TR201808013T4 - Su dolaşımlı ev aleti. - Google Patents

Abstract

Buluş, yıkama suyunun dağıtılması için en az bir su terazisi içeren su dolaşımlı bulaşık yıkama makinası veya çamaşır makinası ile ilgilidir.

Description

TARIFNAME SU DOLASIMLI EV ALETI Bulus patent istemi 1rin üst terimine göre su dolasimli bir ev aleti ile ilgilidir.

Kontrol edilebilen bilesenlerin, örnegin gösterge elemanlarinin veya aktuatörler olarak kullanilan elektrikli motorlarin veya elektrikli miknatislarinin su dolasimli ev aletlerinde, örnegin bulasik yikama makinesi veya çamasir makinesi gibi ev aletlerinde kullanilmasi genel olarak bilinmektedir. Bu durumda bir bulasik yikama makinesine bir konumlandirma elemani olarak bir dagitici veya bir su terazisi yerlestirilir, bununla üst ve alt püskürtme kollari bir yikama islemi sirasinda dönüsümlü olarak, yikama sivisi ile dönüsümlü çalismada uygulanabilmektedirler.

Bu gibi tanima uygun bir ev aletinde, özellikle de bulasik yikama makinesinde elektrik konum tahriki bir tasima elemani üzerinden konumlandirma ekleminin gövdesine tutturulmustur. Akim beslemesi için konum tahriki, genellikle bir elektrikli motor, elektrik kablolari üzerinden uygun bir baglanti soketi ile baglidir.

Söz konusu bir bulasik yikama makinesi örnegin EP 1 728 461 A1 sayili belgede yayinlanmaktadir, burada bulasik yikama makinesi degistirilebilen bir kapak elemanina sahip bir su terazisini içermektedir. Örnegin bir elektrik motorunun ve bir konum tahrikinin su terazisinin bir çalismasi için düzenlenmis olduklari kapak elemaninin degistirilmesi ile, su terazisinin tamaminin degistirilmesine gerek kalmadan bulasik yikama makinesinin ilgili gereksinimlere uyarlanmasi mümkündür.

Ayrica konum tahrikine atanmis olan bir konum algilama salteri elektrik kablolari üzerinden elektrikli bir kontrol düzenegi ile bir sinyal baglantisina sahip olabilir. Konum tahrikinin konum ekleminin gövdesine monte edilmesi bu nedenle çok bilesen gerektirmektedir ve montaj teknigi bakimindan da ugrastiricidir.

Bulusun amaci, bir ev aleti, özellikle de bir bulasik yikama makinesi gelistirmektir, burada konum tahriki montaj teknigi bakimindan basit sekilde konum ekleminin gövdesine tutturulabilmekted ir.

Bu amaca patent istemi 1'in özellikleri ile ulasilmaktadir. Bulusun avantajli ve gelistirilmis uygulama sekilleri alt istemlerde yayinlanmislardir.

Bulus su dolasimli bir ev aleti, özellikle de bulasik yikama makinesi veya çamasir makinesi ile ilgidir, bu da en az bir su terazisini yikama suyunun dagitilmasi için tasimaktadir, bu terazi en az bir tasima elemanina sahiptir, buna da bir konum tahriki tutturulmustur.

Bulusa göre çözümün özelligi; tasima elemaninin bir plastik enjeksiyon yöntemi ile üretilmis olan bir döküm parça olmasi, bunun içine de bilesenin kontrol edilmesi için iletken araçlarin dökülmüs olmasi ile karakterize edilir.

Iletken araçlar buna göre elektrik kontrol sinyallerinin veya elektrik enerjisinin aktarilmasi veya optik kontrol sinyallerinin aktarilmasi için yapilandirilmislardir.

Bu nedenle elektrik kablolari tasima elemanina entegre edilmislerdir veya bunun içinde önceden konumlandirilmislardir. Örnegin bir konum tahrikinin tasima elemaninda yeri düzgün sekilde monte edilmesi durumunda konum tahrikinin baglantilari otomatik olarak, tasima elemaninda önceden konumlandirilmis olan, elektrik kablolari baglantilari ile elektriksel temas saglamaktadirlar. Ancak uygun özelliklere sahip olan bir döküm parça da tasima elemani olarak optik sinyallerin aktarilmasi için de kullanilabilmektedir.

