SU380269A1

SU380269A1 - • ASSOCIATED

Info

Publication number: SU380269A1
Application number: SU1689512A
Authority: SU
Inventors: изобретени Авторы
Original assignee: В. И. Воробьев , Е. Н. Конюшков Всесоюзный научно исследовательский институт риса
Priority date: 1971-08-02
Filing date: 1971-08-02
Publication date: 1973-05-15

Description

1one

Изобретение относитс к области сельского хоз йства и может примен тьс в машинах дл уборки зерновых культур,The invention relates to the field of agriculture and can be used in cereal harvesting machines.

Известно устройство дл обмолота стеблей зерновых культур, выполненное в виде смойтированных друг над другом пальчатых барабанов . Однако оно плохо обмолачивает полеглые стебли.A device for threshing the stalks of grain crops, made in the form of finger-drums simulated one above the other, is known. However, it threshes badly on fallen stems.

В предлагаемом устройстве дл исключени указанного недостатка нижний барабан выполнен по типу эксцентрикового барабанного подборщика, а верхний - поворотным относительно оси вращени нижнего. Кроме того, над верхним барабаном установлен козырек-экран , шарнирно св занный с рамой и верхним барабаном.In the proposed device for eliminating this drawback, the lower drum is made of an eccentric drum pick-up type, and the upper drum is rotary relative to the axis of rotation of the lower one. In addition, a visor screen is hinged to the frame and the top drum mounted above the upper drum.

На чертеже схематично изображено предлагаемое устройство.The drawing schematically shows the proposed device.

Устройство содержит смоитированиые на раме / нижний барабан 2 в виде эксцентрикового барабанного подборщика с пальцами 3, и верхний барабан 4 с пальцами 5, св занный с нижним планкой 6. Над барабанами установлен козырек-экран 7, шарнирио соединенный с рамой / и верхним барабаном при помощи кулисы 8. Устройство имеет два расположенных друг над другом пальчатых барабана, вращающихс навстречу друг другу. Пальцы нижнего барабана собраны в жесткие гребенки, на которых они The device contains smithing on the frame / lower drum 2 in the form of an eccentric drum pick-up with fingers 3, and an upper drum 4 with fingers 5 connected to the lower bar 6. Above the drums is installed a visor-screen 7, a hinge connected to the frame / and the upper drum at relief side 8. The device has two finger-drums arranged one above the other, rotating towards each other. The fingers of the lower drum are assembled into rigid combs, on which they

