TW200423866A

TW200423866A - Water tank filter and purifier

Info

Publication number: TW200423866A
Application number: TW093100487A
Authority: TW
Inventors: Hisajiro Hashimoto
Original assignee: Yugen Kaisha Houseki No Angel
Priority date: 2003-05-06
Filing date: 2004-01-08
Publication date: 2004-11-16
Also published as: US7112275B2; HK1070787A1; TWI256879B; JP2004350675A; US20040222137A1; CN1244271C; CN1550130A

Description

200423866 五、發明說明Ο) [技術領域] 本發明涉及迴圈·過濾金魚或熱帶魚等水槽的水、淨化飼養魚的糞、I耳食的殘渣、雜菌等汙物的水槽用淨化裝置。本發明還涉及該水槽用淨化裝置使用的水槽用過濾器。 [技術背景] 過去製造了種種在内裝過濾器的過濾箱中使水槽水連續地迴圈除去汙物的水槽用淨化裝置。作為這種水槽用淨化裝置的一種類型，有將過濾箱設置在水槽水中，利用隨水槽中所設氣泡發生裝置產生的氣泡一起上升的上升水流，或利用電動泵，將水槽水送入過濾箱的類型。作為水槽用淨化裝置的另一種類型，有將過濾箱設置在水槽外（例如水槽的上方），使用與電動（馬達）泵相連接的吸水管抽吸水槽水送入過濾箱的類型。 [專利文獻1 ]特開2 0 0 3 - 0 0 0 0 9 6上述專利文獻1中記載了將過濾箱設置在水槽水中，利用隨另外設置的氣泡發生裝置產生的氣泡一起上升的上升水流，將水槽水送入過濾箱類型的水槽用過濾裝置。對專利文獻1的水槽用過濾裝置按照該文獻的附圖詳細地進行說明時，在過濾箱的下部設開口的吸水導路（1 9 )、在過濾箱的上部設開口的上部吸水孔（1 6)作為將水槽水導入過濾箱的吸入口，沈積在水槽底部附近的飼養魚的糞、餌食殘渣等粗大的汙物從吸水導路（1 9)吸入，不

200423866 I w 五、發明說明（2) 沈降而在水槽水中懸浮的雜菌或汙物小碎片（糞或館食的殘渣小碎片）等的微細汙物從上部吸水孔（1 6)吸入。並且、在過濾箱中設上部過濾部件層（4 a)與下部過濾部件層（4b)的雙層過濾部件層，下部過濾部件層（4b)中填充粗大的粒狀砂石等，上部過濾部件層（4 a)中填充微細的粒狀活性炭等。此外，設於過濾箱中央的延長管（1 1) 中由於上升的氣泡而產生上升水流，因此從上部吸水孔 (1 6)與吸水導路（1 9)吸入水槽水，採用順序通過上部過濾部件層（4a)和下部過濾部件層（4b)的方法淨化水槽水、從管口（ 1 1 a)排出。水槽中產生的汙物中，魚糞和餌食殘渣等容易沈降的汙物和雜菌或汙物小碎片等容易懸浮的微細汙物混在一起。為了兼具水槽的美觀和飼養魚的衛生，不論粗大的汙物還是微細汙物都必須徹底除去。然而，過去水槽用淨化裝置使用的過滤器，由於一般使用一種過濾部件，所以過濾器孔徑只一種。因此，（a) 只使用過濾器孔徑大的過濾部件時，存在微細汙物都通過的不良現象。反之，（b)只使用過濾器孔徑小的過濾部件時，由於粗大的汙物導致過濾器短時間内便產生堵塞、存在必須頻繁地更.換過濾器這種不良現象。上述專利文獻1所述的水槽用過濾裝置，作為解決上述 (a) 、（ b)不良現象的對策，提出了設除去粗大汙物用的下部過濾部件層（4b)、和除去微細汙物用的上部過濾部件層（4 a)的雙層過濾部件層，則不論粗大汙物還是微