Bulusa göre tasima elemani plastik enjeksiyon yöntemi ile üretilmistir, bu yöntemde elektrik kablolari tasima elemaninin içine döküm ile yerlestirilmektedirler. Elektrik kablolari burada üretim teknigi bakimindan basit sekilde en az bir tane sac platininden delinebilir ve / veya bükülebilirler. Delinmis olan sac platini daha sonra içeri konulan parça olarak bir plastik enjeksiyon bölmesine konulmaktadir ve etrafina plastik enjeksiyon malzemesi dökülmektedir.

Plastik malzeme içinde gömülü olan elektrik kablolarinin kontak noktalari plastik malzeme ile kapli olmayabilir, bunlardan bir ilk temas noktasi konum tahrikine baglanabilmektedir ve bir ikinci temas noktasi da bir akim besleme soketine baglanabilmektedir.

Bir diger uygulama seklinde konum tahrikine bir konum algilama salteri atanmis olabilir, bununla elektronik kontrol düzenegi konum tahrikinin bir tahrik milinin dönme konumunu algilamaktadir. Bunun içinde saltere tahrik milinin bir dönmesinde basilmaktadir. Bu gibi salterlerin dönme konumu algilamasinda kullanilmasi genel olarak bilinmektedir. Genellikle salter ek bilesen olarak, örnegin bir mikro salter olarak konum tahriki ile etkilesime getirilmektedir. Konum algilama salteri bulusa göre üretim teknigi bakimindan son derece basit sekilde, birbirlerine temas edebilen salter temas noktalari ile, tasima elemani içinde gömülü olan elektrik kablolari ile düzenlenmis olabilir.

Salterin sorunsuz bir islevi için, salterin çalisma kosullarina bagli bozucu etkilerden, örnegin titresim, su ve benzeri etkilerden korunmus sekilde düzenlenmesi gereklidir. Bu sekilde korunmus olan bir dizilim için tasima elemani plastik içermeyen bir bos bölmeye sahip olabilir, bunun içinde salter düzenlenmistir. Tercih edilen sekliyle serbest bölmenin sinirlayici duvarlarindan elektrik kablolarin ilgili salter temas noktalari disari sarkmaktadirlar. Serbest bölmenin içinde yerlestirilmis olmalari ile salter temas noktalari, bir salter hatasina yol açabilen dis etkenlere karsi korunmaktadirlar. Çalisma emniyetinin daha da artirilmasi için tasima elemaninda düzenlenmis olan serbest bölme salter temas noktalari için çevresel tarafta kapali olabilir.

Içinde gömülü olan elektrik kablolarinin tasima elemaninin içinde sabitlenmis temas noktalari bir tolerans dengelemesi için yayli temas bacaklari olarak düzenlenmis olabilirler. Temas bacaklari ek olarak, esnekliklerinin daha da artirilmasi için oyuklara sahip olabilirler.

Tasima elemani sekil kararliligina sahip bir tasarim için genis yüzeyli, plaka seklinde olan bir tasima kismina sahip olabilir, bunun üzerinden konum tahriki düzenlenmistir ve bu da çevresel tarafta bir sertlestirici duvar tarafindan sinirlanmis olabilir. Tasima elemaninin plaka seklinde olan tasima kisminda tercih edilen sekliyle elektrik kablolari gömülü olabilirler.

Yukarida belirtilmis olan konum algilama salteri tercih edilen sekliyle bir kam elemani tarafindan tetiklenebilir, bu eleman konum tahrikinin tahrik miline atanmistir. Bu kam tahrik milinin dönmesinde konum algilama salterini tetikleyebilir.

Konum tahrikinin konum eklemi muhafazasinda yapi alani tasarrufu saglayan ve kompakt bir dizilimi için, konum tahrikinin tahrik milinin dogrudan konum ekleminde, örnegin bir dagitici diskte degil de, bunun yerine buna göre aralikli biçimde düzenlenmis olmasi avantajli olabilir.

