SI9200402A - Substituted benzimidazoles, process for their preparation and their use - Google Patents

Substituted benzimidazoles, process for their preparation and their use Download PDF

Info

Publication number
SI9200402A
SI9200402A SI19929200402A SI9200402A SI9200402A SI 9200402 A SI9200402 A SI 9200402A SI 19929200402 A SI19929200402 A SI 19929200402A SI 9200402 A SI9200402 A SI 9200402A SI 9200402 A SI9200402 A SI 9200402A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
methyl
compound
formula
compounds
pyridinyl
Prior art date
Application number
SI19929200402A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Karl Bjoern Christer Holstein
Gunnel Elisabeth Sunden
Original Assignee
Aktiebolaget Astra
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aktiebolaget Astra filed Critical Aktiebolaget Astra
Publication of SI9200402A publication Critical patent/SI9200402A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F9/00Compounds containing elements of Groups 5 or 15 of the Periodic Table
    • C07F9/02Phosphorus compounds
    • C07F9/547Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom
    • C07F9/6558Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom containing at least two different or differently substituted hetero rings neither condensed among themselves nor condensed with a common carbocyclic ring or ring system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/66Phosphorus compounds
    • A61K31/675Phosphorus compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. pyridoxal phosphate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F9/00Compounds containing elements of Groups 5 or 15 of the Periodic Table
    • C07F9/02Phosphorus compounds
    • C07F9/547Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom
    • C07F9/6558Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom containing at least two different or differently substituted hetero rings neither condensed among themselves nor condensed with a common carbocyclic ring or ring system
    • C07F9/65583Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom containing at least two different or differently substituted hetero rings neither condensed among themselves nor condensed with a common carbocyclic ring or ring system each of the hetero rings containing nitrogen as ring hetero atom

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

The novel compounds of formula (I), wherein R<1> and R<2>, which are different, are each methyl, -C(O)-CH3 or -C(O)-OCH3 and whereby one of R<1> or R<2> is always methyl; and M is a physiologically acceptable counter cation, as well as processes for the preparation of said compounds, pharmaceutical compositions containing said compounds as active ingredient, and the use of the compounds in medicine.

Description

Dos. 5135/22466Dos. 5135/22466

Aktiebolaget ASTRA Sodertalje / ŠvedskaAktiebolaget ASTRA Sodertalje / Sweden

Izumitelja: Bjorn HolsteinInventor: Bjorn Holstein

Gunnel SundenGunnel Sunden

H 1129 1992'11'02 ML/EE/AW/ELH 1129 1992'11'02 ML / EE / AW / EL

SUBSTITUIRANI BENZIMIDAZOLI, POSTOPEK ZA NJIHOVO PRIPRAVOSUBSTITUTED BENZIMIDAZOLES, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION

IN NJIHOVA UPORABA 1AND THEIR APPLICATION 1

SUBSTITUIRANI BENZIMIDAZOLI, POSTOPEK ZA NJIHOVO PRIPRAVOSUBSTITUTED BENZIMIDAZOLES, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION

IN NJIHOVA UPORABAAND THEIR USE

OPISDESCRIPTION

Področje izumaFIELD OF THE INVENTION

Cilj tega izuma je pridobiti nove spojine, ki bodo preprečevale egzogeno ali endogeno stimulirano izločanje želodčne kisline ter jih bomo tako lahko uporabili za preprečevanje in zdravljenje peptičnih čirov.It is an object of the present invention to provide novel compounds which will prevent exogenous or endogenously stimulated gastric acid secretion and will thus be used for the prevention and treatment of peptic ulcers.

Predstavljeni izum se prav tako nanaša na uporabo spojin izuma za preprečevanje izločanja želodčne kisline pri sesalcih in človeku. V bolj posplošenem pomenu se spojine izuma lahko uporabijo za preprečevanje in zdravljenje gastrointestinalnih vnetij ter bolezni v zvezi z želodčno kislino pri sesalcih vključno pri človeku, takšnih kot so gastritis, čir na želodcu, čir na dvanajsterniku, refluks ezofagitis, in Zollinger-Ellisonov sindrom. Nadalje se lahko spojine uporabijo za zdravljenje drugih gastrointestinalnih motenj, kjer je zaželen protiizločevalni učinek v želodcu, npr. pri bolnikih, ki bolehajo za ga-strinomami ali akutnimi krvavitvami gornjih prebavil. Lahko se prav tako uporabijo pri bolnikih v intenzivni negi, pred- in pooprerativno, da bi preprečili aspiracijo kisline in stresno ulceracijo. Spojine izuma se ravno tako lahko uporabijo pri zdravljenju ali preprečitvi stanj vnetja pri sesalcih, vključno pri človeku, posebej tistih, ki obsegajo lizozimalne encime. Stanja, ki jih lahko specifično omenimo sta revmatični artritis in protin. Izum se nanaša tudi na farmacevtske sestavke, ki vsebujejo spojine izuma kot aktivno sestavino. V nadaljnem svojem vidiku se izum nanaša na postopke priprave takšnih novih spojin ter na uporabo aktivnih spojin za izdelavo farmace- 2 vtskih sestavkov za uporabo v zdravilstvu, kot je bilo zgoraj naznačeno.The present invention also relates to the use of the compounds of the invention for preventing gastric acid secretion in mammals and humans. In a more general sense, the compounds of the invention can be used to prevent and treat gastrointestinal inflammation and gastric acid-related diseases in mammals including humans, such as gastritis, gastric ulcer, duodenal ulcer, reflux esophagitis, and Zollinger-Ellison syndrome. Furthermore, the compounds can be used to treat other gastrointestinal disorders where an anti-excretory effect in the stomach is desired, e.g. in patients suffering from gastrinomas or acute upper gastrointestinal bleeding. They can also be used in intensive care patients, pre- and postoperatively to prevent acid aspiration and stress ulceration. The compounds of the invention may also be used in the treatment or prevention of inflammatory conditions in mammals, including humans, in particular those comprising lysozyme enzymes. Conditions that can be specifically mentioned are rheumatoid arthritis and gout. The invention also relates to pharmaceutical compositions containing the compounds of the invention as active ingredient. In a further aspect, the invention relates to processes for the preparation of such novel compounds and to the use of active compounds for the manufacture of pharmaceutical compositions for use in medicine, as indicated above.

Spojine izuma ne bodo ovirale povzemanja joda v ščitno žlezo. Poprej je bilo razkrito v večih predavanjih, ki so potekala iz družbe, kjer delata izumitelja, da je tiroidna toksičnost odvisna od tega ali so spojine lipofilične ali ne. Izumitelja sta sedaj nepričakovano ugotovila, da lipofilija ni tisti parameter, ki bi bil kritičen. Zahtevane spojine, ki obsegajo dokaj hidrofilične spojine, ne dajejo nobenih tiroidno toksičnih učinkov in imajo obenem inhibitorni učinek visoke stopnje na izločanje kisline.The compounds of the invention will not interfere with the uptake of iodine into the thyroid gland. Previously, it was revealed in several lectures given by the company where the inventors work that thyroid toxicity depends on whether the compounds are lipophilic or not. The inventors have now unexpectedly found that lipophilia is not the one parameter that would be critical. The required compounds, comprising fairly hydrophilic compounds, do not give any thyroid-toxic effects and at the same time have a high degree of inhibitory effect on acid secretion.

Spojine izuma bodo tudi zelo topne in zelo kemično stabilne v vodi.&quot;The compounds of the invention will also be highly soluble and very chemically stable in water. &Quot;

Ozadje izumaBackground of the invention

Podobno disubstituirane 2-[[(3,4-dialkoksi-2-piridinil)-metilisulfinill-lH-benzimidazol-l-il spojine so opisane v PCT/SE91/00415, ki ni bil javno dostopen v času ko je bil izum uradno evidentiran na Švedskem, temveč je bil objavljen nedolgo zatem.Similarly disubstituted 2 - [[(3,4-dialkoxy-2-pyridinyl) -methylisulfinyl-1H-benzimidazol-1-yl compounds are described in PCT / SE91 / 00415, which was not publicly available at the time the invention was officially registered. in Sweden, but was published shortly afterwards.

Prejšnje tehnikePrevious techniques

Benzimidazolni derivati namenjeni za inhibiranje izločanja želodčne kisline so podani v številnih patentnih listinah. Med njimi lahko omenimo GB 1 500 043, GB 1 525 958, US 4 182 766, US 4 255 431, US 4 599 347, BE 898 880, EP 124 495, EP 208 452, EP 221 041, EP 279 149, EP 176 308 ter Derwent-ov povzetek 87-294449/42. Benzimidazolni derivati predloženi za uporabo v zdravljenju ali preprečevanju posebnih bolezni gastrointestinalnih vnetij so razloženi v US 4 359 465. 3Benzimidazole derivatives intended to inhibit gastric acid secretion are disclosed in a number of patent documents. These include GB 1 500 043, GB 1 525 958, US 4 182 766, US 4 255 431, US 4 599 347, BE 898 880, EP 124 495, EP 208 452, EP 221 041, EP 279 149, EP 176 308 and Derwent's summary 87-294449 / 42. Benzimidazole derivatives presented for use in the treatment or prevention of specific diseases of gastrointestinal inflammation are explained in US 4,359,465.

IzumAn invention

Spojine izuma so učinkovite kot inhibitorji izločanja želodčne kisline pri sesalcih in človeku in dodatno ne ovirajo povzemanje joda v ščitno žlezo.The compounds of the invention are effective as inhibitors of gastric acid secretion in mammals and humans and do not further interfere with the uptake of iodine into the thyroid gland.