第7頁 200423866 五、發明說明（3) 細汙物均可以徹底除去。過濾裝置存在下述的重大即’向過渡箱導入汗物導路（19)吸入容易沈積吸水孔（16)吸入容易懸水中向過濾箱導入的粗大過濾部件層（4a)和下部有分別進行粗大的汙物導層（4b)、微細的汙物導層（4 a)。而且、粗大的濾器孔徑小的上部過濾部件層（4a)在極短的時間繁地進行上部過濾部件層另外，假如即使改變設初通過下部過濾部件層（層（4a)，由於粗大的汙濾部件層，作為過濾器整的問題仍沒變。 [發明内容] 因此，本發明將提供可水槽中產生的粗大汙物和堵塞、操作也簡單的水槽應當解決的技術課題。 (第1方案的構成）然而問題。時，分別進的粗大汙物浮的微細汙汙物和微細過濾部件層向過濾器孔向過濾器孔汙物和微細件層（4a) 内便被粗大 (4 a)的更計，使向過 4b)、然後物和微細的體來講容易專利文獻1所述的水槽用行從水槽底部的吸水，從水槽上部的上部物。儘管這樣，水槽汙物全部都通過上部 (4 b)。也就是說沒徑大的下部過濾部件徑小的上部過濾部件的汙物最初都通過過。因此，上部過濾部的汙物堵塞，必須頻換或清掃。濾箱導入的水槽水最再通過上部過濾部件汙物都通過全部的過引起粗大的汙物堵塞以良好地除去金魚、熱帶魚等的微細汙物、且難以引起過濾器的用過濾器及水槽用淨化裝置作為

第8頁 200423866 五、發明說明（4) 為解決上述課題用的本申請第1方案的構成，是在過濾器孔徑大而捕捉水槽水中粗大汙物的中空結構的外側過濾器内部、形成過濾器孔徑小而捕捉水槽水中微細汙物的内側過濾器的雙層結構的水槽用過濾器，在前述外側過濾器内部的上部大約一半的空間形成前述内側過濾器的水槽用過濾器。 (第2方案的構成）為解決上述課題用的本申請第2方案的構成，是前述第1 方案的外側過濾器使用金屬制或纖維制的網構成、或片狀發泡樹脂構成的外側過濾部件，前述内側過濾器使用纖維織物、無紡布或日本紙構成内側過濾部件的水槽用過濾器。 (第3方案的構成）為解決上述課題用的本申請第3方案的構成，是前述第2 方案的外側過濾部件具有捕捉5 0 0/z m以上尺寸汙物的過濾器孔徑、前述内側過濾部件具有捕捉0. 1 // m以上未滿5 0 0 // m尺寸汙物的過濾器孔徑的水槽用過濾器。 (第4方案的構成）為解決上述課題用的本申請第4方案的構成，是前述第2 方案或第3方案的外側過濾器是利用鉸鏈機構在一對可開閉的間隔架外側安裝前述外側過濾部件的結構、是前述内側過濾器位於這一對間隔架之間的水槽用過濾器。 (第5方案的構成）為解決上述課題用的本申請第5方案的構成，是前述第2

第9頁 200423866 五、發明說明（5) 方案-第4方案的任一項的内側過濾器為在形成袋狀的前述内側過濾部件内部填充多孔質材料的水槽用過濾器。 (第6方案的構成）為解決上述課題用的本申請第6方案的構成，是前述第5 方案的多孔質材料是麥飯石微粒的水槽用過濾器。 (第7方案的構成）為解決上述課題用的本申請第7方案的構成，是前述第6 方案的麥飯石微粒的平均粒徑是2 0 - 1 0 0 0 // m範圍内一定值的水槽用過濾器。 (第8方案的構成）為解決上述課題用的本申請第8方案的構成，是在可安裝于水槽壁上結構的過濾箱内部設溢流隔壁分隔的污水積存室和過濾室，利用電動泵將抽吸水槽水的吸水管與前述污水積存室相連接，前述過濾室中設置第1方案-第6方案任一項的水槽用過濾器並且形成位於水槽上方的落水口的水槽用淨化裝置。 (第9方案的構成）為解決上述課題用的本申請第9方案的構成，是前述第8 方案的吸水管具有可在容易積存水槽内汙物的多個部位配置吸水口的分支結構的水槽用淨化裝置。 (第10方案的構成）為解決上述課題用的本申請第10方案的構成，是前述第 8方案或第9方案的吸水管是沿管軸向在管壁設多個吸水孔結構的水槽用淨化裝置。