Bu durumda konum tahriki ek bir redükt'or arabasi ile konum eklemine geçebilir. Redüktör arabasinin redüktbr elemanlari, örnegin disliler, tasima elemaninin bir yuva kisminda düzenlenmis olabilirler. Yuva kismi yine ayni malzemeden yapilmis ve tek parçali olarak tasima elemaninda düzenlenmis olabilir. Tasima elemani böylece çoklu fonksiyona sahip sekilde redüktör arabasi, elektrik kablolari ve / veya konum algilama salteri için yuva kisimlarini tasiyabilir.

Redüktbr arabasinin basit bir uygulama seklinde Redüktör arabasinin bir ilk redüktör elemani konum tahrikinin tahrik mili üzerinde oturabilir. Buna bagli bir ikinci redüktör elemani konum eklemini hareket ettiren bir kuvvet uygulama mili üzerinde oturabilir. Bir bilesen tasarrufu anlaminda burada kam elemani konum algilama salterinin tetiklenmesi için ayni malzemeden yapilmis sekilde ve / veya tek parçali olarak redükt'ör elemanlarinin birisi ile birlikte düzenlenmis olabilir. Tasima elemaninin yuva kismi 'örnegin bir yuva pimi olabilir, bu pim üzerinde redükt'or elemaninin bir yan kismi dönebilir sekilde düzenlenmistir. Alternatif olarak yuva kismi içi bos silindirik sekilde bir yuva safti olabilir, bunun iç duvarinda redükt'or elemaninin yan kismi dönebilir sekilde düzenlenmistir.

Fonksiyonelligi daha da artirilmasi için tasima elemani en az bir tane oturtma elemanina sahip olabilir, bununla konum tahriki montaj teknigi bakimindan basit sekilde tasima elemanina oturtulabilmektedir.

Tasima elemani bir diger uygulama seklinde ek olarak kap seklinde yapilandirilmis olabilir ve/veya konum eklemi muhafazasi ile birlikte disari dogru kapali bir redüktör bölmesini, yukarida belirtilmis olan Redüktör arabasinin düzenlenebilmesi ile sinirlayabilmektedir. Özel bir uygulama seklinde konum eklemi bir bulasik yikama makinesinin hidrolik devir daiminde düzenlenmis olan bir su terazisinin veya bir dagiticinin döner sekilde tetiklenen bir dagitici diski olabilir. Su terazisinin salt durumuna bagli olarak böylece bulasik yikama makinesinin yikama haznesinde bir alt veya bir üst püskürtme kolu yikama sivisi ile uygulanmis olabilir.

Bulusun bir uygulama sekli örnegi asagida ekteki sekiller araciligi ile tarif edilmektedir.

Sekillerde asagidakiler gösterilmektedirler: Sekil 1 sematik bir blok diyagraminda bir ev aleti olarak bir bulasik yikama makinesi.

Sekil 2 patlatilmis gösterimde, atanmis olan dagitici disk ile birlikte bir dagitici muhafaza yarisi; Sekil 3 konum tahrikinin dagitici muhafazasina tutunmasi için bulusa göre bir tasima elemani; Sekil 4 tek basina gösterimde, tasima elemaninin içine döküm ile yerlestirilmis olan elektrik iletkenler; ve Sekil 5 sekil 2'deki I-I kesit düzlemi boyunca bir kesitten gösterim.

