SE458599B - PROCEDURES AND EQUIPMENT FOR PACKAGING THE REFUELY MOLDED BITUMM IN POLYMER FILM - Google Patents

PROCEDURES AND EQUIPMENT FOR PACKAGING THE REFUELY MOLDED BITUMM IN POLYMER FILM

Info

Publication number
SE458599B
SE458599B SE8604867A SE8604867A SE458599B SE 458599 B SE458599 B SE 458599B SE 8604867 A SE8604867 A SE 8604867A SE 8604867 A SE8604867 A SE 8604867A SE 458599 B SE458599 B SE 458599B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
bitumen
conveyor
film
polymer film
vessels
Prior art date
Application number
SE8604867A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8604867D0 (en
SE8604867L (en
Inventor
Z S Teryaeva
V K Lipsky
V G Teteruk
Original Assignee
Novopolotskij Polt Inst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novopolotskij Polt Inst filed Critical Novopolotskij Polt Inst
Publication of SE8604867D0 publication Critical patent/SE8604867D0/en
Publication of SE8604867L publication Critical patent/SE8604867L/en
Publication of SE458599B publication Critical patent/SE458599B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10CWORKING-UP PITCH, ASPHALT, BITUMEN, TAR; PYROLIGNEOUS ACID
    • C10C3/00Working-up pitch, asphalt, bitumen
    • C10C3/18Removing in solid form from reaction vessels, containers and the like, e.g. by cutting out, by pressing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B63/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged
    • B65B63/08Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for heating or cooling articles or materials to facilitate packaging

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Description

15 20 25 30 35 458 599 i kräver stora produktionsytor- Dessutom försvårar nämnda process en nekanisering och kräver manuellt arbete, varjänte papperet är brandfarligt och ofta leder till en antândning av bitulenet under transportering. 15 20 25 30 35 458 599 i In addition, said process complicates a mechanization and requires manual work, where the paper is flammable and often leads to an ignition of the bitumen during transport.

Olika andra förfaranden för förpackning av svarsnälta bitulen i polynerfilnelballage är vidare kända. exenpelvis förfaranden för förpackning av svàrsnâlta bitunen i polyeten- och propen- emballage.Various other methods of packaging the responsive bitumen in polynerile file packaging are further known. for example, procedures for packaging heavy-duty bitumen in polyethylene and propylene packaging.

Polyetenenballagets fördel i jâlförelse ned papper består i att det är nöjligt att använda bitunen tillsalnans led embal- laget, eftersom en polyetentillsats förbättrar bitunenets egenskaper. Därvid elinineras arbetet för avskiljning av enballaget från bitunenet, efterson enballaget i detta fall förbrukas och inte nedsuutsar niljön. Dock år bitulenets ten- peratur. vid vilken det år tillräckligt flytande. linst 160-l80°C. nedan temperaturen för snâltning av polyetenet av olika slag år 100-l30°C. Polyetens värnebestândighetstenpera- tur är 75°C. vid högre tenperatur sker en väsentlig deforla- tion av detsalna.The advantage of polyethylene packaging in laying down paper is that it is possible to use the bitumen in the joint of the packaging, since a polyethylene additive improves the properties of bitumen. In this case, the work for separating the single-package from the bitumen is eliminated, since the single-package in this case is consumed and does not degrade the environment. However, the temperature of the bitule is. at which it is sufficiently fluid. at 160-180 ° C. below the temperature for melting the polyethylene of various kinds is 100-130 ° C. The protective resistance of the polyethylene is 75 ° C. at higher temperatures there is a significant deflation of those.

I samband dârned använder nan tva möjliga sätt att förpacka svarsnâlta bitunen i polyetenfiln: - förpackning av bitunen efter förkylning av detsanna till bârdnande: - förpackning av bet bitunen vid förhållanden. då ingen genom- snältning och avrivning av filnen sker på grund av tenperatur- defornationen.In connection therewith, nan uses two possible ways to pack responsive bitumen in the polyethylene file: - packaging of the bitumen after cooling the same to bearing: - packaging of the bitumen bit in conditions. as no threading and tearing of the file takes place due to the temperature deformation.

Polypropenfilnens fördel består i att den gör det nöjligt att förpacka bitunen utan förkylning. efterson snälttenperatur för polypropen år ca 170'C. s Polypropen år dock dyrare än polyeten och tillverkas i betyd- ,\ 10 15 20 25 30 35 * 458 599 ligt mindre nängder. På grund av hög snälttenperatur förenas polypropen dåligt ned bitunen och detta framkallar svårigheter vid dess användning tillsannans ned bitunenet.The advantage of the polypropylene file is that it makes it possible to pack the bitumen without a cold. efterson melting temperature for polypropylene is about 170'C. However, polypropylene is more expensive than polyethylene and is manufactured in significantly smaller sizes. Due to the high melting point temperature, polypropylene does not combine well with the bitumen and this causes difficulties in its use.

För att skydda polylerfilnen vid kontakten ned bitunenet och för att öka hastigheten av dess kylning kan :an förpacka bitu- nen i polynerfiln genon att använda vattenkylning. Användning av vatten för kylning är förknippad led följande brister: - nödvändighet att övervinna de stöt- och tryckkrafter, son verkar på polynerenballaget ned däri befintligt hetbitunen då det neddoppas i vattnet: - risk för vattenfrysning under vinterförhällanden; - konplikationer förknippade led utrustningar. nödvändiga för utförande av processen; - utrustning, son befinner sig 1 kontakt ned vatten angripes ganska snabbt av korrosion.To protect the polymer file at the contact down the bitumen and to increase the speed of its cooling, you can: pack the bitumen in the polymer file by using water cooling. The use of water for cooling is associated with the following shortcomings: - the need to overcome the shock and compressive forces acting on the polymer package containing the hot bitumen as it is immersed in the water: - risk of water freezing during winter conditions; complications associated with joint equipment. necessary for carrying out the process; - equipment, son is 1 contact down water is attacked quite quickly by corrosion.

Kylning av bitunen under dess förpackning ned hjälp av luft har ej ovannännda nackdelar. Hen vârneavgivningskoefficienten hos luften är ytterst låg. och till följd därav krävs det även vid jänförelsevis liten tjocklek hos bitunenskikt läng tid för kylning, vilket resulterar i att utrustningarna blir skrylnan- de och föga effektiva.Cooling the bitumen during its packing down by means of air does not have the above-mentioned disadvantages. The heat emission coefficient of the air is extremely low. and as a result, even at comparatively small thicknesses of bitumen layers, a long time for cooling is required, which results in the equipment becoming cumbersome and inefficient.

Effektiviteten vid kylning led luft ökar i beroende av en ök- ning av luftbastigheten och av ninskningen av bitulenets tjocklek eller dess partikelstorlek.The efficiency of cooling air increases in dependence on an increase in the air density and on the decrease in the thickness of the bitule or its particle size.