第10頁 200423866 五、發明說明（6) ^ 一 —--- (第1 1方案的構成）為解決上述=用的本申請第1〇方案的構成，是前述第 8方案-第10方案的任一項的溢流隔壁在過濾室上方外= 向設濾取特粗大汗物的槽板的水槽用淨化裝置。 (第1方案效果）第！方案的水槽用過滤器，由於具有過濾器孔徑大捕捉水槽水中粗大中空結構的外側過渡器.、和過濟哭孔徑小的捕捉=::微細汙物的内側 …以同時=除去魚翼或館食殘潰等粗大；物和雜菌或汙物小碎片專的微細汗物。另外，由於在外側過濾器内邱成内側過濾器’因此過濾水样水士 L 、’、一半的空間形和容易懸浮的微細汗物相對易沈降的粗大汙物降的粗大汙物主要只在外側過開過濾。即容易沈下半部除去，容易懸浮的微構成的水槽用過渡器的和内側過濾器雙層結構的水楫Z物主要在具有外側過濾器果不僅同時良好地除去粗大^過濾器的上半部除去。結濾器整體來講難以引起堵塞’。和微細汙物，而且作？過此外，如果考慮水槽水只過過；慮為下半部的水槽水中難以圈~次，則通過水槽用因水槽水反復迴圈通過水槽用除去微細汙物。但、實際上汙物必然通過水槽過濾器而被過濾，所以微細 (第2方案效果）的上半部、而良好地除去。外側過'慮器與内側過遽、ϋ的槿成材料沒有限定，例如、

200423866 五、發明說明（7) 如第2方案、最好外側過濾器使用金屬制或纖維制的網構成、或片狀發泡樹脂構成的外側過濾部件，内側過濾器使用纖維織物、無紡布或日本紙構成的内側過濾部件。 (第3方案效果）外側過濾器和内側過濾器的過濾器孔徑，只要是可以良好地分別除去作為除去物件的粗大汙物或微細汙物則沒有限定，例如，如第3方案最好外側過濾部件具有捕捉5 0 0 // m以上尺寸汙物的過濾器孔徑，内側過濾部件具有捕捉 0. 1 // m以上未滿5 0 0 // m尺寸汙物的過濾器孔徑。 (第4方案效果）第4方案的水槽用過濾器，由於外側過濾器是在間隔架外側安裝外側過濾部件的結構，因此確保外側過濾部件與内側過濾部件之間由間隔架形成的空間。結果，在通過水槽用過濾器下半部、還沒除去微細汙物的狀態下進入水槽用過濾器内部的一部分水槽水通過間隔架形成的空間向水槽用過濾器的上半部移動，通過内側過濾器。因此，除去微i田汙物的效率高。此外，長期使用到外側過濾部件引起堵塞時，從間隔架上只取下外側過濾部件可以簡單地更換或清掃。另外，長期使用内側過濾部%件引起堵塞時，打開鉸鏈機構的一對間隔架，可以簡單地只更換或清掃内側過濾器。 (第5方案效果）内側過濾器的構成沒有特殊限定，例如，如第5方案、最好在形成袋狀的内側過濾部件的内部填充多孔質材料。

第12頁 200423866 五、發明說明（8) (第6方案效果）填充在内側過濾器中的多孔質材料的種類沒有限定，例如，如第6方案，優選麥飯石的微粒。麥飯石不僅具有除去微細汙物的效果，還具有除去對飼養魚有害的水槽水中過量的氮成分和構酸成分。 (第7方案效果）作為麥飯石的微粒，如第7方案，平均粒徑2 0 - 1 0 0 0 # m 的範圍内一定值的麥飯石最有效。 (第8方案效果）第8方案的水槽用淨化裝置，含汙物的水槽水利用吸水管抽吸供給污水積存室，從分隔污水積存室和過濾室的溢流隔壁溢出向過濾室移動後，通過設置在過濾室中的水槽用過濾器。這時，向過濾室移動的水槽水中的粗大汙物沈降後因主要通過水槽用過濾器的下半部，水槽水中的微細汙物懸浮後主要通過水槽用過濾器的上半部，所以確保前述第1方案的效果。通過水槽用過濾器淨化的水槽水，從過濾室的落水口返回水槽。另外，第8方案的水槽用淨化裝置，由於過濾箱安裝在水槽的壁上，因此安裝時、或者更換或清掃過濾箱内的水槽用過濾器時，操作者的手不需要進入水槽水中。所以安裝或取下的操作簡單、不論對操作者還是對水槽中的飼養魚來講都很衛生。 (第9方案效果）第9方案的水槽用淨化裝置，由於吸水管具有可在水槽