Sekil 1'de kabaca sematik olarak, bir bulasik sepetine (1) sahip olan bir bulasik yikama makinesi gösterilmistir, bunun içinde gösterilmemis olan yikanacak ürün bulasik sepetlerinin (3, 5) içine konulabilmektedir. Gösterilmis olan yikama haznesinde (1) örnek amaçli iki tane, farkli püskürtme düzlemlerinde öngörülmüs olan püskürtme kollari (7, 9) bulunmaktadir, bunlar ile temizlenecek olan yikanacak ürün yikama sivisi ile uygulanmaktadir. Yikama haznesi tabaninin altinda kendine ait bir devir daim pompasi (13) ile birlikte bir pompa karteri öngörülmüstür, bu karter sivi borulari (14, 15, 16) üzerinden akis teknigi bakimindan püskürtme kollari (7, 9) ile baglanmistir. Pompa karteri (11) ayrica baglanti uçlari üzerinden, su besleme sebekesinde bagli bir temiz su beslemesi (17) bir tahliye hatti (18) ile baglantilidir, bu tahliye hattinda bir yikama suyu pompasi (19) kirlenmis olan yikama sivisinin yikama haznesinden (1) pompalanarak tahliye edilmesi için düzenlenmistir.

Devir daim pompasinin (13) akis yönünde sonrasinda sivi borusunda (l4) bir su terazisi veya bir dagitici (20) bulunmaktadir, bunun üzerinden bulasik yikama makinesinin yikama islemi sirasinda üst veya alt püskürtme kolu (7, 9) dönüsümlü çalismada yikama sivisi ile uygulanabilmektedir. Sekil 1ide genel olarak salt valfi olarak gösterilmis olan dagitici (20) iki salt durumu arasinda seçim yapabilmektedir. Sekil 1ide gösterilmis olan ilk salt durumunda yikama islemi sirasinda alt püskürtme koluna (9) giden sivi borusu (15) açilmistir, bu sirada üst püskürtme koluna (7) giden sivi borusu (16) hidrolik devir daiminden dekuple edilmistir.

Ikinci salt durumunda buna karsin üst püskürtme koluna (7) giden sivi borusu (16) açilmistir, diger sivi borusu (15) ise hidrolik devir daiminden dekuple edilmistir.

Sekil 1'den daha da anlasildigi gibi, dagiticiya (20) elektrikli bir konum tahriki (23) atanmistir, bu konum tahriki dagiticinin (20) her iki salt durumu arasinda seçim yapmasini saglamaktadir.

Konum tahriki (23) devir daim pompasi (13) ve diger devir daim pompasi (19) ile birlikte elektronik kontrol düzenegi (25) ile sinyal baglantisina sahiptir, bu elektronik kontrol düzenegi bulasik yikama makinesinin bir yikama isleminin zamana bagli program akisini kontrol etmektedir.

Sekil 2ide patlatilmis gösterimde dagiticinin (20) bir dagitici muhafaza yarisi (26) buna monte edilmis olan konum tahriki (23) ile birlikte gösterilmistir, konum tahriki burada bir elektrik motorudur. Dagitici muhafaza yarisi (26) sekil ?de yaklasik olarak karter seklinde, asagi dogru açik içi bos profile sahip sekilde yapilandirilmistir. Iç bölmede konum eklemi (21) olarak bir dagitici disk dönebilir sekilde düzenlenmistir, bu diskin dönme konumu konum tahriki (23) ile ayarlanabilmektedir. Dagitici disk (21) kontrol agizlarina (27) sahiptir, bunlarin her biri diger dagitici muhafaza yarilarinin çikis agizlari ile çakisabilmektedirler, bu sayede püskürtme kollarina (7, 9) giden ilk veya ikinci sivi borusu (15, 16) serbest birakilabilmektedir. Sekil 2*de gösterilmis olan dagitici muhafaza yarisinda (26) bir baglanti ucu (28) olusturulmustur, bu baglanti ucuna devir daim pompasindan (13) gelen sivi borusu (14) baglanabilmektedir.

Konum tahriki (23) sekil 25ye göre bulusa göre bir tasima elemani (29) üzerinden dagitici muhafaza yarisinda (26) belirtilmis olan vidali baglantilar (30) üzerinden monte edilmistir.

