TW200940384A - Wiper blade assembly for the windows of a motor vehicle - Google Patents

Description

200940384 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明關於用於車輛窗戶之一雨刷片總成。 本發明也關於用於-雨刷片總成之—配件及用於車輪窗 戶之供整合該雨刷片總成之一雨刷裝置。 【先前技術】 • 當前存在亦被稱為"平板片”的用於車輛窗戶之雨刷片總 成之一技術，且在國際申請案第wo 2007/〇〇〇346號中描述 ® 實施例的一實例。 該’’平板片"技術由建造在一固體縱向零件周圍之一結構 組成，該固體縱向零件由兩個功能不同的部分構成。 一第一部分是一半剛性及撓曲性塑膠材料支持具，—方 面其包含一空穴，其中容納一壓力施加桿，該壓力施加桿 一般係金屬的且也稱作"椎條”，且另一方面其包含攜載彈 性體雨刷片的一夾具。 該固體縱向零件的一第二部分是供改良擦拭品質的一配 件。例如，配件的一第一類型是一導風板，其使用車輛相 對風以增加雨刷片對被擦拭之玻璃表面的接觸力。配件的 ， 另一類型可為用於投射一適當洗液的一裝置，其使得經由 與雨刷片的擦拭運動的組合行動，可消除固定在窗戶上的 一些固體微粒，諸如附在擋風玻璃的泥濘投射物或被壓碎 的昆蟲殘留物。 上述的國際申請案描示關於"平板片"技術的一雨刷片總 成’該雨刷片總成的配件組合一導風板與一液體投射裝 136123.doc -6 - 200940384 置。 則’里兮-夂狩具及飞仟的初能之該複雜縱向零件 係經由至少兩種材料的共擠出而獲取…第—材料是供完 成適當的支持功能之一半剛性塑膠材料，其中至少另一材 料，諸如—彈性體’被用於完成至少配件功能：風偏轉及/ 或液體投射，或任何其他功能。 然而，稱作”平板片，I的此結構有很多缺點。 ❹

首先’應注意既用作—支持具又用作—配件的該固體縱 向零件係難以經由有一複雜輪廓的不同材料的共擠出製 造。另夕卜，因此獲取的"雨刷片總成"的剛性增加，因為附 加了用於執行期望的配件功能必需的材料之適當支持具。 當溫度低時此缺點甚至更嚴重。 方面為了將一用於連接雨刷片總成驅動機構的連 接器插入共擠出結構中，零件必須被切割為二個區段這 導致其與該連接器的連接問題。當用於傳送洗液的縱向通 道被整合在結構中時，在此情況下亦引起兩個區段之間流 體循環的連續性問題。 其後，本發明的一目的是提供"平板片"類型的一雨刷片 總成，其將有一比當前實施的共擠出更簡單的生產，且其 將避免上文提及的困難，更特定地關於配件區段的共同連 接及至中心連接器的連接。 此目‘係依照本發明由於一用於車輛窗戶之一雨刷片總 成而達成’該雨刷片總成包括： 固體縱向支持具，其供接納一加強桿及一雨刷 136123.doc 200940384 片；及 -一雨刷配件（4〇)，其攜载用於分配及投射—洗液的一 裝置，該配件供組裝至縱向支持具（10)。 依照本發明的雨刷片總成是值得注意的，因為縱向支持 具包括用於將該配件（40)固定在該支持具上之構件。 因此，應理解依照本發明的雨刷片總成被組織在一中心 零件也就是縱向支持具之周圍，該縱向支持具不僅用於接 納加強桿或"椎條"及雨刷片，亦接納一配件，例如一具有 一用於分配及投射流體之裝置的一導風板。在本發明的範 疇中，配件其後是與支持具無關的一零件，但是可藉由適 當的構件組裝及固定於此。本發明因此關於藉由自上述的 國際申請案已知的單獨固體複雜零件所執行之功能的分 離。 【發明内容】 本發明有許多優點。 與已知的”平板片”系統相反，支持具及配件可彼此獨立 產製’藉由簡單擠出—半剛性塑膠材料以製成支持具，或 簡單擠出彈性體或—塑膠材料以製成配件。每個零件因 此更容易生產。 另方面，依照本發明的包括一中心連接器之一雨刷片 總成的組裝係非常簡單的。