第13頁 200423866 « I . 五、發明說明（9) 内多個部位配置吸水口的分支結構，因此通過在水槽内的底部、水面部、角落部、容易積存水草或添加石的設置部等汙物的多個部位配置這些多個的吸水口，可以使水槽水中的汙物不遺漏而送入過濾箱進行淨化。 (第1 0方案效果）第1 0方案的水槽用淨化裝置，由於吸水管是沿該管軸向在管壁設多個吸水孔的結構，所以可以從向該吸水管添加的寬範圍部位抽吸含汙物的水槽水送入過濾箱。 (第1 1方案效果）如第1 1方案，溢流隔壁通過在過濾室上方外伸方向設槽板，可以預先濾取由污水積存室向過滤室移動的水槽水中特粗大的汙物。結果，水槽用過濾器的過濾負荷減輕、更難引起堵塞。 [實施發明的最佳方案] 以下，對實施本申請的第1方案-第1 1方案的方案，包括最佳方案進行說明。下面提到「本發明」時，一般指本申請的各方案。 [水槽用過濾器] 本發明水槽用過濾器是飼養欣賞用或養殖用的金魚、熱帶魚、食用魚等务、種水中生物的水槽中使用的過濾器，具有將水槽水進行迴圈·過濾、淨化飼養魚（也包括蝦、蟹等）的糞、I耳食的殘潰、雜菌等汙物的目的。該水槽用過濾器的第1大特點，是具有在過濾器孔徑大捕捉水槽水中粗大汙物的中空結構的外側過濾器内部，形成

第14頁 200423866 五、發明說明（ίο) 過濾器孔徑小捕捉水槽水中微細汙物的内側過濾器的雙層結構。該水槽用過濾器的第2大特點是在外側過濾器内部的上部大約一半的空間形成内側過濾器。這裏所謂「上部」是指把水槽用過濾器裝入後述過濾箱中時成為上側的部分。水槽用過濾器只要具有上述結構上的特徵，則可以自由地設計該過濾器的尺寸、形狀、厚度。舉例來說，可以作成厚度1 c m - 3 c m左右、該過濾器的縱向長度1 0 c m左右。橫向長度6 cm左右。由於内側過濾器設在外側過濾器内部，因此上述的水槽用過濾器的尺寸、形狀及厚度，實際上是指外側過濾器的尺寸、形狀及厚度。即使將水槽用過濾器形成任何的尺寸、形狀及厚度，也必須形成具有橫隔可遮斷後述過濾箱中過濾室空間的尺寸和形狀。 [外側過濾器] 水槽用過濾器的外側過濾器備有外側過濾部件、外側過濾部件具有可以捕捉水槽水中粗大汙物（例如、飼養魚糞、餌食的殘渣等）的大過濾器孔徑。外側過濾部件的過濾器孔徑由於是按照需要適當地設計，因此不能一概而定，但至少比後述的内側過濾器的内側過濾部件的過渡器孔徑大。例如、可以把外側過濾部件的過濾器孔徑設定為5 0 0 # m或更大，把内側過濾部件的過濾器孔徑設定成0. 1 // m以上未滿5 0 0 // m的尺寸。另外，也可以把外側過濾部件的

第15頁 200423866 五、發明說明（11) 過濾器孔徑設定為8 0 0 // m或更大，把内側過濾部件的過濾孔設定成0. 1 // m以上未滿8 0 0 // m的尺寸。另外，也可以把外側過濾部件的過濾器孔徑設定為2 0 0 // m或更大，把内側過濾部件的過濾器孔徑設定成0. 1 // m以上未滿2 0 0 // m的尺寸。作為外側過濾部件，例如可以使用金屬制或纖維制的網。此外，也可以使用形成薄而柔軟片材的發泡樹脂。作為該發泡樹脂，使用各氣泡互相空間連通的連泡結構的發泡樹脂。作為外側過濾部件使用形成片狀的發泡樹脂時，由於粗大的汙物在進入發泡樹脂氣泡内的狀態下被捕捉，因此為了更換或清掃水槽用過濾器從過濾箱中拿起時，粗大的汙物難以從外側過濾部件上脫落到水中。外側過濾器的結構沒有限定，例如、可以利用鉸鏈（合葉）由一對可開閉的框架構成骨架、成為在該框架的外側安裝前述外側過濾部件的結構。該情況内側過濾器成為夾在這一對框架之間的狀態。關閉外側過濾器的一對框架的狀態鎖住用的機構，例如，可以在一方框架的頂端部分設突起、同時在另一方框架的頂端部分設孔，使突起與孔嵌合。此外，也可以用夾子夾住關閉狀態的一對框架的頂端部分。、作為框架、例如可優選列舉如後述實施例中的第3圖所示，使設定形狀的薄板件組合成有一定高度肋狀結構的間隔架。該間隔架可以組合小的薄板狀木材而構成，也可以作為塑膠的一體成型品使鉸鏈機構部件成為薄壁的整體鉸