Ett förfarande för förpackning av svarsnälta bitunen i pap- persenballage är känt. vilket innefattar luftkylning av för- pulvriserat bitunen. Avkylningen sker vid en lotströlsrörelse av luft och bitunendroppar. erhållna genon finfördelning av bitunenströnnen med hjälp av rotationsskivor eller lekaniska nunstycken. Nackdelen hos det ovannännda förfarandet är den 10 15 20 25 30 35 458 599 4 laga effektiviteten av kylningen, hastighet. och erhållande av bitun förpackning av granulatet utnyttjas enballagets volyn på ett ineffektivt sätt (andelen utnyttjad volyn är ca 60 8). Använd- ning av anordningar för nekanisk finfördelning eller finför- delning genon centrifugering av bitunen nedför att bitunen kan fastna på de roterande delarna av centrifugen och inne i tränga kanaler hos nekaniska nunstycken. Till följd därav kän- netecknas den ovannännda utrustningen av en låg arbetsduglig- het. förfarandet har alla ovannännda brister. pade ned användning av pappersenballage. betingad av luftens låga en 1 forn av granulat. Vid son är förknip- Ett förfarande för förpackning av svarsnâlta bitunen i poly- nerfiln är känt. vilket förfarande är beskrivet 1 tidskriften 'International Petroleum Tines'. 1980. b. 84. nr 2114. s. 17 och vilket består i att het bitunen natas kontinuerligt till en bandtransportör, son beskickas ned bitunen i forn av ett tunt skikt (10-S0 nn) och avkyles under sin förflyttning på transportörens band till att hârdna. För att hindra bitunenet att fastna på transportbandet anbringar nan ett tunt skikt av ett antiadhesivt snörjnedel (silikon, glycerin- och andra snörjnedel) på bandet. Bitunenet avkyles genon vattenbefukt- ning av transportörens band underifrån. nen avtages från bandet och uppskâres i värld kniv.A method for packaging answering bitumen in paper packaging is known. which includes air cooling of pre-powdered bitumen. The cooling takes place during a pilot spray movement of air and bitumen drops. obtained by atomizing the bitumen trunks by means of rotary disks or laconic nuns. The disadvantage of the above method is the low efficiency of the cooling, speed. and obtaining bituminous packaging of the granulate, the volume of the single package is used in an inefficient manner (the proportion of volume used is about 60 8). Use of devices for necanic atomization or atomization by centrifugation of the bitumen down so that the bitumen can get stuck on the rotating parts of the centrifuge and inside narrow channels of necanic nuns. As a result, the above-mentioned equipment is characterized by a low workability. the procedure has all the above shortcomings. reduced the use of paper packaging. conditioned by the flame of the air a 1 forn of granules. In the case of son is associated A method for packaging non-response bitumen in the polymer file is known. which procedure is described in the journal 'International Petroleum Tines'. 1980. b. 84. no. 2114. p. 17 and which consists in hot bitumen being continuously fed to a belt conveyor, which is sent down the bitumen in the form of a thin layer (10-S0 nn) and cooled during its movement on the conveyor belt to to harden. To prevent the bitumen from sticking to the conveyor belt, apply a thin layer of an anti-adhesive lacing element (silicone, glycerin and other lacing element) to the belt. The bitumen is cooled by water humidification of the conveyor belt from below. nen is removed from the belt and cut into world knives.

En rensa av hart bitu- plattor ned en upp- Knivens yta snörjes även ned det antiadhesiva ned- let. Därefter gör nan av enskilda plattor ett bitunenblock av en erforderlig tjocklek genon hopplockning av nagra fa plattor på varandra. Bitunenblocket förpackas sedan i en kontinuerligt natad vârnekrynppolynerfiln och förslutes hernetiskt i filnen genon värnekrynpning av densanna vid uppvärnning i en värne- krynpkannare- För att genonföra det ovannännda förfarandet använder nan en anläggning. son innefattar en transportör ned ett stâlband, uppdelat av längsgående gunninellanväggar till nâgra få banor. över transportörens utnatningsdel placeras en hitunenledning försedd ned nâgra få ventilationshâl. varvid dess antal år li- ka ned antalet banor pa transportbandet. Hellan transportörens 10 15 20 25 30 35 458 599 nedre och övre löpdelar är placerad en kylningsanordning för vattenbesprutning av transportörens övre löpdel underifrån.A clearing of hard bitu plates down an up- The surface of the knife is also laced down the anti-adhesive down. Thereafter, the nan of individual plates makes a bitumen block of a required thickness by hopping a few plates on top of each other. The bitumen block is then packed in a continuously welded protective shrinkage polymer file and hermetically sealed in the file by protective shrinkage of the same when heated in a protective shrinking jug. son comprises a conveyor down a steel strip, divided by longitudinal gunninal walls into a few lanes. above the conveying part of the conveyor, a heat pipe is placed provided down a few ventilation holes. whereby its number of years equals the number of tracks on the conveyor belt. The lower and upper running parts of the conveyor 10 15 20 25 30 35 458 599 are located a cooling device for water spraying of the upper running part of the conveyor from below.

Bakom transportörens utnatningsände placeras en avskärningsan- ordning, vilken är försedd ned en uppvärnd kniv för att skära upp de hârdnade bitunenrensorna i enskilda plattor. Bitunen- blocken forneras av plattorna ned hjälp av en staplings- transportör, förlagd nellan anordningen för skärningen och en nottagningsplattforn hos en autonatisk förpackningsanordning.Behind the conveying end of the conveyor, a cutting device is placed, which is provided with a heated knife for cutting the hardened bitumen cleaners into individual plates. The bitumen blocks are formed by the plates down by means of a stacking conveyor, placed between the cutting device and a notch platform of an autonomous packaging device.

Pa nottagningsplattfornen förpackas bitunenblocken i en konti- nuerligt frannatad polynerfiln. För hernetisk förslutning av de i filmen befintliga bitunenblocken är anläggningen försedd ned en värnekrynpkannare.On the groove platforms, the bitumen blocks are packed in a continuously stripped polyner file. For hermetic sealing of the bitumen blocks in the film, the plant is equipped with a protective crimp jug.

Detta förfarande innefattar flera steg, har hög energiåtgång, låg produktivitet och behov av ned antiadhesiva snörjnedel försedda ytor. son konner i kontakt ned bitunenet. Det krävs även stor energiförbrukning för natning av kylvattnet, upp- värnning av kniven och värnekrynpkanmaren och drivanordningar för flera transportörer. För att genomföra själva processen krävs utrustningar son är nycket komplicerade att tillverka och reparera. Sålunda utföres till exenpel pålâggning och vul- kanisering av gunninellanväggarna direkt pa själva transportö- ren, vilket är konplicerat, efterson transportören har stor längd - över 10 n. Dessuton har anordningen en otillräcklig driftstid till följd av reparationsarhete. efterson gunninel- lanväggarna hos transportbandet befinner sig i direkt kontakt ned bitunen, vars tenperatur är 160-l80'C.This process involves several steps, has high energy consumption, low productivity and the need for anti-adhesive lacing surfaces. son konner in contact down bitunenet. Large energy consumption is also required for wetting the cooling water, warming up the knife and the crankcase and driving devices for several conveyors. To carry out the process itself, equipment is required that is very complicated to manufacture and repair. Thus, for example, application and vulcanization of the gunninal walls is carried out directly on the conveyor itself, which is complicated since the conveyor has a long length - over 10 n. In addition, the device has an insufficient operating time due to repair heat. since the gunninal walls of the conveyor belt are in direct contact down the bitumen, the temperature of which is 160-180 ° C.

