DE1461991A1

DE1461991A1 - Method and device for the production of stackable block bitumen

Info

Publication number: DE1461991A1
Application number: DE19651461991
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: MINERALOEL AG
Current assignee: MINERALOEL AG
Priority date: 1965-04-20
Filing date: 1965-04-20
Publication date: 1969-03-06
Also published as: LU49273A1; NL6512740A; FI44776B; FI44776C; DK121046B; CH455618A; BE667330A; ES324285A1; SE335297B; GB1116493A; AT286876B

Description

Disclosure Notes Ballindaaa 15

"Verfahren aod Sinrichtung sur Herstellung toa stapelbar·· Blook~Biturnen""Process aod Setup sur Manufacturing toa stackable ·· Blook ~ Biturnen "

üie ärflnduAg besieht »loh auf ein Verfahren sur Meretelluag τοα «tap el ο exe« aiook-Äituaen aod auf elae Biarlcütan« *ur DuroofiihnuMl de· Verfakren· und auf eiiien aaoti de» Verfahren and aater Verwendung der Blnrioataae ner^eetellten Bituaen-Blook.üie arflnduAg is looking at a procedure on Meretelluag τοα «tap el ο exe« aiook-Äituaen aod on elae Biarlcütan « * ur DuroofiihnuMl de · Verfakren · and on eiiien aaoti de »Procedure and aater use of the Blnrioataae ner ^ eetellt Bituaen-Blook.

» das bekanntlich tob der BauinduatrIe, hauptsächlich pel der Herstellung τοη Däohern, Isolierungen and dergl*% verwendet «ird, wird Ia fester Vom toa der aeratellung·· statte sä dl· Jeweilige Verbrauoheratatte geliefert and aier in g*«igneteA kesseln auf die Verartoeitungsteaperatur erhitst. üan Aat das Bitumen an der HeretellungaetüLtte bisher in dlechtonnen abgefüllt and an die Verbrauchsstltte geliefert. Die iileohtonne dient aussohl Ie^lloh dar Verpaokang des BIt(UMAS» «ie auQ vor der Verwendung das Sltuaens serstört werden, wobei das Bitueen in gröBare ütucke sersohlage» «ird, die Ia den £asael eingegeben werden. i)lese Methode der Verpaekiuig dos Bitumens ist insofern nachteilig, als die ionnen wegen ihres aohweren _iiewichtes sehr unhaAdilOA"The known tob the BauinduatrIe mainly pel the production τοη Däohern, insulation and the like *% used" ird, Ia is fixed toa delivered from the aeratellung ·· equipped sa dl · Respective Verbrauoheratatte and Aier in g * "igneteA boilers to Verartoeitungsteaperatur get. üan Aat the bitumen at the production tank until now has been bottled in tins and delivered to the place of consumption. The iileohtonne serves as a means of verpaokang of the BIt (UMAS "" ie auQ the sltuaens are destroyed before the use, whereby the bitueen is put in larger pieces of solids, which are entered in the asael. I) Read the packaging method dos bitumen is disadvantageous when the ionnen for their aohweren _i iewichtes very unhaAdilOA

909810/0.468 ^⁰"««^ " »"909810 / 0.468 ^ ⁰ "« «^"»"