第16頁 200423866 五、發明說明（12) 鏈。通過使用這樣的間隔架，在外側過濾器内部的内側過濾器與安裝在間隔架外側的外側過濾部件之間，可確保水槽水能自由流動的空間。作為在外側過濾器的一對框架之間夾持内側過濾器的方法，例如（1)可以在内側過濾器上也設與外側過濾器的一對框架相同外形尺寸的框架，利用外側過濾器的一對框架夾住内側過濾器的框架進行固定。此外，（2)也可以採用使外側過濾器的上述一對間隔架形成中間可收容内側過濾器的形狀，在一對間隔架間收容内側過濾器的方法。如後述的實施例所示，上述（1)與（2)的方法也可以同時實施。 [内側過濾器] 水槽用過濾器的内側過濾器備有内側過濾部件，内侧過濾部件具有可捕捉水槽水中的微細汙物（例如飼養魚的糞或餌食殘渣等的小碎片、雜菌等）的小過濾器孔徑。内側過濾部件的過濾器孔徑由於按照需要適當地設計，故不能一概而定，但至少要比上述外側過濾部件的過濾器孔徑小，例如可以成為如前述的過濾器孔徑。作為内側過濾部件，例如可以使用纖維織物、無紡布 (非織造布）或曰;本紙。所謂日本紙是日本國製造的紙，對植物纖維進行抄紙而製造，具有許多如同過濾器一樣的微小間隙。作為内側過濾器的最佳實施方案，可以將内側過濾部件形成袋狀、在該内側過濾部件内部填充多孔質材料。多孔

第17頁 200423866 五、發明說明（13) 質材料可以把雜菌等的微細汙物吸附到該材料微細孔中。多孔質材料的種類沒有限定，例如可以任意地使用活性炭、多孔性粘土、沸石等，但最優選微粒狀的麥飯石。所謂「麥飯石」是歸屬火成岩内的石英斑岩或花崗斑岩的岩石礦物，以域長石和石英為主要成分，該岩石外觀類似麥飯，在淡黃褐色或淡灰色的石基中，呈分散白長石的斑晶和灰色石英結晶的狀態。如前所述，麥飯石不僅有除去微細汙物的效果，還有除去水槽水中過量的氮成分或填酸成分的效果。作為填充在内側過濾部件内部的麥飯石，最優選平均粒徑小的麥飯石。平均粒徑小的麥飯石由於作為材料整體的表面積增大，因此對微細汙物的除去效果明顯增大。麥飯石優選的平均粒徑是2 0 - 1 0 0 0 // m範圍内的一定值，最優選平均粒徑是2 0 0 - 5 0 0 /z m範圍内的一定值。使用平均粒徑小的麥飯石時，當然内側過濾部件的過濾器孔徑應當成為填充在内部的麥飯石不通過的程度。 [水槽用淨化裝置] 本發明的水槽用淨化裝置，在可安裝在水槽壁上結構的過濾箱内部設溢流隔壁分隔的污水積存室和過濾室，利用電動泵將抽吸水槽水的吸水管與污水積存室連接，過濾管内設上述的水槽用過濾器使之橫隔遮斷該過濾室的空間、且在過濾、室形成位於水槽上方的落水口。可以根據不同目的自由設計將水槽用淨化裝置安裝在水槽壁部上的結構，例如可以在過濾箱的外壁的一部分上形

