SK163297A3

SK163297A3 - Expansion control for a closed fluid circulation system

Info

Publication number: SK163297A3
Application number: SK1632-97A
Authority: SK
Inventors: Franciscus Roffelsen
Original assignee: Spiro Research Bv
Priority date: 1995-06-02
Filing date: 1996-06-03
Publication date: 1998-10-07
Also published as: NL1000494C2; DE69604802D1; HK1015021A1; PL180754B1; CN1187875A; JPH10510916A; NO975523L; NO975523D0; DK0828975T3; GR3032282T3; CZ9703806A3; KR19990022219A; ES2140857T3; ATE185891T1; PL323672A1; US6119951A; CA2223271C; JP3085712B2; WO1996038694A1; KR100309531B1

Description

Oblasť, techniky

Tento vynález sa týka spôsobu pre ovládanie rozpínania (expanzie) v systéme uzavretého obehu fluida s meniacou sa teplotou, v ktorom je vzduch systému, či iný prítomný plyn, odoberaný z obiehajúceho fluida prostredníctvom zariadenia vzduchovej či plynovej hlavy, v ktorej je vzduch alebo plyn k odoberaniu zbieraný a z ktorej môže byť tento vzduch či plyn vypustený, riadený ventilom, do vonkajšieho prostredia alebo prijímacieho priestoru, zatiaľ čo sú ďalej uskutočňované opatrenia pre vyrovnanie, keď sa mení teplota, sprievodného rozpínania a zmršťovania fluida vo vnútri uzavretého systému, a kroky umožňujúce pridanie fluida do tohto systému, fluidum je odoberané z vonkajšej zásoby fluida pod tlakom. Vynález sa takisto týka systému uzavretého obehu fluida k uskutočňovaniu tohto spôsobu.

Doterajší stav techniky

Teňto spôsob je obecne známym z techniky ústredného kúrenia a opatrenia pre vyrovnávanie rozpínania alebo zmršťovania daného fluida pri meniacej sa teplote typicky obsahujú expanznú nádobku podrozdelenú diafragmou do dvoch oddelených priestorov, z ktorých jeden priestor je v otvorenom spojení s príslušnou sieťou potrubia a druhý priestor obsahuje plyn schopný vyrovnávanie variácií v objeme fluida, spôsobovaných meniacou sa teplotou fluida, stlačovaním či expanziou prostredníctvom posunutia diafragmy. Pre automatické odvzdušňovanie môže byť použitý plavákom riadený ventil, aký je napríklad známy z patentu US č. 4 027 691.

-2V takom systéme cirkulácie fluida vždy v skutočnosti nastáva únik fluida, nakoľko obvykle vo veľmi malom rozsahu a často nemôže byč stanovené, kde k takému úniku dochádza, pretože malé unikajúce množstvo fluida, v prípade ústredného kúrenia prakticky vždy voda, sa takmer ihneď vyparuje. Týmto spôsobom sa vyrovnávacia (kompenzačná) kapacita nádobky môže vyčerpať a tlak v danom uzavretom systéme môže poklesnúť pod minimálny tlak, čo má za následok zlyhanie systému kúrenia so všetkými nepríjemnými náhodnými okolnosťami ako je studené vonkajšie prostredie či dokonca zamrznutie potrubia. Unikanie fluida môže sebou niesť takisto vnikanie vzduchu, kde vzduch, v prítomnosti plavákom riadený odvzdušňovacím ventilom podľa patentu US č. 4 027 691, je automaticky zasa vypustený, čo tiež ovplyvňuje pokles tlaku v danom uzavretom systéme. Pokiaľ má tento systém zostač prevádzkovým, tlak by mal byč pravidelne kontrolovaný a, pokiaľ je to nutné, fluidum by malo byč doplňované, čo je obvykle pracná záležitosč uskutočňovaná v mokrom prostredí.

Cieľom tohto vynálezu je poskytnúč spôsob, pomocou ktorého môže byť dosiahnuté také riadenie expanzie v systéme uzavretej cirkulácie fluida tak, že v skutočnosti pokračuje fungovanie automaticky a bez pravidelného dozoru.