расставлены так, что HHMiH свободно проход т несколько пальцев каждой гребенки верхнего барабана, и укреплены щарнирно на эксцентрично расположенном валу внутри барабана, что делает их убирающимис . За счет поворота эксцентрично расположенного вала измен етс угол входа пальцев в стеблевую массу. Это необходимо при уборке хлебосто с различной степенью полеглости. Убирающиес пальцы облегчают съем зависщих обрывков стеблей чпстиком с тела барабана . Поворачивающийс на кулпсах под действием гидроцилиндров в диапазоне угла 90° вокруг оси нижнего барабана верхний барабан обеснечивает дополнительную регулировку положени зоны очеса при переходе к Зборке от длинностебельного к короткостебельпому сорту, от пр мосто щего хлебосто к полеглому. Основна регулировка при этом обеспечиваетс за счет подъема и опускани в вертикальной плоскости на гидроцилиндрах всего очесывающего аппарата. На пути полета частиц зернового вороха из зоны очеса установлен шарнирный козырек-экран, который при перемещении верхнего барабана относительно нижнего согласованно отводитс через рычаги кулис, ролики которых передвигаютс в дугообразных кулнсах козырька-экрана . Он направл ет полученный ворох в ворохосборннк. Благодар такому устройству осуществл етс уборка рисо-зерновой массы любых сортов; как пр мосто щего, так и сильно полеглого хлебосто . Зто устран ет необходимость примен ть дополиительно жатки и комбайны, которые дают большие потери и высокое травмирование зерна нри укладке в валок, подборе и обмолоте. Травмирование зерна сокращаетс в очесывающем устройстве за счет того, что выделение зерна из метелок и колосков ведетс нри докритических дл зерна линейных скорост х в несколько раз меньще, чем в молстильных аппаратах комбайном, а также с устранением или см гчением многих видов агроссичных деформаций хлебной массы нрн обмелоте .arranged so that the HHMiH freely passes several fingers of each comb of the upper drum, and is hingedly mounted on an eccentric shaft located inside the drum, which makes them retractable. Due to the rotation of the eccentrically located shaft, the angle of entry of the fingers into the stem mass is changed. This is necessary when harvesting grain with varying degrees of ease. Retractable fingers make it easy to remove hover scraps of stalks with a stick from the drum body. The upper drum, which rotates on the cups under the action of hydraulic cylinders in the range of 90 ° around the axis of the lower drum, makes it possible to further adjust the position of the nozzle area when going to Zborki from durable to short stalk variety, from direct bread to lodged. The main adjustment here is provided by raising and lowering in a vertical plane on the cylinders of the entire combing device. On the flight path of the grain heap particles from the nozzle area, there is a hinged visor-screen, which, when the upper drum moves relative to the lower drum, is consistently retracted through the link arms, the rollers of which move in the curved hoods of the visor-screen. It directs the received heap to the pile collector. Thanks to such a device, the rice-grain mass of any varieties is harvested; as a prone, as well as a heavily laid bakery. This eliminates the need to apply additional headers and harvesters, which give large losses and high grain traumatizing when laying in a roll, selection and threshing. Grain injury is reduced in the stripper due to the fact that the selection of grains from panicles and spikelets is carried out at subcritical for grain linear speeds several times smaller than in miller machines with a combine, and with the elimination or softening of many types of agro-deformation of the grain mass shoal.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Хлебна масса, наход ща с на корню, захватываетс пальцами нижнего барабала 2, поднимаетс к зоне обмолота, т. е. к зоне действи пальцевых гребенок верхнего барабана , которйе, облада более высокой скоростью вращени , чем у нижнего барабана, захватывают порци ми верхушечную часть хлебосто и очесывают с нее всю зерновую часть с выделением свободного зерна. Обрывки стеблей, зависших на пальцах нижнего барабана , снимаютс чистиком 9 носле утопани пальцев внутрь барабана, а нальцы верхнего барабана, отклоненные на определенный угол в сторону, обратную вращению, сал;оочищаютс . Зерновой ворох после очеса отражаетс козырьком-экраном на поддон 10 ворохосборника. Здесь он транспортируетс шнековым транснортером // к отвод щему ворох транснортеру 12. Очесанные стебли хлебной массы, остава сь на корню, выскальзывают между пальцами снизу тела барабана за счет поступательного движени вперед устройства.Bread mass, located on the root, is gripped by the fingers of the lower drum 2, rises to the threshing zone, i.e., to the zone of action of the finger combs of the upper drum, which has a higher rotational speed than the lower drum, is captured by portions of the apical part grain and the entire grain part is peeled off with the release of free grain. Scraps of stems hovering on the fingers of the lower drum are picked up by the finisher 9 wearing the fingers inside the drum, and the nails of the upper drum, deflected at a certain angle in the direction opposite to the rotation, are washed; The heap of grain after towing is reflected by a visor-screen on the pallet 10 of the heap collector. Here, it is transported by a screw transnorter // to a transnorter withdrawing a heap. The stripped stalks of the grain mass, remaining at the root, slip out between the fingers below the drum body due to the forward translational motion of the device.

Устройство может быть использовано как в агрегате с энергетическим средством дл сбора зерновой части урожа в бункер, с целью ее дальнейшей переработки на стационарном току, так и в мобильном зерноуборочном агрегате с сепарирующими рабочими органами. В обоих случа х оставшийс на корню очесанный стеблестой или измельчаетс на корню навешенным сзади очесывающего устройства измельчающим аппаратом и равномерно распредел етс по поверхности пол дл его запашки, или срезаетс режущим аппаратом, павещенным сзади устройства , и собираетс транспортером в салок, пронускаемый между колесным или гусеничным ходом энергетического средства дл дальнейшего подбора соломы стогообразовател ми при пресс-подборщиками.The device can be used both in the unit with the energy means for collecting the grain part of the crop in the bunker, with the purpose of its further processing at a stationary current, and in the mobile grain-harvesting unit with separating working elements. In both cases, the stalked, stalked at the root or crushed at the root hinged behind the combing device with a chopping machine and evenly distributed over the surface of the field to plow it up, or cut off with a cutting device at the back of the device, and collected by a conveyor in napkins, pierced between the wheeled or tracked the course of the energy means for the further selection of straw by formers at balers.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. Device for threshing stalks of cereals at the root, made in the form of drum drums mounted one above the other, characterized in that, with the purpose: to increase the efficiency of threshing of stalked stems, the lower drum is made according to the mud of an eccentric drum picker, and the upper one is new relative to axis of rotation of the bottom.

2. A device according to claim 1, characterized in that a visor-screen is mounted above the upper drum, which is pivotally connected to the frame and the upper drum. P5 T; f§ 5 xf; 5 i l li35t; Sg I1 269 ID i n