200423866 I 五、發明說明（14) 成能鉤挂固定在水槽壁部的頂部過濾箱的外壁的一部分形成能鉤的形狀。本發明的水槽用淨化裝置不直導入過濾室、而一旦導入防水積隔聋慢慢地向過濾室移動。由此中的粗大汙物充分地沈降。因此過水槽用過濾器的下半部、微細槽用過濾器的上半部的這種效果即’由吸水管從水槽中抽出的後’從溢流隔壁上方溢流向過渡入水槽用過濾器的上游側、然^ 器時除去粗大的汙物和微細的汙的水槽用過濾器的下游側通過落過；慮室中所形成的落水口的形设在至少比分隔污水積存室和過位置。再者，前述的溢流隔壁也方向設濾取特粗大汙物的槽板。 [吸水管] 吸水管是管的一端在水槽中開水積存室開口的管體，是通過驅而構成的吸水管。吸水管可以是單純的一根管，但有分成多個吸水口的分支結構、的鉤挂用爪部，拉m > 也可以將口疋在水槽壁部的頂部 =吸水管抽出的水槽水 J:積存纟’則經過溢流 °過濾室移動的水槽水，確保粗大的汙物主要通的，于物懸浮後主要通過水〇水槽水在污水積存室積存室移動。在過據室最初導-朝下游側通過水槽用過濾物而被淨化、從過濾室^ 水口返回水槽。狀可任意地設計，但優選據室的溢流隔壁頂部低的可以在過濾室上方外伸的口、另一端在過濾箱的污動電動泵可以抽吸水槽水更優選水槽中側的蠕部具可以在容易積存水槽内

200423866 1 ' 五、發明說明（15) 汙物的多個部位配置吸水口的結構。此外，還更優選是沿該管的軸向在管壁設多個吸水孔的結構。這些優選的結構，吸水管更優選具有既保持管結構又可在任意方向彎曲的功能。這樣的功能，例如可以做成有彎頭（彎曲形狀部分）的多個管的連接體構成吸 [實施例] f =，按照附圖說明本發明的一種實施例。本術乾圍不受該實施例限定。又月的技第1圖表示的水槽用淨化裝箱體的過濾箱2形成上方開口的 '成^品，作為該外壁3分隔的污水積存室4和過濾室5。作箱2的内部設隔流隔壁3a要成為比隔壁3其〜他彻隔壁3—部分的溢壁上挂住該過濾箱2用的鉤挂部分6。㈢（噌略圖不）的挂在水槽壁頂部的方法，可以 $用把該鉤挂部分6 外側。 11 ~相2安裝在水槽壁的過濾箱2的污水積存室4中吸狀態。口及水管7另一端的端# (省略吕圖7；；^的己中。在>7水積存室4的下部付設電動焉、查置在水槽達8的驅動，吸水管二達8，通過該電動馬槽中吸水管7的端部構成7且‘;支社構二水，存室4。在水槽内汙物的多個部位配置吸水口的結構可以管的軸向在管壁設多· ％水孔的結 y j = e及水向任意方向彎曲式地構成。及水官還可U是可

200423866 五、發明說明（16) 過濾室5的壁部設收容溝9、把水槽用過濾器1 0嵌入該收容溝9中。結果過濾室5被水槽用過濾器1 0分成上游側過濾室5 a和下游側過濾室5 b兩部分。作為下游側過濾室5 b壁的一部分的落水口壁部1 1成為比其他壁部低的狀態、且成為比前述溢流隔壁3a猶低的狀態。如以上構成的水槽用淨化裝置1，含粗大汙物和微細汙物的水槽水被吸水管7抽出送往污水積存室4，然後從溢流隔壁3 a溢出向上游側過濾室5 a移動，通過水槽用過濾器1 0 向下游側過濾、室5 b移動時除去粗大的汙物和微細的汙物，從下游側過濾室5b的落水口壁部1 1溢出返回水槽。以下詳細說明水槽用過濾器1 0。第2圖表示過濾箱2中過濾室5及其周邊部分的截面圖，設置把過濾室5分隔成上游側過濾室5a與下游側過濾室5b的水槽用過濾器1 0。該水槽用過濾器1 0是在過濾器孔徑大捕捉水槽水中粗大汙物的中空結構的外側過濾器1 2的内部、形成過濾器孔徑小捕捉水槽水中微細汙物的内側過濾器1 3的雙層結構的水槽用過濾器。而且、在外側過濾器1 2内部的上部大約一半的空間形成内側過濾器1 3。再者，第2圖中省略了把外側過濾器1 2簡化成單層的結構物圖示，且省略了後述間隔架 1 2 a、 1 2 b的圖示。按照第3圖及第4圖對外側過濾器1 2詳細地進行說明。外側過濾器1 2是利用鉸鏈成為覆蓋可開閉的一對間隔架 1 2a、1 2b外側的狀態。安裝過濾器孔徑大可捕捉水槽水中粗大汙物的外側過濾部件1 2c的結構。間隔架1 2a、1 2b是