Bitunensannansättningen består av olika organiska föreningar (kolväte. syror. hartser nn), vilka vid höga tenperaturer le- der till svällföraldring och nedbrytning av gunnit. Användning av anordningen för vattenbesprutning ninskar också anordning- ens driftstid till följd av reparationsarbete. eftersom vid kontakt med vatten ökar korrosionen av netalldelar hos trans- portband och dess stöd- och dragelenent. Minskad driftstid till följd av reparationsarbete ger en låg produktivitet hos anordningen. 10 15 20 25 30 35 458 599 ' 6 Det huvudsakliga syftet med föreliggande uppfinning är att un- danröja de ovannämnda nackdelarna och förbättra dels ett för- farande för förpackning av svârsmälta bitumen i polymerfilm ge- nom ökning av kylningshastigheten, minskning av antalet arbets- operationer och eliminering av behov av antiadhesiva smörjmedel, och dels en anläggning, vars konstruktiva utformning kan säker- ställa hög produktivitet vid låg energikapacitet hos utrustningen.The bitumen composition consists of various organic compounds (hydrocarbons, acids, resins, etc.), which at high temperatures lead to swelling aging and decomposition of gunnit. The use of the device for water spraying also reduces the operating time of the device as a result of repair work. because on contact with water, the corrosion of net parts of conveyor belts and their support and traction elements increases. Reduced operating time due to repair work results in low productivity of the device. The main object of the present invention is to obviate the above-mentioned disadvantages and to improve on the one hand a method for packaging heavy molten bitumen in polymer film by increasing the cooling rate, reducing the number of working bits. operations and elimination of the need for anti-adhesive lubricants, as well as a plant whose constructive design can ensure high productivity at low energy capacity of the equipment.

Detta syfte uppnås medelst ett förfarande för förpackning av svårsmälta bitumen i polymerfilm, varvid man anbringar polymer- filmen över bottnen och sidoväggarna av formkärl anbragta på en transportör, fyller kärlen med smält bitumen och avkyler bitume- net i kärlen under dessas förflyttning, uppfinningenlëmnetecknas av att polymerf ligt i samma transportriktning som formk och med högre hastighet än transportören, och att det smälta bi- tumenet vid fyllningen av resp. formkärl avkyles genom finfördel- ning medelst tryckluft direkt över polymerfilmen. vilket förfarande enligt ilmen matas kontinuer- ärlen på transportören Transportören drives intermittent och stoppas då den bakre väg- gen av vartannat formkärl kommer i kontakt med polymerfilmen för bildande av tvärremsor av filmen som är fria från bitumen.This object is achieved by means of a method for packaging difficult-to-digest bitumen in polymer film, in which the polymer film is applied over the bottom and the side walls of mold vessels placed on a conveyor, fills the vessels with molten bitumen and cools the bitumen in the vessels during their movement. polymeric in the same conveying direction as the mold and at a higher speed than the conveyor, and that the molten bitumen in the filling of resp. mold vessels are cooled by atomization by means of compressed air directly over the polymer film. which method according to the smell the continuous sleeves are fed to the conveyor. The conveyor is driven intermittently and is stopped when the rear wall of every other mold vessel comes into contact with the polymer film to form cross-strips of the film which are free of bitumen.

Det är ändamålsenligt att det i kärlen ifyllda bitumenet bringas att stelna under transportörens rörelse och formas till plattor som avlämnas på en lutande plattform vid ena änden av transportö- ren och att man efter avlämningen av plattorna på plattformen avskär filmen efter varannan platta och tippar över den ena plat- tan i ett intilliggande par av plattor på den andra plattan till bildande av ett block, varefter man förseglar blocket med filmen genom sammanbindning av de fria sidokanterna och tv av filmen. ärremsorna Föreliggande förfarande möjliggör ett påskyndande av processens hastighet, minskning av antalet arbetsoperationer, undvarande av antiadhesionsmaterial och minskning på så sätt av förpacknings- kostnaderna. 10 15 20 25 30 35 458 599 Detta syfte realiseras även medelst en anläggning för förpack- ning av svårsmälta bitumen i polymerfilm, vilken anläggning in- nefattar en intermittent driven transportör som uppbär form- kärl, ett utlopp för smält bitumen ovanför transportören, och en anordning för utmatning av en polymerfilm över formkärlen på transportören, varvid anläggningen enligt uppfinningen utmärker sig av att under bitumenutloppet och koaxiellt med detta är an- ordnat ett tryckluftsmunstycke för finfördelning och avkylning av bitumenet, att anordningen för matningen av polymerfilmen är anordnad att mata filmen kontinuerligt och axiellt längs med kär- len på transportören och är belägen uppströms bitumenutloppet, att en plattform är anordnad att motta de i kärlen stelnade bi- tumenplattorna, att ett avskärningsdon är anordnat att avskära polymerfilmen efter varannan stelnad bitumenplatta, att en meka- nism är anordnad att tippa över den ena plattan i ett intilliggan- de par av bitumenplattor ovanpå den andra, samt att en förseglings- anordning är anordnad att försluta sidokanterna och tvärremsor av filmen runt blocket.It is expedient for the bitumen filled in the vessels to solidify during the movement of the conveyor and to be formed into plates which are delivered on a sloping platform at one end of the conveyor and that after delivery of the plates on the platform the film is cut after every other plate and tipped over. one plate in an adjacent pair of plates on the other plate to form a block, after which the block is sealed with the film by bonding the free side edges and tv of the film. The present process enables an acceleration of the process speed, a reduction in the number of work operations, an absence of anti-adhesion materials and thus a reduction in packaging costs. This object is also realized by means of a plant for packaging hard-to-digest bitumen in polymer film, which plant comprises an intermittently driven conveyor which carries mold vessels, an outlet for molten bitumen above the conveyor, and a device for discharging a polymer film over the mold vessels on the conveyor, the plant according to the invention being characterized in that a compressed air nozzle is arranged below the bitumen outlet and coaxially therewith for atomizing and cooling the bitumen, that the device for feeding the polymer film is arranged to feed the film continuously and axially along the vessels of the conveyor and is located upstream of the bitumen outlet, that a platform is arranged to receive the bitumen plates solidified in the vessels, that a cutting device is arranged to cut off the polymer film after every other solidified bitumen plate, that a mechanism is provided to tip over one slab in an adjacent pair of bitumen plates on top of the other, and that a sealing device is arranged to close the side edges and transverse strips of the film around the block.

För att forma enskilda plattor kan man använda en med kärl för- sedd transportör.To form individual plates, a conveyor equipped with vessels can be used.

För att bilda polymerfilmens tvärremsor, som är fria från bitu- men, kan man efter varje par av kärl medelst exempelvis vikning av filmen förse anläggningen med en mekanism för stegmatning.In order to form the transverse strips of the polymer film, which are free from the bitumen, the plant can be provided with a step feeding mechanism by means of, for example, folding of the film by folding the film.

