SE462317B - Saett och anordning foer att kontinuerligt utspaeda en koncentrerad loesning - Google Patents

Description

462 317 _ Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att på ett enkelt och föga utrymmeskrävande sätt omhänderta koncentrerade lösningar och späda ut dem för att minimera risken för personskador.

Ytterligare ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en anordning för kontinuerlig utspädning av koncentrerade lösningar.

Detta och andra ändamål har enligt uppfinningen uppnåtts genom att metoden av den inledningsvis beskrivna typen, getts kännetecknen av att den koncentrerade lösningen kontinuerligt i liten mängd tillföres utspädningsvätskan, genom att från den inströmmande utspädningsvätskan, en liten mängd avleds och tillföres den koncentrerade lösningen, varvid mängden koncentrerad lösning som tillföres utspädningsvätskan är lika stor som mängden utspädningsvätska, som tillföres den koncentrerade lösningen.

Uppfinningen kommer nu närmare att beskrivas med hänvisning till bifogade ritningar, av vilka Fig. 1 schematiskt visar en föredragen utföringsform av uppfinningen Fig 2 visar ytterligare en föredragen utföringsform av uppfinningen.

Anordningen i fig. l består av en huvudsakligen sluten huvudtank l åtminstone rymmande den mängd koncentrerad lösning man önskar utspäda. Utrymme bör också finnas för eventuell ångbildning. I denna huvudtank 1 är innesluten en mindre deltank 2 avsedd för utspädningsvätskan. Huvudtank l och deltank 2 är förbundna med varandra, dels via en luftspalt 3 för avgående ångor i tankarnas övre del, dels via ett överströmningsrör 4, företrädesvis vertikalt placerat med sin undre ända, under deltankens 2 undre begränsningsyta, nersänkt i huvudtanken l. Överströmningsrörets 4 övre ända är i nivå med nivån på den koncentrerade lösningen i huvudtanken l.

I deltankens 2 övre del mynnar ett tilloppsrör 5 för utspädningsvätska. Detta tilloppsrör 5 är förgrenat så att en mindre mängd av utspädningsvätska avleds från tilloppsströmmen och tillföres huvudtanken 1.

VÄG* m V 462 517 Huvudtanken 1 är försedd med en öppningsbar dränerings- ledning 6 lämpligen placerad vid bottnen 7. Bottnen 7 kan göras sluttande med dräneringsledningen 6 i den övre delen. Därmed får man vid byte av koncentrerad lösning som man önskar späda, en viss mängd utspädningsvätska kvar i tanken 1. Denna vätske- mängd bidrar till en omedelbar utspädning.

Deltankens 2 utloppsledning 8 utgöres av ett överström- ningsrör, vars ena ände mynnar under vätskeytan i deltanken 2.

Anordningen är vidare försedd med ventilationsrör 9 för avledning av ångor och för att minska risken för övertryck i tankarna.

Den koncentrerade lösning man önskar späda tillföras huvudtanken 1, där den nästan fyller utrymmet. Tillförseln av den koncentrerade lösningen till huvudtanken 1 bör ordnas på ett betryggande sätt så att lösningen inte behöver hanteras manuellt. Den övre delen av anordningen kommer då att fyllas med àngor, vilka avledes via ett ventilationsrör 9 som kan anslutas till central ventilation och avledas från produktionslokalen.

Utspädningsvätskan, som t.ex. kan vara vatten tillföres anordningen genom en tilloppsledning 5. I det fall man använder anordningen vid aseptiska förpackningsmaskiner kan spillvatten från maskinens vattenringkompressor, som används för att tvätta den i maskinen cirkulerande väteperoxidbemängda luften, utmärkt tjäna som utspädningsvätska. Den större mängden av den tillförda utspädningsvätskan tillföres deltanken 2. En mindre mängd avgrenas och tillföras huvudtanken 1. Vätskenivån i huvudtanken 1 stiger och därmed också nivån i det överströmningsrör 4 som förbinder huvudtank l med deltank 2. En liten mängd koncentrerad lösning motsvarande den till huvudtanken 1 tillförda utspädningsvätskan rinner via överströmningsröret 4 ut i deltankens 2 utspädningsvätska.

