SK6912000A3 - An article to embed in road - Google Patents

An article to embed in road Download PDF

Info

Publication number
SK6912000A3
SK6912000A3 SK691-2000A SK6912000A SK6912000A3 SK 6912000 A3 SK6912000 A3 SK 6912000A3 SK 6912000 A SK6912000 A SK 6912000A SK 6912000 A3 SK6912000 A3 SK 6912000A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
edge
cover
frame
projection
relief
Prior art date
Application number
SK691-2000A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Jean-Jacques Monneret
Original Assignee
Norinco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norinco filed Critical Norinco
Publication of SK6912000A3 publication Critical patent/SK6912000A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463Hinged connection of cover to frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/046Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps adapted to be used with kerbs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • E03F2005/065Gully gratings with elastic locking elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Manhole comprises frame (1), metallic grid (2), and lid (4). Grid has elastic bar (3) with free end (30) having enlarged sec (31) allowing locking of grid in retaining gap (11) of frame. Lid has lug (43) inserted in aperture (32) so as to immobilize lid closed position on frame through grid. By pushing free end in direction indicated by D2, that force induces deflection of elastic bar in same direction so as to release enlarged section from retaining gap.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka výrobku na osadenie do komunikácie, hlavne použiteľného ako zostava pre vtokovú časť kanalizačnej vpuste. Konkrétne sa týka výrobkov tohto typu, obsahujúcich aspoň rám a kovovú mrežu, otočné uloženú prvým okrajom na ráme medzi polohou uzatvorenia, v ktorej zakrýva aspoň prvú časť rámu a polohou otvorenia, pričom táto mreža je opatrená na druhom okraji, opačnom voči prvému okraju, najmenej jedným reliéfom, pričom každý reliéf je nesený zodpovedajúcou pružnou tyčou a je voliteľne vsunutý do prídržného uloženia rámu kvôli znehybneniu mreže v polohe uzatvorenia.The invention relates to a communication installation product, particularly useful as an assembly for an inflow part of a sewer. More particularly, it relates to products of this type comprising at least a frame and a metal lattice pivotable by a first edge on the frame between a closing position in which it covers at least a first part of the frame and an opening position, said lattice being provided at a second edge opposite to the first edge, at least one relief, each relief being supported by a corresponding resilient bar and is optionally inserted into the frame retaining seat to immobilize the lattice in the closed position.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Výrobky na osadenie do komunikácie tohto typu sú už v stave techniky známe, ako potvrdzujú napríklad patentové spisy FR 2 716 472 a EP 280 872.Communication products of this type are already known in the prior art, as is confirmed, for example, in the patents FR 2,716,472 and EP 280,872.

V prípade, kedy má výrobok na osadenie do komunikácie zložitejšiu konštrukciu a obsahuje napríklad kryt na to, aby slúžil ako kanalizačná vpusť, vzniká problém zaistiť jednoduchým spôsobom a s najnižšími nákladmi zostavu pohyblivých prvkov vzhľadom k rámu.In the case where the road installation product has a more complicated structure and includes, for example, a cover to serve as a sewer inlet, there is a problem of securing the assembly of movable elements relative to the frame in a simple manner and at the lowest cost.

Vynález si kladie za úlohu priniesť riešenie tohto problému.It is an object of the present invention to provide a solution to this problem.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález prináša výrobok na osadenie do komunikácie, obsahujúci aspoň rám a kovovú mrežu, otočné uloženú prvým okrajom na ráme medzi polohou uzatvorenia, v ktorej zakrýva aspoň prvú časť rámu a polohou otvorenia, pričom táto mreža je opatrená na druhom okraji, opačnom voči prvému okraju, najmenej jedným reliéfom, pričom každý reliéf je nesený zodpovedajúcou pružnou tyčou a je voliteľne vsunutý do prídržného uloženia rámu kvôliThe invention provides a communications installation product comprising at least a frame and a metal grid rotatably supported by a first edge on the frame between a closed position in which it covers at least a first portion of the frame and an opening position, the grid being provided at a second edge opposite to the first edge; at least one relief, each relief being supported by a corresponding resilient bar and optionally inserted into the frame retaining fit for