Nadalje, spojine izuma kažejo veliko topnost in so zelo kemično stabilne v vodi.Furthermore, the compounds of the invention show high solubility and are very chemically stable in water.

Spojine izuma so vsled tega posebej primerne za parenter-alno, zlasti intravenozno in intramuskularno uporabo. Visoka topnost in kemična stabilnost prav tako omogočata sprejemljivost spojin izuma za druga pota uporabe, kot sta na primer oralna ali pa rektalna uporaba.The compounds of the invention are therefore particularly suitable for parenteral, in particular intravenous and intramuscular use. High solubility and chemical stability also allow the compounds of the invention to be acceptable for other routes of administration, such as oral or rectal administration.

Spojine izuma karakterizira naslednja formula I:The compounds of the invention are characterized by the following formula I:

I v kateri sta: R1 in R2, ki sta različna, vsak od njiju metil, -C(0)-CH3 ali -C(0)-OCH3 in pri tem je eden od R1 ali R2 vedno metil, M je pa fiziološko sprejemljiv nasprotni kation. 4I in which: R1 and R2, which are different, each of them methyl, -C (O) -CH3 or -C (O) -OCH3 and wherein one of R1 or R2 is always methyl and M is physiologically acceptable the opposite cation. 4

Strukturni izomeri spojin formule I se lahko rabijo ločeno ali pa v enakih oz. neenakih zmeseh.The structural isomers of the compounds of formula I may be used separately or in the same or unequal mixtures.

Spojine izuma formule I imajo asimetrični center v žveplovem atomu, tj. obstajajo kot dva optična izomera (enentio-mera). Tako čisti enantiomeri, racemne zmesi (5% vsakega enantiomera), kakor tudi neenake zmesi obeh so obsežene v predstavljenem izumu.The compounds of the invention of formula I have an asymmetric center in the sulfur atom, i. exist as two optical isomers (enentio-measure). Both pure enantiomers, racemic mixtures (5% of each enantiomer), and unequal mixtures of both are encompassed in the present invention.

Verjamemo, da se spojine formule I metabolizirajo prej ko pokažejo učinek. Tak metabolizem se dogaja v substituenti N, v skupini, ki vsebuje fosfor ter v položaju 1 v benzi-midazolnem jedru.It is believed that the compounds of formula I are metabolized before they show an effect. Such metabolism occurs in the N substituent, in the phosphorus-containing group, and in position 1 in the benzimidazole nucleus.

PripravaPreparation

Spojine izuma lahko pripravimo po naslednjih metodah: a) Z reakcijo spojine formule IIThe compounds of the invention may be prepared by the following methods: a) By reacting a compound of formula II

kjer sta R1 in R2 opredeljena kot v formuli I, Z je halogen kot Cl, Br ali I ali funkcionalno ekvivalentna skupina, s spojino formule IIIwherein R 1 and R 2 are as defined in formula I, Z is halogen as Cl, Br or I or a functionally equivalent group, with a compound of formula III

5 Ο I5 Ο I

ΗΟ-Ρ-Ο QΗΟ-Ρ-Ο Q

III ι Ο Ο kjer je Q nasprotni ion, kot Na+, K+, Ag+ ali trialkilamo-m J .III ι Ο Ο where Q is the opposite ion, such as Na +, K +, Ag + or trialkylamo-m J.

Soli, ki jih dobimo lahko pretvorimo v terapevtsko ustrezno sol kot so natrijeve in kalijeve soli, z dodajanjem NaOH oz. KOH ali pa z ionsko izmenjavo.The salts obtained can be converted into a therapeutically suitable salt such as sodium and potassium salts, by adding NaOH or KOH or by ion exchange.

b) Z oksidiranjem spojine formule IVb) By oxidizing a compound of formula IV

IV kjer imajo R1, R2 in M isti pomen kot v primeru, ki podaja spojino formule I.IV wherein R 1, R 2 and M have the same meaning as in the case of a compound of formula I.

To oksidacijo lahko izpeljemo z uporabo sredstev za oksidacijo kot so dušikova (III) kislina, vodikov peroksid (na izbiro v prisotnosti vanadijevih spojin), perkisline, perestri, ozon, dušikov(IV) oksid, jodozobenzen, N-halo-sukcinimid, 1-klorobenzotriazol, t-butilhipoklorit, kompleks broma in diazabiciklo-(2,2,2)-oktana, natrijev metaperjodat, selenov dioksid, manganov dioksid, kromova kislina, cerikamonijev nitrat, brom, klor, ter žveplov(IV) 6 klorid. Oksidacija se ponavadi dogaja v topilih kot so halogenirani oglikovodiki, alkoholi, etri, ketoni.This oxidation can be carried out using oxidizing agents such as nitric acid, hydrogen peroxide (optional in the presence of vanadium compounds), peracids, perestry, ozone, nitric oxide, iodozobenzene, N-halosuccinimide, 1- chlorobenzotriazole, t-butyl hypochlorite, bromine and diazabicyclo- (2,2,2) -octane complex, sodium metaperiodate, selenium dioxide, manganese dioxide, chromic acid, cericammonium nitrate, bromine, chlorine, and sulfur (IV) 6 chloride. Oxidation usually occurs in solvents such as halogenated hydrocarbons, alcohols, ethers, ketones.

Oksidacijo lahko izvedemo tudi encimatično s uporabo encima, ki katalizira reakcijo oksidacije ali mikrobiotično s uporabo ustreznega mikroorganizma.The oxidation can also be carried out enzymatically using an enzyme that catalyzes the oxidation reaction or microbiotically using a suitable microorganism.

Strukturne izomere, ki jih pridobimo, lahko ločimo z kristalizacijo ali kromatografijo.The structural isomers obtained can be separated by crystallization or chromatography.

Racemate, ki jih dobimo, lahko ločimo po poznanih metodah, na primer z rekristalizacijo iz optično aktivnega topila.The racemates obtained can be separated by known methods, for example by recrystallization from an optically active solvent.

Za klinično uporabo smo spojine izuma pripravili v farmacevtskih oblikah za oralni, rektalni, parenteralni ali pa drugi način uporabe. Posebej je zaželeno, da spojine izuma v farmacevtskih oblikah pripravimo za parenteralno dajanje. Farmacevtski pripravek vsebuje spojino izuma v kombinaciji s farmacevtsko sprejemljivim nosilcem. Nosilec je lahko v obliki trdne, poltrdne ali pa tekoče snovi za razblaževanje ali pa kapsule. Ti farmacevtski pripravki so nadaljni predmet izuma. Ponavadi znaša količina aktivnih spojin med 0,1 - 95% mase pripravka, med 0,2 in 20% mase v pripravkih za parentalno uporabo ter med 1 in 50% na maso v pripravkih za oralno dajanje. V pripravi farmacevtskih sestavkov, ki vsebujejo spojino predstavljenega izuma v obliki enot doziranja za oralno dajanje lahko izbrano spojino zmešamo s trdnim, praškastim nosilcem, kot so laktoza, saharoza, sorbitol, manitol, škrob, amilopektin, derivati celuloze, želatina ali drugi ustrezni nosilec, kakor tudi z mazilnimi sredstvi, kot so magnezijev stearat, kalcijev stearat, natrijev stearil fumarat in polietilenglikolni voski. Mešanico zatem predelamo v granule ali stisnemo v obliki tablet. 7For clinical use, the compounds of the invention have been prepared in pharmaceutical forms for oral, rectal, parenteral or other routes of administration. It is especially preferred that the compounds of the invention in pharmaceutical forms be prepared for parenteral administration. The pharmaceutical composition comprises a compound of the invention in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. The carrier may be in the form of a solid, semi-solid or liquid diluent or capsule. These pharmaceutical compositions are a further object of the invention. The amount of active compounds is usually between 0.1-95% by weight of the preparation, between 0.2 and 20% by weight in preparations for parental use and between 1 and 50% by weight in preparations for oral administration. In the preparation of pharmaceutical compositions containing a compound of the present invention in dosage unit form for oral administration, the selected compound may be mixed with a solid, powdered carrier such as lactose, sucrose, sorbitol, mannitol, starch, amylopectin, cellulose derivatives, gelatin or other suitable carrier, as well as with lubricants such as magnesium stearate, calcium stearate, sodium stearyl fumarate and polyethylene glycol waxes. The mixture is then processed into granules or compressed into tablets. 7

Granule in tablete, ki vsebujejo sulfokside, lahko obložimo z enterično prevleko, katera ščiti aktivno spojino pred kislinsko katalizirano razgradnjo toliko Časa kolikor doza zdravila ostaja v želodcu. Enterično prevleko izberemo med farmacevtsko sprejemljivimi enterično-prevlečnimi snovmi, na primer čebeljim voskom, šelakom ali anionskimi opnastimi polimeri kot so acetat ftalat celuloze, ftalat hidroksipropilmetilceluloze, deloma z metilom esterificirani polimeri metakrilne kisline ipd. če želimo v kombinaciji s ustreznim plastifikatorjem. Prevleki lahko dodamo različne barve, da bi ustvarili razliko med tabletami ali granulami z različnimi količinami aktivne spojine, ki jo le-te vsebujejo.Granules and tablets containing sulfoxides can be coated with an enteric coating that protects the active compound from acid-catalyzed degradation for as long as the dose remains in the stomach. The enteric coating is selected from pharmaceutically acceptable enteric coating substances, for example beeswax, shellac or anionic membrane polymers such as cellulose acetate phthalate, hydroxypropylmethylcellulose phthalate, methyl acrylic acid methacrylic polymers and partially methyl esterified polymers. if desired in combination with a suitable plasticizer. Different colors can be added to the coating to differentiate between tablets or granules with different amounts of the active compound they contain.