既然這樣，本發明假定該雨刷 =件係由在中心連接器的任—側之位於支持具上的兩個區 &組成 >在下列更詳細顯示的，足可將連接器放置於縱 »、Ά需要位置上’其後在該連接器之任—側上將二 136123.doc 200940384 個配件區段組裝及固定在該支持具上。 另外，此允許零件的一較好標準化，例如經由生產一單 件式支持具及調適一給定配件作為雨刷片總成的一功能。 由於配件包括用於分配及投射液體的一裝置，例如以一 縱向通道傳送該液體的形式生產的，也稱作一喷霧坡道， 本發明提供用於連接該等配件區段的流體傳送通道的構 件。在兩個配件區段之間流體循環的連續性因此係藉由該 連接構件而確保於連接器高度，該等連接構件可為在每個 末端插入兩個區段的傳送通道中的一個或幾個剛性管。特 疋S之’該等連接構件是藉由該_心連接器揭載。 本發明亦提供連接構件係被直接地整合或固定至中心連 接器。 另外’因為該縱向支持具包含橫向凹口，依照本發明之 雨刷片總成的撓曲性可容易地被改良，更特定地當其冷却 時。應注意該等凹口不能用習知技術的已知固體零件獲 〇 取’在當前最先進技術中巾支持具是與se·件共擠出的β就 美觀之觀點而言，支持具中的凹口是看不到的，因為一旦 配件被組裝在支持具上其等被配件隱藏。 最後，本發明之雨刷片總成的兩個分離零件，支持具及 • 酉己件中的構造，及其等使用其等互補形狀之安裝，使能夠 圍繞支持具建立-完整範圍的解决方案作為標準中心元 件，一配件可根據需要安裝於該標準中心元件上。例如， 對於前端雨刷片總成，有某一形狀的一導風板可被選擇作 為—配件。對於後窗窗戶雨刷片總成，與前端雨刷片總成 136123.doc 200940384 相同的標準支持具可接納有另一形狀更適合後窗窗戶的一 導風板作為一配件。 可考慮用於將雨刷配件固定在縱向支持具上的許多方 法。 很一般地，配件係使用其等互補形狀而固定至支持具。 依照H施例’該等固定構件是用於將該配件爽於 該支持具上的構件。 依照一第二實施例’該等固定構件是該配件上提供的鉸 ® 鏈縱向凸塊’其等可被插入該支持具上提供的外部滑道 中〇 依照-第三實施例，該等固定構件是用於將該配件固持 在該支持具上提供的滑道中的構件。在可能的固持構件之 中’應注意可使用一凹口/凸出部協作。 依照一第四實施例，該等固定構件包含位於該配件上並 能夠夾固該支持具的至少一側卡鉤。 ⑩ 依照一第五實施例，該等固定構件由該支持具上提供的 一縱向肋組成並有一固持輪廓可與組合於該配件中提供的 一縱向凹槽的固持輪廓協作。 下列的描述，與作為非限定實例給定的附加圖式一起將 • 幫助理解本發明及其實施例。 【實施方式】 圖la顯示用於車輛窗戶之一雨刷片總成的一橫截面視 圖，其包括由一些擠出的半剛性塑膠材料製成的一縱向支 持具1〇。按照，•平板片"技術，這種支持具10包含一空穴u 136123.doc •10· 200940384 供容納一壓力施加金屬桿20或"椎條"，該壓力施加金屬桿 20或"椎條"有一平面形狀並大體上在雨刷片總成的整個長 度上延伸。支持具1〇也包含一縱向夾具12，一彈性體雨刷 片30即被引入央具12中。 如圖la中顯示的’ 一配件40被組裝且被固定至縱向支持 具10並獨立於支持具1〇藉由擠出生產。在圖la的實例中， 配件40是一導風板41，其包括用於分配及投射流體的一裝 置42，該裝置42由具有孔421a、421b的兩個縱向通道 42a .、42b組成，例如以便允許投射一洗液至車輛的窗戶 上。縱向通道42a、42b也稱作喷霧坡道。 圖la的配件40僅由一種材料組成，這裏是一擠出的彈性 體。一般情況下，雨刷配件40是藉由播出至少一彈性體及 至少一塑膠材料而獲取。 圖lb顯示用於組裝及固定配件4〇至縱向支持具1〇上的一 特定方法。如圖中顯示的，配件40被放置在支持具1 〇之 上，其後攜載通道42a、42b之配件的側腹有彈性地分離， 以便將兩個零件10及4 0垂直地交昼組裝。側腹其後被釋 放，同時配件40係經由元件43 a、43b的夾固而固定在支持 具10上’該等元件43a、43b係用於固定配件4〇至支持具1〇 的組合元件14a、14b中。 