Sekil 3'te tasima elemani (29) tek basina gösterilmistir. Tasima elemani (29) plastik enjeksiyon yöntemi ile üretilmis olan bir plastik parçadir, burada elektrik kablolari (31, 32, 33) birbirlerinden ayri sac platin parçalar olarak döküm ile olusturulmuslardir. Kablolar (31, 32, 33) sekil 4ite tek basina gösterilmislerdir. Sekil 3'teki döküm yapilmis halde yalnizca tasima elemaninin (29) plastik malzemesinin temas noktalari açiktir. Böylece sekil 3 ve 4'e göre sac platin parçalari (31, 32) konum tahrikinin (23) (sekil 2) temas dillerine (34) baglanti için ilk temas noktalari olarak her biri yukari dogru bükülmüs, yayli temas bacaklarina (35) sahiptir. Bunlar serbest üst uçlarinda her biri üç tane, delikli dar temas çubuklarina sahiptir, bu çubuklarin yumusakliginin artirilmasi için oyuklar (36) bulunmaktadir. Temas bacaklari (35) bu nedenle, monte edilmis konum tahriki (23) ile toleransin dengelenebilmesi için esnek sekilde yapilandirilmislardir.

Ikinci serbest temas noktalari (37) ile her iki sac platin elemani (31, 32) gösterilmemis olan bir düz sokette elektrik beslemesi için baglanabilmektedirler.

Tasima elemani (29) sekil 3ie göre plaka seklinde, genis yüzeyli bir tasima kismina (38) sahiptir, bunun düzleminden her iki temas bacagi (35) öne çikmaktadir. Tasima kismi (38) bir dis sinirlayici duvar (39) tarafindan çevrelenmistir, burada birbirlerinin karsisinda bulunan oturtma kulplari (40) sekillendirilmislerdir, bunlar elektrik motorunun (43) yanal oturtma dillerini (41) sabitleyebilmektedirler. üzerinden baglidirlar. Bu sac kisimlari (56, 57) tamami tasima elemaninin (29) tasima kisminda (38) ve birbirlerine paralel sekilde ve tasima kisminin (38) büyük bir kisminda da aralikli (a) biçimde uzanmaktadirlar. Tasima elemaninin (29) içinde döküm ile olusturulan sac kisimlar (56, 57) toplamda tasima elemaninin (29) sekil kararliligini artirmaktadirlar.

Sekil 5'te görüldügü gibi, tasima elemani (29) çevreleyen sinirlama duvari (39) ile yaklasin olarak kabuk seklinde yapilandirilmistir ve sinirlama duvari (39) ile yalnizca kesikli çizgiler ile belirtilmis olan, dagitici muhafazasi yarisi (26) üzerinde oturmaktadir. Tasima elemani (29) ve dagitici muhafazasi yarisi (26) arasinda olusturulan redüktör bölmesinde (55) sekil 5ie göre, dislilere (42, 43) sahip bir redüktör arabasi düzenlenmistir. Redüktör arabasi konum tahrikinin (23) tahrik milini (44) dagitici diski (21) döner sekilde tetikleyen kuvvet uygulayici mil ucu (45) ile baglamaktadir. Her iki dislinin (42, 43) yerlestirilmesi için tasima elemani (29) yuva kisimlari olarak içi bos silindirik sekilde olan bir yuva saftina (46) ve bir yuva pimine (47) sahiptir, bunlarin her ikisi ayni malzemeden yapilmis ve tek parçali biçimde tasima elemaninda (29) sekillendirilmislerdir.

Sekiller 2 ve 3'ten anlasildigi gibi, tasima elemaninda (29) su tahliye agizlari (59) öngörülmüslerdir, bunlarin içinden kaçak suyu redüktör bölmesinden (55) aktarilmaktadir.

Agizlar merkezli biçimde yuva pimi (47) etrafinda tasima elemaninda (29) düzenlenmislerdir.

Disli (42) göbek bölgesinde içi bos bir mile (58) sahiptir, bu mil sekil kilidine sahip biçimde tahrik milinin (44) bir dis disi üzerinde oturmaktadir. Dis çevresi ile dislinin (42) merkezli içi bos mili (58) yuva safti (46) ile kayar temasa sahiptir. Disli (42) profilden kazan seklinde, yukari çekilmis bir çevre duvarina sahip biçimde yapilandirilmistir, bunun üst çevresel kenarinda dairesel halka seklinde olan bir kam elemani (48) sekillendirilmistir, bunun kamlari daha sonra tarif edilecek olan konum algilama salterlerini (49) hareket ettirebilmektedirler.

