TW201341623A - 用於紡織材料的預處理裝置 - Google Patents

Abstract

提供一種用於紡織材料的預處理裝置，其係具有一液體循環配置，該液體循環配置有輸送液體至一工作區內的一液體供給裝置、用於未被吸收液體的一收集盤以及由一儲存容器輸送液體至該液體供給裝置的一泵浦配置。想要能夠輕易地促進使用多餘液體。為此目的，其係經裝設成該收集盤經由一排水管連接至具有連接至該儲存容器之一溢出部的一溢流管，該排水管在該收集盤之一上框邊下有一段預定距離處由該收集盤叉開。

Description

用於紡織材料的預處理裝置

本發明係有關於一種用於紡織材料的預處理裝置，其係具有液體循環配置，該液體循環配置有輸送液體至工作區的液體供給裝置，用於未被吸收液體的收集盤，以及由儲存容器輸送液體至液體供給裝置的泵浦配置。

下文係基於預濕裝置實施例來描述本發明，以相互並排之紗線呈現的紡織材料用該預濕裝置係旨在為施加漿紗(sizing application)做準備。

在預濕時，所用液體大體為施加至紡織材料的水。紡織材料被導引通過例如由紡織材料擱在其上之多個圓筒或鼓輪形成的工作區。為了實現紡織材料的完全潤濕，使用多餘液體，亦即，紡織材料無法吸收所有的水因此部份的水會滴入收集盤。然而，此水會被污染，因為它會得到紡織材料上的鬆脫部份。然後，鬆脫部份(例如，絨毛或其類似物)也會在收集盤中，這使得難以重用位於其中的液體。通常在此需要相對複雜的清潔或過濾。

本發明的目標是要能夠促進輕易地使用多餘液體。

就初始提及之預處理裝置而言，達成此目標在於：收集盤經由排水管連接至有連接至該儲存容器之溢 出部的溢流管，該排水管在該收集盤之上框邊下有一段預定距離處由該收集盤叉開。

此一組態係假定加入液體的污染物是由漂浮顆粒組成，亦即，留在液體表面上。不過，表面下的液體仍然乾淨而能夠再利用。因此，如果表面下的液體由該收集盤叉開，可再利用此液體，因為它沒有漂浮污染顆粒。

該溢流管在彼之上端有高度與該收集盤之上框邊相同的一溢流開口為較佳。該溢流管與該收集盤形成數條連通管。在該等連通管中，液體永遠在相同的高度(相對於重力方向)。如果持續供給液體至該收集盤，該液體遲早會溢出。當溢出發生時，漂浮污染顆粒會被帶動越過該收集盤的框邊。結果，可防止過大數量的污染顆粒累積於該收集盤中。反之，流出該溢流管的液體沒有污染顆粒，因為液體是由收集盤液體表面下的區域取出。

該溢流管有一可調整高度的溢出邊緣為較佳。該溢出邊緣定義該溢流開口相對於重力方向的高度。可調整高度的該溢出邊緣使得有可能改變該溢流開口的位置，這多少與該收集盤之上框邊的位準有關。原則上，該溢流開口的高度保持與該收集盤之上框邊的相同。不過，藉由調整該溢出邊緣，在某種程度上，可控制越過該收集盤之上框邊排出的液體量。如果設定該溢出邊緣稍微高於該收集盤的上框邊，則對應地更多液體會越 過該收集盤的上框邊而流出該收集盤，因而也會對應地沖出較大比例的污染物。反之，如果設定該溢出邊緣稍微低點，則對應地較少液體會越過該收集盤的框邊而流出該收集盤，因而也會對應地沖出較少的污染物。不過，也會“損失”較少的液體。藉由調整該溢出邊緣，可針對不同類型的紡織材料來設定液體循環配置。有些紡織材料的污染程度大於其他紡織材料。在污染程度較大的情形下，與紡織材料污染程度較小的情形相比，該溢出邊緣的位置會較高。

該溢流管在彼之上端處有一旋上軸襯(screwed-on bushing)為較佳。藉由使該軸襯在該溢流管上旋轉，可調整該溢出邊緣的位準。此調整很敏感，因為該軸襯係旋上該溢流管。

該排放盤有底部以及配置該排水管於該底部為較佳。用這種組態，漂浮污染顆粒實質不可能也進入該溢流管，只要液體在該收集盤內。由於在底部區域內的液體永遠被移除，因此在某種程度上，可實現該收集盤中之液體的連續循環。

該溢流管配置在該收集盤外為較佳。這使得比較容易收集由該溢流管流出的液體以供給至該儲存容器。

該收集盤有連接至一污染物移除裝置的一溢出盤為較佳。該溢出盤接受越過該收集盤之框邊因而布滿顆粒的液體。該污染物移除裝置可由液體提取出這些 污染顆粒。

該污染物移除裝置有連接至該儲存容器的一過濾裝置為較佳。該過濾裝置為用以去除該液體之污染顆粒的簡單裝置。在該過濾裝置的出口處，然後可利用該液體，只要它有可再供給該液體供給裝置的淨化程度。