Mehke želatinske kapsule lahko pripravimo s kapsulami, ki vsebujejo mešanico aktivne spojine ali spojin izuma, rastlinska olja, mast, ali druge ustrezne nosilce za mehke želatinske kapsule. Mehke želatinske kapsule lahko prav tako prevlečemo kot je zgoraj opisano. Trde želatinske kapsule lahko vsebujejo granule ali enterično obložene granule z aktivno spojino. Trde želatinske kapsule lahko tudi vsebujejo aktivno spojino v kombinaciji s trdnim praškastim nosilcem kot so laktoza, saharoza, sorbitol, manitol, krompirjev škrob, amilopektin, derivati celuloze ali želatina. Trde želatinske kapsule lahko enterično obložimo kot je zgoraj opisano.Soft gelatin capsules can be prepared with capsules containing a mixture of the active compound or compounds of the invention, vegetable oils, ointment, or other suitable carriers for soft gelatin capsules. Soft gelatin capsules can also be coated as described above. Hard gelatin capsules may contain granules or enteric coated granules with the active compound. Hard gelatin capsules may also contain the active compound in combination with a solid powder carrier such as lactose, sucrose, sorbitol, mannitol, potato starch, amylopectin, cellulose derivatives or gelatin. Hard gelatin capsules can be enterically coated as described above.

Enote doziranja za rektalno dajanje lahko pripravimo v obliki svečke, ki vsebuje aktivno snov pomešano z nevtralno mastno podlogo, ali pa jih lahko pripravimo v obliki želatinske rektalne kapsule, ki vsebuje aktivno snov v mešanici z rastlinskim oljem, parafinskim oljem ali drugim nosilcem, ki ustreza za želatinske rektalne kapsule, ali pa jih lahko pripravimo kot takoj gotov mikro klistir, ali pa jih lahko pripravimo v obliki suhega pripravka za mikro 8 klistir, ki ga bomo rekonstituirali v primernem topilu neposredno pred uporabo.Dosage units for rectal administration may be prepared in the form of a suppository containing the active substance mixed with a neutral fatty liner, or they may be prepared in the form of a gelatin rectal capsule containing the active substance in a mixture with vegetable oil, paraffin oil or other carrier suitable. for gelatin rectal capsules, or they can be prepared as a ready-made micro enema, or they can be prepared in the form of a dry preparation for micro 8 enemas, which will be reconstituted in a suitable solvent immediately before use.

Tekoče pripravke za oralno uporabo lahko pripravimo v obliki sirupov ali suspenzij, npr. raztopine ali suspenzije, ki vsebujejo od 0,2% do 20% na maso aktivne sestavine in ostanek, ki se sestoji iz sladkorja ali sladkornih alkoholov in mešanice etanola, vode, glicerola, propilen glikola in polietilen glikola. Če želimo lahko takšni tekoči pripravki vsebujejo sredstva za barvanje, korigense okusa, saharin in karboksimetilcelulozo ali druga sredstva za zgoščevanje. Tekoče pripravke za oralno uporabo lahko izdelamo tudi v obliki suhih praškov, ki jih pred uporabo rekonstituiramo s primernim topilom.Liquid preparations for oral use can be prepared in the form of syrups or suspensions, e.g. solutions or suspensions containing from 0.2% to 20% by weight of the active ingredient and a residue consisting of sugar or sugar alcohols and a mixture of ethanol, water, glycerol, propylene glycol and polyethylene glycol. If desired, such liquid preparations may contain coloring agents, flavoring agents, saccharin and carboxymethylcellulose, or other thickening agents. Liquid preparations for oral use can also be made in the form of dry powders, which are reconstituted with a suitable solvent before use.

Raztopine za parenteralno dajanje lahko pripravimo kot raztopino spojine izuma v farmacevtsko sprejemljivem topilu, prednostno v koncentraciji od 0,1% do 10% na maso. Te raztopine lahko vsebujejo tudi sredstva za stabilizacijo in/ali puferska sredstva in jih lahko izdelujemo v različnih ampulah ali stekleničkah z eno dozo. Raztopine za parenteralno dajanje lahko pripravimo kot suhe pripravke, ki jih rekonstituiramo s primernim topilom improvizirano pred uporabo.Solutions for parenteral administration may be prepared as a solution of a compound of the invention in a pharmaceutically acceptable solvent, preferably in a concentration of 0.1% to 10% by weight. These solutions may also contain stabilizing agents and / or buffering agents and may be manufactured in various ampoules or single dose bottles. Solutions for parenteral administration can be prepared as dry preparations, reconstituted with a suitable solvent improvised before use.

Tipična dnevna doza aktivne snovi se giblje v širokem obsegu ter bo odvisna od različnih dejavnikov kot so na primer individualna potreba posameznega bolnika, način uporabe in pa bolezen. Nasplošno bo oralno in parenteralno doziranje v obsegu 5 do 500 mg aktivne substance na dan.The typical daily dose of the active substance varies widely and will depend on various factors such as the individual needs of the individual patient, the route of administration and the disease. In general, oral and parenteral dosages will be in the range of 5 to 500 mg of active substance per day.

Izum ilustriramo z naslednjimi primeri. 9The invention is illustrated by the following examples. 9

Primer 1. Priprava [5-acetil-6-metil-2- [[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metilisulfinill-lfi-benzimidazol-l-iijmetil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol ali [6-acetil-5-me-til-2- [ 1T(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metill sulf inill -lfl-ben-zimdazol-l-ilj metil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol.Example 1. Preparation of [5-acetyl-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methylisulfinyl] -1H-benzimidazol-1-yl] methyl phosphoric acid ester, disodium salt or [6-acetyl-5 -methyl-2- [1H (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-yl] phosphoric acid methyl ester, disodium salt.

Tributilamin (1,7 ml, 7,0 mmol) smo ob mešanju dodali raztopini fosforne kisline, 85% (0,24 ml, 3,6 mmol) v etanolu (2 ml). Topilo smo izparili, oborino pa položili v metilen klorid (2,5 ml). Organsko fazo smo posušili z natrijevim sulfatom, filtrirali in izparili. 5-acetil-l-klorometil-6-metil-2- C Q(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil]-sulfinil] -lH-benzimidazol ali 6-acetil-l-klorometil-5-metil-2- [ [(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil]sulfini^--1H -benzimidazol (0,12 g, 0,28 mmol) in tributilamonijevo sol fosforne kisline, prej pripravljeno, smo raztopili v metilen kloridu (6 ml) . Metilen klorid smo odstranili z destilacijo in oborino segrevali na vodni kopeli 5 minut pri temperaturi 60°C. Oborino smo raztopili v metilen kloridu (6 ml); metilen klorid smo znova odstranili z destilacijo, oljno zmes izdelka pa segrevali na vodni kopeli 5 minut pri 60°C. Postopek smo ponovili štirikrat dokler ni bila reakcija dovršena. Oborino smo raztopili v metilen kloridu (4 ml) in sprali s tremi (4 ml) deli vode. Organski fazi smo med mešanjem dodali raztopino natrijevega hidroksida, medtem smo skrbno kontrolirali pH vodne plasti. Ko je pH v vodni fazi dosegel 9-9,5 smo zmes centrifugirali. Vodno plast smo sprali s tremi porcijami (4 ml) metilen klorida in nato zmrznjeno posušili, da bi dobili 40 mg, 27% imenovane spojine. NMR podatki so podani spodaj.Tributylamine (1.7 mL, 7.0 mmol) was added with a solution of phosphoric acid, 85% (0.24 mL, 3.6 mmol) in ethanol (2 mL) with stirring. The solvent was evaporated and the precipitate was taken up in methylene chloride (2.5 ml). The organic phase was dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. 5-acetyl-1-chloromethyl-6-methyl-2-C 1,4 (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] -sulfinyl] -1H-benzimidazole or 6-acetyl-1-chloromethyl-5-methyl-2- [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinium-1H-benzimidazole (0.12 g, 0.28 mmol) and the tributylammonium salt of phosphoric acid, previously prepared, were dissolved in methylene chloride (6 ml ). Methylene chloride was removed by distillation and the precipitate was heated on a water bath for 5 minutes at 60 ° C. The precipitate was dissolved in methylene chloride (6 ml); methylene chloride was removed again by distillation and the oily mixture of the product was heated on a water bath at 60 ° C for 5 minutes. The procedure was repeated four times until the reaction was complete. The precipitate was dissolved in methylene chloride (4 mL) and washed with three (4 mL) portions of water. Sodium hydroxide solution was added to the organic phase with stirring, while the pH of the aqueous layer was carefully controlled. When the pH in the aqueous phase reached 9-9.5, the mixture was centrifuged. The aqueous layer was washed with three portions (4 mL) of methylene chloride and then freeze-dried to give 40 mg, 27% of the title compound. NMR data are given below.

Primer 2. Priprava ^5-karbometoksi-6-metil-2-[ [(3,4-dime- 10 toksi-2-piridinil) metil] sulf inil-lE-benzimidazol-l-il] metil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol ali[6-karbome-toksi-5-metil-2-r~(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil] sulf inil]-lH-benzimidazol-l-il] metil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol.Example 2. Preparation of N-5-carbomethoxy-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl-1E-benzimidazol-1-yl] phosphoric acid methyl ester, disodium salt or [6-carbomethoxy-5-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-yl] phosphoric acid methyl ester, disodium salt.