Disli (42), içi bos silindirik sekilde olan göbek kisminin tasima elemaninin (29) yuva pimi (47) ile kayar temasa sahip olan disli (43) ile tarama yapmaktadir. Dislinin (43) göbek kismi eksenel yönde asagi dogru kuvvet uygulama mil pimine (45) geçmektedir, bunun dis disi üzerinden sekil kilidine sahip biçimde dagitici disk (21) oturmaktadir.

Yukarida belirtilmis olan dönme konumu algilama salteri (49) ile bulasik yikama makinesinin kontrol düzenegi (25) dagitici diskin (21) dönme konumu hakkinda bir geri bildirim alir. Salter (49) sekil 5'e göre, birbirlerinin karsisinda bulunan iki salter temas noktasina sahiptir, bunlarin her biri her iki kablonun (31 ve 33) serbest sekilde yaylanan temas bacaklarinda (51, 52) yapilandirilmislardir.

Her iki temas bacagina (51, 52) sahip salter sekil 3ie göre, pencere seklinde bir serbest bölme (53) bölgesinde tasima elemaninin (29) tasima kisminin (38) içinde öngörülmüstür. Bunun duvarlarindan (50) disari çikarilmislardir, bu sayede toplam olarak, titresimlere veya diger bozucu etkilere karsi dayanikli bir salter düzenegi olusmaktadir. Temas bacagi (52) burada içeri baskili bir hareket yüzeyine (54) sahiptir, bunlara karsi dairesel halka seklindeki kam diskinin (48) kamlari hareket edebilirler ve bu sayede her iki temas bacagi (51, 52) arasinda bir salt temasi olusturabilirler.

Numaralandirma 1 Yikama haznesi 3, 5 Bulasik sepetleri 7, 9 Püskürtme kollari 11 Pompa karteri 13 Devir daim pompasi 14, 15, 16 Sivi borulari 17 Temiz su beslemesi 18 Tahliye borusu 19 Yikama suyu pompasi Dagitici 23 Elektrik konum tahriki 26 Dagitici muhafazasi yarisi 27 Dagitici diskteki kontrol agizlari 28 Baglanti uçlari 29 Tasima elemani Vidali baglantilar 31, 32, 33 Sac platinler 34 Konum tahriki (23) baglanti kontak uçlari elektrik kablolarin (31, 32) ilk kontak noktalari 36 Oyuklar 37 elektrik kablolarin (31, 32) ikinci kontak noktalari 38 Tasima elemaninin tasima kismi 39 Sinirlayici duvar 40 Oturtma elemani 41 Oturtma dili 42, 43 Redüktör elemanlari 44 Tahrik mili 45 Tahrik elemani 46, 47 Yuva kisimlari 48 Kam elemani 49 Konum algilama salteri 50 Sinirlayici duvarlar 51, 52 Temas bacaklari 53 Serbest bölme 54 Baski 55 Redüktör bölmesi 56, 57 Sac kisimlari 59 Su gider agizlari

Claims (20)

ISTEMLER

1. Su dolasimli ev aleti, özellikle de bulasik yikama makinesi veya çamasir makinesi olup, yikama suyunun dagitilmasi için en az bir su terazisini içermekte olup, bu su terazisi bir konum tahriki (23) tutturulmus olan en az bir tasima elemanina (29) sahip olup, özelligi; tasima elemaninda (29) plastik enjeksiyon yöntemi ile üretilmis olan bir döküm parçanin bulunmasi, bunun içinde konum tahrikinin (23) kontrol edilmesi için iletken araçlarin döküm ile olusturulmus olmasi ile karakterize edilir.

2. Onceki isteme göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; iletken araçlarin elektrik kablolari (31, 32, 33) olarak yapilandirilmis olmalari ile karakterize edilir.

3. Istem 2'ye göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; elektrik kablolarin (31, 32, 33) en az bir tane sac platininden delinmis ve / veya bükülmüs olmalari ile karakterize edilir.