3145S T znehybneniu mreže v polohe uzatvorenia, ktorého podstatou je, že obsahuje kryt, uložený otočné prostredníctvom prvého okraja na ráme medzi polohou uzatvorenia, v ktorej zakrýva aspoň druhú časť rámu a polohou otvorenia, pričom kryt má druhý okraj, uložený opačne voči prvému okraju a nadväzujúci na druhý okraj mreže v polohe uzatvorenia mreže a krytu, pričom reliéf je nesený voľným koncom pružnej tyče, ktorý je rovnako opatrený výrezom, pričom kryt nesie na jeho druhom okraji výbežok, voliteľne zasunutý do výrezu kvôli znehybneniu krytu v polohe uzatvorenia na ráme prostredníctvom mreže.3145S T immobilizing the lattice in a closed position, comprising a cover mounted rotatable by a first edge on the frame between a closed position in which it covers at least a second portion of the frame and an opening position, the cover having a second edge opposed to the first edge; adjoining the other edge of the lattice at the latch and cover closing position, the relief being carried by the free end of a flexible rod which is also provided with a cutout, the latch carrying a projection at its second edge, optionally inserted in the cutout to immobilize the latch in the latched position .

Podľa výhodného vyhotovenia vynálezu je reliéf opatrený úkosom, ktorý leží proti vystupujúcemu okraju prídržného uloženia v polohe priblíženia k uzatvoreniu mreže, pričom reliéf sa zasúva, pri vychádzaní z polohy priblíženia kvôli uzatvoreniu mreže, do prídržného uloženia tým, že sa na voľný koniec pružnej tyče vyvíja sila, orientovaná v prvom smere, v podstate kolmom k tejto tyči a ktorej jedna zložka, vyplývajúca z dotyku úkosu s vyčnievajúcim okrajom prídržného uloženia, vyvoláva ohyb pružnej tyče v druhom smere, v podstate kolmom k prvému smeru a k tejto pružnej tyči.According to a preferred embodiment of the invention, the relief is provided with a bevel which faces the protruding edge of the retaining bearing in the approach position to close the lattice, the relief being slid into the retaining bearing by exiting the free end of the spring bar when starting from the approach position for closing the lattice. a force oriented in a first direction substantially perpendicular to this rod and whose one component resulting from the bevel contact with the protruding edge of the retaining seat causes the elastic rod to bend in a second direction substantially perpendicular to the first direction and to the elastic rod.

Výbežok a výrez majú napríklad zodpovedajúce približovacie šikmé plochy (rampy”) ležiace jedna proti druhej v polohe priblíženia k uzatvoreniu krytu, pričom výbežok sa zasúva, pri vychádzaní z polohy priblíženia, kvôli uzatvoreniu krytu, do výrezu tým, že sa na výbežok vyvíja sila, orientovaná v treťom smere, v podstate kolmom k prvému a druhému smeru a ktorej zložka, vyplývajúca zo vzájomného dotyku približovacích šikmých plôch výbežku a zárezu, vyvoláva ohyb pružnej tyče v štvrtom smere, v podstate opačnom k druhému smeru.For example, the protrusion and the cut-out have corresponding approach ramps lying opposite one another in the approach position to close the cover, the protrusion sliding into the cut-out by exerting force on the protrusion, starting from the approach position, to close the cover, oriented in a third direction, substantially perpendicular to the first and second directions, and whose component resulting from the mutual contact of the approach slope surfaces of the projection and the notch causes the elastic rod to bend in the fourth direction, substantially opposite to the second direction.

Výbežok a výrez majú s výhodou zodpovedajúce prídržné šikmé plochy, ležiace jedna proti druhej v polohe uzatvorenia krytu, pričom výbežok sa uvoľňuje, keď sa kryt odďaľuje z jeho polohy uzatvorenia, z výrezu tým, že sa na výbežok vyvíja sila, orientovaná v piatom smere, v podstate opačnom voči tretiemu smeru a ktorej zložka, vyplývajúca zo vzájomného dotyku prídržných šikmých plôch výbežku a výrezu, vyvoláva ohyb pružnej tyče v štvrtom smere.The protrusion and the cut-out preferably have corresponding retaining sloping surfaces lying opposite each other in the closed position of the cover, the protrusion being released as the cover moves away from its closed position, from the cut-out by applying a fifth-oriented force to the protrusion, substantially opposite to the third direction, and the component resulting from the mutual contact of the retaining angles of the projection and the cutout causes the flexible rod to bend in the fourth direction.