Ďalším cieľom tohto vynálezu je realizovať riadenie expanzie prostriedkami, ktoré sú tak jednoduché a lacné ako je to len možné.

Podstata vynálezu

V súlade s týmto vynálezom je realizované automatické samoregulujúce ovládanie expanzie pomocou spôsobu typu, ktorý je popísaný v úvodnom odstavci tak, že je meraný objem vzduchovej či plynovej hlavy a, keď je prekročená nejaká vopred stanovená hodnota tohto objemu, je otvorený ventil fluida, ktorým je fluidom zavádzané do vzduchovej či

-3plynovej hlavy, pokiaľ nedôjde k tomu, že objem tejto vzduchovej hlavy sa v podstate zase rovná vopred stanovenej hodnote a ventil fluida je zase uzavretý. Prostredníctvom týchto opatrení bude doplňovanie fluida zaistené automaticky, akonáhle objem fluida v uzavretom systéme poklesne pod vopred stanovené minimum, takže sa predchádza zlyhaniu systému prostredníctvom príliš nízkeho tlaku.

Pretože vzduchová či plynová hlava je v priamom spojení s fluidom obiehajúcim v cirkulačnom systéme, pokles úrovne fluida pod vopred stanovené minimum nastane skutočne vždy keď teplota, a podľa toho, tlak obiehajúceho fluida bude najmenšia. V tomto prípade je tlakový rozdiel medzi vzduchovou či plynovou hlavou a prídavným (dodávaným) fluidom najväčší, čo má ďalšiu výhodu v tom, že dodaním doplňovaného fluida do vzduchovej či plynovej hlavy je už toto fluidum ihneď značne odplynované, kvôli tomuto poklesu tlaku. Napríklad je známe, že u vody 10°C, v prípade poklesu tlaku od 5 bar abs. do 1,5 bar abs., možná absorpcia vzduchu klesá zo 115 litrov na 35 litrov na m³, teda zníženie o 70%. Plyn takto odoberaný z prídavného fluida je ihneď zbieraný vo vzduchovej či plynovej hlave a teda nekončí v danom cirkulačnom systéme. Pokiaľ tlak v systéme presiahne nejakú vopred stanovenú hodnotu, keď teplota cirkulačného fluida zase rastie, potom sa ventil zaistený pre tento účel zase otvorí a tento plyn, spolu s plynom odobraným z cirkulujúceho fluida, bude ako je známe vypustený do vonkajšieho prostredia.

Pretože vzduchová či plynová hlava je v priamom spojení so systémom cirkulácie fluida a teda úroveň fluida v tejto vzduchovej či plynovej hlave klesá, napríklad kvôli unikaniu, doplňovanie fluida je možné obzvlášť príhodným, jednoduchým a spoľahlivým spôsobom v súlade s ďalším stvárnením tohto vynálezu, ak je objem vzduchovej či plynovej hlavy meraný prostredníctvom plaváka pripojeného

-4k fluidum dodávaciemu ventilu takým spôsobom, že keď plavák poklesne pod vopred stanovenú úroveň, ventil fluida je otvorený a keď úroveň rastie ako výsledok dodávania fluida, ventil dodávania fluida je uzavretý, keď je dosiahnutá vopred stanovená úroveň, zatiaľ čo, ďalej, spojenie medzi plavákom a ventilom je také, že v akejkoľvek úrovni fluida nad túto vopred stanovenú úroveň tento plavák neovplyvňuje uzavretú polohu ventilu fluida. Týmto spôsobom je dosiahnutý efektívny a výnimočne spoľahlivý spôsob doplňovania pomocou zvlášť jednoduchých prostriedkov. Plavák má ďalšiu prednosť v tom, že redukuje plochu povrchu voľnej vody a teda znižuje šancu absorpcie plynu vo vzduchovej či plynovej hlave, aj keď je pozorované, že táto šanca bola v každom prípade malá, pretože vzduchová či plynová hlava, aj keď je priamo pripojená k systému cirkulácie, je stále ešte umiestnená von z vlastného cirkulačného systému.