第21頁 200423866

該鉸鏈由合成樹脂材料薄壁成塑狀發泡樹脂作為外側過濾部件五、發明說明（17) 合成樹脂的一體成型品，的整體錠鏈構成。使用片 12c° 上述的一對間隔架1 2 a、1 2 b分別是在用前述的鉸鏈機構連接基端部的四方形框體1 2 d的内周，交叉狀組合縱向薄板狀的部件1 2 e與橫向棒狀部件1 2 f的結構。一對間隔架 12a、12b中，上述縱向薄板狀的部件12e，形成兩端側的2 片和中央的1片共計3片。該間隔架内中央薄板狀的部件 1 2 e上設凹部1 2 g。

内側過渡器1 3夾在這些間隔架1 2 a、1 2 b之間，且以收谷在凹部1 2 g中的狀態設置。因此，在安裝在間隔架i 2 a、 1 2b外側的外側過濾部件1 2C、與收容在凹部1 2g的内側過濾器1 3之間形成第2圖所示的空間1 4。在間隔架1 2 a、1 2 b各框體1 2 d的頂端部形成半圓形的突片12h，這些突片I2h的一方設按鈕狀突起12i，另一方設止動孔1 2 j。關閉間隔架1 2 a、1 2 b時，通過把按鈕狀突起 1 2 i壓入止動孔1 2 j，可以將間隔架1 2 a、1 2 b的頂端部間進行結合。

另外’在間隔架12a、12b各框體12d的頂端部，通過薄壁的整體鉸鏈，設向外側折回形狀的止動片1 2 k。在框體乂 π 1 2d的頂端部與止動片1 2k之間，也形成與上述同樣結構的按紐狀突起與止動孔，這樣成為止動片1 2 k折回可與框體 1 2d的頂端部相結合的結構。在間隔架1 2a、1 2b的頂端部這樣地將止動片1 2 k與框體1 2 d結合時，通過在這兩者之間

第22頁 200423866 ϊ · 五、發明說明（18) 夾入外側過濾部件1 2c的端部，覆蓋間隔架i 2a、：[ 2b的外側地可安裝外側過濾部件1 2 c。其次，内側過濾器1 3如第5圖所示，在長方形框體丨3a的上半部形成使用無紡布的袋狀的内側過濾部件1 3 b。如第2 圖所示’在袋狀内側過濾、部件1 3 b的内部填充微粒狀的麥飯石1 3 c。在框體1 3 a的下半部使窗框狀的通水空間1 3 d成開口狀。而且，内側過濾器1 3的框體1 3 a具有與前述間隔架1 2 a、1 2 b的框體1 2 d大致相同的外形及尺寸。此外，内側過濾器1 3也可以沒有框體1 3a而成為只填充有麥飯石i 3c 的袋狀内側過濾部件1 3b構成的結構。構成如上述的水槽用過濾器1 〇時，首先用外側過濾部件 1 2 c覆盖一對間隔架1 2 a、1 2 b的外側，通過利用止動片1 2 k 把外側過濾部件1 2 c的兩端固定在框體1 2 d上構成外側過濾器1 2。然後，在外側過濾器1 2的一對間隔架1 2 a、1 2 b之間夾入内側過濾器13的框體13a，閉合間隔架12a、12b。内側過濾、器1 3為只由填充麥飯石1 3c的袋狀内側過濾部件1 3b 構成的結構時，在一對間隔架12a、12b的凹部12g中收容内側過濾器1 3的狀態下閉合間隔架1 2a、1 2b。並且，通過把設在間隔架12a、12b之中一方突片12h上的按钮狀突起1 2 i，壓入設在另一方突片丨2h上的止動孔 12 j中’將間隔架12a、12b的頂端部間結合起來，完成水槽用過濾器1 〇。這種水槽用過濾器1 〇，由於在外側過濾器1 2内部的上部大約一半的空間形成内側過濾器1 3，因此容易沈降的粗大

200423866 - · 五、發明說明（19) 汙物主要在過濾器孔徑大的外側過濾器1 2中被過濾，容易懸浮的微細汙物主要在過濾器孔徑小的内側過濾器1 3中被過濾。