圖2顯示與圖lb及1 a相似的一雨刷片總成。在圖2的情況 下，總成係藉由使用支持具10中提供的滑道15a、i5b順著 支持具滑動配件40而獲取，二個零件的固定係藉由支持具 10及配件40上分別提供的組合的固持構件16a、161)及 136123.doc •11· 200940384 44a、44b而提供。 圖3是圖la的雨刷片總成的一替代實施例，其包括一縱 向支持具10，一配件40被組裝及固定在該支持具1〇上。配 件40,如先前提及的，係獨立於支持具1〇藉由擠出而獲 取。配件40是一導風板41，其包括用於分配及投射流體的 一裝置42。在目前情況下，用於分配及投射流體的裝置只 有一縱向通道42允許順著一雨刷片總成的傳送及例如投射 一洗液至車輛窗戶上。 在圖3中支持具1〇在其中心有一縱向卡鉤21。卡鉤21可 在一凹部22被接納，該凹部22與被安裝在配件4〇上的卡鉤 21有一互補形狀。 如圖3中可見的，凹部22設置於配件4〇之一與導板“相 對置的部分23中。此部分23也稱作基座’因為其是導板41 的基座且其剛性不同於整個導板的剛性。較佳地，基座23 將有一更大剛性以提供支持具1〇上配件4〇的一更好夾持。 因此，卡鉤21/凹部22協作及有一更大剛性的基座23的 存在允許當配件40被安裝至支持具1〇上時支持具1〇上配件 40的一牢固夾持。 基座23是藉由（例如）在導板41上與其共擠出以形成配件 40而產生的。 應注意的是，基座23也有一側卡鉤24可被夾固在該支持 具10上並允許配件40被固定在支持具1〇上。 在顯示的實例中，側卡鉤24攜載用於分配及投射流體的 裝置42。 136123.doc -12· 200940384 圖4a及4d顯示本發明的一替代實施例及用於安裝雨刷片 總成的一原理。 圖4a顯示一雨刷片總成的一總圖，其包括一中心連接器 5〇致能與雨刷片總成驅動機構的連接。如圖4a中顯示的， 在此情況下，配件40由中心連接器50的任一側上之支持具 10上放置的一個區段40a、40b組成。 圖4b顯示具有複數個橫向凹槽17的一縱向支持具10以便 增加其撓曲性。橫向凹槽17可在此描述中顯示的有不同輪 ® 廓的所有支持具上實施。 此圖亦使得可見在區段4〇a上安裝至支持具1〇上。 圖4c是顯示配件40的每個區段4〇a、4〇b是如何被固定在 支持具10上的一詳細圖。此處繪示之固定構件係由下列組 成.在支持具10上之有一楔形固持輪廟的一縱向肋18，及 在配件40上之有一組合固持輪廓、亦有一楔形的一縱向凹 槽45因此，如圖4d中可見的，配件的每個區段4〇a、4〇b 〇 經由肋18滑進凹槽45中而安裝在支持具10上，固定係經由 組合的楔形輪廓之協作，或所有其他已知的夹持輪腐的協 作而獲取。肋18及凹槽45的此等互補形狀在配件4〇及支持 • 具10之間供給一正確擬合。 應注意肋18的存在並不影響經由支持具1〇中提供的橫向 凹槽17獲取的撓曲性。 在一例示性實施例4a至4d中，圖4巧的區段偷、她顯 示用於傳送流體的至少一個縱向通道。在圖軋中，可見用 於傳送流體的兩個縱向通道42a、42b。 I36123.doc -13- 200940384 由於配件以區段40a、40b的形式而體現’連接每個區段 的相同通道是必須的，以便提供順著整個洗滌系統的流體 循環的連續性。此需求在圖4a至4d中係使用管子51滿足， 該等管子51係藉由中心連接器50攜載並放置於該連接器之 任一側’同時對準於該流體傳送通道。在安裝操作期間， 將每個管子51的末端插入對應通道是足够的。 圖5a至5c是有一縱向肋18及凹槽45的圖4a至4d的雨刷片 總成的替代實施例。 ❹