Bolo pozorované, že sa úroveň fluida vo vzduchovej či plynovej hlave mení v závislosti na teplote príslušného obiehajúceho fluida a že pri tejto úrovni fluida je absorpcia plynu skutočne nulová. Tieto podmienky môžu byť využívané obzvlášť výhodným spôsobom, ak, v súlade s ďalej prednostným stvárnením tohto vynálezu, vzduchovej či plynovej^:hlave sú dodané dostatočne veľké rozmery tak, že počas normálnej prevádzky systému cirkulácie fluida má táto hlava väčší objem ako je objem maximálnej expanzie (rozpínania), vypočítaný z celkového obsahu fluida v systéme cirkulácie fluida a, počas normálnej prevádzky, maximálneho teplotného rozdielu, ktorému je dané fluidum podrobené. Učinením týchto opatrení môže byť vynechané zabudovanie obecne známej expanznej nádobky obsahujúcej diafragmu, pretože táto funkcia je teraz zapracovaná do vzduchovej či plynovej hlavy. Teda, s pomerne výnimočne jednoduchými prostriedkami je dosiahnutý integrovaný spôsob nepretržitého automatického odvzdušňovania, doplňovania fluida a ovládanie

-5jeho rozpínania (expanzie).

V súlade s ďalším stvárnením tohto vynálezu, pre vypúšťanie zo vzduchovej či plynovej hlavy do vonkajšieho prostredia je zaistené, že vzduch či plyn odobraný z fluida je vypustený cez ventil nadbytočného tlaku, usporiadaný vo vzduchovej či plynovej hlave, týmto ventilom je takto určený tlak, ktorý môže v danom systéme cirkulácie fluida maximálne prevládať. Týmto spôsobom je ďalej zaistená integrovaná ochrana pred nadbytočným tlakom.

Ak, v súlade s ďalším stvárnením tohto vynálezu, je vzduchová či plynová' hlava sformovaná v nejakom obtokovom kanáli, táto môže byť jednoduchým spôsobom dočasne oddelená od daného cirkulačného systému pre účely údržby, napríklad čistenia. Pokiaľ je to zaistené tak, že cirkulácia fluida je uskutočňovaná nejakou pumpou, so vstupným a výstupným otvorom obtokového kanálu usporiadaným na obidvoch stranách tohto čerpadla, potom môže byť na jednej strane dosiahnuté optimálnej tichej úrovne fluida vo vzduchovej či plynovej hlave a, na druhej strane, je zaistené, že v príslušnom umiestnení, kde sa formuje väčšina mikrobubliniek, viď. napr. cirkulačnú pumpA, tieto mikrobublinky sú zachytávané tak rýchle ako je to možné, za účelom dospieť týmto spôsobom k optimálne odvzdušňovaNému systému. Z rovnakého dôvodu sa uprednostňuje aby bola táto vzduchová či plynová hlava Sformovaná aspoň v priamej blízkosti toho umiestnenia kde, počas normálnej prevádzky, teplota ,cirkulujúceho fluida dosahuje najvyššiu hodnotu.

Tento vynález sa takisto týka systému uzavretej cirkulácie fluida, obsahujúceho ohrievacie zariadenie a sieť rúrok k nemu pripojených, so zapracovaným expanzným zariadením pre vyrovnávanie rozpínania a zmršťovania fluida v tomto uzavretom systéme, a automatické ventilom ovládané odvzdušňovacie zariadenie majúce určitý nástavec, ktorého jedno zakončenie je v otvorenom spojení s potrubím siete