Deltanken 2 dräneras kontinuerligt via sitt utlopp 8 som utgöres av ett överströmningsrör. Detta överströmningsrör 8 mynnar under vätskeytan, för att inte ángorna skall kunna passera denna väg. Utloppet 8 kan om den utspädda lösningen får avtappas 1 avlopp vara direkt ansluten till detta. I annat fall finns lämplig anordning att ta hand om vätskan efter utloppsröret 8. 462 317 I den stora huvudtanken 1 tillföres kontinuerligt en mindre del utspädningsvätska samtidigt som den koncentrerade lösningen rinner via överströmningsröret 4 ut i deltanken 2.

Denna mindre mängd utspädningsvätska kommer så småningom att medföra att också huvudtankens 1 innehåll spädes ut till en ofarlig koncentration. Genom att hålla den till den koncentrerade lösningen tillförda utspädningsvätskan konstant, kan man kontrollera utspädningsförfarandet och beräkna den slutliga koncentrationen. Utspädningsvätskan kan hållas konstant t.ex. genom att grenledningen 10 från utspädnings- vätskans tilloppsledning 5 ges en viss dimension eller som visas i fig. 2 att vid utspädningsvätskans tillopp 5 anordna en behållare med konstant vattenpelare och en bottenutlopps- öppning med bestämd dimension.

Med en huvudtank på 50 liter och med ett till- och avlopp på 3,7 liter per minut tar det cza 20 timmar innan den koncentrerade lösningen i huvudtanken l också blivit utspädd till under l viktsprocent koncentration, då peroxid kan anses ofarligt och får tappas i avlopp. Med andra mängder och andra tillopps- respektive avloppsflöden, erhålles på motsvarande vis andra utspädningstider.

Efter den tid som erfordras för önskad utspädning av huvudtankens 1 innehåll, kan den öppningsbara dränerings- ledningen 6 öppnas och huvudtanken l tömmas. Huvudtanken 1 är nu beredd att ta emot en ny mängd koncentrerad lösning och utspädningsförfarandet upprepas.

Som framgått av ovanstående beskrivning åstadkommas med föreliggande uppfinning ett sätt och en därtill avsedd anordning för att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning, utan risk för personskador och där förloppet kan ske helt slutet, då ingen manuell hantering behöver ske förrän lösningen är utspädd till en ofarlig eller lätthanterlig koncentration. "13

Claims (7)

462 317 PATENTKRAV

1. Sätt att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning, medelst ett kontinuerligt flöde av utspädningsvätska, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att den koncentrerade lösningen kontinuerligt i liten mängd tillföres utspädningsvätskan, genom att från den inströmmande utspädningsvätskan, en liten mängd avleds och tillföras den koncentrerade lösningen, varvid mängden koncentrerad lösning som tillföres utspädningsvätskan är lika stor som mängden utspädningsvätska som tillföres den koncentrerade lösningen.

2. Sätt att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning i enlighet med patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att den mängd utspädningsvätska som tillföres den koncentrerade lösningen hàlles konstant.

3. Anordning för att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning, innefattande en huvudtank (1) för den koncentrerade lösningen och en deltank (2) för utspädningsvätska, k ä n n e t e c k n a d _d ä r a v, att deltanken (2) är förbunden med huvudtanken (1) medelst ett överströmningsrör (4), vars övre ände är i nivå med vätskeniván på den koncentrerade lösningen i huvudtanken (l) och vars undre ände mynnar under deltankens (2) undre begränsningsyta, en tilloppsledning (5) för utspädningsvätska, så anordnad att en mindre mängd av utspädningsvätskan tillföras huvudtanken (1) och den resterande mängden tillföras deltanken (2), samt ett deltankens (2) utlopp (8) utgöres av ett bräddavlopp.

4. Anordning för att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning i enlighet med patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att utspädningsvätskans tilloppsledning (5) har en grenledning (10) med en bestämd diameter.

5. Anordning för att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning i enlighet med patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att utspädningsvätskans tilloppsledning (5) mynnar i en separat doseringsbehållare (11), vilken är med ett bräddavlopp (12) förbunden med deltanken (2) och med ett bottenutlopp (13), med bestämd diameter, förbunden med huvudtanken (1).

6. Anordning för att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning i enlighet med patentkravet 2, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att huvudtanken (1) är försedd med ett ventilationsrör (9) och en öppningsbar dräneringsledning (6).

7. Anordning för att kontinuerligt utspäda en koncentrerad lösning i enlighet med patentkravet 2, k ä n n e t e o k n a d d ä r a v, att deltankens (2) utlopp (8) utgöres av ett överströmningsrör, som mynnar under vätskeytan i nämnda deltank (2).