För hermetisk förslutning av bitumenblocken med polymerfilm är det ändamålsenligt att använda en anordning med minst tre element för smältlimning av polymerfilmen.For hermetic sealing of the bitumen blocks with polymer film, it is expedient to use a device with at least three elements for hot-melt gluing of the polymer film.

Föreliggande anläggning säkerställer hög produktivitet vid mind- re energikapacitet, och i konstruktivt hänseende är den kompakt och okomplicerad. Den kan förverkligas med vanlig utrustning.The present plant ensures high productivity with less energy capacity, and in terms of construction it is compact and uncomplicated. It can be realized with ordinary equipment.

Uppfinningstanken består i följande: Medelst finfördelning medelst tryckluft av bitumen kan man sä- kerställa en effektiv kylning av detsamma under själva matning- 10 15 20 25 30 35 458 599 i en. Under finfördelningsförloppet omvand medelst den finfördelande gasen till droppar. las bitumenströmmen ett tunt skikt och fina cklek och dropparnas dia- finfördelande gasens has- Eftersom bitumenets skikttjo meter är små (mindre än 1 mm) och den tighet är stor, fortgår bitumenkylningen med hög hastighet och dess temperatur sjunker snabbt. Då det kylda bitumenet träffar polymerfilmen, smälter denna inte.The idea of the invention consists in the following: By atomization by means of compressed air of bitumen, it is possible to ensure an efficient cooling of the same during the actual feeding - 10 15 20 25 30 35 458 599 in one. During the atomization process, the atomizing gas converted to droplets. Since the bitumen flow is small (less than 1 mm) and the density is large, the bitumen cooling continues at high speed and its temperature drops rapidly. When the cooled bitumen hits the polymer film, it does not melt.

När matningshastigheten hos filmen är hö ten hos transportören, vid inlägg i dem. gre än matningshastighe- uppsamlas filmen i kärlen och bildar där- Genom tyngden hos det mot filmen matade bitu- menet inpressas filmen i kärlen och på inläggen bildas ett skikt av bitumen, som kyls med hjälp av tryckluften från munstycket.When the feed speed of the film is the hay of the conveyor, when inserted into them. greater than the feed rate - the film is collected in the vessels and forms there- Due to the weight of the bitumen fed to the film, the film is pressed into the vessels and a layer of bitumen is formed on the inserts, which is cooled by means of the compressed air from the nozzle.

Vid förflyttningen av bitumenet på transportören erfordras avled- ning av betydligt mindre värmemängd enligt detta förfarande än enligt kända förfaranden, eftersom bitumene t avkyls intensivare under sin matning.When moving the bitumen on the conveyor, dissipation of significantly less heat is required according to this method than according to known methods, since bitumen is cooled more intensively during its feeding.

Tack vare detta är det möjligt att kyla bitu- menet på transportören på ett naturligt sätt, vilket förenklar både processen, giförbrukningen. -dvs i fria luften, utrustningarna och minskar ener- Eftersom plattorna dras ut ur kärlen tillsammans med polymerfil- men genom läggning av den ena över den andra, blir det möjligt att inte bara forma ett bitumenblock utan också få detta block omslutet av filmen både upptill och nedtill. D förenkling av förpackningsprocessen genom att blockets omslutning i filmen bortfaller. polymerfilmens kanter och tvärremsor på na blocket tillslutes det hermetiskt på exempelvis smältlimning, vilket gör det vanlig, etta möjliggör en en operation av Genom förslutning av tre sidor av det erhåll- ett enkelt sätt genom möjligt att utnyttja en betydligt billigare film än en icke värmekrympbar film och i stället för en värmekrympkammare utnyttja en enklare an- läggning för smältlimning.Thanks to this, it is possible to cool the bitumen on the conveyor in a natural way, which simplifies both the process and the feed consumption. ie in the open air, the equipment and reduces energy- Since the plates are pulled out of the vessels together with the polymer film by laying one over the other, it becomes possible not only to form a bitumen block but also to have this block enclosed by the film both at the top and at the bottom. D simplification of the packaging process by eliminating the enclosure of the block in the film. the edges and transverse strips of the polymer film on the block are hermetically sealed on, for example, hot-melt gluing, which makes it common, this enables an operation of By closing three sides of the and instead of a heat shrink chamber use a simpler plant for hot melt gluing.

För att säkerställa nästföljande hermetisk förslutning av bitu- menblocket från bitumenet under finfördelning av detta på filmen skyddar man både polymerfilmens kanter och själva'polymerfilmen 10 15 20 25 30 35 458 599 efter varje par av intilliggande kärl, varvid på filmen bil- das tvärremsor fria från bitumen. Detta skydd förklaras med att bitumenet ansamlas på polymerfilmen och förhindrar förbind- ning däremellan genom exempelvis smältlimning. Filmens tvärrem- sor, som är fria från bitumen, kan erhållas genom vikning av filmen. En vikning sker tack vare en kombination av en kontinuer- lig matning av filmen med transportörens stegmatning. Transportö- ren stoppas i ögonblick, då den bakre tvärremsan hos vartannat kärl befinner sig i kontaktpunkten mellan filmen och transportö- ren. Matningen av filmen till den stillastående transportören fortsätter och filmen bildar ett veck i form av tre skikt, dvs vikes. Vid den efterföljande rörelsen hos kärlen under bitumen- finfördelaren träffar bitumenet inte filmens inre skikt i vecket.To ensure the next hermetic closure of the bitumen block from the bitumen during atomization thereof on the film, both the edges of the polymer film and the polymer film itself are protected 458 599 after each pair of adjacent vessels, forming free strips of cross-strip on the film. from bitumen. This protection is explained by the fact that the bitumen accumulates on the polymer film and prevents connection between them by, for example, hot-melt gluing. The film cross-strips, which are free of bitumen, can be obtained by folding the film. A folding takes place thanks to a combination of a continuous feeding of the film with the step feeding of the conveyor. The conveyor is stopped at the moment when the rear transverse strip of every other vessel is in the point of contact between the film and the conveyor. The feeding of the film to the stationary conveyor continues and the film forms a fold in the form of three layers, i.e. folds. During the subsequent movement of the vessels under the bitumen atomizer, the bitumen does not hit the inner layer of the film in the crease.

Då man vecklar ut vecket vid transpottörens utmatningsdel, bildar det inre skiktet av filmvecket en tvärremsa, som är fri från bi- tumenet.When the fold is unfolded at the discharge part of the transporter, the inner layer of the film fold forms a transverse strip which is free from the bitumen.

Tack vare ett konstruktivt utförande av anläggningen, där ett tryckluftsmunstycke är anordnat under bitumenledningen och koaxi- ellt med denna och före den anordningen för kontinuerlig matning av polymerfilmen, uppkommer möjlighet att mata bitumen direkt över polymerfilmen utan någon risk att denna smälter. Detta gör det också möjligt att förenkla anläggningen, eftersom behovet av användning av en anläggning för vattenkylning bortfaller, liksom en anläggning för anbringande av antiadhesionsbeläggning på trans- portörens band samt på kniven för uppskärning av bitumenet i en- skilda plattor samt även förenkla anordningen för hermetisk för- slutning av bitumenblocken i polymerfilmen.Due to a constructive design of the plant, where a compressed air nozzle is arranged below the bitumen line and coaxially with it and before that device for continuous feeding of the polymer film, it is possible to feed bitumen directly over the polymer film without any risk of it melting. This also makes it possible to simplify the plant, as the need to use a water cooling plant is eliminated, as is a plant for applying anti-adhesion coating to the conveyor belt and to the bitumen cutting knife in individual plates, as well as simplifying the hermetic device. closure of the bitumen blocks in the polymer film.

Förekomsten av en transportör med kärl minskar den energiförbruk- ning, som är nödvändig för processen för formning av bitumen- plattorna.The presence of a conveyor with vessels reduces the energy consumption that is necessary for the process of forming the bitumen plates.

Genom att anläggningen har vinklade skärmar, utförda av ett ma- terial som förhindrar adhesion med bitumen, säkerställes ett skydd av filmens kanter mot bitumen och därmed skapas nöjlighet att hermetiskt försluta bitumenblocken på ett enkelt sätt med hjälp av en okomplicerad utrustning, exempelvis en smältliman- ordning. 10 15 20 25 30 35 I 10 458 599 Föreliggande förfarande för förpackning av svârsmälta bitumen i polymerfilm har, i jämförelse med kända förfaranden, ett mind- re antal arbetsoperationer och kräver inga antiadhesiva belägg- ningar för sitt genomförande.The plant has angled screens, made of a material that prevents adhesion with bitumen, ensures a protection of the edges of the film against bitumen and thus creates the convenience of hermetically sealing the bitumen blocks in a simple way by means of an uncomplicated equipment, for example a hot melt adhesive. order. 10 15 20 25 30 35 I 10 458 599 The present method for packaging heavy molten bitumen in polymer film has, in comparison with known methods, a smaller number of work operations and does not require any anti-adhesive coatings for its implementation.

Anläggningen enligt uppfinnin de förfarande är enklare i si vandäoch dess produktivitet ä beskrivna, kända förfarandets gen för genomförande av föreliggan- n konstruktion, mindre energikrä- r ca 1,5 gånger högre än det ovan o Processen av förpackning av svårsmälta bitumen i polymerfilm be- skrives närmare nedan under hänvisnin g till bifogade ritning, på vilken fig. 1 visar en anläggning för fö i polymerfilm och fig. rpackning av svársmälta bitumen 2 visar ett snitt längs linjen II-II i fig. 1.The plant according to the invention is simpler in nature and its productivity is described, the known method of the process for carrying out the present construction, less energy required about 1.5 times higher than the above. The process of packaging hard-to-digest bitumen in polymer film is is described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a plant for lining in polymer film and Fig. packing of hard-melted bitumen 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1.

Den enligt uppfinningen föreslagna anläggningen (fig. 1) inne- fattar en transportör 1 med kärl 2 , ett tryckluftsmunstycke 3, 6 från en rulle 7. Vidare finns e av filmen 6 och en anordning 9 fö medelst polymerfilmen 6, och för smältlimning av polymerfilmen 6. mekanism 10 för formning av bit n anordning 8 för avskärning r förslutning av bitumenblock sedd med minst tre element för Anläggningen innefattar även en umenblock 11 av enskilda bitumen- plattor 12, vilka avlâmnas från de intilliggande kärlen 2 på en lutande del av en mottagningsplattform 13 i form av exempelvis odrivna rullar. Transportören 1 är försedd med en mekanism 14 för stegmatning.The plant proposed according to the invention (Fig. 1) comprises a conveyor 1 with vessel 2, a compressed air nozzle 3, 6 from a roll 7. Furthermore, there is one of the film 6 and a device 9 for by means of the polymer film 6, and for melt gluing the polymer film 6. mechanism 10 for forming bit n device 8 for cutting r closure of bitumen blocks seen with at least three elements for The plant also comprises an umen block 11 of individual bitumen plates 12, which are unloaded from the adjacent vessels 2 on an inclined part of a receiving platform 13 in the form of, for example, non-driven rollers. The conveyor 1 is provided with a mechanism 14 for step feeding.

Mekanismen 10 för formning av bitumenblocken utgöres av en stöt- mekanism hos exempelvis en tryckluftcylinder, vars stång utför fram- och âtergående rörelser genom luckor i men 13, dvs mellan dess rullar. över transpo munstyckets 3 arbetszon är monterade vinklad kade av ett i förhållande till bitumen antia mottagningsplattfor- rtören 1 i trycklufts- e skärmar 15 tillver- dhesivt material. 10 15 20 25 30 35 11 458 599 Anläggningen fungerar på följande sätt: Polymerfilmen 6 matas kontinuerligt från rullen 7 med hjälp av anordningen 5 till transportörens 1 rörliga kärl 2u Filmens matningshastighet är större än hastigheten av transpor- tören, vilket medför att polymerfilmen pålägges löst över trans- portörens 1 kärl 2 och bildar inlägg i dem. Filmens bredd måste vara sådan, att dess kanter kan skjuta ut över kärlens sidoväg- gar (fig. 2).The mechanism 10 for forming the bitumen blocks is constituted by an impact mechanism of, for example, a compressed air cylinder, the rod of which performs reciprocating movements through gaps in the hole 13, i.e. between its rollers. Above the working zone of the transposition nozzle 3 are mounted angled quadrants of a receiving material 15 relative to bitumen to the receiving platform 1 in compressed air screens. The plant operates as follows: The polymer film 6 is fed continuously from the roller 7 by means of the device 5 to the moving vessel 2u of the conveyor 1u. The feed speed of the film is greater than the speed of the conveyor, which means that the polymer film is applied loosely. over the conveyor 1's vessel 2 and forms posts in them. The width of the film must be such that its edges can protrude beyond the side walls of the vessels (Fig. 2).

Transportören utför en stegrörelse, dvs den stoppar periodiskt i det ögonblick, då den bakre tvärväggen av vartannat frammatat kärl 2 befinner sig i kontakt med den rörliga polymerfilmen 6.The conveyor performs a stepping movement, i.e. it stops periodically at the moment when the rear transverse wall of every other advanced vessel 2 is in contact with the movable polymer film 6.

Därvid sker en vikning av filmen, dvs över kärlets 2 vägg bil- das ett veck, som består av tre skikt av polymerfilm (eftersom väggen står stilla och filmen matas kontinuerligt). Varmflytan- de, svårsmälta bitumen med en temperatur av 160-180°C matas ge- nom bitumenledningen 4 och genom tryckluftsñunstycket 3 av god- tycklig känd konstruktion. Med hjälp av tryckluftsmunstycket 3 omvandlas det heta flödet av bitumen till en tunn hinna och en- skilda droppar, som avkyls intensivt tack vare hastigheten hos den fördelade gasen, exempelvis luft. Då det avkylda bitumenet träffar filmen, smälter denna icke. Tryckluftsmunstyckets 3 ka- pacitet måste vara sådan, att vid den förutbestämda hastigheten hos transportören säkerställas en fyllning av bitumen med ca 80- 90% av kärlens volym.In this case, the film is folded, ie a fold is formed over the wall of the vessel 2, which consists of three layers of polymer film (since the wall is stationary and the film is fed continuously). Hot-liquid, difficult-to-digest bitumen with a temperature of 160-180 ° C is fed through the bitumen line 4 and through the compressed air nozzle 3 of any known construction. By means of the compressed air nozzle 3, the hot flow of bitumen is converted into a thin film and individual droplets, which are cooled intensively due to the velocity of the distributed gas, for example air. When the cooled bitumen hits the film, it does not melt. The capacity of the compressed air nozzle 3 must be such that at the predetermined speed of the conveyor a filling of bitumen with about 80-90% of the volume of the vessels is ensured.

Vinkelskärmarna 15 uppsamlar de finfördelade bitumendropparna och skyddar de utskjutande kanterna av inlägget av polymerfilmen från bitumen. Eftersom vinkelskärmarna 15 är utförda av antiad- hesionsmaterial, fastnar bitumen inte vid dem utan nedrinner längs skärmarnas yta och in i kärlen. Det finfördelade bitumenet träf- far inte heller polymerfilmen inuti vecket, bildat genom vikning över den bakre tvärväggen av vartannat kärl 2.The angle shields 15 collect the comminuted bitumen droplets and protect the protruding edges of the insert of the polymer film from the bitumen. Since the angle screens 15 are made of anti-adhesion material, bitumen does not adhere to them but descends along the surface of the screens and into the vessels. The comminuted bitumen also does not hit the polymer film inside the fold, formed by folding over the rear transverse wall of every other vessel 2.

Vid transportörens 1 rörelse avkyls bitumenet inne i polymerfil- mens inlägg i kärlen och vidare i fria luften till ett fullstän- 10 15 20 25 30 35 458 599 12 digt hårdnande. Avkylningstiden beror lek i kärlens inlägg. åtgår 10-15 minuter, på bitumenskiktets tjock- Vid mindre tjocklek av skiktet (40-50 mm) vilket medger användning av en transportör av kortare längd. Bitumen, som hårdnat i polymerfilminläggen, bildar plattor 12 med trapetsformig tvärsektion. Varje kärl 2 innehåller en bitumenplatta. drar operatören en ände av gande bitumenplattan ut ur del och lägger den på motta Vid igångsättning av anläggningen polyetenfilmen med den på filmen lig- kärlet vid transportörens utmatnings- gningsplattformens 13 lutande del. vid transportörens 1 vidare rörelse faller bitumenplattorna till- sammans med filmen ut ur de vändande kär len under inverkan av tyngden hos bitumenplattorna, som befinner sig på mottagningsplatt- formen. Vecket, som består av tre skikt av film, vikning, vikes ut, och efter varje kärl uppkomer en tv erhållna genom par plattor från intilliggande ärremsa av film som är fri från bitumen.During the movement of the conveyor 1, the bitumen is cooled inside the inserts of the polymer film in the vessels and further in the open air to a complete hardening. The cooling time depends on play in the vessels' posts. takes 10-15 minutes, on the bitumen layer thickness- At smaller thickness of the layer (40-50 mm) which allows the use of a conveyor of shorter length. Bitumen, which has hardened in the polymer film inserts, forms plates 12 with a trapezoidal cross-section. Each vessel 2 contains a bitumen plate. the operator pulls one end of the moving bitumen plate out of part and lays it on the receiving When starting the plant, the polyethylene film with the body on the film at the inclined part of the conveyor discharge platform 13. during the further movement of the conveyor 1, the bitumen plates together with the film fall out of the turning vessels under the influence of the weight of the bitumen plates, which are located on the receiving platform. The fold, which consists of three layers of film, folds, is unfolded, and after each vessel, a TV obtained by a pair of plates emerges from the adjacent strip of film free of bitumen.

Under transportörens 1 nästföljande stopp skärs polymerfilmen av med hjälp av anordningen 8 längs tvärremsan, och på så sätt av- skiljes två bitumenplattor. Med hjälp av mekanismen 10 i form av exempelvis en stötstång hos en tryckluftcylinder, lägges den bi- mens 13 lutan- som befinner sig på mottagningsplattfor- mens horisontella del. Därefter förbinder man polymerfilmens kan- ter med hjälp av anordningen 9, på två sidokanter och en tvärsid tumenplatta, som är belägen på mottagningsplattfor de del, ovanpå en platts, exempelvis medelst smältlimning, a av bitumenblocket 11, format av två plattor 12. De färdiga bitumenblocken, som hermet slutits med polymerfilmen, transporteras vidare anti ett lager eller en förpackningsmaskin. iskt till- ngen till Ett konkret exempel på en utföringsform av förfarandet enligt uppfinningen beskrivas närmare nedan.During the next stop of the conveyor 1, the polymer film is cut off by means of the device 8 along the transverse strip, and in this way two bitumen plates are separated. By means of the mechanism 10 in the form of, for example, a push rod of a compressed air cylinder, the luteum of the bee 13 located on the horizontal part of the receiving platform is placed. Then the edges of the polymer film are connected by means of the device 9, on two side edges and a transverse thumb plate, which is located on receiving platforms the part, on top of a plate, for example by hot-melt gluing, a of the bitumen block 11, formed of two plates 12. The finished the bitumen blocks, which are hermetically sealed with the polymer film, are further transported against a warehouse or a packaging machine. A concrete example of an embodiment of the method according to the invention is described in more detail below.

Från en rulle matades en polyetenfilm med en tjocklek av 80 Pm och en bredd av 0,6 m kontinuerligt in i kärl med ett mått av 300x400x50 mm. kärlens väggar lutade med en vinkel av 450 mot boumen. Kärlen förflyttades med en hastighet som var 1,3 gånger lägre än filmens matningshastighet. Då den bakre väggen av vart- annat kärl kom i kontakt med filmen, avbröts matningen av kärlen 10 15 20 25 30 ' 458 599 13 under 3 sekunder. Eftersom filmens matning fortsatte, veckade sig filmen, dvs över kärlets vägg bildades en vikning med tre filmskikt.From a roll, a polyethylene film with a thickness of 80 Pm and a width of 0.6 m was continuously fed into vessels measuring 300x400x50 mm. the walls of the vessels were inclined at an angle of 450 to the boom. The vessels were moved at a speed 1.3 times lower than the feed rate of the film. When the rear wall of each vessel came into contact with the film, the feeding of the vessels was interrupted for 3 seconds. As the feeding of the film continued, the film folded, ie over the vessel wall a fold was formed with three film layers.

Byggbitumen med en härdningstemperatur av 90°C matades kontinuer- ligt med en temperatur av 160°C genom tryckluftsmunstycken och över filmen i kärlen. Bitumenförbrukningen uppgick till 2 ton/tim.The building bitumen with a curing temperature of 90 ° C was continuously fed at a temperature of 160 ° C through compressed air nozzles and over the film in the vessels. Bitumen consumption amounted to 2 tonnes / hour.