-6uzatvárateľné od vonkajšieho tomto uzatvárateľnom zakončení ventil a v nástavci je a na druhom zakončení je prostredia, žatia! čo je v usporiadaný odvzdušňovací prispôsobený plavák pre pohyb v pozdĺžnom smere. Takýto systém cirkulácie fluida s expanznou nádobkou je obecne známy v technike ústredného kúrenia a odkazuje na neho patent US č. 4 027 691, ktorý podrobnejšie znázorňuje automatické, ventilom ovládané odvzdušňovacie zariadenie. Za účelom realizácie v takom systéme spojeného odvzdušňovania a doplňovania podľa tohto vynálezu, je zaistené, že sa ventil dodávania fluida otvára do uzatvárateľného zakončenia, tento ventil obsahuje ovládací člen pripojený k plaváku tak, že keď je nejaká vopred stanovená vzdialenosť, medzi plavákom a týmto ovládacím členom prekročená, posledne menovaný otvára ventil a keď je vzdialenosť medzi plavákom a týmto ovládacím členom rovnajúca sa alebo menšia ako vopred stanovená vzdialenosť, ovládací člen udržuje ventil v jeho uzavretej polohe. Týmto spôsobom je odvzdušňovacie zariadenie príhodné použité k dosiahnutiu automatického, úrovňou alebo objemom riadeného doplňovania.

Ak má vopred stanovená vzdialenosť medzi plavákom a ovládacím členom takú hodnotu, že má objem nástavca medzi plavákom ^:a týmto ovládacím členom v situácii vopred stanovenej vzdialenosti medzi týmito dvoma je väčší ako je maximálny objem rozpínania, vypočítaný z celkového objemu fluida v systéme cirkulácie fluida a počas normálnej prevádzky, maximálneho teplotného rozdielu, ktorému je fluidum vystavené, potom systém spojeného odvzdušňovania a doplňovania takisto zaisťuje riadenie (ovládanie) rozpínania, takže známa expanzná nádobka s diafragmou môže byť vynechaná, čo nie len šetrí náklady dôsledkom tohto vynechania, ale tiež preto, že známe expanzné nádobky sú značne náchylné k poruchám a majú relatívne krátku životnosť v porovnaní so životností celého systému. To posledné môže

-Ίbyť obzvlášť pripisované trhaniu diafragmy, na základe čoho, normálne, je nahradzovaná celá nádobka so všetkými v tom obsiahnutými nákladmi a činnosťami, vrátane odvodňovania, aspoň čiastočne, daného systému. V konštrukcii tu navrhovanej táto diafragma nie je ďalej prítomná, ani nie je nahradzovaná nejakým prvkom, ktorý je rovnako náchylný k zlyhaniu, následkom čoho sa životnosť tohto zariadenia ovládajúceho, medzi iným, rozpínanie daného fluida, významne predlžuj e.

Akže sú fluida, t.j.

zahrnuté relatívne objemné systémy cirkulácie cirkulačné systémy obsahujúce relatívne mnoho fluida, potom môže byť úroveň rozpínania pomerne veľká. V tomto prípade, v zhode s ďalším stvárnením tohto vynálezu, sa uprednostňuje to, že vedia daného nástavca je usporiadaný aspoň jeden ďalší nástavec, ktorý je cez spojovacie časti v otvorenom spojení s prvým zmieneným nástavcom, ako na úrovni pod plavákom, tak na úrovni priľahlé k uzavretému zakončeniu, zatiaľ čo vopred stanovená vzdialenosť medzi plavákom a ovládacím členom má takú hodnotu, že celkový objem všetkých nástavcov medzi plavákom a týmto ovládacím členom v situácii vopred stanovenej vzdialenosti medzi týmito dvoma, je väčší ako je maximálny objem rozpínania vypočítaný¹ z celkového obsahu fluida v danom systéme cirkulácie fluida a, v priebehu normálnej prevádzky, maximálneho teplotného rozdielu, ktorému vystavené. Prostredníctvom týchto opatrení realizovaný objem veľkej expanzie, bez toho aby to viedlo k objemným nádržiam či kontajnerom. Naviac, pomocou týchto opatrení je v skutočnosti dostatočné používať štandardné zariadenie pre spojené odvzdušňovanie, doplňovanie a riadenie expanzie, ktorej pripojením k nemu vhodného množstva nástavcov, môže byť prispôsobené objemu rozpínania vyžadovanému pre konkrétny systém.