如圖5a至5c中可見，攜載用於分配及傳送液體之裝置的 配件40係使用兩個縱向凸塊47a、4 7b而固定在支持具1〇 上，該等縱向凸塊47a、47b係由混和擠出的塑膠材料製 成’與導板41共擠出，該導板41也可由塑膠材料製成。 在圖5a的替代實施例中，縱向凸塊47a、47b產生抵住肋 18的一夹固壓力，其使得可以改良支持具10上的配件40的 機械阻抗。 @ 5b提供依照縱向插人運動安裝配件仙至支持具上的 可能性。 在圖5c的替代實施例中’縱向凸塊A”、楊分別與側輪 緣 19'a、19'b協作。 在圖5d的替代督尬 貫施例中，凸塊47a、47b分別地被插入支 持具10上提供的外部 I '月道19a、191)中。由於導板41的彈性 結構’整個系統被曹厭+ 做重壓在滑道19a、19b内部。 因此，在圖5c及 的情況下，不必建立縱向凸塊對肋18 的夾固。 136123.doc 14 200940384 圖6顯示圖2之雨刷片總成的一替代實施例。雨刷片總成 的結構元件是可見的’也就是由一擠出的半剛性塑膠材料 製成的一縱向支持具10,其包含一空穴11供容納_壓力施 加金屬桿2 0 ’也稱作"一椎條"，該壓力施加金屬桿有一平 面形狀並大體上延伸於雨刷片總成的整個長度上，該支持 具10亦包含縱向夾具12，一彈性體雨刷片30被引入該縱向 ' 夾具12中。 雨刷片總成也包含一配件供組裝及固定至縱向支持具J 〇 β 上。 八 如先前描述的，配件40係獨立於支持具10藉由擠出而獲 取。在當前情況下，配件40是一導風板41，其包含用於分 配及投射流體的一裝置42，該裝置42由具有洞421a、421b 的兩個縱向通道42a、42b組成，以便允許投射一洗液，例 如至一車輛窗戶上《縱向通道42a、42b也稱作喷霧坡道。 在當前情況下，描述的輪廓有用於傳送液體的兩個通道， ^ 但應理解只有一個通道也可適合於獲取期望的功能。 ❹ 依照本發明，支持具10包含形成滑道的構件15a、15b。 在當前情況下，形成滑道15a、15b的構件各自包含兩個凸 塊25a、25b ’該等凸塊25a、25b形成一適於配件40所屬之 凸塊26a、26b的凹部。 凸塊25a及25b在支持具1〇上縱向地延伸並被放置於其側 邊緣上。 栓26a及26b被放置於配件40上以被滑動地安裝在凸塊 25a與25b之間以便在後者之間被夾持。 136123.doc 15- 200940384 因此，該二個零件的固定係藉由形成組合之固持構件、 分別於支持具10及配件40上提供的構件25a、25b(凸塊）及 26a、26b(检）而提供。 圖7是本發明的另一替代例，其中支持具10在其縱向邊 緣上’在其中引入一雨刷片3〇的縱向夾具12的高度上有兩 個凸出部27a、27b。該等凸出部被製為整合於支持具1〇並 在支持具的整個長度上縱向地延伸。 該等凸出部27a、27b確定為藉由一縱向滑動而安裝入配 件40之較低部分上提供的凹口 28a、28b中並在配件4〇上整 個長度上縱向地延伸。 凹口 28a及28b係由塑膠材料製成並藉由導板41的混和擠 出而獲取，導板41也可由塑膠材料製成。為凹p28a、28b 中提供凸出部27a、27b的一更好阻抗，凹口將較佳地係以 一比導板41更具剛性的一材料製成。 在配件的更低區域中提供凹口使防止導板41的所有干擾 成為可能》事實上，這是一優勢因為其使得使用已經現有 的導板形狀成為可能。 圖8是圖7的一替代實施例，其中一支持具其後攜載凹口 28’a、28’b及配件40，該配件40攜載凸出部27ia、27·^該 等元件的定位與圖7中相似。如先前提及的，藉由配件4〇 攜載的凸出部27’a、27’b係與適當的配件共擠出。 圖9是圖8的一替代實施例，其中該支持具攜載凹口 28"a、28"b，但該等凹口相對於圖8中支持具上的凹口在 橫截面視圖高度上係沿一不同之配向放置。事實上，在圖 136123.doc -16 · 200940384 9中，凹口28"a、28"b係相對於 Μδ甲之凹口垂直地配向。 相似地，配件40有凸出部27"〇該等凸出 於圖8中配件的凸出部在橫戴面視圖高度 配向放置。在當前情況下，在阁 在圖9中，凸出部依照一垂 配向放置。 如先前提及的’凸出部2?m"b是與形成配件4〇的導 板41共擠出。 上文實例的描述使用一此特定非up也丨杳.