-χα U61991 -χα U61991

da· no β «endig· Zereoolagea d·· Bltuaens traten arhebllcae Verlast« «la; auSerd·* 1st di··· Art der 7«rpsokung β·ητ unwirtschaftlich, «laaftl ««gea d·· frei··· der Blechtonnen und sua anderen «regen dee ftueätsilohen ait d·« Zerecalagen de» Bituaen» verbundenen Arbeitsaufwand··· 'Ja di··· Nachteile «α vermelden, ist aan auoh sohoa dasa aberg«g*ng«n, da· ditoa«n la ulockforaen su §Ί·£·α und oaa· Uakleidung an dl· Verbrauchest·!.!· su liefern· i)i···· Verfahren hat eiah jedooh nicht dureheetaen können, »eil dl· Blöoke ««hr atark koaisch aaeg«blld«t werden auesen, daalt al« sich überhaupt au· der For«, in der al· erstarren, löaen laea«n· Di··· stark koniaohe Fora aealieSt di« Möglichkeit dee Stapeine der Blöcke aus* Die Bluok· eüeeen riela«hr oaa· g«g«naeltige Berührung gelagert werden, da al· •oaat OAlöabar suaaaa«iul«b«a, inebeeondere daan, wenn al·da · no β «endig · Zereoolagea d ·· Bltuaens entered arhebllcae Loading «« la; besides · * 1st the ··· type of 7 «rpsokung β · ητ uneconomical, «laaftl« «gea d ·· free ··· der Tin barrels and other "rain dee ftueätsilohen ait d ·" Zerecalagen de »Bituaen» related workload ··· 'Ja di ··· Disadvantages «to report α is aan auoh sohoa dasa aberg «g * ng« n, da · ditoa «n la ulockforaen su §Ί · £ · α and oaa · Ua clothing to dl · consumer ·!.! · Su deliver · i) i ···· procedure has never been able to endure, »Eil dl · Blöoke« «hr atark koaisch aaeg« blld «t will auesen, since al "is at all out of the form" in which al "solidify, Löaen laea «n · Di ··· strongly koniaohe Fora aealieSt di« possibility dee stack of blocks from * Die Bluok · eüeeen riela «hr oaa · g «g« immediate contact, as all • oaat OAlöabar suaaaa «iul« b «a, especially when al ·

Srwirauog, beiepleleweiee Dureh ^ onnenbeetrehlung,

alad»alad »

«lan let deshalb schon dasu übergegangen, das Bltuaen la . Papiersäcke absufullen. 01· Papiersäoke, dl· au· aehreren Paplersohlohtaa beetehen, aüsa*n ror der Verwendung durch Abrelften entfernt werden. Maa hat weiterhin auch achon das flieflfähig· Bituaen an der deretellungsetitte la aas Plastikfolien bestehende sackartig· Beutel abgefüllt· Bai dieaea /erfahren erfolgt das Einfüllen d·· Bituaens la di· Beutel la eine« Wasserbad, wobei das wasser einaal dar fflhlnag und sua anderen al· Träger dienen aoll, da di· Flaatikfoll· ▼on eich aus nie at dl· erforderliche J?«*tigk«it aufweist.“So let’s already passed over, the Bltuaen la . Fill paper sacks. 01 · Papiersäoke, dl · au · aehreren Paplersohlohtaa beetehen, aüsa * n ror the use by Abrelften removed. Maa still has that too Flowable · Bituaen on the deretellungsetitte la aas plastic foils existing bag-like · bag filled · Bai dieaea / The filling of the Bituaens la di bag takes place in an experienced manner laa a «water bath, where the water can be fflnished and sua other al · carriers serve aoll, since the · Flaatikfoll · ▼ on eich aus nie at dl · required J? «* Tigk« it has.

909810/0456909810/0456

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• 3 -• 3 -

U61991 . U61991 .

The pouches are held on their open space

in daa Wasserbad eingeführt, woran? daa Einfüllen des Bit»»introduced into the water bath, on what? daa filling in the bit »»

■ ■ ■ ■ ■ *■ ■ ■ ■ ■ *

aana und daa Veraoalieöen dce Beutele erfolgt. ua das Bitumen in flüssige» Zustand ain geringeres spatlflschea uevloht ala das Wasser beettat, eohvlamt der Beutel is Waaaar· Das erstarrte Bitumen bealtit ·1η grSBerea epealfiaohts Qs* \ «icttt ala das tfaaasr, ao dad bei« Sr·barren dar Block sol dan Bod·- daa faaeerbades absinkt, aus das er entnossen wird· Del diese* bekannten Verfanren «erden Beutel aua Pol/aaid verwendet· Diese Beutel nsban den Maohteil, daB ale bei« I ^enteisen des Bitussus an der Vererbeituseeatelle sieh nicht auflöaeA, aondem d«A die Plastikfolie Ia fors von iPetssn la daa geschmolzenen Bitumen verbleibt, «ma so erhebHohen Störungen bei der Verarbeitung fahren nut. Sin «eiterer Bachteil besteht darin, das dia aus Polyamid bestehenden Beutel sich nicht einfärben lassen« so daA die Blfteke bei der Lagerung la freien der Sonnenbeatrahlαng auageaetat eind, «odarsn •ine Veränderung der Bloekfor« eintritt. Bin «eiterer «esoAt» lieber üiacnteil besteht d*rln, das die »uf dieae ielse herge- * stellten Bitteice eich nicht atapeln lassen, da aie während iss ilttf Uli ens eine mehr oder weniger runde form annehmen. .·aana and daa Veraoalieöen dce sachets are made. among other things the bitumen in the liquid state ain less spatlflschea uevloht ala the water beettat, eohvlamt the bag is Waaaar · The solidified bitumen bealtit · 1η grSBerea epealfiaohts Qs * \ «icttt ala das tfaaasr, ao dad at« Sr · barren dar Block Bod · - daa faeerbad sinks, from which it is removed · If these * well-known traps "earth bags are used on Pol / aaid If the plastic film remains for the molten bitumen, there are significant disruptions in processing. Another part of the stream consists in the fact that the bag made of polyamide cannot be colored, so that the flowers are exposed to exposure to sunlight when they are stored, or the bloek form changes. Bin "Eiterer" esoAt "Dear üiacnteil is * rln d that the" uf dieae ielse manufactured * presented Bitteice verifiable not let atapeln because aie a more or less circular shape assumed during iss ilttf Uli ens. . ·

i)aa vorliegende Te:.fahren vermeidet alle den bisher bekannten /arfHuren anhaftenden Nachteile· Ba ist dadurch gekmnaselchnet, daA die Beutel in mla form dienende, oberseitIg offene kmstesv» fÖrmlge öeuälter eingelegt «erden, das daa flüssige ültummn Alt einer unterhalb dar Verarbeitung*temperatur liegenden Γ β Ap er· tür la die in den formen befindlichen Beutel elnge·» füllt «lrd, d»e anseallettend die de at el durch Aufdriiokeni) aa present Te:. driving avoids all of the previously known / arf whores inherent disadvantages because the bags are open on the top and serve in mla form » For oil, put in old, earth the liquid oil Old one lying below the processing temperature Γ β Ap er · door length the bags in the molds · » fills «lrd, d» e generally the de at el by pressing on

909810/0^56909810/0 ^ 56

ihrer vorsceaondea Randteile auf die freie Oberfläche des fließfähigen Bituaens verschlossen »erden« and daß naoh Erstarren dee aituaena in der Jfora die festen, ron dea jCunetstoffbeutel umschlossenen Blöcke au* der fora auage* stoSe& uad einer Abnahacstation sugefilhrt «erden·their vorsceaondea marginal parts on the free surface of the flowable bitumen closed "ground" and that naoh Solidify dee aituaena in the Jfora the solid, ron dea JCunet cloth bags enclosed blocks from the fora auage * touch & uad a pick-up station sugefilhrt «ground ·

Äiü «eiterea wesentliche* jfcer**al der Krfindang besteht darin, daß Beutel aas weift eingefexbtea Polypropylen rer*- wendet «erden·Äiü «eiterea essential * jfcer ** al the Krfindang exists in the fact that the bag is wrapped in polypropylene * - turns «to earth ·

die nach de λ erf inJLangsgeeaäden Verfahren hergestellten iJlöcJte sind sofolge ihrer geringen Konisität leicht atapel* bar· üaa erfindon^ageaäd Ter#endete Polypropylen *ann weiß eingefärbt «erden, so dsB die in diesen Jollen verpachten >ita* a-ülöoke gegen Sonnsnelnstrahlung weitgehend gesohütstthose manufactured according to the de λ erf inJLangsgeeaaden process iJlots are slightly atapel due to their small cone * bar · üaa inventon ^ ageaäd Ter # ended polypropylene * an white colored «earth, so dsB leased in these dinghies > ita * a-ülöoke largely protected against solar radiation

Sin weiterer wesentlicher Vorteil des erfindungsgeaäA ▼erwendeten Polypropylen besteht darin, daü es bei der Verarbreitaagateiftperatar 'tau o«. ioö° schallst, andererseits bei niedrigerer Teaperatür ron 150 - 160° fest bleibt) aas diesem Urande besteht die ^ögliohlceit, dme bei 150 - 160° fließfähige Bitumen in die Beutel aas Polypropylen einsufdllen, ohne daß desoaädirfungen des Beutels auftreten« Bei der Verarbeitung wird der «it des Beutel versehene Block in den uchael»kessel eingegeben, die ifolie schallst vor firreioaen der Verarbeitungatemperatur, ao dad eich bei dar Verarbeitung iceine Behinderungen durch JPolientcile er* geben.Another essential advantage of the polypropylene used in accordance with the invention is that it is 'tau o' during processing. ioö ° sound, on the other hand remains firm at a lower teaper door ron 150-160 °) as this Urande exists the ^ ögliohlceit, that at 150-160 ° flowable bitumen in the bags as polypropylene, without the bag being damaged during processing The block with the “it” of the bag is entered in the uchael kettle, the ifolie resounds before the processing temperature is fired, so that there are hindrances from JPolientcile during processing.