V automatickom odvzdušňovacom zariadení, ktoré je známe je fluidum môže byť

-8z patentu US 4 027 691, je odvzdušňovací ventil riadený plavákom. V systéme uzavretej cirkulácie fluida podľa tohto vynálezu je tento plavák použitý k ovládaniu doplňovacieho ventilu. Nakoľko je možné použiť tento plavák takisto pre otváranie odvzdušňovacieho ventilu, v súlade s ďalším stvárnením tohto vynálezu, uprednostňuje sa, že vo vnútri či priľahlé uzatváracieho zakončenia daného nástavca je usporiadaný odvzdušňovací ventil, otvárajúci keď je prekročená nejaká vopred stanovená hodnota. V tomto prípade dochádza k doplňovaniu, ak je nutné, prostredníctvom plavákom ovládaného ventilu tekutiny, ktorá je typicky k odvzdušňovaniu dochádza pri relatívne vysokých teplotách, so vzduchovou či plynovou hlavou stlačovanou rozpínajúcim sa fluidom. Naviac, tento odvzdušňovací ventil môže byť takisto opatrený ochranou pred nadbytočným tlakom.

pri teplote cirkulujúcej pomerne nízka, zatiaľ čo

Prehľad obrázkov na výkresov

Nasledovne bude ďalej pojednávané o určitom počte možných stvárnení tohto spôsobu a systému podľa tohto vynálezu, pomocou odkazov na príslušné príkladné stvárnenia, znázornené 'v sprievodných výkresoch, v ktorých:

Obr. 1 - znázorňuje prierez prvým konštrukčným variantom systému podľa tohto vynálezu.

Obr. 2 - znázorňuje prvé stvárnenie inštalácie ohrievania, ako má zabudovaný systém podľa Obr. 1.

Obr. 3 - znázorňuje druhé stvárnenie inštalácie ohrievania, ako má zabudovaný systém podľa Obr. 1.

Obr. 4 - znázorňuje druhý konštrukčný variant systému podľa tohto vynálezu.

-9Priklady uskutočnenia vynálezu

Systém znázornený na Obr. 1 zahrňuje valcovité puzdro 1 majúce horný kryt (veko) 2 a spodný kryt (veko) 3, obsah valcovitého puzdra 1 je väčší, ako je celková expanzia (rozpínanie) fluida, ktorá sa očakáva v nejakom systéme uzavretej cirkulácie fluida, pre ktorý sa s týmto systémom počíta.

V hornom kryte 2 je upevnená valcovitá hlava 4, opatrená nástavcom 5. obsahujúcim ventil £, ktorý je na jednom zakončení pripojený k vodnému potrubiu 7 a na druhom zakončení nesie ovládací člen Ä, ktorý ovláda ventil 6 stočením smerom dolu. Zavesená zo zakončenia ovládacieho člena 8., určitej vzdialenosti od ventilu £, sa nachádza ihla £ plaváka, nesúca plavák 10. umiestnený pod doskou 11 opatrenou otvorom, ktorým sa môže ihla 5. plaváka voľne posúvať (kĺzať). Hlava 4 ďalej obsahuje odvzdušňovací ventil 12. ktorý takisto slúži ako ochrana pred nadmerným tlakom.

Pripojený ku spodnému krytu 3. je kus rúrky 13 v tvare T, ktorej vývody 14, vo vyrovnaní, sú zapracované do systému uzavretej cirkulácie fluida, ďalej neznázornený. V priečnej časti kusu rúrky 13 v tvare T, sa preťahuje rúrka 15 centrálne do priechodu medzi vývodmi 14, kde na rúrke 15 je navinutý drôt 16 v tvare dvojitej špirály. Tento drôt 16 chytá mikrobublinky z fluida prechádzajúceho okolo a vedie ich smerom nahor do puzdra 1.