31455 T31455 T

Medzi voľným koncom tyče a rámom je s výhodou v polohe uzatvorenia mreže medzera, ktorá dovoľuje vsunutej páke vyvíjať na voľný koniec tyče silu, orientovanú v druhom smere, vyvolávajúcu ohyb tyče v tomto druhom smere pri uvoľňovaní reliéfu z prídržného uloženia.Between the free end of the bar and the frame, there is preferably a gap in the latch closing position that allows the inserted lever to exert a force in the second direction causing the bar to bend in the second direction while releasing the relief from the retaining seat.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je bližšie vysvetlený v nasledujúcom opise na príkladoch vyhotovenia s odvolaním na pripojené výkresy, v ktorých znázorňuje obr. 1 schematický rez výrobkom na osadenie do komunikácie podľa vynálezu, vedený rovinou obsahujúcou vyššie uvedený prvý a tretí smer, označené D1 a D3 na obrázkoch, obr. 2 čelný pohľad na časť výrobku podľa vynálezu, pozorovanú v smere zodpovedajúcom prvému smeru D1, pričom mreža a kryt sú znázornené v uzatvorenej polohe, obr. 3 pohľad podobný obr. 2, avšak v situácii, kedy je kryt v uzatvorenej polohe a mreža je v polohe priblíženia k uzatvoreniu alebo na začiatku otvárania, obr. 4 pohľad podobný obr. 2, pričom však je mreža znázornená v uzatvorenej polohe a kryt je znázornený v polohe priblíženia k uzatvoreniu, obr. 5 pohľad podobný obr. 2, avšak v situácii, kedy je mreža v uzatvorenej polohe a kryt je v polohe začiatku otvárania, obr. 6 schematický pohľad na reliéf pružnej tyče a prídržného uloženia, pozorovaný v reze rovinou obsahujúcou prvý smer D1 a druhý smer D2 podľa obrázkov a pre polohu uzatvorenia mreže a obr. 7 pohľad podobný obr. 6, ale ukazujúci pružnú tyč a prídržné uloženie pre polohu približovania k uzatvoreniu mrežeBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of a roadside installation according to the invention, taken along a plane comprising the aforementioned first and third directions indicated by D1 and D3 in the figures; Fig. 2 is a front view of a portion of the article of the invention seen in the direction corresponding to the first direction D1, with the grate and cover shown in the closed position; 3 is a view similar to FIG. 2, but in a situation where the cover is in the closed position and the lattice is in the approach position to close or at the beginning of opening, FIG. 4 is a view similar to FIG. 2, but wherein the grate is shown in the closed position and the cover is shown in the proximity to the closed position, FIG. 5 is a view similar to FIG. 2, but in a situation where the grille is in the closed position and the cover is in the opening position, FIG. 6 is a schematic view of the relief of the spring bar and retaining seat seen in cross section through a plane comprising the first direction D1 and the second direction D2 of the figures and for the lattice closing position; and FIG. 7 is a view similar to FIG. 6, but showing the spring bar and the retainer for the approach position to close the lattice

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ako je znázornené na obr. 1, pozostáva výrobok na osadenie do komunikácie v podstate z rámu 1, kovovej mreže 2 a krytu 4. Mreža 2 je uložená otočné, prostredníctvom okraja 21, na zodpovedajúcom okraji 13 rámu 1_, medzi polohou Z2 uzatvorenia, v ktorej zakrýva časť prvej časť P1 rámu a polohou A2 otvorenia. Kryt 4 samotný je osadený otočné prvým okrajom 41 naAs shown in FIG. 1, the communication product consists essentially of a frame 1, a metal lattice 2 and a cover 4. The lattice 2 is rotatably supported by an edge 21 on a corresponding edge 13 of the frame 7, between a closing position Z2 in which it covers part of the first part P1 frame and opening position A2. The cover 4 itself is fitted with a pivotable first edge 41 on

31455 T druhom okraji 14 rámu 1 medzi polohou Z4 uzatvorenia, v ktorej kryje druhú časť P2 rámu X a polohou A4 otvorenia. Ako ukazuje obr. 1, nadväzujú zodpovedajúce vnútorné okraje 22 a 42 mreže a krytu, ležiace proti okrajom 21 a 41, ktorými sú mreža a kryt kĺbovo pripojené na ráme, na seba, keď sú mreža a kryt 4 v uzatvorenej polohe.31455 T the second edge 14 of the frame 1 between the closing position Z4 in which it covers the second part P2 of the frame X and the opening position A4. As shown in FIG. 1, the corresponding inner edges 22 and 42 of the lattice and cover opposite the edges 21 and 41, which are the lattice and the cover articulated to the frame, are connected to each other when the lattice and the cover 4 are in the closed position.

