В ОСНОВНОМ авт. св. № 64155 описан крутильно-мотальный механиз.м дл многократной крутки, имеющий рогульку первичной двухкратной крутки и планетарную передачу, служащую дл вращени внутрибаллонного крути л ыш-мотального механизма, состо щего из двух соосных рогулек, ,ающихс с дифференциальной скоростью, на ветви одной из которых укреплена поворотно рогулька с осью вращени под углом 40° к оси вращени крутильно-мотального механизма, осуществл юща бочкообразную раскладку готовой нити на патрон, надетый на конус щпули, опирающийс на тормозную шайбу.BASIC Auth. St. No. 64155 described a twisting-winding mechanism for multiple twists, having a primary twist flyer and a planetary gear used to rotate the intraballoon twist of the mouse-winding mechanism consisting of two coaxially rods, which are with differential speed, on a branch of one of which the rotary flyer with the axis of rotation is fixed at an angle of 40 ° to the axis of rotation of the torsional-winding mechanism, which implements a barrel-like layout of the finished yarn on a cartridge worn on a cone of the cable, resting on the brake disc.
Особенность предлагаемого крутильно-мотального механизма состоит в ТОМ, ЧТО дл укладывани НИТИ На катущку в нем применен полый усеченный цилиндр, охватывающий внутреннюю обойму, вращающийс с дифференциальной скоростью в отнощении ее и привод щий своей кромкой в движение нитеводитель, перемещающийс в пазу внутренней обоймы.A feature of the proposed torsional-winding mechanism consists in THAT WHEN to lay the THREAD On the roller there is a hollow truncated cylinder, which encloses the inner ring, rotating with a differential speed in relation to it, and yarn that moves in the groove of the inner ring.
На чертеже изображена схема механизма.The drawing shows a diagram of the mechanism.
Дл намотки нити на подторможенную катушку / крутильио-мотального механизма многократной крутки предназначен нитеводитель 2, перемеи 1,,иьс в пазу внутренней обойлгы 3, расположенной внутри полого усеченного цилиндра 4. Этот цилиндр взаимо;действует cBoeii кромко с нитеводителем 2, осуществл перемещение его вдоль оси катушки /. Скорость вращени цилиндра 4, неремещаюн его нитеводитель 2 и скорость вращени обоймы 3, несущей нитеводитель 2, различны.For winding the yarn on the retarded spool / twisting-winding mechanism of multiple twists, the thread guide 2, interlace 1, ... is located in the groove of the inner sleeve 3 located inside the hollow truncated cylinder 4. This cylinder is mutually acting; coil axes. The rotational speed of the cylinder 4, the unwinding of its yarn feeder 2 and the rotational speed of the holder 3, carrying the yarn feeder 2, are different.
Предмет изобретен и The subject is invented and
Крутильно-мотальный механизм дл многократной крутки по авт. св. № 64155, отличающийс тем, ЧТО дл укладывани нити на катущку в нем применен полый усеченный цилиндр, охватывающий внутреннюю обойму, враи ающийс с дифференциальной скоростью в отнощении ее и привод щий своей кромкой в движение нитеводитель, перемещающийс в пазу внутренней обоймы.Twisting-winding mechanism for multiple twist on aut. St. No. 64155, characterized in that a hollow truncated cylinder is used to lay the thread on the spool, which covers an internal yoke, spinning at a differential speed with respect to it, and leading the edge into the movement of the yarn feeder moving in the groove of the inner yoke.