Φ —付疋非限制實例，使得可顯示 如何可提供-寬範圍"平板片"類型的雨刷片總成，同時關 聯不同材料並以-牢固方法，有—配件4()的相同支持具ι〇 有一用於分配及投射液體的裝置，同時獲取與用於前端（a) 窗戶及後端（b)窗戶的一雨刷片總成之相同結果。 【圖式簡單說明】 圖la係依照本發明的一雨刷片總成的一橫截面視圖。 圖lb係繪示圖la之系統的一安裝的一橫截面視圖。 圖2係圖ia及ib之雨刷片總成的一替代實施例的一橫截 面視圖。 圖3係依照本發明之雨刷片總成的一替代實施例的—橫 截面視囷。 圖4a係依照本發明之一雨刷片總成的一局部透視圖。 圖4b係圖4a的雨刷片總成的縱向支持具在安裝配件之前 的一透視圖。 圖4c係用於將圖4a的雨刷片配件固定在圖4b之縱向支持 具上之構件的一透視詳細圖。 136123.doc 17 200940384 圖4d係描繪在一配件部分的安裝之後圖4a的雨刷片總成 的一安裝的一透視圖。 圖5a係圖4a的一替代例雨刷片總成的一橫截面視圖。 圖5 b係依照圖5 a的一雨刷片總成之一可能安裝的一透視 圖。 圖5c及5d係圖5a的雨刷片總成的替代例的橫截面視圖。 圖6係依照本發明的雨刷片總成的另一替代例的一橫截 面視圖。 ® 圖7係依照本發明的雨刷片總成的另一替代例的一橫截 面視圖。 圖8係圖7的一替代例雨刷片總成的一橫截面視圖。 圖9係圖7的雨刷片總成的另一替代例的一橫截面視圖。 【主要元件符號說明】 10 11 12 13 14a 14b 15a 15b 16a 16b 17 支持具 空穴 〇 縱向炎具 縱向肋 構件 構件 滑道 滑道 構件 構件 橫向凹槽 136123.doc 200940384

18 肋 19，a 側輪緣 19'b 側輪緣 19a 外部滑道 19b 外部滑道 20 壓力施加金屬桿 21 卡鉤 22 凹部 23 部分 24 側卡鉤 25a 凸塊 25b 凸塊 26a 栓 26b 栓 27'a 凸出部 27'b 凸出部 27"a 凸出部 27，，b 凸出部 27a 凸出部 27b 凸出部 28'a 凹口 28'b 凹口 28"a 凹口 28"b 凹口 136I23.doc -19- 200940384

28a 凹口 28b 凹口 30 彈性體雨刷片 40 配件 40a 區段 40b 區段 41 導風板 42 裝置 421a 孔 421b 孔 42a 縱向通道 42b 縱向通道 43a 構件 43b 構件 44a 構件 44b 構件 45 凹槽 47a 縱向凸塊 47b 縱向凸塊 50 中心連接器 51 管子 136123.doc -20

Claims (1)

1. 200940384 十、申請專利範圍： 1. -種用於車輛窗戶之雨刷片總成，其包括： -一縱向支持具（10)’供接納一壓力施加椎條（2〇)及 一雨刷片（30); 雨刷配件（4〇) ’攜載用於分配及投射一洗液的一 忒置（42a、42b)，該配件係與該縱向支持具（丨〇)組裝； 其特徵為：該縱向支持具（1〇)包括用於將該配件（4〇) 固疋在該支持具上的構件。 ❹2. >喷求項！之雨刷片總成，其中該配件（4〇)包含一導風板 (41)。 3.如叫求項丨或2之雨刷片總成，其中用於分配及投射該液 體的"亥裝置（42a、42b)包括至少一個噴霧縱向通道 (42a > 42b) 〇 4. 5. ❹ 如請求項1至3中任一項之雨刷片總成，其中該縱向支持 具（10)包含若干橫向凹槽（17)以便增加其撓曲性β 如叫求項1至4中任一項之雨刷片總成，其中該等固定構 件係配置在該配件（40)及該支持具（1〇)兩者上並經由其 一互補形狀協作。 . 6·如請求項1至5中任一項之雨刷片總成，其令該等固定構 件係用於在該支持具（ίο)上夾住該配件（4〇)的構件（43a、 43b ' 14a' 14b) ° 7·如請求項1至5中任一項之雨刷片總成，其中該等固定構 件係用於將該配件（40)固持在該支持具〇 〇)上提供之滑 道（15a、15b)中的構件（16a、16b、21、25a、25b、27a、 136123.doc 200940384 2 7 b、4 4 a、4 4 h、ο ό —, 8. 9. 22、26a、26b、28a、28b)。 先月ij請求項中任一項之雨刷片總成，其特徵為：該等 口持構件包含供與至少-凹口 (28a、28b、28'a、28，b、 a 28 b)協作的至少一凸出部（27a、27b、27'a、 27’b、27"a、27"b)。 如請求項7或8之雨刷片總成，其特徵為：位於該配件 (4〇)上的該等固持構件係藉由與該配件（40)共擠出製 成0

   10. 如明求項7之雨刷片總成，其係與如請求項5之雨刷片總 成組5其特徵為該固持構件包含供接納 ^釣（21)之 一凹部（22)。 11. 如請求項1至5中任一項之雨刷片總成，其中該等固定構 件包含位於該配件（4〇)上的至少一側卡鉤（24)並可夾固 該支持具（10)。 12. 如睛求項丨至5中任一項之雨刷片總成，其中固定構件係 由該支持具（1〇)上提供的一縱向肋（18)組成，該縱向肋 (18)有一固持輪廓可與該配件（4〇)中提供的一縱向凹槽 (45)的一組合固持輪廓協作。 13·如請求項之雨刷片總成，其中該等固定構件係該配件 (40)上提供的縱向凸塊（47a、47b)，其等能在該支持具 (10)上提供的該縱向肋（18)高度被插入。 14·如請求項13之雨刷片總成，其中該等縱向凸塊（47a、 47b)形成抵住該縱向肋（18)的若干夾固凸塊。 1 5 ·如請求項13之雨刷片總成，其中該等縱向凸塊（47a、 136123.doc 200940384 47b)形成固持凸塊可與該支持具（10)上提供的組合夾持 構件（19a、19b; 19，a、19'b)協作。 16·如請求項15之雨刷片總成’其中該等夾持構件係若干側 輪緣（19'a、19'b)。 17. 如請求項15之雨刷片總成，其中該等夾持構件係若干側 滑道（19a、19b)。 18. 如請求項2至17中任一項之雨刷片總成，其中該支持具 (10)包含用於加固該導風板（41)之一縱向肋（13)。 ❹ 19·如請求項1至18中任一項之雨刷片總成，其中該系統包 含一中心連接器（5〇)，該雨刷配件（4〇)由在該中心連接 器（50)的任一侧上位於該支持具（1〇)上的兩個區段（4〇a、 40b)組成。 20.如請求項3及19之雨刷片總成，其包含用於連接該等配 件區段（4〇a、40b)的流體傳送通道（42a、ub)的構件 (51 ; 52) » 〇 21.如請求項20之雨刷片、總成，其中該連接構件（51)係藉由 該中心連接器（50)攜載。 22· —種攜載一用於分配及投射一洗液的裝置（心、仙)之 雨刷配件(40) ’其供組裝至—雨刷片總成的一縱向支持 具（10)’其特徵為該配件（40)包含用於將該支持具（1〇)固 定在該配件（40)上的構件。 3.種雨刷裝置，更特定言之用於車辅之擔風玻璃的雨刷 裝置，其特徵為包含如請求項1至21中任一項之雨刷 片。 136123.doc