• 5 -• 5 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

9Q98-1G/CU56 ""*9Q98-1G / CU56 "" *

U61991 ~*~U61991 ~ * ~

dem erfinduagagenääen V-erfanren hergestellten Bituaen~Blöeke »lad leicht stapelbar, wenig aufwändig la iarer Hera teilung und können ohne Schwierigkeiten an dar Verarbditungaetelle verwendet «erden» da aie wegen ihres veruältnieaäftig geringen uewicates leicht transportiert werden können·the invented V-invented manufactured Bituaen ~ Blöeke »load easily stackable, little laborious la iarer hera division and can without difficulty at dar Verarbditungaetelle uses "ground" because aie because of their excessively low uewicates easily transported can be

Die ßlürioatung zur Herstellung dieser Bituaen-Blöoke iat dadurch gekennzeichnet, daß die die Aeatel aoTnenaenden foraen in Hintereinenderenordnuu₄ etehend auf eiaea aoarlttl·- weiee Xortgeectxalteten aie eadioae, einen oberen and einen unteren Traa auTweleende kette auegebildeten ^örderorgan angeordnet eind, aa deren vordere· Soda die Station für daa SinXegen dar Beutel in die tforaea and daa KIoTUllan daa Bituaena and an deeeen hinterea Snde die Abnanaeetatioa unterhalb dar Ualenicatelie dar förderkette angeordnet iat·The ßlürioatung for the production of this Bituaen-Blöoke iat characterized in that the Aeatel aoTnenaenden foraen in backward enderenordnuu ₄ on eiaea aoarlttl - white Xortgeectxalten aie eadioae, an upper and a lower traa auTweleende chain are formed in front of them. Soda the station for daa SinXegen the bags in the tforaea and daa KIoTUllan daa Bituaena and an deeeen hinterea Snde die Abnanaeetatioa arranged below the Ualenicatelie the conveyor chain iat

Sin further a äarkaal dar Jtriioaun ^ bee teat in it, daft

iaenrere, beiaplelawelae vier, äeihen Ton Jforaen nebenain* ander etehend auf dar Kette befeetigt «Ind.iaenrere, beiaplelawelae four, aeihen tone Jforaen next to * others attached to the chain «Ind.

weiter iet TUr dia Ärfindung «eaentlleh, daa an Jede» OXied der £raneportketta eine For« besw· tforareine starr befeatlgtfurther iet TUr the discovery «eaentlleh, daa to each» OXied The £ raneportketta has a form that is stiffly attached to it

jie erf iniungegeaade Sioricufcuum jjeetattet einen weit» ganend autoaatiechen Ablauf dar Hereteilung. Ledigliea an der Unfallβtation iet Bedienungeperaonel »ua Einlegen der beutel in die #opaen und »oa einfallen daa aituaena er» forderlloa.jie erf iniungegeaade Sioricufcuum jjeet offers a wide » Ganend automatic sequence of the division. Ledigliea on The scene of the accident has service personnel »inter alia, inserting the bags in the #opaen and »oa fall in daa aituaena he» forderlloa.

909810/0AS6909810 / 0AS6

üei dea schrittweisen fortscaalten des förderbänder, da· ebeulail* nelbattätig uaoh Beendigung je eine· füllVorgang·· erfolgen kann, erreichen die formen die hintere Ualenkstelle des Transportbandes und neigen »ich hierbei nach unten« Xn dieser Ualenkstelle fallen die erstarrten tfituaen-rilöcke aus der abwärts geneigten /orm heraus und werden über ein Transportband der Abnahaestation selbsttätig zugeleitet«üei the gradual advance of the conveyor belts, since ebeulail * nelbattätig uaoh completion of each filling process can take place, the forms reach the rear steering point of the conveyor belt and "I lean downwards here" The solidified tfituaen-rilocks fall in this guide point out of the downward sloping / orm and become about a Conveyor belt automatically fed to the acceptance station «

Sin weiteres 4erkaal der erf induttgegemäiien Sinrichtune besteht darin, dafl die /orakäetea rechteckigen ^uersohnitt und schwach konisch verlaufende Seitanwendungen aufweiaen und auf ihren dodea alt einer beweglichen Ausstofiplatte versehen sind, die einen den tfoüea der tform durchdringenden Stößel aufweist.Sin another 4 kaal of the invented Sinrichtune consists in that the / orakäetea rectangular sonhood and show slightly conical side applications and on their dodea old a movable outer plate are provided that penetrate the tfoüea of the t-shape Has plunger.

Hierbei besteht ein weiteres <4er*aal darin, daß in der ruc*»· Ualenkstelle der £ransportjcette an dea die /Lette tragenden Geräet ein abwärts geneigter hydraulischer Zylinder angeordnet lat, dessen kolben eine nach abwärts gerichtete stange trägt, und dar swisohen swei aufeinanderfolgenden iichaltechcitten der Tranaportkette betätigt wird, wobei die kolbenstange alt dea ätöäel der Ausstodplatte in Singriff tritt.Another <4 * eel consists in the fact that in the ruc * »· Ualenkstelle der £ ransportjcette to dea die / Latvian Device arranged a downwardly inclined hydraulic cylinder lat, the piston of which carries a downward-pointing rod, and dar swisohen two consecutive ones iichaltechcitten of the Tranaportkette is operated, whereby the Piston rod old dea ätöäel of the Ausstodplatte in Singriff occurs.

Durch diese erfinlangageaäde ulaunahae wird gewährleistet, daß alt Sicherheit die erstarrten Blöoke an der hinteren Jalenkstelle des Förderbandes aua der Fora ausgestoßen werden« Wenn eine ^ora besw. Jforaenreihe an der hinteren Jnlenksteile der üranvportkette nach unten kippt und swiaohen swei aufeinanderfolgenden £»chaltachritten der förderketteThis inaugural ulaunahae ensures that that old security the frozen blöoke at the rear Jalenkstelle the conveyor belt ejected from the fora become «If a ^ ora esp. Row of forums at the rear Jnlenkpeile the üranvportkette tilts down and swiaohen two consecutive £ »chalta steps of the conveyor chain

'" ^ ° -'^¹ BAD ORIGINAL'"^ ° -' ^ ¹ BAD ORIGINAL

909810/0456 ■ ^{m 7} ~ 909810/0456 ■ ^{m 7} ~

-S--S-

Ια dleeer ätelluni gea&lteu wird, drückt der «η de* joräat feet angeordnete hydrauliache JLolben ·αΧ das 2nd· dee auf de;» dodeu der fora vorateheaden Stiftes aod lüftet dealt die aber de^ äodeu. der tfora befindliche AueetoBplatte au und bewirkt dealt ein Aueatoeen de« aituaen~Blookea aue der lore.Ια dleeer ätelluni gea & lteu, the «η de * joräat feet arranged hydrauliache JLolben · αΧ the 2nd · dee on de; » dodeu the fora vorateheaden Stiftes aod airs but deals them de ^ äodeu. the tfora located exterior cover plate au and causes dealt an Aueatoeen de «aituaen ~ Blookea aue the lore.

»ine abgehandelte Au··toavorrlohtuug kenntelennet eicii dadaron« daA der Boden der /or« eine i)urchbreet&unj aufvelat, ^ und dad In der üalenketelle der Iraneportkette ein achri&g ab#ärte gerlontetee_v an eine üruokluftleltang an^eacnloaaenea, durcn einen aydraullachen kolben längar«reohlebllcnee Sohr angeordnet let« daa a*l4onen »»el äcoeltachrltten der Sranaportkette durch den hydraullachen kolben alotitende aaf de« die JJurchbreohutttf de· /ombodena oa^eoeuden ^odentelle unter alelouseltlger ülnleltun^ von Srucicluf t In die Fora gepreiit»Ine negotiated Au ·· toavorrlohtuug knows eicii dadaron« daA der Boden der / or «an i) urchbreet & unj aufvelat, ^ and dad In the üalenketelle of the Iran port chain an achri & g ab # ärt gerlontetee _v to an üruokluftleltang an ^ eacnulla kuftleltang an ^ eacnraulla longitudinally "reohlebllcnee Sohr arranged let" daa a * l4onen "" el äcoeltachrltten of the Sranaportkette through the hydraulic piston alotitende aaf de "die JJurchbreohutttf de · / ombodena oa ^ eoeuden ^ odentelle under alelouselticlger ülnleltun ^ from Srucluf

Reached a tfora bes «/ oraenrelhe the above after

ab«Acts jenel^te .itellanj an der Ualemcatelle der JCrana» portkette, »o druckt der hjrdraullaehe Aolben daa an die i>rac*luftleltunj angeaoaXoeaeac 4ohr feet auf den die Duronbrecuung uagebenden Bodeutelle« wobei daa xtohr an aelnaa ' vorderen 3nde eine geeignete ülchtun^aachelbe tragen kann·from «Acts jenel ^ te .itellanj at the Ualemcatelle der JCrana» portkette, »o the hjrdraullaehe prints Aolben daa to the i> rac * luftleltunj angeaoaXoeaeac 4ohr feet on the Duronbrecuung Bodeutelle to exercise «whereby daa xtohr an aelnaa ' the front end can wear a suitable cover

JIe uruoKluft enters the Vom through the Durohbreohunis

lüftet den Bltuaen-dloc* an, ao daa er aua der #ora herauafällt. lifts the Bltuaen-dloc *, ao that it falls on the #ora.

909810/0456909810/0456

H61991H61991

Ja #ährend des dereaefallene ein« Beschädigung des Blocke xu verhindern, ist erfindungsgeaäß in äöhe d·· au· der Fora fallenden Bitu«en-£lock· ein den Block a of fangendes geneigt·· IiIe it band angeordnet. Untchalb dienes aieitbaod·· let erfindungsgeaäfl ein las aleitband untereraifende· förderband angeordnet, an dessen iade sieb ein in gleicher Höhe liegender Aufnahaetisch anaoaließt· Der herausfallende ßitueen-Block trifft auf da· elastische utleitband auf und *ird Ton die··« •leber auf das darunter liegende Förderband geführt, da· «it eines uauerantrleb ausgestattet sein kann, so dafi der aus geringer döbe Ton de« uleitband auf das ebenfalls elaatlaobe förderband fallende dloolc onne Besoaädijung dea Aufnahaetiaob zugeführt wird, ν.. ; den er su der Lagereteil· transportiert «erden kann·Yes # during the dereafallen a «damage to the block To prevent xu is according to the invention at height d ·· au · of the fora falling bit-lock · an inclined to catch the block ·· IiIe it band arranged. Untchalb dienes aieitbaod ·· let invention geaäfl a laser deflector belt underneath the hoarfing conveyor belt is arranged, on the iade sieve of which a conveyor belt is located at the same height Aufnahaetisch anaoalies · The falling ßitueen block meets the elastic outer band and * ird tone the ·· « • The liver is guided onto the conveyor belt underneath, so that one can be equipped with a permanent drive, so that there is less döbe Ton de «uleitband on the also elaatlaobe conveyor belt falling dloolc onne Besoaädijung dea Aufnahaetiaob is supplied, ν ..; which it is transported by the warehouse part «Can ground ·

er nacn dea errindungageaäflen Verfahren alt der srflndungsgeaäfien Slnrlohtung hergestellte ultuaen-Blook kennzeichnetIt is based on the original procedures of the old foundations Ultuaen-Blook manufactured by Slnrlohtung

«äree-abatrshlend^n aioh daduron, da3 er ein roa einer veiä ein^efärbtβ·3Poljrpropylenfolie ein^eachloasener, auf seiner idtage leicht Koni ac ü verlaufender xiechteckkörper ist.«Äree-abatrshlend ^ n aioh daduron, that he dyes a roa of a veiä one ^ 3 polypropylene film a ^ eachloasener, easy on his idtage Koni ac ü running xy-triangular body is.

Jer errinaun^egeoiade Block ist leicht atapelbar, kann leicht transportiert «orden und let ohne Bildung irgendwelcher Jl instetoffrüokstände an der Verarocltungasteile elnschaelsbar.Jer errinaun ^ egeoiade block is easily stackable, can easily Transported orden and let without the formation of any kind of oil Can be clasped to the Verarocltunga parts.