Tributilamin (1,8 ml, 7,8 mmol) smo med mešanjem dodali raztopini fosforne kisline, 85% (0,26, 3,9 mmol) v etanolu (2,5 ml). Topilo smo izparili, oborino pa položili v metilen klorid (3 ml). Organsko fazo smo posušili z natrijevim sulfatom, filtrirali in uparili. 5-karbometoksi-l-kl or omet il -6-met il -2 - [ [ (3,4-dimetoksi-2 -piridinil) met i lf-sulfinil]-lH-benzimidazol ali 6-karbometoksi-l-klorometil-5-meti1-2 - Γ ] (3,4-dimetoksi-2-piridinil) metil] sulf inil]--lH-benzimidazol (0,14 g, 0,32 mmol) in tributilamonijevo sol fosforne kisline, prej pripravljeno, smo raztopili v metilen kloridu (6,5 ml). Metilen klorid smo odstranili z destilacijo, oborino pa smo segrevali na vodni kopeli 5 minut pri 60:C. Ostanek smo raztopili v metilen kloridu (6,5 ml) in metilen klorid zopet odstranili z destilacijo in olnjo zmes produkta segrevali na vodni kopli 5 minut pri 60°C. Ta postopek smo ponovili štirikrat dokler ni rekacija bila popolna. Ostanek smo raztopili v metilen kloridu (4 ml) in sprali s tremi (4 ml) porcijami vode. Organski fazi smo med mešanjem dodali raztopino natrijevega hidroksida (0,2 M), medtem smo skrbno kontrolirali pH vodne plasti. Ko je pH vodne plasti dosegel 9 - 9,5 smo zmes centrifugirali. Vodno plast smo sprali s tremi porcijami (4 ml) metilen klorida in zatem zamrznjeno posušili, da bi dobili 11 mg, 6% spojine iz naslova. NMR podatki so podani spodaj. 11Tributylamine (1.8 mL, 7.8 mmol) was added to a solution of phosphoric acid, 85% (0.26, 3.9 mmol) in ethanol (2.5 mL) with stirring. The solvent was evaporated and the precipitate was taken up in methylene chloride (3 ml). The organic phase was dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. 5-Carbomethoxy-1-chloromethyl-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl-1H-sulfinyl] -1H-benzimidazole or 6-carbomethoxy-1-chloromethyl- 5-Methyl-2 - Γ] (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole (0.14 g, 0.32 mmol) and the tributylammonium salt of phosphoric acid, previously prepared, were dissolved in methylene chloride (6.5 ml). Methylene chloride was removed by distillation and the precipitate was heated on a water bath for 5 minutes at 60: C. The residue was dissolved in methylene chloride (6.5 ml) and the methylene chloride was removed again by distillation and the oily mixture of the product was heated on a water bath at 60 ° C for 5 minutes. This procedure was repeated four times until the reaction was complete. The residue was dissolved in methylene chloride (4 mL) and washed with three (4 mL) portions of water. Sodium hydroxide solution (0.2 M) was added to the organic phase with stirring, while the pH of the aqueous layer was carefully controlled. When the pH of the aqueous layer reached 9 - 9.5, the mixture was centrifuged. The aqueous layer was washed with three portions (4 mL) of methylene chloride and then freeze dried to give 11 mg, 6% of the title compound. NMR data are given below. 11

Tabela 1Table 1

Protoni vode nastavljeni na 4,80. Primpr Topilo_NMR Podatki_ΡΡΙΏ D2° 2.67 (s,3H), 2.78 (s, 3H), 3 1.85 (s, 3H), (300 MHz) 3.98 (S, 3H), 4.98 (d, IH), 5.08 (d, IH), 5.98 (m, 2H), 7.15 (d, IH), 7.78 (s, IH), 8.12 (d, IH), 8.18 (s, IH). °2° 2.75 (s, 3H), 3.83 (s, 3H), 3.97 (s, 3H), (300 MHZ) 4,05 (s, 3H), 4.98 (d, IH), 5.08 (d, IH), 5,95 (m, 2H), 7.15 (d, IH), 7.83 (s, IH), 8.15 (d, IH), 8.28 (s, IH).Water protons continued at 4.80. Primpr Solvent_NMR Data_ΡΡΙΏ D2 ° 2.67 (s, 3H), 2.78 (s, 3H), 3 1.85 (s, 3H), (300 MHz) 3.98 (S, 3H), 4.98 (d, 1H), 5.08 (d, 1H) ), 5.98 (m, 2H), 7.15 (d, 1H), 7.78 (s, 1H), 8.12 (d, 1H), 8.18 (s, 1H). ° 2 ° 2.75 (s, 3H), 3.83 (s, 3H), 3.97 (s, 3H), (300 MHz) 4.05 (s, 3H), 4.98 (d, 1H), 5.08 (d, 1H) , 5.95 (m, 2H), 7.15 (d, 1H), 7.83 (s, 1H), 8.15 (d, 1H), 8.28 (s, 1H).

Priprava vmesnih produktovPreparation of intermediates

Primer I 1Example I 1

Priprava 5-acetil-l-hidroksimetil-6-metil-2-[£(3,4-dime-toksi-2-piridinil)metil]sulfinil]-Ιϋ-benzimidazola ali 6-acetil-l-hidroksimetil-5-metil-2-[£(3,4-dimetoksi-2-pirid-inil)metil] sulfinil]-Ιϋ-benzimidazolaPreparation of 5-acetyl-1-hydroxymethyl-6-methyl-2- [E (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -Ιϋ-benzimidazole or 6-acetyl-1-hydroxymethyl-5-methyl -2- [E (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -Ιϋ-benzimidazole

Zmesi 5-acetil-6-metil-2-£[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)me-til)sulfinil]-Ιϋ-benzimidazola (200 g, 5,4 mmol) in meti-len klorida (100 ml) smo dodali 5 M formaldehid v vodi (5,0 ml, 25 mmol). Zmes smo tresli 3 minute. Po separaciji smo organsko raztopino sušili z Na2S04 in uparili pod 12 zmanjšanim pritiskom, kar je dalo rdeči sirup (1,7 g, 78%). Produkt jev glavnem tvoril eden izomerov naslovne spojine, kakor tudi male količine izhodiščne snovi. NMR podatki so podani spodaj.Mixtures of 5-acetyl-6-methyl-2 - [(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl) sulfinyl] -Ιϋ-benzimidazole (200 g, 5.4 mmol) and methylene chloride (100 ml) was added 5 M formaldehyde in water (5.0 ml, 25 mmol). The mixture was shaken for 3 minutes. After separation, the organic solution was dried over Na2SO4 and evaporated under reduced pressure to give a red syrup (1.7 g, 78%). The product formed mainly one of the isomers of the title compound as well as small amounts of the starting material. NMR data are given below.

Primer I 2Example I 2

Priprava 5-acetil-l-klorometil-6-metil-2-CC(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil]sulfinil]-lfl-benzimidazola ali 6-acet-il-l-klorometil-5-metil-2- [[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)me-til]sulfinil]-lfl-benzimidazolaPreparation of 5-acetyl-1-chloromethyl-6-methyl-2-CC (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole or 6-acet-yl-1-chloromethyl-5-methyl- 2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole

Supenzijo 5-acetil-l-hidroksimetil-6-metil-2-Γ[(3,4-dime-toksi-2-piridinil)metil]sulfinilj-lH-benzimidazola in 6-acetil-l-hiroksimetil-5-metil-2-[X(3,4-dimetoksi-2-piridi-nil)metiljsulfinil]-lH-benzimidazola (1,7 g, 4,2 mmol) v acetonitrilu (40 ml) smo ohladili na -15°C. V suspenzijo smo po kapljicah, po vrsti dodali tionil klorid (0,50 g, 4,2 mmol) in trietilamin (0,50 g, 4,2 mmol). Zmes smo mešali pet minut pri sobni temperaturi in jo zatem uparili pri zmanjšanem pritisku. Ostanek smo kromatografirali na gelu silicijevega dioksida (70 g) z uporabo mešanice etil acetata in metilen klorida kot eluenta. V toku kromatografije smo povečevali količino etil acetata. Produkt 0,14 g (18%) jev glavnem vsseboval enega strukturnih izomerov. NMR podatki so podani spodaj.Suspension of 5-acetyl-1-hydroxymethyl-6-methyl-2-Γ [(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl-1H-benzimidazole and 6-acetyl-1-hydroxymethyl-5-methyl- 2- [X (3,4-Dimethoxy-2-pyridinyl) methylsulfinyl] -1H-benzimidazole (1.7 g, 4.2 mmol) in acetonitrile (40 mL) was cooled to -15 ° C. Thionyl chloride (0.50 g, 4.2 mmol) and triethylamine (0.50 g, 4.2 mmol) were added dropwise to the suspension. The mixture was stirred for five minutes at room temperature and then evaporated under reduced pressure. The residue was chromatographed on silica gel (70 g) using a mixture of ethyl acetate and methylene chloride as eluent. The amount of ethyl acetate was increased during chromatography. The 0.14 g (18%) product mainly contained one structural isomer. NMR data are given below.

