=可移動的滾子(5)至少有一液體動力油膜軸承(3)，有 一個造成該種軸向移動的油壓單元（17)整合到該油膜軸承 ⑶中。 2 ·如申請專利範圍第i項之滾子架，其中： 該油壓單兀（丨7)具有固定在滾子架上的環形缸(7)，有 —個固定在滾子上的塞(8)以密封不漏之方式在該環 形缸(7)中導進’環形一整合之環(1〇)。 3 .如申請專利2項之滾子架，其中： 該環形活塞(8)的_右'〇)兩邊都可受壓力作用。 4 .如申請專利範圍第2項之滾子架，其中： 該環形缸(7)有二個油壓接頭(13)。 5 _如申請專利範圍第1或第2項之滾子.架，其中： 對各可移動的滾子(6)各設一個位置檢出器(15)。 6 .如申請專利範圍第5項之滾子架，其中： 該可移動之滾子(6)的軸向位置可利用該油壓單元（17) 經滾子架的一調節回路控制，其中利用該位置檢出器（15) 的信號。 7 ·如申請專利範圍第1或第2項之滚子架，其中·· 該液體動力油壓軸承⑶可隨該油壓單元(Π)當作加裝 、 之元件使用。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ’ 士衣* 、1T- < n I— · A8 396068 ?8s D8 六、申請專利範圍 8 ·如申請專利範圍第1或2項之滾子架，其中： 該液體動力油膜軸承⑶可隨該油壓單元（17)使用在熱 滾壓機及/或冷滾壓機的前方及/或後方滾子架中。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐）