SE525381C2 - Bottentätning - Google Patents

Description

0000 I 0000 000 O 000 10 15 20 25 30 35 CH RJ 01 CN C3 _; 000 000 0 0 00 0 00 0 00 0 0 0 0 0 : . : : . : : 2 . :gg **§åä.~::"r-=:"r'- == 0 . . . . ¿ . gg 0 0000 00 2 stavs tjocklek och den dubbla spaltstorleken, dvs. från 4 till ca 18 mm.

Genom dessa kanaler kan då genom det strömmande vattnets relativt höga hastighet motsvarande stora par- tiklar och föremål passera mer eller mindre obehindrat och följa med det strömmande vattnet. Därigenom blir vattnet inte tillräckligt rensat med därav följande krav (Ia. pà ytterligare rensning och/eller problem vid den efter- följande behandlingen av vattnet.

Alternativt fastnar alltför stora partiklar och fö- remål i kanalerna och träffas av de rörliga lamellstavar- nas underkanter, när dessa rörliga lamellstavar efter uppåtrörelsen åter rör sig nedåt mellan de fasta lamell- stavarna och återupprättar normala spaltstorlekar. Här- igenom kan de nedre ändarna av de rörliga lamellstavarna skadas och haverera, och till slut kan hela renstrappan sluta att fungera.

Fig. 7 i ovannämnda SE-B 461 284 visar ett försök att minska de ovan beskrivna problemen genom ett utföran- de, där ett täckorgan i form av en platta med sin ena, första ände är ledbart förbunden med de rörliga lamell- stavarnas nedersta trappsteg och vars motsatta, andra ände är utformad att sträcka sig mot bottnen av en ränna för det strömmande vattnet, företrädesvis att under la- mellstavarnas rörelse glida mot rännans botten.

Detta utförande löser dock inte problemen ovan, ef- tersom plattan visserligen täcker kanterna uppströms på de fasta lamellstavarnas nedersta trappsteg men inte des- sa trappstegs ovansida, när de rörliga lamellstavarna rör sig från sitt nedre till sitt övre läge i sin slutna, cirkulâra rörelsebana. På ovansidan av de fasta lamell- stavarnas nedersta trappsteg föreligger då de ovan be- skrivna kanalerna, genom vilka fasta partiklar och andra föremål kan passera eller i vilka dessa fastnar med därav följande, beskrivna problem. “_15 tionzextïoïxßtructor nä fiüüå-üà-ßñ 000000 0 0 0 000000 OI 0000 I O I I IOIO QIO I I OOCI IQ' 10 15 20 25 30 35 UPPFINNINGENS ÅNDAMÅL Åndamålet med uppfinningen är att anvisa en botten- tätning, som på ett enkelt och effektivt sätt avtâtar samtliga kanaler såväl framifrån (uppströms) som ovan- ifrån mellan de fasta lamellstavarna vid deras nedersta trappsteg under de rörliga lamellstavarnas rörelse mellan fe fasta.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ovannâmnda ändamål uppnås enligt uppfinningen genom att bottentâtningen omfattar åtminstone en långstrâckt bottenlucka, som vid sin långkant uppströms är ansluten till renstrappan och vid sin långkant nedströms dels är styrd på styrningar vid de rörliga lamellstavarnas ne- dersta trappsteg för att följa dessas rörelse, dels vid denna rörelse är svângbar uppåt och nedåt nära förbi kan- terna uppströms på de fasta lamellstavarnas nedersta trappsteg.

KORT BESKRIVNING ÅV RITNINGARNA Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hänvisning till de bifogade ritningarna, vilka visar en för närvarande speciellt fördragen utföringsform därav.

Fig. la och lb visar schematiskt i perspektiv snett framifrån och för tydlighets skull med delar bortbrutna den nedre delen av en i en ränna med strömmande vatten placerad renstrappas galler och tillhörande bottentätning i två olika maxlägen uppåt och nedåt, och Fig 2a-2h åskådliggör schematiskt från sidan en fullständig rörelsecykel av i renstrappan ingående, rör- liga lamellstavar i förhållande till fasta lamellstavar och motsvarande rörelse av bottentätningen.