Mreža 2 je opatrená na vnútornom kraji 22 a proti rámu 1 jedným alebo viacerými reliéfmi, ako je reliéf 31, nesené každý voľným koncom 30 zodpovedajúcej pružnej tyče 3, pričom každý reliéf je spôsobilý byť zasunutý do prídržného uloženia 11 rámu 1 kvôli znehybneniu mreže 2 v polohe Z2 uzatvorenia na ráme 1. Ako ukazuje hlavne obr. 2, je voľný koniec pružnej tyče ďalej opatrený výrezom 32, do ktorého môže byť zasunutý zodpovedajúci výbežok 43, nesený vnútorným okrajom 42 krytu, pričom zasunutie výbežku do výrezu tak dovoľuje znehybniť kryt 4 v polohe Z4 uzatvorenia na ráme 1 prostredníctvom mreže 2.The lattice 2 is provided on the inner edge 22 and against the frame 1 with one or more reliefs, such as a relief 31, each supported by the free end 30 of a corresponding spring rod 3, each relief capable of being inserted into the retaining fit 11 of the frame 1 to immobilize the lattice 2 in As shown in particular in FIG. 2, the free end of the spring bar is further provided with a notch 32 into which a corresponding projection 43 can be inserted, supported by the inner edge 42 of the cover, thereby inserting the projection into the cutout thereby immobilizing the cover 4 at Z4 of locking on frame 1 by the grate 2.

Ako ukazuje obr. 7, je prídržné uloženie 11 vymedzované vystupujúcim okrajom 12, pričom reliéf 31 je opatrený úkosom m, ležiacim proti vystupujúcemu okraju 12 v polohe priblíženia k uzatvoreniu mreže 2, znázornenej na tomto obrázku a na obr. 3. Pri vychádzaní z tejto polohy priblíženia k uzatvoreniu mreže 2 sa reliéf 31 zasúva do prídržného uloženia 11 vyvinutím sily F1, orientovanej v smere D1 v podstate kolmom na tyč 3 (obr. 7), na voľný koniec 30 pružnej tyče 3. Kontakt úkosu 311 s vystupujúcim okrajom 12 prídržného uloženia 11 vedie k vzniku zložky F2· sily F1, ktorá vyvoláva ohyb pružnej tyče 3 v smere D2, súčasne kolmom k smeru D1 a k pružnej tyči 3.As shown in FIG. 7, the retaining bearing 11 is delimited by a protruding edge 12, wherein the relief 31 is provided with a bevel m opposite the protruding edge 12 in the position of approaching to close the lattice 2 shown in this figure and in FIG. 3. Starting from this approach position to close the lattice 2, the relief 31 is inserted into the retaining bearing 11 by applying a force F1 oriented in the direction D1 substantially perpendicular to the rod 3 (Fig. 7) to the free end 30 of the flexible rod 3. 311 with a protruding edge 12 of the retaining bearing 11 results in a component F2 · of the force F1, which causes the flexible rod 3 to bend in the direction D2, at the same time perpendicular to the direction D1 and the flexible rod 3.

Súmerným spôsobom sa dosahuje vyvíjaním sily F2 na koniec 30 tyče 3 otváranie mreže 2. u ktorej sa predpokladá na začiatku poloha Z2 uzatvorenia, pričom táto sila vyvoláva ohyb tyče 3 v smere D2, ktorý dovoľuje uvoľnenie reliéfu 31 z prídržného uloženia 11. Na tento účel je napríklad v polohe Z2 uzatvorenia mreže 2 medzera 5 medzi voľným koncom 30 tyče 3 a rámom 1,In a symmetrical manner, exerting a force F2 on the end 30 of the bar 3 is achieved by opening the lattice 2, which is assumed at the beginning to have a closing position Z2, this force causing the bar 3 to bend in the direction D2, allowing the relief 31 to be released from the retainer 11. there is, for example, a gap 5 between the free end 30 of the rod 3 and the frame 1 in the closing position Z2 of the lattice 2,

31455 T kvôli umožňovaniu vkladania akejkoľvek páky, spôsobilej vyvíjať silu F2 na voľný koniec 30 tyče 3.31455 T to allow the insertion of any lever capable of exerting force F2 on the free end 30 of the rod 3.

Ako je zrejmé z obr. 4, sú výbežok 43 a výrez 32 opatrené zodpovedajúcimi približovacími šikmými plochami (rampami’’) 431, 321, ležiacimi jedna proti druhej kvôli polohe priblíženia krytu 4 k uzatvoreniu, znázornenej na tomto obrázku. Začínajúc touto polohou priblíženia sa výbežok 43 zasúva do výrezu 32 vyvíjaním sily F3, orientovanej v smere D3 kolmom na smery D1, D2, na výbežok 43. V praxi je sila F3 skôr vyvíjaná na samotný kryt, ktorý ju prenáša na výbežok 43. V týchto podmienkach vedie vzájomný kontakt približovacích šikmých plôch 431, 321 výbežku 43 a výrezu 32 k tomu, že sa objavuje zložka F4 sily F3, ktorá vyvíja ohyb pružnej tyče 3 v smere D4, rovnobežnom so smerom D2, ale s opačným zmyslom.As shown in FIG. 4, the projection 43 and the cut-out 32 are provided with corresponding approach ramps 431, 321 opposing each other due to the position of approach of the cover 4 to the closure shown in this figure. Beginning with this approach position, the projection 43 is inserted into the notch 32 by applying a force F3 oriented in the direction D3 perpendicular to the directions D1, D2 to the projection 43. In practice, the force F3 is applied to the cover itself, which transmits it to the projection 43. under the conditions of contact of the approach slope surfaces 431, 321 of the projection 43 and the notch 32, a component F4 of the force F3 emerges that develops a bend of the flexible rod 3 in a direction D4 parallel to the direction D2 but in the opposite sense.

Ako ukazujú obr. 2 a 5, sú výbežok 43 a výrez 32 rovnako opatrené zodpovedajúcimi prídržnými šikmými plochami (rampami”) 432, 322, ležiacimi jedna proti druhej v polohe uzatvorenia Z4 krytu 4. Keď je kryt 4 odďaľovaný z jeho polohy Z4 uzatvorenia, uvoľní sa výbežok 43 z výrezu 32 tým, že sa na výbežok 43 vyvíja sila F5, orientovaná v smere D5, rovnobežnom so smerom D3, ale opačnom. Za týchto podmienok vedie vzájomný kontakt prídržných šikmých plôch 432, 322 výbežku 43 a výrezu 32 k tomu, že sa objaví zložka F40 sily F5, ktorá vyvoláva ohyb pružnej tyče 3 v smere D4.As shown in FIG. 2 and 5, the projection 43 and the cutout 32 are also provided with corresponding ramps 432, 322 opposing each other in the closing position Z4 of the cover 4. When the cover 4 is moved away from its closing position Z4, the projection 43 is released. from the notch 32 by exerting a force F5 on the projection 43 oriented in the direction D5, parallel to the direction D3 but in the opposite direction. Under these conditions, the contact of the retaining inclined surfaces 432, 322 of the projection 43 and the notch 32 results in a component F40 of the force F5 that causes the bending of the flexible rod 3 in the direction D4.

Sila F5, dovoľujúca odďaľovať kryt 4 od jeho polohy uzatvorenia Z4, je napríklad vyvíjaná nástrojom, ako páčidlom alebo krompáčom, vloženým do bočného uloženia, vytvoreného na hornom povrchu krytu a opierajúcim sa o zodpovedajúcu časť rámu.For example, the force F5 to move the cover 4 away from its closing position Z4 is exerted by a tool, such as a crowbar or pick, inserted into a side seat formed on the upper surface of the cover and resting on a corresponding part of the frame.

Takto realizovaný vynález teda dovoľuje, v opísaných podmienkach vzájomne pohybovať krytom a mrežou nezávisle od seba z ich zodpovedajúcich polôh uzatvorenia do zodpovedajúcich polôh otvorenia a naopak.Thus, the invention thus realized allows, under the conditions described, to move the cover and the grid independently of each other from their respective closing positions to the corresponding opening positions and vice versa.