Primer I 3Example I 3

Priprava 5-karbometoksi-l-hidroksimetil-6-metil-2-j]j](3,4- 13 dimetoksi-2-piridinil)metil]sulfinil]-lfl-benzimidazola ali 6-karbometoksi-l-hidroksimetil-5-metil-2-£[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil] sulfinil]-lfl-benzimidazolaPreparation of 5-carbomethoxy-1-hydroxymethyl-6-methyl-2-yl] (3,4-13 dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole or 6-carbomethoxy-1-hydroxymethyl-5- methyl 2-e [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole

Raztopini 5-karbometoksi-6-metil-2-Q [(3,4-dimetoksi-2-pi-ridinil)metil]sulfinill-lH-benzimidazola (0,34 g, 0,87 mmol) v metilen kloridu (25 ml) smo dodali 5 M vodne raztopine formaldehida. Mešanico smo tresli tri minute. Po separaciji smo organsko raztopino sušili z Na2S04 ter uparili pri zmanjšanem pritisku, na kar smo dobili rdeč sirup (0,36 g, 100%). Produkt je vseboval v glavnem enega strukturnih izomerov naslovne spojine kakor tudi malo količino izhodiščne snovi. NMR podatki so podani spodaj.A solution of 5-carbomethoxy-6-methyl-2-Q [(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl-1H-benzimidazole (0.34 g, 0.87 mmol) in methylene chloride (25 mL) ) 5 M aqueous formaldehyde solution was added. The mixture was shaken for three minutes. After separation, the organic solution was dried over Na2SO4 and evaporated under reduced pressure to give a red syrup (0.36 g, 100%). The product contained mainly one of the structural isomers of the title compound as well as a small amount of starting material. NMR data are given below.

Primer I 4Example I 4

Priprava 5-karbometoksi-l-klorometil-6-metil-2-[[(3,4-di-metoksi-2-piridinil)metil] sulfinil]-l]I-benzimidazola ali 6-karbometoksi-l-klorometil-5-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil]sulfinil] -lfl-benzimidazolaPreparation of 5-carbomethoxy-1-chloromethyl-6-methyl-2 - [[(3,4-di-methoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1] benzimidazole or 6-carbomethoxy-1-chloromethyl-5 -methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole

Raztopino 5-karbometoksi-l-hidroksimetil-6-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil] sulfinil] -ΙΗ-benzimidazola in 6-karbometoksi-l-hidroksimetil-5-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil_! sulfinilj-lfl-benzimidazola (0,36 g, 0,87 mmol) v acetonitrilu (20 ml) smo ohladili pri -20°C. V suspenzijo smo po kapljicah po vrsti dodali tionil klorid (0,066 ml, 0,090 mmol) in trietilamin (0,10 g 1,0 mmol). Zmes smo mešali pet minut pri sobni temperaturi in jo zatem izhlapeli pri zmanjšanem pritisku. Ostanek smo kromatografirali na gelu silicijevega dioksida (20 g) z 14 uporabo zmesi etil acetata in metilen klorida kot eluenta. V teku kromatografije smo povečevali količino etil acetata. Produkt 0,16 g (43%) je vseboval v glavnem enega strukturnih izomerov. NMR podatki so podani spodaj.Solution of 5-carbomethoxy-1-hydroxymethyl-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -ΙΗ-benzimidazole and 6-carbomethoxy-1-hydroxymethyl-5-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl]. sulfinyl-1H-benzimidazole (0.36 g, 0.87 mmol) in acetonitrile (20 mL) was cooled to -20 ° C. Thionyl chloride (0.066 mL, 0.090 mmol) and triethylamine (0.10 g 1.0 mmol) were added dropwise to the suspension. The mixture was stirred for five minutes at room temperature and then evaporated under reduced pressure. The residue was chromatographed on silica gel (20 g) using a mixture of ethyl acetate and methylene chloride as eluent. The amount of ethyl acetate was increased during the chromatography. The product of 0.16 g (43%) contained mainly one of the structural isomers. NMR data are given below.

Tabela 2Table 2

Primer Topilo_NMR podatki ppm I 1 CDCl 3 I 2 CDCl 3 I 3 CDCl 3 I 4 CDCl 3 2.60 (s, 3H), 2.70(s, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.95 (s, 3H), 4.8-5.1 (m, 2H), 5.70 (d, IH), 6.10 (d, IH) 6.75 (d, IH), 7.40 (s, IH), 7.90 (d, IH), 8.10 (s, IH). 2.66 (s, 3H), 2.72 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.91 (s, 3H), 4.91 (d, IH), 5.02 (d, IH), 6.23 (d, IH), 6.55 (d, IH), 6.80 (d, IH), 7.39 (s, IH), 8.15 (d, IH), 8.20 (s, IH). 2.75 (s, 3H), 3.8-4.0 (m, 9H), 4.7-5.1 (m 2H), 5.75 (d, IH), 6.10 (d, IH), 6.75 (d, IH), 7.40 (s, IH), 7.90 (d, IH), 8.30 (s, IH). 2.79 (s, 3H), 3.89 (s, 3H), 3.91 (s, 3H), 3.93 (s, 3H), 4.90 (d, IH), 5.02 (d, IH), 6.23 (d, IH), 6.57 (d, IH), 6.80 (d, IH), 7.39 (s, IH), 8.15 (d, IH), 8.40 (s, IH).Example Solvent_NMR data ppm I 1 CDCl 3 I 2 CDCl 3 I 3 CDCl 3 I 4 CDCl 3 2.60 (s, 3H), 2.70 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.95 (s, 3H), 4.8- 5.1 (m, 2H), 5.70 (d, 1H), 6.10 (d, 1H), 6.75 (d, 1H), 7.40 (s, 1H), 7.90 (d, 1H), 8.10 (s, 1H). 2.66 (s, 3H), 2.72 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 3.91 (s, 3H), 4.91 (d, 1H), 5.02 (d, 1H), 6.23 (d, 1H), 6.55 (d, 1H), 6.80 (d, 1H), 7.39 (s, 1H), 8.15 (d, 1H), 8.20 (s, 1H). 2.75 (s, 3H), 3.8-4.0 (m, 9H), 4.7-5.1 (m 2H), 5.75 (d, 1H), 6.10 (d, 1H), 6.75 (d, 1H), 7.40 (s, 1H) ), 7.90 (d, 1H), 8.30 (s, 1H). 2.79 (s, 3H), 3.89 (s, 3H), 3.91 (s, 3H), 3.93 (s, 3H), 4.90 (d, 1H), 5.02 (d, 1H), 6.23 (d, 1H), 6.57 (d, 1H), 6.80 (d, 1H), 7.39 (s, 1H), 8.15 (d, 1H), 8.40 (s, 1H).

Tabela 3Table 3

Primeri spojin vključenih v formulo I so podani v naslednji tabeli.Examples of compounds included in formula I are given in the following table.

Dobitek Ident. Opom-Profit Ident. Note-

Primer R1 R2 M % podat. be 1 ch3 C(0)CH3 ali Na+ 27 NMR Izolirani C(0)CH3 ch3 izomer 2 ch3 ali C(0)0CH3 Na+ 6 NMR Izolirani izomer C(0)0CH3 ch3 3 C(0)CH3 CH3 ali Na+ - - Izolirani izomer ch3 C(0)CH3 4 c(o)och3 ali ch3 Na+ Izolirani izomer C(0)0CH3 CH3 5 ch3 C(0)CH3 Na+ - - Izomerična c(o)ch3 CH3 zmes 6 ch3 C(0)0CH3 Na+ Izomerična C(0)0CH3 CH3 zmes 16Example R1 R2 M% data. be 1 ch3 C (0) CH3 or Na + 27 NMR Isolated C (0) CH3 ch3 isomer 2 ch3 or C (0) 0CH3 Na + 6 NMR Isolated isomer C (0) 0CH3 ch3 3 C (0) CH3 CH3 or Na + - - Isolated isomer ch3 C (0) CH3 4 c (o) och3 or ch3 Na + Isolated isomer C (0) 0CH3 CH3 5 ch3 C (0) CH3 Na + - - Isomeric c (o) ch3 CH3 mixture 6 ch3 C (0) 0CH3 Na + Isomeric C (O) 0CH3 CH3 mixture 16

Najboljši način realizacije izuma, ki je sedaj znan je uporaba zmesi po primeru 2.The best embodiment of the invention now known is the use of the composition of Example 2.

Farmacevtski pripravki, ki vsebujejo spojino izuma kot aktivno sestavino so ilustrirani z naslednjimi oblikami.Pharmaceutical compositions containing a compound of the invention as active ingredient are illustrated by the following formulations.

SirupSyrup

Sirup, ki vsebuje 1% (masa na volumen) aktivne snovi smo pripravili z naslednjimi sestavinami:Syrup containing 1% (w / v) of active substance was prepared with the following ingredients:

Spojina po Primeru 1 1,0 g Sladkor, prah 30,0 g Saharin 0,6 g Glicerin 5,0 g Korigens okusa 0,05 g Etanol 96% 5,0 g Destilirana voda q.s. do končneg volumna 100 mlCompound of Example 1 1.0 g Sugar, powder 30.0 g Saccharin 0.6 g Glycerin 5.0 g Flavor Corrector 0.05 g Ethanol 96% 5.0 g Distilled water q.s. to a final volume of 100 ml

Sladkor in saharin smo raztopili v 60 g tople vode. Ko se je raztopina sladkorja ohladila, smo ji dodali aktivno spojino in glicerol ter raztopino korigensov okusa raztopljenih v etanolu. Zmes smo razredčili z vodo do končnega volumna 100 ml.The sugar and saccharin were dissolved in 60 g of warm water. After the sugar solution had cooled, the active compound and glycerol and a solution of flavor corrosives dissolved in ethanol were added. The mixture was diluted with water to a final volume of 100 ml.