BESKRIVNING AV FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM Den endast delvis i Fig la och lb visade, generellt med l betecknade renstrappan är avsedd att installeras i exempelvis ett avloppsreningsverk för avskiljning och uppfordring av i strömmande vatten 2 i en inte visad rän- na befintliga, fasta partiklar och andra föremål för fortsatt behandling och/eller deponering. Det rensade àsn Naxa ' Applícaäiontekäïoïnßtrtrtor LF 3üü4~04~fi8 ?ar:sa:icn° glåisixäaz; IC 0000 I I I O IOIO ICO O O OOOI OQO 0000 C I OQO O O O O OQO I oobo CIO Q O I O IQ! 10 15 20 25 30 35 vattnet 2 passerar på längre fram beskrivet sätt rens- trappan för fortsatt rening.

Renstrappan 1 har för avskiljningen och uppfordring- en av partiklarna och föremålen ett också endast delvis visat galler 3, som lutar snett uppåt bakåt ca 45° i vattnets 2 strömningsriktning A. Gallret omfattar alter- nerande vid sidan om varandra placerade, fasta och rörli- ga, högkantstående lamellstavar 4 och 5.

De fasta och rörliga lamellstavarna 4, 5 är plana och kan alltefter storlek på gallret och därmed renstrap- pan ha en tjocklek pà i storleksordningen 2 till 6 mm.

Avståndet i sidled mellan de fasta och rörliga lamellsta- varna 4, 5 kan också alltefter storlek uppgå till mellan 1 och 6 mm för att bilda mellanliggande spalter 6 för att medge passage av det rensade vattnet 2 genom gallret 3.

På sina kanter 7 uppströms, dvs. mot strömningsrikt- ningen A, har samtliga lamellstavar 4, 5 avskiljnings- och uppfordringselement i form av trappsteg 8. Därvid är de rörliga lamellstavarna 5 medelst en inte visad, i renstrappan 1 ingående drivanordning rörliga i en sluten rörelsebana B, schematiskt markerad i Fig 2a-2h, i deras plan med en uppåtriktad rörelsekomposant C, som är större än höjden D på trappstegen 8. Detta för att effektivt av- skilja och stegvis uppfordra de fasta partiklarna och fö- remålen ur vattnet 2 och längs de fasta lamellstavarnas 4 trappsteg 8 till ett inte visat utlopp för fortsatt be- handling.

Vid den nedre, dvs. i vattnet 2 nedstickande änden av renstrappan 1 finns det en allmänt med 9 betecknad bottentâtning. Denna sträcker sig väsentligen tvärs över gallrets 3 hela bredd för att täcka och avtäta de kanaler 10, som uppstår mellan de fasta lamellstavarna 4 vid de- ras nedersta trappsteg 8, när de rörliga lamellstavarna 5 rör sig uppåt från ett nedre läge till ett övre (rörelse- komposanten C) mellan de fasta lamellstavarna 4 längs den slutna rörelsebanan B.

Or; LI* Zilílš-G-fš-Üš II IIII I I I IIII III 0 III II I II II I I II I I I I I I I III I 0 I I 0 I I I II III II II IIII 10 15 20 25 30 35 oc: 000 0 o oo o no 0 II 00 n u n n o I I I 0 :z , ' :L- a n n o o o n o n I 0 _ . oc. o o o o o o 11:e n g :Digi 0 .U . . : : : ". . .' . gg 0 load 00 5 Vid den på ritningarna visade, föredragna utförings- formen av bottentätningen 9 omfattar den av en eller fle- ra delar sammansatt bottenlucka 11. Denna lucka är vid sin långkant 12 uppströms, dvs. mot riktningen A, sväng- bart ansluten till renstrappan via ett bottensteg 13 in- till den inte visade vattenrännans botten 14. Bottenste- get 13 sträcker sig tvärs över gallrets/renstrappans hela bredd uppströms bottenluckan 11, vilken är svängbart an- sluten till bottensteget 13 medelst en eller flera kon- ventionella gångleder 15.