Claims (5)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Výrobok na osadenie do komunikácie, obsahujúci aspoň rám (1) a kovovú mrežu (2), otočné uloženú prvým okrajom (21) na ráme (1) medzi polohou (Z2) uzatvorenia, v ktorej zakrýva aspoň prvú časť (P1) rámu a polohou (A2) otvorenia, pričom táto mreža (2) je opatrená na druhom okraji (22), opačnom voči prvému okraju (21), najmenej jedným reliéfom (31), pričom každý reliéf je nesený zodpovedajúcou pružnou tyčou (3) a je voliteľne vsunutý do prídržného uloženia (11) rámu (1) kvôli znehybneniu mreže (2) v polohe uzatvorenia, vyznačujúci sa tým, že obsahuje kryt (4), uložený otočné prostredníctvom prvého okraja (41) na ráme (1) medzi polohou (Z4) uzatvorenia, v ktorej zakrýva aspoň druhú časť (P2) rámu (1) a polohou otvorenia (A4), pričom kryt (4) má druhý okraj (42), uložený opačne voči jeho prvému okraju (41) a nadväzujúci na druhý okraj (22) mreže (2) v polohe (Z2, Z4) uzatvorenia mreže a krytu, pričom reliéf (31) je nesený voľným koncom (30) pružnej tyče (3), ktorý je rovnako opatrený výrezom (32), pričom kryt (4) nesie na jeho druhom okraji (42) výbežok (43), voliteľne zasunutý do výrezu (32) kvôli znehybneniu krytu (4) v polohe (Z4) uzatvorenia na ráme (1) prostredníctvom mreže (2).A communications installation product comprising at least a frame (1) and a metal grille (2) rotatably mounted by a first edge (21) on a frame (1) between a closure position (Z2) in which it covers at least a first frame part (P1) and an opening position (A2), said lattice (2) being provided at a second edge (22) opposite the first edge (21) with at least one relief (31), each relief being supported by a corresponding resilient bar (3) and being optionally slid into the retaining seat (11) of the frame (1) to immobilize the lattice (2) in the closing position, characterized in that it comprises a cover (4) mounted rotatably by a first edge (41) on the frame (1) between a closure in which it covers at least a second part (P2) of the frame (1) and an opening position (A4), the cover (4) having a second edge (42) opposed to its first edge (41) and adjoining the second edge ( 22) lattices (2) in position (Z2, Z4) of lattice and cover closing, the relief (31) is carried by the free end (30) of the flexible rod (3), which is also provided with a cutout (32), the cover (4) carrying at its second edge (42) a projection (43) optionally inserted into the cutout (32) to immobilize the cover (4) in the position (Z4) of closing on the frame (1) by means of a grille (2). 2. Výrobok na osadenie do komunikácie podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že reliéf (31) je opatrený úkosom (311), ktorý leží proti vystupujúcemu okraju (12) prídržného uloženia (11) v polohe priblíženia k uzatvoreniu mreže, pričom reliéf (31) sa zasúva, pri vychádzaní z polohy priblíženia k uzatvoreniu mreže (2), do prídržného uloženia (11) tým, že sa na voľný koniec (30) pružnej tyče (3) vyvíja sila, orientovaná v prvom smere (D1), v podstate kolmom k tejto tyči (3) a ktorej jedna zložka, vyplývajúca z dotyku úkosu (311) s vystupujúcim A communication installation product according to claim 1, characterized in that the relief (31) is provided with a bevel (311) which faces the protruding edge (12) of the retaining seat (11) in the approach position to close the lattice, the relief (31). 31) is pushed into the retaining seat (11), starting from the approach position to close the lattice (2), by applying a force in the first direction (D1) to the free end (30) of the spring bar (3); substantially perpendicular to this rod (3) and wherein one component resulting from the contact of the bevel (311) with the protruding 31455 T okrajom (12) prídržného uloženia (11), vyvoláva ohyb pružnej tyče (3) v druhom smere (D2), v podstate kolmom k prvému smeru (D1) a k tejto pružnej tyči (3).31455 The T edge (12) of the retaining bearing (11) induces bending of the flexible rod (3) in the second direction (D2), substantially perpendicular to the first direction (D1) and to the flexible rod (3). 