Obr. 2 znázorňuje ohrievací kotol 17 k zaveseniu na stenu, z ktorej je týmto boilerom ohrievaná voda podávaná, cez rúrku 18. do ohrievacieho telesa 19. Potom čo je jej dodané teplo, voda prúdi nazad do kotla 17 cez rúrku 20. Kus rúrky 13 v tvare do T je zapracovaný do potrubia 18. Ako je zmienené, pokiaľ sa týka jeho obsahu, puzdro 1 je prispôsobené maximálnemu objemovému rozdielu očakávanému od cirkulujúcej vody, t.j. objemu vody v jej maximálnej teplote

-10mínus objem vody v jej minimálnej teplote, maximálne a minimálne teploty majú prevádzkové stanovené hodnoty. Prostredníctvom ventilu 6 a rúrky 2 je hlava 4 na puzdre 1 pripojená ku kohútiku 21. Ďalej rúrka 22 je pripojená k odvzdušňovaciemu ventilu 12 v hlave 4, kde potrubie má v sebe zapracovaný detektor vlhkosti 23 a ktorý vedie do nejakého odvodňovacieho kanálu, napríklad stoky, ďalej neznázornené.

V ohrievacom zariadení podľa Obr. 2 systém z Obr. 1 zisťuje vyrovnávanie rozpínanie cirkulujúcej tekutiny, automatické odvzdušňovanie a automatické doplňovanie v prípade úniku.

Za normálnych prevádzkových podmienok bude úroveň tekutiny pri najnižšej prevádzkovej teplote približne na úrovni plaváka 2 na Obr. 1. Ak teplota vzrastie, tekutina sa rozpína a úroveň tohto fluida v puzdre 1, bude rásť, zatiaľ čo doska 11, sa zostáva vznášať na tekutine, takže plocha povrchu voľnej tekutiny je relatívne malá. Podľa toho, plyn nad úrovňou tekutiny je stlačený. Pokiaľ je také množstvo vzduchu zachytené rúrkou 15 pomocou drôtu 16 a prejde do puzdra 1, že v priebehu tohto stlačenia dosiahne tlak istej hodnoty, potom sa otvára odvzdušňovací ventil 12 a plyn je vypustený a prechádza rúrkou 22.

Akže teplota cirkulujúceho fluida poklesne a toto fluidum uniklo z ohrievacej inštalácie kvôli úniku, potom úroveň fluida poklesne pod úroveň dosky 11. Keď úroveň fluida klesá ďalej, plavák 10 takisto poklesne a otvorí ventil 6., spôsobujúci dodávanie nového fluida cez rúrku 7. V tom momente je teplota fluida a, podľa toho, tlak v puzdre 1 malá. Teda, doplnené fluidum prechádza poklesom tlaku a je teda väčšinou hneď odplynované. Tento plyn zostáva v hornej časti puzdra 1 a v hlave 4 a bude v patričnej dobe vypustený cez ventil 12.

Na Obr. 3 je systém z Obr. 1 prispôsobený o relatívne

-11objemnú ohrievaciu inštaláciu. Pre tento účel je prítomné množstvo ďalších puzdier 24, ktorých horné zakončenia sú v otvorenom spojení, cez systém potrubia 25. s hlavou 4 a ktorých spodné zakončenia sú v otvorenom spojení, cez systém potrubia 26. s kusom rúrky 13 v tvare do T. Ak budeme predpokladať, že obsah každého s ďalších puzdier 24 sa rovná tomu, ktoré má puzdro 1, kapacita rozpínania (expanzie) je takto štvornásobná. V tomto stvárnení je kus rúrky 13 v tvare T pripojený, cez obtokový kanál 27, k potrubiu 29 vychádzajúcemu z kotla 28., a obtokový kanál 27 premosťuje cirkulačnú pumpu 30~ a je oddeliteľný od tohto cirkulačného systému prostredníctvom ventilov 31, napríklad pre servisné účely.

Obr. 4 znázorňuje jeden variant systému z Obr. 1. V skutočnosti je puzdro 1 vynechané a hlava 4¹ je priamo pripojená ku kusu rúrky 13¹ v tvare T, ktorý zase obsahuje rúrku 15 majúcu drôt 16. Cez ihlu S¹ plaváka a ovládací člen plavák 10¹ zaisťuje otváranie ventilu ak je to žiadúce, k umožneniu doplnenia vody prichádzajúcej z rúrky

7. Kvôli pomerne malým rozmerom hlavy 4¹, v tejto hlave existuje nedostatočný expanzný objem. K zaisteniu dostatočného expanzného objemu je prítomné valcovité puzdro

32. ktorého stredová línia sa preťahuje horizontálne a ktorého spodná strana sa preťahuje približne na úrovni plaváka 10¹ v jeho najnižšej polohe. Obsah tohto puzdra 32 je opäť prispôsobený žiadúcemu objemu rozpínania. Cez rúrku

33. táto spodná časť puzdra 32 je v otvorenom spojení so spodnou stranou kusa rúrky 13¹ v tvare do T, ktoré pre tento účel, zahrňuje prípojku 34 v umiestnení rúrky 15. Ďalej, cez rúrku 35 je horná strana puzdra 32 v otvorenom spojení s hornou stranou hlavy 4¹. Nakoniec, v hornej strane puzdra 32 je ďalej poskytnutý odvzdušňovací ventil 12¹. pre vypúšťanie nadbytočného plynu v danej ohrievacej inštalácii.

Prevádzka tohto modifikovaného stvárnenia vynálezu je

-12v skutočnosti identická s prevádzkou pojednanou tu vyššie pomocou odkazov na systém z Obr. 1, tak že sa má za to, že ďalšie pojednávanie o tom môže byť vynechané.

Je určite skutočnosťou, že v rámci tohto vynálezu, ako je podaný v príslušných priložených patentových nárokoch, existuje mnoho ďalších možných úprav a variantov.

Claims

1. Spôsob pre riadenie expanzie (rozpínania) v systéme uzavretého obehu· fluida s meniacou sa teplotou, v ktorom je vzduch systému, či iný prítomný plyn, odoberaný z cirkulujúceho fluida cez zariadenie vzduchovej či plynovej hlavy, v ktorej je vzduch či plyn k odoberaniu zbieraný a z ktorej môže byť tento vzduch či plyn vypustený, riadený ventilom, do prostredia alebo prijímacieho priestoru, uskutočňované opatrenia pre mení teplota, sprievodného fluida vo vnútri uzavretého vonkaj šieho zatiaľ čo vyrovnanie, rozpínania sú ďalej keď sa a zmršťovania systému, a opatrenia pre umožnenie pridania fluida do tohto systému, toto fluidum je odoberané z vonkajšej zásoby fluida pod tlakom, vyznačujúci sa tým, že je meraný objem vzduchovej či plynovej hlavy a, keď je nejaká vopred stanovená hodnota tohto objemu prekročená, je otvorený ventil fluida, ktorým je fluidum zavádzané do vzduchovej či plynovej hlavy, pokiaľ nedôjde k tomu, že objem vzduchovej hlavy sa v podstate opäť rovná vopred stanovenej hodnote a ventil fluida je opäť uzavretý.

2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že objem vzduchovej či plynovej hlavy je meraný prostredníctvom plaváka pripojeného k fluidum dodávaciemu ventilu takým , spôsobom, že keď plavák poklesne pod vopred stanovenú úroveň, ventil fluida je otvorený a keď táto úroveň rastie ako výsledok dodávania fluida, ventil dodávania fluida je uzavretý keď je dosiahnutá vopred stanovená úroveň, spojenie medzi plavákom a ventilom je ďalej také, že v akejkoľvek úrovni fluida nad touto vopred stanovenou

-14úrovňou tento plavák neovplyvňuje uzavretú polohu ventilu fluida.

3. Spôsob podl'a nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že vzduchovej či plynovej hlave sú dodané dostatočne veľké rozmery tak, že v priebehu normálnej prevádzky systému cirkulácie fluida, táto má väčší objem ako je objem maximálnej expanzie (rozpínania) vypočítaný z celkového obsahu fluida v systéme cirkulácie fluida a, v priebehu normálnej prevádzky, maximálneho teplotného rozdielu, ktorému je dané fluidum vystavené.

4. Spôsob podl'a akéhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že vzduch či plyn odobraný z fluida je vypustený cez ventil prebytočného tlaku, usporiadaný vo vzduchovej či plynovej hlave, kde týmto ventilom je takto určený tlak, ktorý môže v danom systéme cirkulácie fluida maximálne prevládať.