Istället för eller som komplement till gångleden/ OIIIIO I O cicco: -lederna 15 kan bottenluckan 11 vara flexibel i sig genom. att vara åtminstone delvis gjord av ett flexibelt materi- al. _ Vid sin långkant 16 nedströms är bottenluckan 11 styrd på styrningar 17 vid den rörliga lamellstavarnas 5 nedersta trappsteg 8 för att följa dessas rörelse. Vid denna rörelse är bottenluckans 11 långkant nedströms även svängbar uppåt och nedåt i pilriktningen E nära förbi kanterna 7 uppströms på de fasta lamellstavarnas 4 ne- dersta trappsteg 8.

Dessa styrningar 17 utskjuter väsentligen râtlinjigt och avsatsliknande från de nedersta trappstegen på de rörliga lamellstavarna 5 uppströms i riktning mot botten- luckan och styr bottenluckan 11 underifrån genom att bot- tenluckans långkant 16 nedströms anligger vinklat glid- förskjutbart mot de rörliga lamellstavarnas 5 styrningar.

För att åstadkomma optimal täckning/avtätning av ka- nalerna 10 medelst bottenluckan 11 är kanterna 7 upp- ströms på de fasta lamellstavarnas 4 nedersta trappsteg 8 krökta eller bågformiga med en radie F, som är endast nå- got större, säg någon millimeter, än bottenluckans 11 svängradie G, och som har väsentligen samma centrum H som denna. Därigenom bildas en mycket liten, men dock i hu- vudsak tät rörelsespalt 20 mellan de fasta lamellstavar- nas 4 kanter 7 uppströms och bottenluckans 11 långkant 16 nedströms. ___;.'-oo~».:g.a.f: f s f.-.~,.zffzsnx.,fizoåsr> :Jr-ai J ElEP-Qll iI-l 31 Iš 9 1 I) l Lš 1 3 9 Agapi ifraä: inom; sa;cli;.*l“c-í'r;l=säïxïxzàior LJ 2 U íš-á 04- åï 6 - 525381 ooo ooo o o oo o oo.: .00- .O o o o o o o o o I . . .. o o o o o o o o o o o 0 O . . . :":au:::fl":=W'- - o o o o o o oo o oooo o 6 För att säkerställa, att bottenluckan ll under hela rörelsecykeln av de rörliga lamellstavarna 5 längs rörel- sebanan B styrs av styrningarna 17 pä de rörliga lamell- stavarna, är bottenluckan ll eftergivligt belastad i 5 riktning mot styrningarna medelst åtminstone ett fjäder- don. Vid den föredragna utföringsformen utgörs detta fjä- derdon lämpligen av en mellan bottensteget 13 och botten- luckan 11 inspänd dragfjäder 19. Det gär naturligtvis bra att istället för en eller flera dragfjädrar använda vrid- 10 fjädrar och/eller elastfjädrar typ gummiband.

Naturligtvis får uppfinningen inte anses begränsad till den visade och beskrivna utföringsformen utan kan modifieras pà valfritt sätt inom ramen för det genom de efterföljande patentkraven begärda patentskyddet. 15 II O OO OO IO I O OO O O O O O I O I O O OOI O O O O I O O O O OO 'OO OI OO IOOO

Claims (10)

10 15 20 25 30 35 525 381 000000 0 0 000000 0 0 0 00 00 0000 0 0 0 0000 000 0 0 IIOO 0000 0 0000 0 0 0000 0 0 0 0 0000 0000 7 PATENTKRAV