Med hjälp av ett tryckluftsmunstycke finfördelades bitumenet, dvs det förvandlades till ett tunt skikt med en tjocklek av ca 100- .200 pm och enskilda droppar. Tillsammans med finfördelningen och med hjälp av den finfördelande luften avkylde man bitumenet till 106°C. Till tryckluftsmunstycket matades luft med en temperatur av 19°C och ett tryck av upp till 0,05 MPa. Inom arbetsområdet för tryckluftsmunstycket skyddas filmens kanter från bitumen med hjälp av rektangulära skärmar av fluorplast med en vinkel av 600 mot horisontalplanet. Det finfördelade och avkylda bitumenet träf- fade filmen i kârlen men smälte den icke. Genom tyngden av bitu- menet inpressades filmen i kärlen, och dessa fylldes med bitumen till ca 80% av deras volym. Under 15 minuter, då kärlen med bitu- men matades vidare, kyldes bitumenet av luft, och i varje kärl bildades en platta med hårt bitumen med en tjocklek av ca 40 mm.Using a compressed air nozzle, the bitumen was comminuted, ie it was transformed into a thin layer with a thickness of about 100-200 microns and individual droplets. Together with the atomization and with the help of the atomizing air, the bitumen was cooled to 106 ° C. Air with a temperature of 19 ° C and a pressure of up to 0.05 MPa was fed to the compressed air nozzle. Within the working area of the compressed air nozzle, the edges of the film are protected from bitumen by means of rectangular screens of fluoroplastic at an angle of 600 to the horizontal plane. The finely divided and cooled bitumen hit the film in the vessel but did not melt it. Due to the weight of the bitumen, the film was pressed into the vessels, and these were filled with bitumen to about 80% of their volume. For 15 minutes, as the vessels with the bitumen were fed further, the bitumen was cooled by air, and in each vessel a plate of hard bitumen with a thickness of about 40 mm was formed.

Därefter skar man av den vikta tvärremsan av filmen efter varje par av intilliggande kärl, tryckte ut bitumenplattorna med fil- men ur kärlen och formade bitumenblocken. Genom smältlimning för- slöt man därefter de från bitumenet fria kanterna av filmen på tre sidor hos de formade bitumenblocken.Then, the folded transverse strip of the film was cut after each pair of adjacent vessels, the bitumen plates with the film were pressed out of the vessels and the bitumen blocks were formed. Melt gluing then sealed the bitumen-free edges of the film on three sides of the formed bitumen blocks.

Det i filmen hermetiskt förpackade bitumenblocket vägde ca 10 kg och hade ett mått av 300x400x8O mm.The bitumen block hermetically packed in the film weighed about 10 kg and had a dimension of 300x400x80 mm.

Det ovan beskrivna, föredragna exemplet säkerställer kvalitativ förpackning. av bitumen av olika slag och erhållande av block -- av erforderliga dimensioner.The preferred example described above ensures qualitative packaging. of bitumen of various kinds and obtaining blocks - of required dimensions.

Claims (6)

10 15 20 25 30 *i 01 G3 Patentkrav10 15 20 25 30 * i 01 G3 Patent claims 1. l. förfarande för förpackning av svårsmälta bltunen i poly- nerfilm, vid vilket man anbringar polymerfilnen (6) över bottnen och sldovâggarna av fornkärl (2) anbragta på en transportör (1), fyller kårlen (2) med smält bltumen och av- kyler bitumenet i kärlen under dessas förflyttning. k ä n - n e t e c k n a t av att polymerfilnen (6) matas kontinuer- ligt 1 samma transportriktning som formkårlen (2) på trans- portören (1) och med högre hastighet än transportören. och att det smälta bitumenet vid fyllningen av resp. formkârl (2) avkyles genom flnfördelning medelst tryckluft direkt över polymerfilmen (6).1. A method for packaging hard-melt bltunen in polymer film, in which the polymer filet (6) is applied over the bottom and the sludge walls of old vessels (2) placed on a conveyor (1), the vessel (2) is filled with molten bltumen and off - cools the bitumen in the vessels during their movement. characterized in that the polymer file (6) is fed continuously in the same transport direction as the mold bead (2) on the conveyor (1) and at a higher speed than the conveyor. and that the molten bitumen in the filling of resp. mold vessel (2) is cooled by distribution by means of compressed air directly over the polymer film (6). 2. Förfarande enligt krav l. k ä n n e t e c k n a t av att transportören (l)'drives intermittent och stoppas då den bakre väggen av vartannat formkärl (2) kommer 1 kontakt med polymerfilmen (6) för bildande av tvärremsor av filmen som är fria från bitumen.Method according to claim 1, characterized in that the conveyor (1) is driven intermittently and is stopped when the rear wall of every other mold vessel (2) comes into contact with the polymer film (6) to form cross-strips of the film which are free of bitumen. . 3. Förfarande enligt krav l eller 2. ak å n n e t e c k - n a t av att det i kârlen (2) ifyllda bitumenet brlngas att stelna under transportörens (l) rörelse och formas till plat- tor (l2) som avlämnas på en lutande plattform (13) vid ena änden av transportören (1).Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the bitumen filled in the vessel (2) is forced to solidify during the movement of the conveyor (1) and is formed into plates (12) which are delivered on an inclined platform (13). ) at one end of the conveyor (1). 4. Förfarande enligt krav 3. k ä n n e t e c k n a t av att man efter avlämnlngen av plattorna (12) pa plattformen (13) avskâr filnen (6) efter varannan platta (12) och tippar över den ena plattan i ett intilliggande par av plattor pa den andra plattan till bildande av ett block (ll). varefter man förseglar blocket ned filmen (6) genom salnanbindnlng av de fria sidokanterna och tvârremsorna av filmen (6).Method according to claim 3, characterized in that after the delivery of the plates (12) on the platform (13), the file (6) is cut off after every other plate (12) and tipped over one plate in an adjacent pair of plates on the the second plate to form a block (ll). after which the block is sealed down the film (6) by sealing the free side edges and the transverse strips of the film (6). 5. Anläggning för utövande av förfarandet enligt nagot av patentkraven l-4, vilken anläggning innefattar en internit- 10 15 20 458 599 15 tent driven transportör (1) som uppbär forlkärl (2). ett ut- lopp (4) för smält bitumen ovanför transportören. och en anordning (5) för utmatning av en polymerfilm (6) över form- kärlen (2) på transportören (1), k ä n n e t e c k n a d av att under bitumenutloppet (4) och koaxiellt med detta är anordnat ett tryckluftsmunstycke (3) för finfördelning och avkylning av bltunenet, att anordningen (5) för matníngen av polymerfllmen (6) är anordnad att mata filnen kontinuerligt och axlellt längs ned kârlen (2) på transportören (1) och är belägen uppströms bitumenutloppet (4). att en plattform (13) är anordnad att motta de 1 kärlen (2) stelnade bitunenplat- torna (12). att ett avskärningsdon (8) är anordnat att av- skära polynerfilmen (6) efter varannan stelnad bitumenplatta (12), att en mekanism (10) är anordnad att tippa över den ena plattan i ett intilliggande par av bitunenplattor ovanpå den andra, sant att en förseglingsanordnlng (9) är anordnad att försluta sidokanterna och tvärremsor av filmen (6) runt blocket (ll).A plant for carrying out the method according to any one of claims 1-4, which plant comprises an internally driven conveyor (1) which carries fork vessels (2). an outlet (4) for molten bitumen above the conveyor. and a device (5) for discharging a polymer film (6) over the mold vessels (2) on the conveyor (1), characterized in that a compressed air nozzle (3) for atomization is arranged below the bitumen outlet (4) and coaxially therewith. and cooling the blunt, that the device (5) for feeding the polymer film (6) is arranged to feed the file continuously and axially along the vessel (2) on the conveyor (1) and is located upstream of the bitumen outlet (4). that a platform (13) is arranged to receive the solidified bitumen plates (12) in the vessels (2). that a cutting device (8) is arranged to cut off the polyner film (6) after every other solidified bitumen plate (12), that a mechanism (10) is arranged to tip over one plate in an adjacent pair of bitumen plates on top of the other, true that a sealing device (9) is arranged to close the side edges and transverse strips of the film (6) around the block (11). 6. Anläggning enligt krav S. k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar skärmar (15) vid sidan av tryckluftsmunstycket (3) för att förhindra adhesion av bltumen på polymerfllmens (6) sidokanter.Plant according to claim 5, characterized in that it comprises screens (15) next to the compressed air nozzle (3) in order to prevent adhesion of the blume on the side edges of the polymer film (6).
SE8604867A 1986-11-13 1986-11-13 PROCEDURES AND EQUIPMENT FOR PACKAGING THE REFUELY MOLDED BITUMM IN POLYMER FILM SE458599B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863638832 DE3638832A1 (en) 1986-11-13 1986-11-13 Process for packing difficultly meltable bitumens into a polymeric foil and apparatus for carrying out this process

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE8604867D0 SE8604867D0 (en) 1986-11-13
SE8604867L SE8604867L (en) 1988-05-14
SE458599B true SE458599B (en) 1989-04-17

Family

ID=6313899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8604867A SE458599B (en) 1986-11-13 1986-11-13 PROCEDURES AND EQUIPMENT FOR PACKAGING THE REFUELY MOLDED BITUMM IN POLYMER FILM

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE905833A (en)
DE (1) DE3638832A1 (en)
FR (1) FR2608560B1 (en)
SE (1) SE458599B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4205919C2 (en) * 1992-02-26 1994-06-23 Fuller H B Licensing Financ Device for packaging flowable adhesives
DE4428746A1 (en) * 1993-09-13 1995-03-16 Inhaco Indanlagen Gmbh Process for producing blanks for carriageway-marking material and bitumen as well as an apparatus for carrying out this process
IT1271770B (en) * 1994-12-16 1997-06-09 Sav Ind Srl MELTING PACKAGING PROCEDURE OF STICKY SUBSTANCES AND PACKAGING PLANT USING THAT PROCEDURE
US5878794A (en) * 1997-01-21 1999-03-09 Eastman Chemical Company Batch inclusion package for amorphous polyolefins and process for its preparation
DE29901565U1 (en) * 1999-01-29 1999-04-08 Santrade Ltd Device for the production and wrapping of melt portions
CN100546888C (en) 2003-05-30 2009-10-07 宇宙沥青科技私人有限公司 The consumed packing of clear-binder and container, and use, modulation and the packing method of clear-binder
DE102015221343B3 (en) * 2015-10-30 2016-09-29 Sandvik Materials Technology Deutschland Gmbh Method and apparatus for packing soft bitumen
CN114616939A (en) * 2022-01-29 2022-06-14 常州汉森机械股份有限公司 Farmland plastic film recycling machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE257129C (en) *
DE1461991A1 (en) * 1965-04-20 1969-03-06 Mineraloel Ag Method and device for the production of stackable block bitumen
FR1435386A (en) * 1965-05-15 1966-04-15 Mineralol Und Asphaltwerke A G Method and plant for the production of bitumen blocks that can be stacked
GB1137649A (en) * 1966-08-09 1968-12-27 Exxon Research Engineering Co Improvements in packaging
CH466985A (en) * 1968-04-09 1968-12-31 Zalai Koolajipari Vall Method and device for the packaging of hot liquid bitumen in portions
DE2721445A1 (en) * 1977-05-12 1978-11-16 Huels Chemische Werke Ag Packaging fusible materials in individual parcels - by pouring the melt into a lined mould, inserting separators and cooling (NL 14.11.78)
IT1145646B (en) * 1981-12-30 1986-11-05 Ferrero Spa PROCESS AND MACHINE FOR PACKAGING PRODUCTS FORMED BY CASTING IN THE THERMOFORMED ENCLOSURE OF A BLISTER TYPE PACKAGE

Also Published As

Publication number Publication date
DE3638832C2 (en) 1989-05-24
SE8604867D0 (en) 1986-11-13
SE8604867L (en) 1988-05-14
FR2608560B1 (en) 1989-10-27
BE905833A (en) 1987-06-01
FR2608560A1 (en) 1988-06-24
DE3638832A1 (en) 1988-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11702598B2 (en) Method and systems for transporting bitumen in solidified form
SE458599B (en) PROCEDURES AND EQUIPMENT FOR PACKAGING THE REFUELY MOLDED BITUMM IN POLYMER FILM
CN104726123A (en) Method And Apparatus For The Production Of Bitumen Blocks
CN105778488B (en) A kind of straight line easily tears polyamide film and preparation method thereof
US3988085A (en) Apparatus for forming uniform shaped particles of thermoplastic material
US5682758A (en) Method and apparatus for cooling asphalt
US20140033650A1 (en) Sealant packaging and method
GB1137649A (en) Improvements in packaging
US20040099212A1 (en) Apparatus for applying thermoplastic marking material to a pavement surface
EP0447441B1 (en) Device and process for the production of slabs of thermoplastic material
SE451845B (en) Road-marking material block
EP0140687A2 (en) Manufacturing mastic asphalt
KR200428356Y1 (en) Spreader having timing belt
US10343310B2 (en) Consumable bitumen bag for packaging bitumen and method of forming the bitumen bag
US583024A (en) Machine for making caramels
JPS5825609B2 (en) Broken ice transport method
US1518641A (en) Brickmaking machinery
EP1021341A1 (en) Method for packaging of hot melt adhesives
EA034153B1 (en) Method for packaging soft bitumen
JPS60131819A (en) Method and device for cooling molten high melting point material on casting as well as cooling passage
JP2004106169A (en) Cutting method for adhesive hot melting adhesive agent
EP2403762A1 (en) Hydroxy compounds in plastic packagings
DE4428746A1 (en) Process for producing blanks for carriageway-marking material and bitumen as well as an apparatus for carrying out this process
JP2004268988A (en) Packaging method for adhesive hot melt
CN1009352B (en) Method and apparatus for packaging permanent adhesive materials

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8604867-5

Effective date: 19930610

Format of ref document f/p: F