優先地，該儲存容器有一入口，該入口有一填充水位控制器與第一體積流量感測器。因此，有可能判斷有多少液體轉移給該紡織材料的第一近似值。該填充水位控制器保證該儲存容器不會再填充太多液體，因為可考慮到經由該溢流管從該收集盤供給液體的比例。因此，該體積流量感測器可決定再填充多少液體。

就此情形而言，該溢出盤有第二體積流量感測器為較佳。用該第二體積流量感測器，有可能決定液體越過該收集盤之框邊流出的比例。然後，此比例減去經由該儲存容器之入口確定的體積流量。原則上，該差異為已被該紡織材料吸收的液體數量。

本發明也有關於一種用於如以上所述之預處理裝置的液體循環配置。

1‧‧‧預濕裝置

2‧‧‧紡織材料

3‧‧‧第一鼓輪

4‧‧‧第二鼓輪

5,7‧‧‧輥隙

6‧‧‧第三鼓輪

8‧‧‧第一噴霧裝置

9‧‧‧第二噴霧裝置

10‧‧‧泵浦

11‧‧‧液體

12‧‧‧儲存容器

13,23,36‧‧‧管路

14‧‧‧填充水位控制器

15‧‧‧最大值感測器

16‧‧‧最小值感測器

17‧‧‧填充閥

18‧‧‧水路

19,37‧‧‧體積流量感測器

20‧‧‧收集盤

21,27‧‧‧排水管

22‧‧‧底部

24‧‧‧溢流管

25‧‧‧上框邊

26‧‧‧溢出盤

28‧‧‧排放管路

29‧‧‧第二體積流量感測器

30‧‧‧溢出邊緣

31‧‧‧軸襯

32‧‧‧紗線

33‧‧‧溢出部

34‧‧‧虛線

35‧‧‧污染物移除裝置

以下用與附圖結合的較佳示範具體實施例描述本發明。

第1圖係高度示意圖示用於紡織材料的預處理裝置，以及 第2圖為第1圖的放大詳圖。

第1圖圖示形式為預濕裝置1的預處理裝置，其係用於以相互並排之紗線供給的紡織材料2。預濕在此用來例如預備施加漿紗。在此情形下，紡織材料2係經由第一鼓輪3供給。第一鼓輪3與第二鼓輪4形成引導紡織材料2通過的輥隙(nip)5。同樣，第二鼓輪4與第三鼓輪6形成同樣引導紡織材料通過的輥隙7。在輥隙5入口處配置第一噴霧裝置8，以及在第二輥隙7入口處配置第二噴霧裝置9。這兩個噴霧裝置8、9均經由泵浦10供給來自儲存容器12的液體11。為此目的，泵浦10經由管路13連接至噴霧裝置8、9。

儲存容器12有連接至最大值感測器15及最小值感測器16的填充水位控制器14。填充水位控制器14啟動水路18的填充閥17使得液體11在儲存容器12中的填充位準永遠在最大值感測器15所指定的上限值與最小值感測器16所指定的下限值之間移動。

體積流量感測器19位在水路18上或中。體積流量感測器19決定供給至儲存容器12的液體11體積。

施加某一多餘的液體11至紡織材料2。因此，紡織材料2無法吸收所有的液體。多餘的液體向下流動或滴落以及集中於收集盤20。

收集盤20有配置於收集盤20之底部22的排水管21。排水管21經由管路23連接至配置於收集盤20外的 溢流管24。

收集盤20有上框邊25。越過上框邊25流出收集盤20的液體會流入設有相應地至少一排水管27的溢出盤(pan overflow)26。排水管27係連接至排放管路(drain line)28。第二體積流量感測器29決定通過排放管路28流出溢出盤26的體積流量。

由第2圖可見，溢流管24有溢出邊緣30，其係經配置成與收集盤20之上框邊25有相同的高度(在重力方向)。不應認為“相同的高度”在此有數學精確的意思，因為溢流管24的溢出邊緣30配置於螺合於溢流管24之上端上的軸襯31。在此方面，以示意圖示紗線32。當軸襯31對於溢流管24旋轉時，則溢出邊緣30的位準改變。溢出邊緣30係界定一溢流開口。

越過溢出邊緣30流出的液體會連接至儲存容器12的流入溢出部33。

收集盤20與溢流管24一起形成連通管系統。在此系統中，液體11以在各處有相同高度的方式存在。第2圖用虛線34圖示此一相同高度。

不被紡織材料2吸收及流入收集盤20的液體可由兩條路線再度逸出收集盤20。部份液體會越過收集盤20的上框邊25流出以及在此過程也至少使部份漂浮污染顆粒泛濫越過上框邊25以及進入溢出盤26。另一部份會經由溢流管24的溢出邊緣30排出。此部份係源自收集盤20的底部區。在那裡的液體沒有漂浮污染顆粒因而可重 新使用。因此，它是由溢出部33收集以及回到儲存容器12以及藉助泵浦10可重新供給至噴霧裝置8、9。