1. Bottentätning (9) vid den nedre änden av en för uppfordring av i strömmande vatten (2) befintliga, fasta partiklar och föremål avsedd renstrappa (1) med ett gal- ler (3), omfattande alternerande fasta respektive rörliga lamellstavar (4, 5) med mellanliggande spalter (6) för passage av vattnet genom gallret och med trappsteg (8) pä sina långkanter (7) uppströms, varvid de rörliga lamell- stavarna (5) är rörliga i en sluten rörelsebana (B) i de- ras plan med en uppàtriktad rörelsekomposant (C), som är större än trappstegshöjden (D), för att stegvis uppfordra de fasta partiklarna och föremålen ur vattnet och längs de fasta lamellstavarna (4) till ett utlopp, varvid bot- tentätningen (9) sträcker sig väsentligen tvärs över gallrets hela bredd för att avtäta de kanaler (10), som uppstår mellan de fasta lamellstavarna vid deras nedersta trappsteg (8), när de rörliga lamellstavarna rör sig upp- åt mellan de fasta lamellstavarna, k ä n n e t e c k n a d av att bottentätningen (9) omfattar åtminstone en långsträckt bottenlucka (11), som vid sin långkant (12) uppströms är ansluten till renstrappan (1) och vid sin långkant (16) nedströms dels är styrd på styrningar (17) vid de rörliga lamellstavarnas (5) nedersta trappsteg (8) för att följa dessas rörelse, dels vid denna rörelse är svängbar uppåt och nedåt (E) nära förbi kanterna (7) upp- ströms på de fasta lamellstavarnas (4) nedersta trappsteg (8).

2. Bottentätning enligt krav 1, vid vilken bottenluckan (11) för sin svângbarhet är åtminstone delvis gjord av ett flexibelt material.

3. Bottentätning enligt krav 1, vid vilken bottenluckan (11) är svängbart ansluten till renstrappan (1) via ett bottensteg (13), vilket sträcker sig väsentligen tvärs över gallrets (3) hela bredd uppströms bottenluckan. ' f .TIQZnsIJ-sr Lif Zíïflfkêflí-fšé 0 00 Il ln CI C O O O O 0 0 I 000 0 0000 000 Û Û I C O O O .OC II OO OIIO 10 15 20 25 30 35 oou ooo o o oo o OI I 0' '0 . . o oo oo o ::. ggg, ' :Qfl f. :..': g.: z: o oooo o o o oogo o 'I : :. o o o o o o I ' 0 g . , , , , g. o oooo oo I

4. Bottentätning enligt krav 3, vid vilken bottenluckan (ll) är svângbart ansluten till bottensteget (13) medelst åtminstone en gångled (15).

5. Bottentätning enligt något av föregående krav, vid vilken styrningarna (17) på de rörliga lamellstavarnas (5) nedersta trappsteg (8) utskjuter från dessa uppströms i riktning mot bottenluckan (ll) och styr bottenluckan underifrån.

6. Bottentätning enligt krav 5, vid vilken bottenluckans (11) långkant (16) ned- ströms anligger glidförskjutbart mot de rörliga lamell- stavarnas (5) styrningar (17).

7. Bottentätning enligt krav 5 eller 6, vid vilken de rörliga lamellstavarnas (5) styrningar (17) är väsentligen rätlinjiga.

8. Bottentätning enligt något av föregående krav, vid vilken kanterna (7) uppströms på de fasta la- mellstavarnas (4) nedersta trappsteg (8) är bågformiga med en radie (F), som är endast något större än botten- luckans (ll) svängradie (G) och som har väsentligen samma centrum (H) som denna för att bilda en liten, men i hu- (20) mellan de fasta lamellsta- varnas kanter uppströms och bottenluckans långkant (16) vudsak tät rörelsespalt nedströms.

9. Bottentätning enligt något av föregående krav, vid vilken bottenluckan (ll) för att säkerställa sin styrning på den rörliga lamellstavarnas (5) styrningar (17) under dessas rörelse är eftergivligt belastad i riktning mot styrningarna.

10. Bottentätning enligt krav 9, vid vilken den eftergivliga belastningen åstadkoms medelst åtminstone ett fjâderdon, företrädesvis minst en mellan bottensteget (13) och bottenluckan (11) inspänd dragfjäder (19). Û Û få C »i å AB E*I'».É{*É .vs ' _ _.löntexiifcïnßt'rucäcx 'JEIS-iwilf-â-âšš