5. Spôsob podľa akéhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že vzduchová či plynová hlava je sformovaná v nejakom obtokovom kanáli.

6. Spôsob podľa nároku 5, vyznačujci sa tým, že cirkulácia fluida je poskytovaná čerpadlom, vstupný otvor a výstupný otvor daného obtokového kanála sú usporiadané na obidvoch stranách tohto čerpadla.

7. Spôsob podľa akéhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že vzduchová či plynová hlava je sformovaná aspoň v priamej blízkosti toho umiestnenia kde, v priebehu normálnej prevádzky, teplota cirkulujúceho fluida dosahuje najvyššiu

-15hodnotu.

8. . Systém uzavretej cirkulácie fluida, zahrňujúci ohrievacie zariadenie a sieť rúrok k nemu pripojenú, so zapracovaným expanzným zariadením pre vyrovnávanie rozpínania a zmršťovania fluida v tomto uzavretom systéme, a automatické, ventilom ovládané odvzdušňovacie zariadenie majúce nástavec, ktorého jedno zakončenie je v otvorenom spojení s potrubím siete a na druhom zakončení je uzatvárateľné od vonkajšieho prostredia, zatiaľ čo je v tomto uzatvárateľnom zakončení usporiadaný odvzdušňovací ventil a v nástavci je prispôsobený plavák pre pohyb v pozdĺžnom smere; vyznačujúci sa tým, že ventil dodávania fluida otvára do uzatvárateľného zakončenia, tento ventil obsahuje ovládací člen pripojený k plaváku takým spôsobom, že keď je nejaká vopred stanovená vzdialenosé medzi plavákom a týmto ovládacím členom prekročená, posledne menovaný otvára tento ventil, a keď je vzdialenosé medzi plavákom a týmto ovládacím členom rovnajúca sa alebo menšia ako vopred stanovená vzdialenosť, ovládací člen udržuje ventil v jeho uzavretej polohe.

9. Systém uzavretej cirkulácie fluida podľa nároku 8, vyznačujúci sa tým, že vopred stanovená vzdialenosť medzi plavákom a ovládacím členom má takú hodnotu, že objem nástavca medzi plavákom a ovládacím členom v situácii vopred stanovenej vzdialenosti medzi týmito .dvoma je väčší, ako je maximálny objem rozpínania vypočítaný z celkového objemu fluida v systéme cirkulácie a, počas normálnej prevádzky, maximálneho teplotného rozdielu, ktorému je fluidum vystavené.

-Ιδιο.

Systém uzavretej cirkulácie fluida podľa nároku 8, vyznačujúci sa tým, že vedľa daného . nástavca je usporiadaný aspoň jeden ďalší, ktorý je cez spojovacie časti v otvorenom spojení s prvým zmieneným nástavcom, ako na úrovni pod plavákom, tak na úrovni priľahlej k uzavretému zakončeniu, zatiaľ čo vopred stanovená vzdialenosť medzi plavákom a ovládacím členom má takú hodnotu, že celkový objem všetkých nástavcov medzi plavákom a ovládacím členom v situácii vopred stanovenej vzdialenosti medzi týmito dvoma, je väčší ako je maximálny objem rozpínania vypočítaný z celkového obsahu fluida v systéme cirkulácie fluida a, počas normálnej prevádzky, maximálneho teplotného rozdielu, ktorému je fluidum vystavené.

11. Systém uzavretej cirkulácie fluida podľa akéhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačuj úci sa tým, že vo vnútri alebo priľahlé k uzatvárateľnému zakončeniu nástavca je usporiadaný odvzdušňovací ventil, ktorý sa otvára keď je prekročená nejaká vopred stanovená hodnota.

12. Systém uzavretej cirkulácie fluida podľa akéhokoľvek z prechádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že otvorené zakončenie nástavca je pripojené k obtokovému kanálu siete potrubia.

13. Systém uzavretej cirkulácie fluida podľa nároku 12, vyznačujúci sa tým, že priľahlé k ohrievaciemu zariadeniu je do siete potrubia zapracované cirkulačné čerpadlo, ktoré je premostené obtokovým kanálom.