4. Istem 2 veya 3'e göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; elektrik kablolarin (31, 32, 33) konum tahrikine (23) baglanmak için en azindan bir ilk temas noktasina (35) ve bir akim besleme baglantisina baglanmak için en azindan bir ikinci temas ucuna (37) sahip olmasi ile karakterize edilir.

5. Istem 1 ila 4'ten birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; konum tahrikine (23) bir konum algilama aracinin atanmis olmasi ile karakterize edilir.

6. Istem 5'e göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; konum algilama salterinin, tasima elemaninda (29) gömülü olan ve birbirlerine temas edebilen salter temas noktalarina (51, 52) sahip olan iletken araçlarini içeren bir salteri (49) kapsiyor olmasi ile karakterize edilir.

7. Istem 5 veya &ya göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) bir oyuga (53) sahip olmasi, bunun içinde konum algilama salterinin düzenlenmis olmasi ile karakterize edilir.

8. Istem 7'ye göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) oyugunun (53) içine iletken araçlarinin temas noktalarinin (51, 52) sarkiyor olmalari ile karakterize edilir.

9. Istem 8'e göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; temas noktalarinin (51, 52) yayli temas bacaklari olarak yapilandirilmis olmasi ile karakterize edilir.

10. Yukaridaki istemlerden birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) bir tasima kismina (38) sahip olmasi, bunun üzerinde bilesenin düzenlenmis

11. Istem 10'a göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) tasima kisminin (38) içinde iletken araçlarin gömülü olmalari ile karakterize edilir.

12. Istem 1 ila 11'den birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; konum tahrikinin (23) bir kam elemanina (48) sahip bir tahrik milini (44) kapsiyor olmasi, bunun tahrik milinin (44) dönmesi sirasinda konum algilama salterini (49) hareket ettiriyor olmasi ile karakterize edilir.

13. Onceki istemlerden birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) en azindan bir tane, bir redüktör elemaninin (42, 43), Örnegin bir dislinin yerlestirilmesi için bir yuva kismina (46, 47) sahip olmasi ile karakterize edilir.

14. Istem 13'e göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; bir ilk redüktör elemanin (42) konum tahrikinin (23) tahrik mili (44) üzerinde oturuyor olmasi ve buna bagli bir ikinci redüktör elemaninin (43) bir konum tahrikini (21) hareket ettiren bir tahrik elemani (45) üzerinde oturuyor olmasi ile karakterize edilir.

15. Istem 13 veya 14iten birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; kam elemaninin (48) redüktör elemanlarinin (42, 43) birisi ile ayni malzemeden ve / veya tek parçali olarak yapilmis olmasi ile karakterize edilir.

16. istem 13 ila 15'ten birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) yuva kisminin (47) bir yuva pimi olmasi, bunun üzerinde redüktör elemaninin (43) dönebilir sekilde düzenlenmis olmasi ile karakterize edilir.

17. Istem 13 ila 16'dan birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) yuva kisminin (46) içi bos silindirik sekilde olan bir yuva safti olmasi (46), bunun içinde de bir redüktör elemaninin (42) bir göbek kisminin (47) dönebilir sekilde düzenlenmis olmasi ile karakterize edilir.

18. Istem 13 ila 17'den birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; yuva kisminin (46, 47) ayni malzemeden yapilmis halde ve tek parçali olarak tasima elemaninda (29) sekillendirilmis olmasi ile karakterize edilir.

19. Onceki istemlerden birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; tasima elemaninin (29) en azindan bir oturtma elemanina (40) sahip olmasi, bununla da bilesenin tasima elemanina (29) oturtulabilir olmasi ile karakterize edilir.

20. istem 14 ila 19'dan birine göre su dolasimli ev aleti olup, özelligi; konum ekleminin (21) bir bulasik yikama makinesinin hidrolik devir daiminde düzenlenmis olan bir dagiticinin dönerek hareket ettirilebilen bir dagitici diski olmasi ile karakterize edilir.