Enterično obložene tableteEnteric coated tablets

Enterično obloženo tableto, ki vsebuje 20 mg aktivne spojine smo pripravili z naslednjimi sestavinami:An enteric coated tablet containing 20 mg of active compound was prepared with the following ingredients:

II

Zmes spojin po primeru 2 200 g 17 17 700 g 6 g 50 g 15 g 6 g q · s. 200 g 15 g 2000 g 2000 gA mixture of the compounds of Example 2 200 g 17 17 700 g 6 g 50 g 15 g 6 g q · s. 200 g 15 g 2000 g 2000 g

LaktozaLactose

Metil celulozaMethyl cellulose

Polivinilpirolidon prečno vezan Magnezijev stearat Natrijev karbonat Destilirana voda II Celulozni acetat ftalat Cetil alkohol Izopropanol Metilen klorid I Spojino po primeru 1, prašek, smo zmešali z laktozo in granulirali z vodno raztopino metil celuloze in natrijevega karbonata. Mokro snov smo potisnili skozi sito in granulat posušili v peči. Po sušenju smo granule pomešali s polivinilpirolidonom in magnezijevim stearatom. Suho zmes smo stisnili v jedra tablet (10000 tablet), od katerih je vsaka vsebovala 20 mg aktivne substance, v stroju za izdelavo tablet s uporabo lukenj premera 6 mm. II Raztopino celuloznega acetata ftalata in cetil alkohola v izorpoanol/metilen kloridu smo razpršili po tabletah v napravi za oblaganje Accela CotaR Manestry. Dobili smo tablete končne teže 110 mg.Polyvinylpyrrolidone Cross-linked Magnesium stearate Sodium carbonate Distilled water II Cellulose acetate phthalate Cetyl alcohol Isopropanol Methylene chloride I The compound of Example 1, powder, was mixed with lactose and granulated with an aqueous solution of methyl cellulose and sodium carbonate. The wet material was pushed through a sieve and the granulate was dried in an oven. After drying, the granules were mixed with polyvinylpyrrolidone and magnesium stearate. The dry mixture was compressed into tablet cores (10,000 tablets), each containing 20 mg of active substance, in a tablet making machine using 6 mm diameter holes. II A solution of cellulose acetate phthalate and cetyl alcohol in isorpoanol / methylene chloride was sprayed on the tablets in an Accela CotaR Manestry coating machine. Tablets with a final weight of 110 mg were obtained.

Raztopina za intravenozno dajanjeSolution for intravenous administration

Parenteralno obliko za intravenozno uporabo, ki je vsebovala 4 mg aktivne spojine na ml, smo dobili iz naslednjih sestavin:A parenteral form for intravenous use containing 4 mg of active compound per ml was obtained from the following ingredients:

Spojina po primeru 2 4 gThe compound of Example 2 4 g

Sterilna voda do končnega volumna 1000 ml 18Sterile water up to a final volume of 1000 ml 18

Aktivno spojino smo raztopili v vodi do končnega volumna 1000 ml. Raztopino smo filtrirali skozi 0,22 pm filter in takoj razdelili v sterilne ampule po 10 ml. Ampule smo zatalili.The active compound was dissolved in water to a final volume of 1000 ml. The solution was filtered through a 0.22 μm filter and immediately divided into sterile 10 ml ampoules. We sealed the ampoules.

TabletePills

Tablete, ki vsebujejo 30 mg aktivne spojine, smo pripravili iz naslednjih sestavin: 300 g 700 g 6 g 62 g 2 g 30 g q. s.Tablets containing 30 mg of active compound were prepared from the following ingredients: 300 g 700 g 6 g 62 g 2 g 30 g q. s.

Spojina po primeru 3 v tabeli 3 LaktozaThe compound of Example 3 in Table 3 Lactose

Metil celulozaMethyl cellulose

Polivinil pirolidon prečno vezan (PVP-XL) Dinatrijev hidrogen fosfat Magnezijev stearat Prečiščena vodaPolyvinyl pyrrolidone cross-linked (PVP-XL) Disodium hydrogen phosphate Magnesium stearate Purified water

Aktivno spojino smo pomešali z laktozo in delom PVP-XL in granulirali z raztopino metil celuloze in dinatrijevega hidrogen fosfata. Mokro snov smo potisnili skozi sito in posušili v fluidiziranem koritastem sušilcu. Potem ko smo dodali magnezijev stearat in preostanek PVP-XL in pomešali, smo zmes zdravila stisnili v tablete povprečne mase 110 mg, vsaka tableta je vsebovala 30 mg aktivne spoj ine.The active compound was mixed with lactose and a portion of PVP-XL and granulated with a solution of methyl cellulose and disodium hydrogen phosphate. The wet material was pushed through a sieve and dried in a fluidized bed dryer. After adding magnesium stearate and residue PVP-XL and mixing, the drug mixture was compressed into tablets with an average weight of 110 mg, each tablet containing 30 mg of active compound.

Enterično obložene tablete 50 0 g tablet, ki smo jih opisali zgoraj, smo enter ično obložili. Raztopino sestavka opisanega v nadaljevanju smo razpršili po tabletah v fluidiziranem koritastem aparatu s uporabo tehnike Wurster. 19Enteric-coated tablets 50 g of the tablets described above were enteric-coated. The solution of the composition described below was sprayed onto the tablets in a fluidized bed apparatus using the Wurster technique. 19

Raztopina za oblaganje: 40 g 2 g 400 g 400 gCoating solution: 40 g 2 g 400 g 400 g

Celulozni acetat ftalat Cetil alkohol Izopropanol DiklorometanCellulose acetate phthalate Cetyl alcohol Isopropanol Dichloromethane

Končna obložena tableta je bila mase 117 mg.The final coated tablet weighed 117 mg.

SvečkeCandles

Svečke smo pripravili iz naslednjih sestavin s uporabo postopka taljenja. Vsaka svečka je vsebovala 40 mg aktivne spoj ine.The candles were prepared from the following ingredients using a melting process. Each candle contained 40 mg of active compound.

Zmes spojine po primeru 4 v tabeli 3 4 gThe mixture of the compound according to example 4 in table 3 4 g

Witepsol H-151 180 gWitepsol H-151 180 g

Zmes aktivne spojine smo homogeno pomešali s Vfitepsolom H-15 pri temperaturi 41°C. Zlito snov smo nalili v prej izdelane ovitke za svečke do čiste mase 1,84 g. Po ohladitvi smo ovitke na vročem zatalili. Vsaka svečka je vsebovala 40 mg aktivne spojine.The active compound mixture was homogeneously mixed with Vfitepsol H-15 at 41 ° C. The fused substance was poured into previously made candle wrappers to a net weight of 1.84 g. After cooling, the casings were melted in the hot. Each candle contained 40 mg of active compound.

Tik pred uporabo aktivno spojino raztopljeno v 10 ml sterilne vode premestimo v 100 ml normalne slane raztopine za infuzijo tako, da je celotna količina 110 ml. Raztopino dajemo kot intravenozno infuzijo v časovnem obdobju približno 30 minut. 1Immediately before use, the active compound dissolved in 10 ml of sterile water is transferred to 100 ml of normal saline for infusion so that the total amount is 110 ml. The solution is given as an intravenous infusion over a period of about 30 minutes. 1

Zmes gliceridov pridobljenih iz kokosovega olja (predvsem gliceridi iz laurinske kisline, miristinske kisline, palmitinske kisline in stearinske kisline). Vsebuje specifično količino parcialnih gliceridov (kot emulga-torja); tal. 33,5-35,5 °C. 20A mixture of glycerides derived from coconut oil (mainly glycerides from lauric acid, myristic acid, palmitic acid and stearic acid). It contains a specific amount of partial glycerides (as emulsifiers); tal. 33.5-35.5 ° C. 20

SirupSyrup

Sirup, ki vebuje 1% aktivne substance smo pripravili s sledečimi sestavinami: 1.0 g 30,0 g 0,6 g 0,05 g 5.0 g do 100 mlSyrup containing 1% of active substance was prepared with the following ingredients: 1.0 g 30.0 g 0.6 g 0.05 g 5.0 g to 100 ml

Spojina po primeru 3 v tabeli 3The compound of Example 3 in Table 3

Sladkor, prašekSugar, powder

SaharinSaccharin

Korigens okusaFlavors

Etanol 96%Ethanol 96%

Prečiščena voda q.s.Purified water q.s.

Sladkor in saharin smo raztopili v 60 g tople vode. Po hlajenju smo raztopini sladkorja dodali aktivno spojino in raztopino korigensa okusa raztopljenih v etanolu. Zmes smo razredčili z vodo do končnega volumna 100 ml.The sugar and saccharin were dissolved in 60 g of warm water. After cooling, the active compound and a flavoring solution dissolved in ethanol were added to the sugar solution. The mixture was diluted with water to a final volume of 100 ml.

Raztopina za intravenozno ali intramuskularno injekcijoSolution for intravenous or intramuscular injection

Spojina po primeru 1 60 gThe compound of Example 1 60 g

Voda za pripravo injekcije 1000 mlWater for preparation of injection 1000 ml

Aktivno spojino smo raztopili v vodi do končnega volumna 1000 ml. Raztopino smo filtrirali skozi sterilni 0,22 jam filter in aseptično razdelili v 1 ml ampule. Ampule smo zatalili.The active compound was dissolved in water to a final volume of 1000 ml. The solution was filtered through a sterile 0.22 well filter and aseptically divided into 1 ml ampoule. We sealed the ampoules.

