SU100902A1

SU100902A1 - Sealing device for pumps

Info

Publication number: SU100902A1
Application number: SU450113A
Authority: SU
Inventors: Финк Ганс-Эрих; Лебниц Пауль
Original assignee: Финк Ганс-Эрих; Лебниц Пауль
Priority date: 1951-07-21
Filing date: 1951-07-21
Publication date: 1954-11-30

Description

Уплотнительные устройства дл насосов, у которых вокруг плунжера, снабженного уступом, имеетс кольцева полость, заполн ема уплотн ющей средой, известны. Недостатком таких уплотнительных устройств, преп тствующим успешному использованию их в плунжерных насосах дл химически активных жидкостей, вл етс возможность проникновени уплотн ющей гидравлической среды в камеру насоса во врем всасывающего хода плунжера и перекачиваемой жидкости - из камеры насоса в уплотн ющую среду при нагнетательном ходе плунжера, вследствие несоответстви давлени в кольцевой полости давлению перекачиваемой жидкости.Sealing devices for pumps in which there is an annular cavity around a plunger provided with a step, filled with sealing medium, are known. A disadvantage of such sealing devices, preventing their successful use in plunger pumps for chemically active liquids, is the possibility of penetration of sealing hydraulic medium into the pump chamber during the suction stroke of the plunger and the pumped liquid — from the pump chamber into the seal medium during the plunger discharge stroke, due to incompatibility of the pressure in the annular cavity with the pressure of the pumped liquid.

В устройстве согласно изобретению указанный недостаток устранен .In the device according to the invention, this disadvantage is eliminated.

Устройство имеет ту особенность, что, с целью отвода уплотн ющей гидравлической среды из кольцевой полости и обеспечени в ней давлени , близкого по величине к давлению перекачиваемой жидкости, возникающему в камере насоса во врем нагнетательного хода плунжера, применен сливной трубопровод сThe device has the peculiarity that in order to drain the sealing hydraulic medium from the annular cavity and to provide in it a pressure close in magnitude to the pressure of the pumped liquid that occurs in the pump chamber during the injection stroke of the plunger, a drain pipe with

установленным на нем регулируемым клапаном, а трубопровод дл подачи уплотн ющей среды в кольцевую полость снабжен обратным клапаном.an adjustable valve mounted on it, and a pipeline for supplying a sealing medium to the annular cavity is provided with a check valve.

На чертеже схематически изображен общий вид устройства.The drawing schematically shows a General view of the device.

В корпусе 1 насоса расположен соверщающий возвратно-поступательное движение плунжер 2, снабженный уступом 3. Вокруг плунжера 2 имеетс кольцева полость 4, в которую по трубопроводам 5 и б подаетс уплотн юща гидравлическа среда при помощи доливного приспособлени 7. Последний может быть выполнен, например, в виде непрерывно работающего шестеренчатого насоса, нагнетающего эту среду под давлением, равным по величине или несколько превышающим давление в нагнетательной камере 8 насоса во врем всасывающего хода его плунжера.In the pump housing 1, there is a reciprocating plunger 2 fitted with a step 3. Around the plunger 2 there is an annular cavity 4 into which a sealing hydraulic medium is fed through pipelines 5 and b using a topping device 7. The latter can be performed, for example, in the form of a continuously operating gear pump that injects this medium under a pressure equal in magnitude or slightly higher than the pressure in the pump discharge chamber 8 during the suction stroke of its plunger.

Во врем нагнетательного хода плунжера 2 уплотн юща гидравлическа среда, вытесн ема утолщенной частью плунжера, отводитс из кольцевой полости 4 по трубопроводам 6 и 9 в бак 10.During the injection stroke of the plunger 2, the sealing hydraulic medium, displaced by the thickened part of the plunger, is discharged from the annular cavity 4 through pipelines 6 and 9 into the tank 10.

Дл возможности повышени давлени в кольцевой полости 4 во врем нагнетательного хода плунжера на трубопроводе 9 установлен регулируемый клапан 11, а трубопровод 5 снабжен обратным клапаном 12, преп тствующим выходу уплотн ющей среды к доливному приспособлению 7.In order to increase the pressure in the annular cavity 4, during the injection stroke of the plunger, a variable valve 11 is installed in the pipe 9, and the pipe 5 is equipped with a check valve 12 preventing the outflow of the sealing medium to the filling device 7.

Дл выравнивани давлени в трубопроводе 5 применена сливна ветвь 13 с регулируемым клапаном 14.A drain branch 13 with an adjustable valve 14 is used to equalize the pressure in the pipe 5.

Давление уплотн ющей среды в кольцевой полости 4 во врем нагнетательного хода плунжера 2 определ ют по манометру 15, а давление во врем всасывающего хода по манометру 16.The pressure of the sealing medium in the annular cavity 4 during the pressure stroke of the plunger 2 is determined by the pressure gauge 15, and the pressure during the suction stroke by the pressure gauge 16.

Удаление уплотн ющей среды из полости 4 производ т по трубопроводу 17 с одновременным подводом в нее воздуха из атмосферы по трубопроводу 18, снабл енному запорным клапаном.The removal of the sealing medium from the cavity 4 is carried out through the pipeline 17 with simultaneous supply of air from the atmosphere through the pipeline 18 equipped with a shut-off valve.

Дл повышени стойкости против разрущающего действи перекачиваемой химически активной жидкости нижн часть плунжера 2 может быть выполнена из фарфора, а втулка 19 из кремни .To increase the resistance to the damaging effect of the pumped reactive fluid, the lower part of the plunger 2 can be made of porcelain, and the sleeve 19 is made of silicon.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. Sealing device for pumps in which there is an annular cavity around a plunger provided with a step, which is filled with a sealing medium, characterized in that in order to drain the sealing hydraulic medium from the annular cavity and to provide in the pressure of close to the pressure of the pumped liquid arising in the pump chamber during the injection stroke of the plunger was applied a drain piping with an adjustable valve installed on it, and a piping for feeding the sealing medium into the annular cavity Abzhen check valve.

2. The device according to claim 1, wherein it is necessary to provide a sealing medium in the annular cavity with a pressure equal to or greater than the pressure of the pumped liquid in the pump discharge chamber during the suction stroke of the plunger The pipeline for supplying the sealing medium is provided with a drain branch, on which an adjustable valve is installed.