藉由調整溢出邊緣30此時有可能設定越過收集盤20上框邊25之液體與越過溢流管24溢出邊緣30之部份的比例。

例如，如果溢出邊緣30經定位成它在重力方向高於收集盤20的上框邊25，例如有1毫米或2毫米，則有較大部份的液體會越過收集盤20的上框邊25流出。反之，如果溢出邊緣30經定位成它低於收集盤20的上框邊25，亦即，高度較低，則有較大部份的液體會越過溢出邊緣30流出。

在各種情形下，可根據紡織材料2來進行該設定。以污染程度較重的紡織材料2或污染顆粒比較容易脫落的紡織材料2而言，與污染程度較小或污染顆粒較少脫落的紡織材料2相比，溢出邊緣30可設定較高的高度。

用這兩個體積流量感測器19、29，則有可能相對精確地判斷有多少液體已轉移給紡織材料2。為此目的，所需要的是形成通過水路18及通過排放管路28之體積流量的差異。

也有可能至少處理通過排放管路28流出的部份液體使得它可重新使用。為此目的，排放管路28連接至例如可能有過濾裝置的污染物移除裝置35。然後，污染物移除裝置35經由管路36連接至儲存容器12。配置體積流量感測器37於此管路36中或上。為了判斷帶有液體 11之紡織材料2的重量，則體積流量感測器37所決定的體積流量有必要增加以上所解釋的差異。然而，這是極有可能。

當然也可使用具有儲存容器12、泵浦10、噴霧裝置8、9(或其他液體供給裝置)、收集盤20及溢流管24的圖示液體循環配置於希望循環布滿漂浮污染顆粒的液體或某些其他液體的其他任務。在任何情形下，在此係移除在收集盤20下區中未被污染的液體。然後，可供給此一部份的液體回到儲存容器12。

由於此組態只提取漂浮污染顆粒，液體中可能仍有其他內容物。例如，如果紡織材料2由擁有木質素(lignin)或顏料的紡紗形成，則在被液體11洗出紡織材料2時，重新供給這些木質素或顏料。

1‧‧‧預濕裝置

2‧‧‧紡織材料

3‧‧‧第一鼓輪

4‧‧‧第二鼓輪

5,7‧‧‧輥隙

6‧‧‧第三鼓輪

8‧‧‧第一噴霧裝置

9‧‧‧第二噴霧裝置

10‧‧‧泵浦

11‧‧‧液體

12‧‧‧儲存容器

13,23,36‧‧‧管路

14‧‧‧填充水位控制器

15‧‧‧最大值感測器

16‧‧‧最小值感測器

17‧‧‧填充閥

18‧‧‧水路

19,37‧‧‧體積流量感測器

20‧‧‧收集盤

21,27‧‧‧排水管

22‧‧‧底部

24‧‧‧溢流管

25‧‧‧上框邊

26‧‧‧溢出盤

28‧‧‧排放管路

29‧‧‧第二體積流量感測器

33‧‧‧溢出部

35‧‧‧污染物移除裝置

Claims (11)

1. 一種用於紡織材料的預處理裝置，其係具有一液體循環配置，該液體循環配置有輸送液體至一工作區內的一液體供給裝置、用於未被吸收液體的一收集盤、以及由一儲存容器輸送液體至該液體供給裝置的一泵浦配置，其特徵在於該收集盤經由一排水管連接至具有連接至該儲存容器之一溢出部的一溢流管，該排水管在該收集盤之一上框邊下有一段預定距離處由該收集盤叉開。
2. 如申請專利範圍第1項之預處理裝置，其中該溢流管在彼之上端處有經配置成與該收集盤之該上框邊有相同高度的一溢流開口。
3. 如申請專利範圍第2項之預處理裝置，其中該溢流管有一可調整高度的溢出邊緣。
4. 如申請專利範圍第3項之預處理裝置，其中該溢流管在彼之上端處有一旋上軸襯(screwed-on bushing)。
5. 如申請專利範圍第1至4項中任一項的預處理裝置，其中該排放盤有底部，以及該排水管係配置於該底部中。
6. 如申請專利範圍第1至5項中任一項的預處理裝置，其中該溢流管配置於該收集盤外。
7. 如申請專利範圍第1至6項中任一項的預處理裝置，其中該收集盤具有連接至一污染物移除裝置的一溢出盤。
8. 如申請專利範圍第7項之預處理裝置，其中該污染物移除裝置具有連接至該儲存容器的一過濾裝置。
9. 如申請專利範圍第1至8項中任一項的預處理裝置，其中該儲存容器有一入口，該入口具有一填充水位控制器與第一體積流量感測器。
10. 如申請專利範圍第9項之預處理裝置，其中該溢出盤有第二體積流量感測器。
11. 一種液體循環配置裝置，其係用於如申請專利範圍第1至10項中任一項的預處理裝置。