3. Výrobok na osadenie do komunikácie podľa nároku 2, vyznačujúci sa tým, že výbežok (43) a výrez (32) majú zodpovedajúce približovacie šikmé plochy (431, 321), ležiace jedna proti druhej v polohe priblíženia k uzatvoreniu krytu (4), pričom výbežok (43) sa zasúva, pri vychádzaní z polohy priblíženia k uzatvoreniu krytu (4), do výrezu (32) tým, že sa na výbežok (43) vyvíja sila, orientovaná v treťom smere (D3), v podstate kolmom k prvému a druhému smeru (D1, D2) a ktorej zložka, vyplývajúca zo vzájomného dotyku približovacích šikmých plôch (431, 321) výbežku (43) a výrezu (32), vyvoláva ohyb pružnej tyče (3) v štvrtom smere (D4) v podstate opačnom k druhému smeru (D2).The road-mounting product according to claim 2, characterized in that the projection (43) and the cut-out (32) have corresponding approach sloping surfaces (431, 321) opposite one another in the approach position to close the cover (4), wherein the projection (43) is inserted into the recess (32), starting from the approaching position to close the cover (4), by exerting on the projection (43) a force oriented in the third direction (D3) substantially perpendicular to the first and a second direction (D1, D2) and wherein the component resulting from the mutual contact of the approach slope surfaces (431, 321) of the projection (43) and the notch (32) causes the flexible rod (3) to bend in the fourth direction (D4) to the second direction (D2). 4. Výrobok na osadenie do komunikácie podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že výbežok (43) a výrez (32) majú zodpovedajúce prídržné šikmé plochy (432, 322), ležiace jedna proti druhej v polohe (Z4) uzatvorenia krytu (4), pričom výbežok (43) sa uvoľňuje, .keď sa kryt (4) odďaľuje z jeho polohy uzatvorenia (Z4), z výrezu (32) tým, že sa na výbežok (43) vyvíja sila, orientovaná v piatom smere (D5), v podstate opačnom voči tretiemu smeru (D3) a ktorej zložka vyplývajúca zo vzájomného styku prídržných šikmých plôch (432, 322) výbežku (43) a výrezu (32), vyvoláva ohyb pružnej tyče (3) v štvrtom smere (D4).The communication installation product according to claim 3, characterized in that the projection (43) and the recess (32) have corresponding retaining inclined surfaces (432, 322) opposite one another in the closing position (Z4) of the cover (4). wherein the protrusion (43) is released when the cover (4) moves away from its closing position (Z4) from the slot (32) by applying a force directed to the protrusion (43) in the fifth direction (D5), substantially opposite to the third direction (D3) and whose component resulting from the contact of the retaining inclined surfaces (432, 322) of the projection (43) and the notch (32) causes the flexible rod (3) to bend in the fourth direction (D4). 5. Výrobok na osadenie do komunikácie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 4, vyznačujúci sa tým, že medzi voľným koncom (30) tyče (3) a rámom (1) je v polohe uzatvorenia (Z2) mreže (2) medzera (5), ktorá dovoľuje vsunutej páke vyvíjať na voľný koniec (30) tyče (3) silu, orientovanú v druhom smere (D2), vyvolávajúcu ohyb tyče (3) v tomto druhom smere (D2), pri uvoľňovaní reliéfu (31) z prídržného uloženia (11).A road mounting product according to any one of claims 2 to 4, characterized in that a gap (5) is provided between the free end (30) of the bar (3) and the frame (1) in the closed position (Z2) of the grating (2). which allows the inserted lever to exert a force oriented in the second direction (D2) on the free end (30) of the rod (3), causing the rod (3) to bend in this second direction (D2) while releasing the relief (31). 11).
SK691-2000A 1999-05-11 2000-05-10 An article to embed in road SK6912000A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9906007A FR2793502B1 (en) 1999-05-11 1999-05-11 MANHOLE WITH LID AND GRID ARTICULATED AND LOCKED