Oblika za intravenozno infuzijoForm for intravenous infusion

Sterilna spojina po primeru 2 60 mgSterile compound according to Example 2 60 mg

Sterilne stekleničke za injekcijo in zamaškiSterile injection bottles and stoppers

Sterilno aktivno spojino, 60 mg, smo razdelili v 10 ml sterilne stekleničke za injekcije. Stekleničke smo zamašili s sterilnimi gumijastimi zamaški. Polnjenje smo izpeljali v aseptičnih pogojih v sterilnem področju za izdelovanje pod vertikalnim laminarnim tokom. 21The sterile active compound, 60 mg, was divided into 10 ml sterile injection bottles. The bottles were capped with sterile rubber stoppers. Filling was performed under aseptic conditions in a sterile area for fabrication under vertical laminar flow. 21

Biološki učinki Učinki na povzemanje Hoda v ščitno žlezoBiological effects Effects on absorption Walking into the thyroid gland

Vpliv spojine po izumu formule (I) na povzemanje joda v ščitno žlezo merimo kot učinek aktivne spojine, ki izhaja iz metabolizma spojin po izumu, na akumulacijo 125I v ščitni žlezi. Učinek na akumulacijo 125I v ščitni žleziThe effect of a compound of the invention of formula (I) on the uptake of iodine into the thyroid gland is measured as the effect of the active compound resulting from the metabolism of the compounds of the invention on the accumulation of 125I in the thyroid gland. Effect on 125I accumulation in the thyroid gland

Akumulacijo 125I v ščitni žlezi smo preučevali na samcih Sprague-Dawley podgan katerim smo odtegnili hrano 24 ur pred poskusom. Sledili smo eksperimentalni protokol Searle-a C.E. et al. (Biochem J. 1950; 47: 77-81).The accumulation of 125I in the thyroid gland was studied in male Sprague-Dawley rats from which food was withdrawn 24 hours before the experiment. We followed the experimental protocol of Searle C.E. et al. (Biochem J. 1950; 47: 77-81).

Snovi, ki smo jih testirali, suspendirane v 0,5% puferira-nem (pH 9) metocelu, smo dali oralno v volumenu 5 ml/kg telesne mase. Po 1 uri smo z intraperitonealno injekcijo dali 125I (300 kBq/kg, 3 ml/kg) . Štiri ure po dajanju 125I smo živali ubili s zadušitvijo s C02 in jim izpustili kri. Ščitno žlezo smo skupaj z delom dušnika izrezali in jo položili v malo epruveto za testiranje radioaktivnosti v gama števcu (LKB-Wallac model 1282 Compugamma). Odstotno inhibicijo smo izračunali po formuli 100 (1-T/P), kjer sta T in P srednja vrednost radioaktivnosti tiroidnih žlez iz živali obelanih s testiranim sredstvom in placebo (pufer-iran metocel). Statistični pomen za razliko med živalmi obdelanimi s testiranim sredstvom in placebo smo ocenili z Mann-Whitney-vim U-testom (dvo-sledni). P&lt;0,05 smo sprejeli kot pomembno. 22The test substances suspended in 0.5% buffered (pH 9) methocel were administered orally in a volume of 5 ml / kg body weight. After 1 hour, 125 I (300 kBq / kg, 3 ml / kg) was given by intraperitoneal injection. Four hours after 125I administration, the animals were killed by suffocation with CO2 and bled. The thyroid gland was excised together with part of the trachea and placed in a small test tube for radioactivity testing in a gamma counter (LKB-Wallac model 1282 Compugamma). Percent inhibition was calculated according to formula 100 (1-T / P), where T and P are the mean radioactivity of thyroid glands from animals treated with the test agent and placebo (buffered methocel). Statistical significance for the difference between animals treated with the test agent and placebo was assessed by the Mann-Whitney U-test (two-track). We accepted P &lt; 0.05 as important. 22

Rezultati bioloških poskusovResults of biological experiments

Tabela 4 daje razpoložljive podatke poskusov za spojine izuma.Table 4 provides available experimental data for the compounds of the invention.

Tabela 4, Podatki bioloških posknsnvTable 4, Biological data

Spojina, ki jo testiramo (število živali)Compound to be tested (number of animals)

Odstotna inhibicija 400 μπιοΐ/kg na povzem 125I v ščitno žlezoPercentage inhibition 400 μπιοΐ / kg on 125I uptake into the thyroid gland

Aktivni metabolit primerov št. 1,3 in 5 (n = 5) -7Active metabolite of cases no. 1.3 and 5 (n = 5) -7

Aktivni metabolit primerov št. 2,4 in 6 (n = 5) 0Active metabolite of cases no. 2.4 and 6 (n = 5) 0

ZaFor

Aktiebolaget ASTRA: M.· ':Aktiebolaget ASTRA: M. · ':

Claims (17)

23 PATENTNI ZAHTEVKI 1. Spojine formule I23 CLAIMS 1. Compounds of formula I v kateri sta: R1 in R2, ki sta različna, vsak od njiju metil, -C(0)-CH3 ali -C(0)-OCH3 in pri tem je eden od R1 ali R2 vedno metil, M je pa fiziološko sprejemljiv nasprotni kation.wherein: R 1 and R 2 are different, each methyl, -C (O) -CH 3 or -C (O) -OCH 3 and one of R 1 or R 2 is always methyl and M is a physiologically acceptable opposite cation. 2. Spojina po zahtevku 1, označena s tem, da je M Na, K, Ag ali trialkilamonij.Compound according to Claim 1, characterized in that M is Na, K, Ag or trialkylammonium. 3. Spojine po formuli I zahtevka 1, označene s tem, da so zmes [5-acetil-6-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)-metiljsulfinilj-lE-benzimidazol-l-ilJ metil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol in [6-acetil-5-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil] sulfinilj -lH-benzimdazol-1-iljmetil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol. 24Compounds of formula I of claim 1, characterized in that they are a mixture of [5-acetyl-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) -methylsulfinyl] -1E-benzimidazol-1-yl] Phosphoric acid methyl ester, disodium salt and [6-acetyl-5-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-yl] phosphoric acid ester, disodium salt. 24 4. Spojine po formuli I zahtevka 1, označene s tem, da so zmes [ 5-karbometoksi-6-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piri-dinil)metil]sulfinilj-lH-benzimidazol-l-il] metil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol in [_ 6-karbometoksi-5-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil] sulfinilj-1H-benzimidazol-l-il] metil estra fosforne kisline, dinatrijeva sol.Compounds of formula I of claim 1, characterized in that the mixture of [5-carbomethoxy-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl-1H-benzimidazole is 1-yl] phosphoric acid methyl ester, disodium salt and [_ 6-carbomethoxy-5-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-yl] methyl phosphoric acid ester, disodium salt. 5. Spojina po zahtevku 1, označena s tem, da je [5-acetil-6-metil-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridinil)metil]sulf inil]-lH-benzimidazol-l-il] metil ester fosforne kisline , dinatrijeva sol.Compound according to Claim 1, characterized in that [5-acetyl-6-methyl-2 - [[(3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-yl ] phosphoric acid methyl ester, disodium salt. 6. Spojina po zahtevku 1, označena s tem, da je L6-acetil-5-metil-2-[C(3,4-dimetoksi-2-piridinil) metilisulf inil]-ΐΗ-benzimidazol-l-il]metil ester fosforne kisline, dinatrijeva sol.Compound according to Claim 1, characterized in that L6-acetyl-5-methyl-2- [C (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methylsulfinyl] -ΐΗ-benzimidazol-1-yl] methyl ester phosphoric acid, disodium salt. 7. Spojina po zahtevku 1, označena s tem da je L5-karbometoksi-6-metil-2-[C(3,4-dimetoksi-2-piridinil)me-tilj sulf inilj-lH-benzimidazol-l-il] metil ester fosforne kisline, dinatrijeva sol.Compound according to Claim 1, characterized in that L5-carbomethoxy-6-methyl-2- [C (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl sulfinyl] -1H-benzimidazol-1-yl] methyl phosphoric acid ester, disodium salt. 8. Spojina po zahtevku 1, označena s tem, da je {]6-karbometoksi-5-metil-2-L L(3,4-dimetoksi-2-piridinil)me-til] sulfinil]-ln-benzimidazol-l-iljmetil ester fosforne kisline, dinatrijeva sol.Compound according to Claim 1, characterized in that {] 6-carbomethoxy-5-methyl-2-L (3,4-dimethoxy-2-pyridinyl) methyl] sulfinyl] -1H-benzimidazole-1- phosphoric acid methyl ester, disodium salt. 9. Farmacevtski sestavek, označen s tem, da kot aktivno sestavino vsebuje spojino po zahtevku 1.Pharmaceutical composition, characterized in that it contains as active ingredient a compound according to Claim 1. 10. Spojina kot smo jo definirali v zahtevku 1, označena s tem, da je namenjena uporabi pri zdravljenju.A compound as defined in claim 1 for use in therapy. 11. Spojina kot smo jo definirali v zahtevku 1, označe- 25 na s tem, da je namenjena uporabi pri inhibiranju izločanja želodčne kisline pri sesalcih, vključno človeku.A compound as defined in claim 1 for use in inhibiting gastric acid secretion in mammals, including humans. 12. Spojina kot smo jo definirali v zahtevku 1, označena s tem, da je namenjena uporabi pri zdravljenju gastroin-testinalnih vnetij sesalcev, vključno človeka.A compound as defined in claim 1 for use in the treatment of gastrointestinal inflammation in mammals, including humans. 13. Uporaba spojine po zahtevku 1 pri izdelavi zdravila za inhibiranje izločanja želodčne kisline pri sesalcih, vključno človeku.Use of a compound according to claim 1 in the manufacture of a medicament for inhibiting gastric acid secretion in a mammal, including a human. 14. Uporaba spojine po zahtevku 1 pri izdelavi zdravila za zdravljenje gastrointestinalnih vnetij pri sesalcih, vključno človeku.Use of a compound according to claim 1 in the manufacture of a medicament for the treatment of gastrointestinal inflammation in a mammal, including a human. 15. Postopek za pripravo spojine formule I po zahtevku 1, označen s tem, da a) reagira spojina formule IIProcess for the preparation of a compound of formula I according to Claim 1, characterized in that a) the compound of formula II is reacted 26 v kateri sta R1 in R2 kot smo jih definirali v primeru formule I, Z pa je halogen kot so Cl, Br ali I ali funkcionalno ekvivalentna skupina, s spojino formule III 0 II HO-P-O Q IH I 0 Q kjer je Q nasprotni ion takšen kot Na + , K+, Ag+ ali trialkilamonij, ali b) oksidiramo spojino formule IV26 wherein R 1 and R 2 are as defined in the case of formula I and Z is halogen such as Cl, Br or I or a functionally equivalent group, with a compound of formula III 0 II HO-PO Q IH I 0 Q wherein Q is the opposite an ion such as Na +, K +, Ag + or trialkylammonium, or b) oxidizing a compound of formula IV kjer imajo R1, R2 in M dani pomen, da dobimo spojino formule I.wherein R 1, R 2 and M are given to give a compound of formula I. 16. Spojina formule II16. A compound of formula II 27 kjer sta R1 in R2 kot smo jih definirali v primeru formule I, Z je pa halogen, takšen kot Cl, Br ali I ali funkcionalno ekvivalentna skupina.27 wherein R 1 and R 2 are as defined in the case of formula I and Z is halogen, such as Cl, Br or I or a functionally equivalent group. 17. Spojina po zahtevku 16, označena s tem, da sta v njej R1 in R2 kot smo jih definirali zgoraj, Z pa je Cl ali OH. Za Aktiebolaget Astra: patentna pisarna Ljubljana 28 Povzetek SUBSTITUIRANI BENZIMIDAZOLI, POSTOPEK ZA NJIHOVO PRIPRAVO IN NJIHOVA UPORABA Nove spojine formule I och3A compound according to claim 16, wherein R 1 and R 2 are as defined above and Z is Cl or OH. For Aktiebolaget Astra: Patent Office Ljubljana 28 Abstract SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE New compounds of formula I och3 O M 1 v kateri sta: R1 in R2, ki sta različna, vsak od njiju metil, -C(0)-CH3 ali -C(O)-OCH3 in pri tem je eden od R1 ali R2 vedno metil, M je fiziološko sprejemljiv nasprotni kation, kakor tudi postopki za pripravo teh spojin, farmacevtski sestavki, ki vsebujejo te spojine kot aktivne sestavine in uporaba spojin v medicini.OM 1 in which: R 1 and R 2, which are different, each of them methyl, -C (O) -CH 3 or -C (O) -OCH 3 and one of R 1 or R 2 is always methyl, M is physiologically acceptable the opposite cation, as well as processes for the preparation of these compounds, pharmaceutical compositions containing these compounds as active ingredients, and the use of the compounds in medicine.
SI19929200402A 1991-12-19 1992-12-18 Substituted benzimidazoles, process for their preparation and their use SI9200402A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9103776A SE9103776D0 (en) 1991-12-19 1991-12-19 NEW COMPOUNDS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI9200402A true SI9200402A (en) 1993-06-30