此外，設在過濾箱2中的前述溢流隔壁3 a的頂部，也可以在過濾室上方外伸方向設槽板1 5。該槽板1 5如圖所示是平行設有許多槽1 5a的薄板。可以在長方切口板1 5上形成嵌合突片15b。如第2圖所示，通過將該嵌合突片15b嵌合在設於溢流隔壁3 a的頂部安裝用的溝1 6中，可以將這樣的槽板1 5設置成槽1 5 a與從溢流隔壁3 a上方溢流水的流動方向平行的方向。結果，由於水槽水中特粗大的汙物預先可被槽板1 5濾取，因此可減輕對水槽用過濾器1 0的過濾負荷。

第24頁 200423866 圖式簡單說明第1圖是表示實施例的水槽用淨化裝置的側視圖。第2圖是實施例的過濾箱的截面圖。第3圖是表示打開實施例的外側過濾器的側視圖。第4圖是表示實施例的水槽用過濾器的側視圖。第5圖是表示實施例的内側過濾器的側視圖。第6圖是表示實施例的槽板的平面圖。元件符號說明 1 水槽用淨化裝置 3 隔壁 5 過濾室 6 鉤挂部分 7 吸水管 8 電動馬達 9 收容溝 12a、12b 間隔架 12c 外側過濾部件 12d 框體 1 2 e 縱向薄板狀部件 1 2 f 橫向棒狀部件 12g 凹部 12h 突片 12 j 止動孔 12k 止動片 13d 通水空間 15a 槽

第25頁

Claims

200423866 τ 1 六、申請專利範圍 1 · 一種水槽用過濾器，其特徵在於，是在過濾器孔徑大捕捉水槽水中粗大汙物的中空結構的外側過濾器的内部、形成過濾器孔徑小捕捉水槽水中微細汙物的内側過濾器的雙層結構的水槽用過濾器，在前述外側過濾器内部的上部大約一半的空間形成前述内側過濾器。 2 ·申請專利範圍第1項所述的水槽用過濾器，其特徵在於前述外側過濾器使用金屬制或纖維制的網構成、或片狀發泡樹脂構成的外側過濾部件，前述内側過濾器使用纖維織物、無紡布或曰本紙構成的内側過濾部件。 3 ·申請專利範圍第2項所述的水槽用過濾器，其特徵在於前述外側過濾、部件具有捕捉5 0 0 // m以上尺寸汙物的過濾器孔徑，前述内側過濾部件具有捕捉0. 1 // m以上未滿5 0 0 // m尺寸汙物的過濾器孔徑。 4 ·申請專利範圍第2項或第3項所述的水槽用過濾器，其特徵在於前述外側過濾器是利用鉸鏈在可開閉的一對間隔架的外側安裝前述外側過濾部件的結構，前述内側過濾器位於這些一對間隔架之間。 5…申請專利範圍第2 - 4項的任一項所述的水槽用過濾器，其特徵在於前述内側過濾器在形成袋狀的前述内側過濾部件的内部填充多孔質材料。 6 ·申請專利範圍第5項所述的水槽用過濾器，其特徵在於前述多孔質材料是麥飯石的微粒。 7 ·申請專利範圍第6項所述的水槽用過濾器，其特徵在於前述麥飯石微粒的平均粒徑是2 0 - 1 0 0 0 // m範圍内的一定

第26頁 200423866 六、申請專利範圍值。 8 ·水槽用淨化裝置，其特徵在於在可安裝于水槽壁部上結構的過濾箱内部，設溢流隔壁分隔的污水積存室和過濾室，利用電動泵將抽吸水槽水的吸水管與前述污水積存室相連接，在前述過濾室内設申請專利範圍1 - 7的任一項所述的水槽用過濾器，並形成位於水槽上方的落水口。 9 ·申請專利範圍第8項所述的水槽用淨化裝置，其特徵在於前述吸水管具有在容易積存水槽内汙物的多個部位可以配置吸水口的分支機搆。 1 0 ·申請專利範圍第8或9項所述的水槽用淨化裝置，其特徵在於前述吸水管是沿管軸向在管壁設許多吸水孔的結構。 1 1 ·申請專利範圍第8- 1 0項的任一項所述的水槽用淨化裝置，其特徵在於前述溢流隔壁在過濾室上方外伸方向設濾取特粗大汙物的槽板。

第27頁