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK6912000A3 true SK6912000A3 (en) 2000-12-11

Family

ID=9545473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK691-2000A SK6912000A3 (en) 1999-05-11 2000-05-10 An article to embed in road

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP1052337B1 (en)
CN (1) CN1177978C (en)
AR (1) AR023950A1 (en)
AT (1) ATE260379T1 (en)
BR (1) BR0002100A (en)
CA (1) CA2308860C (en)
CZ (1) CZ298041B6 (en)
DE (1) DE60008453T2 (en)
DK (1) DK1052337T3 (en)
ES (1) ES2215576T3 (en)
FR (1) FR2793502B1 (en)
HK (1) HK1031905A1 (en)
HU (1) HU222067B1 (en)
MA (1) MA25112A1 (en)
PL (1) PL196555B1 (en)
PT (1) PT1052337E (en)
SI (1) SI1052337T1 (en)
SK (1) SK6912000A3 (en)
TN (1) TNSN00097A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2840335B1 (en) * 2002-05-30 2004-07-16 Norinco DEVICE FOR CONNECTING ROADWAY EQUIPMENT, SUCH AS A DRAIN, TO A FIXED VERTICAL TUBE FOR DRAINING WASTEWATER
FR2904014B1 (en) * 2006-07-21 2008-10-10 Norinco Soc Par Actions Simpli DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING USING A KEY OF A BUFFER OR COVER ON A FRAME, IN PARTICULAR A PAVEMENT LOOK.
CN106065632B (en) * 2016-06-16 2018-02-13 温兴亮 Anti- return of antitheft antinoise anti-settling gushes recessive unlatching inspection well cover

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB519970A (en) * 1939-01-17 1940-04-10 Long Humphreys & Company Ltd Improvements in or relating to gully covers for street drains
ES2032874T3 (en) 1987-02-02 1993-03-01 Von Roll Ag SYSTEM TO SECURE A COVER THAT CLOSES AN OPENING.
FR2669655B1 (en) * 1990-11-27 1993-03-05 Pont A Mousson CONNECTING MEANS FOR ROADS, AND CORRESPONDING ROADS.
FR2716472B1 (en) 1994-02-18 1996-05-03 Norinco Grid for closing off manhole covers.
CZ2753U1 (en) * 1994-10-17 1994-12-13 Vlček, S.R.O. Curbstone sewerage gully with a grate
FR2749601B1 (en) * 1996-06-07 1998-09-18 Prefaest Sa QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY CHANNEL GRILLE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2793502A1 (en) 2000-11-17
BR0002100A (en) 2001-01-02
PT1052337E (en) 2004-06-30
MA25112A1 (en) 2000-12-31
TNSN00097A1 (en) 2002-05-30
EP1052337A1 (en) 2000-11-15
CZ20001739A3 (en) 2001-06-13
DE60008453D1 (en) 2004-04-01
PL196555B1 (en) 2008-01-31
CN1273314A (en) 2000-11-15
ATE260379T1 (en) 2004-03-15
HU222067B1 (en) 2003-04-28
HUP0001871A2 (en) 2001-02-28
AR023950A1 (en) 2002-09-04
HU0001871D0 (en) 2000-07-28
HUP0001871A3 (en) 2002-03-28
CA2308860C (en) 2003-09-30
DK1052337T3 (en) 2004-06-21
FR2793502B1 (en) 2001-08-17
PL340088A1 (en) 2000-11-20
CN1177978C (en) 2004-12-01
HK1031905A1 (en) 2001-06-29
DE60008453T2 (en) 2004-10-21
ES2215576T3 (en) 2004-10-16
SI1052337T1 (en) 2004-06-30
EP1052337B1 (en) 2004-02-25
CZ298041B6 (en) 2007-05-30
CA2308860A1 (en) 2000-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20040126187A1 (en) Cover for a drainage device
US7524133B2 (en) Surface water drainage system
EP1287214B1 (en) Gutter element
US20100066105A1 (en) Locking Device
US20080279490A1 (en) Sliding friction reducer
SK6912000A3 (en) An article to embed in road
GB2079355A (en) Locking gully gratings or manhole covers
AU2002320809B2 (en) A latch mechanism
US20110192065A1 (en) Cover for inscription fields
EP1088955A2 (en) Lock
EP1732175B1 (en) Angular connector housing with cover
EP2644984B1 (en) Lock for a light cover
EP1516979A1 (en) Inspection cover
EP0990803B1 (en) Latch
SK286522B6 (en) Road network device with articulated cover
EP0404240B1 (en) Snap connection system, in particular for electrical installation cabinets
EP1516978B1 (en) Inspection cover
AU775811B2 (en) Method and device for fastening a lock body
AU735571B2 (en) Roadway manhole cover hinged to a frame
GB2304359A (en) Drainage channel grating fitting
JPS6348745Y2 (en)
KR20100009244A (en) Locking device of manhole cover and frame
US20030214136A1 (en) Slidable closure for a pivoting cover
DE10051952A1 (en) Humid room light has trough and cover with latching surfaces obliquely inclined to mounting plane so cover cannot be removed from trough without tools
RU2000111275A (en) WATER FUNNEL WITH SWIVELY FIXED FIXED COVER AND GRILLE