Family

ID=20384667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI19929200402A SI9200402A (en) 1991-12-19 1992-12-18 Substituted benzimidazoles, process for their preparation and their use

Country Status (25)

Country Link
EP (1) EP0628049A1 (en)
JP (1) JPH07502503A (en)
KR (1) KR940703840A (en)
CN (1) CN1031827C (en)
AP (1) AP397A (en)
AU (1) AU665043B2 (en)
CA (1) CA2124689A1 (en)
CZ (1) CZ146794A3 (en)
FI (1) FI942912A0 (en)
HR (1) HRP921400A2 (en)
HU (1) HUT68270A (en)
IL (1) IL104025A0 (en)
IS (2) IS4079A (en)
MA (1) MA22746A1 (en)
MX (1) MX9207269A (en)
NO (1) NO942230L (en)
NZ (1) NZ246220A (en)
SE (1) SE9103776D0 (en)
SI (1) SI9200402A (en)
SK (1) SK73594A3 (en)
TN (1) TNSN92115A1 (en)
TW (1) TW224100B (en)
WO (1) WO1993012124A1 (en)
YU (1) YU101692A (en)
ZA (1) ZA928836B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19645974C1 (en) * 1996-11-07 1998-08-13 Andreas Johannes Kesel (Z) -5 - [[3-Hydroxy-2-methyl-5 - [(phosphonooxy) methyl] -4-pyridinyl] methylene] -2-thioxo-4-thiazolidinone, process for its preparation and use
ATE261730T1 (en) * 1997-12-31 2004-04-15 Univ Kansas WATER-SOLUBLE MEDICINAL PRECURSORS OF TERTIARY AMINES CONTAINING MEDICATIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
ATE467637T1 (en) 2005-07-28 2010-05-15 Intervet Int Bv NEW BENZIMIDAZOLE(THIO)CARBAMATES WITH ANTIPARASITIC EFFECT AND THEIR SYNTHESIS
TWI385169B (en) 2005-10-31 2013-02-11 Eisai R&D Man Co Ltd Heterocyclic substituted pyridine derivatives and antifungal agent containing same
KR101403135B1 (en) 2006-06-14 2014-06-19 인터벳 인터내셔널 비.브이. A suspension comprising benzimidazole carbamate and a polysorbate
TW200841879A (en) 2007-04-27 2008-11-01 Eisai R&D Man Co Ltd Pyridine derivatives substituted by heterocyclic ring and phosphonoamino group, and anti-fungal agent containing same
US8513287B2 (en) * 2007-12-27 2013-08-20 Eisai R&D Management Co., Ltd. Heterocyclic ring and phosphonoxymethyl group substituted pyridine derivatives and antifungal agent containing same
US8188119B2 (en) 2008-10-24 2012-05-29 Eisai R&D Management Co., Ltd Pyridine derivatives substituted with heterocyclic ring and γ-glutamylamino group, and antifungal agents containing same
MX365051B (en) 2014-11-26 2019-05-09 Univ Mexico Nac Autonoma Novel hydrosoluble compounds derived from benzimidazole used in treating fasciolosis.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ234564A (en) * 1986-11-21 1991-04-26 Haessle Ab 1-substituted benzimidazoles and pharmaceutical compositions
SE8801907D0 (en) * 1988-05-20 1988-05-20 Haessle Ab NOVEL PHARMACOLOGICAL COMPOUNDS
SE9002206D0 (en) * 1990-06-20 1990-06-20 Haessle Ab NEW COMPOUNDS
ATE184602T1 (en) * 1990-06-20 1999-10-15 Astra Ab DIALKOXYPYRIDINYLBENZIMIDAZOLE DERIVATIVES, PROCESS FOR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL USE THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
NZ246220A (en) 1996-02-27
CN1073446A (en) 1993-06-23
EP0628049A1 (en) 1994-12-14
FI942912A (en) 1994-06-17
AP397A (en) 1995-08-14
HUT68270A (en) 1995-06-28
NO942230D0 (en) 1994-06-14
ZA928836B (en) 1993-07-05
IS4079A (en) 1993-06-20
SK73594A3 (en) 1995-02-08
CN1031827C (en) 1996-05-22
HRP921400A2 (en) 1994-08-31
MX9207269A (en) 1993-06-01
NO942230L (en) 1994-06-14
YU101692A (en) 1995-10-03
CZ146794A3 (en) 1996-02-14
WO1993012124A1 (en) 1993-06-24
AU3175293A (en) 1993-07-19
JPH07502503A (en) 1995-03-16
KR940703840A (en) 1994-12-12
SE9103776D0 (en) 1991-12-19
TW224100B (en) 1994-05-21
IS3960A (en) 1993-06-20
AU665043B2 (en) 1995-12-14
FI942912A0 (en) 1994-06-17
HU9401840D0 (en) 1994-09-28
IL104025A0 (en) 1993-05-13
TNSN92115A1 (en) 1993-06-08
MA22746A1 (en) 1993-07-01
CA2124689A1 (en) 1993-06-24
AP9200463A0 (en) 1993-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0593463B1 (en) Dialkoxy-pyridinyl-benzimidazole derivatives, process for their preparation and their pharmaceutical use
US7189744B2 (en) Crystals of benzimidazole compounds
CA1302891C (en) Pharmaceutical formulations of acid labile substances for oral use
AU778820B2 (en) Benzimidazole compound crystal
JPH0739412B2 (en) Novel sulfoxide
EP0449940A1 (en) New therapeutically active compound and a process for its preparation.
RO110493B1 (en) Benzimidazole derivates and preparation processes therefor
JP2793907B2 (en) Therapeutically active substituted benzimidazoles and their preparation
SI9200402A (en) Substituted benzimidazoles, process for their preparation and their use
CA2005980C (en) Benzimidazole derivative with gastric acid inhibitory effect and process for its preparation