Jie beilidgeaden iSeicanungen seigen eine beiepielaweise Aus* fahrungeforfli der sur «Juronfuhrung des Verfahrens «denendelny - 'f indun^egeoiäiien Slnrlcatung, und es bedeuten!The following comments show an example of an * Fahrungeforfli der sur "Jury management of the proceedings" denendelny - 'f indun ^ egeoiäiien Slnrlcatung, and it mean!

Abb* 1 ι ucheaatlsche darstellung der die Morsen tragenden fördereinrichtung,Abb * 1 ι ucheaatlsche representation of the conveying device carrying the Morse code,

909810/0Λ56 BAD ORIGINAL909810 / 0Λ56 ORIGINAL BATHROOM

Abb. 2i Schnitt gea. Linie A-A 1·γ Abb. 1, ^N Ji Vorderansicht und öaltenaneleht d·· foroücastens·Fig. 2i section gea. Line AA 1 γ Fig. 1, ^N Ji front view and öaltenaneleht d ·· foroücastens ·

in den Abb. 1 and 2 let «in· Fördereinrichtung geteigt, die aus einer aas einzelnen Gliedern 1 bestenenden förderkette besteht, dl· einen oberen und einen unteren Tram bildet. üie förderkette wird duroh «a sieb, bekannte dehalteinrlohtun· gen schritt«·!·· ron recht· nach link· bewegt· An Jede» WL led 1 ist ein formkasten 2 befestigt, der an Anfang de» oberen % Xruas jtit eine» Beutel au« Polypropylenfolie versehen let« worauf der Beutel »it flieflfähig·· Bituaen geXüllt wird, wl· bei 3 angedeutet 1st· Hach Jedea Jfiillvorgaag wird da· borderorgan αα βΐΛ·η Sooritt fortg«aohalt·t, ao daA dl· nächst· ^ora unter dl· Abfülletation gelangt. «1· Abb. 2 s«lgt, alnd auf Jedem üU«d 1 der förderkette Tier Abfallkästen 2 nebeneinander angeordnet, ·ο dad ·1λ·.glelohseltlg· füllung von ▼ier Plastikbeuteln erfolgt. #1· die Abb. 1 and 2 seigen, sind dl· formen elttels der ätsndsr 4 fest an de· 3Xied 1 -In Figs. 1 and 2, it is doughed in a conveyor device, which consists of a conveyor chain consisting of individual links 1, which forms an upper and a lower tram. The conveyor chain is made with «a sieve, well-known dehalteinrlohtun · gen step« ·! ·· ron right · to the left · moved · to each »WL led 1 a molding box 2 is attached, which at the beginning of the» upper % Xruas jtit a »bag Also provided with polypropylene film, then the bag is filled with it flowable bitumen, which is indicated at 3 Hach every filling process is carried out since the border organ αα βΐΛ η thrush continues, ao daA dl next ^ ^ ora under dl · Filling station. «1 · Fig. 2 s« lgt, when animal litter bins 2 are arranged next to each other on every overhead 1 of the conveyor chain, · o dad · 1λ · .glelohseltlg · four plastic bags are filled. # 1 see fig. 1 and 2, dl forms elttels of ätsndsr 4 are firmly attached to de 3Xied 1 -

befestigt. Dl· Glieder 1 weisen an Ihre* Jeweiligen Bade eine Solle 5 eof and sind la übrigen gelenkig Miteinander Terbunden. iJie Üollen 5 gleiten ah einer oberen Schiene 6, die an ihren beiden ünden nalbkreisfömig gebogen 1st. tor untere Xru» wird auf die Schiene 7 geführt| naoa Verlassen der halbkrtls* föraigen Abbiegang β der oberen Äahiene 6 gehen dl· aollen 3 auf dl· untere Schien· 7 iloer. «fit die Abb· 1 seigt« neigen sich die ^praiUstea 2 bei» «rreioaea der hinteren 0«len*> stelle β echrittweis· »uf der ha.lbkr«ieför«igen Aaon nach unten. Αι» de» traggerüst 9 U% ein hjdrsttliseher Zylinder 10attached. The limbs 1 indicate to their respective baths a should 5 eof and the rest of the limbs are articulated with one another. iJie Üollen 5 slide on an upper rail 6, which is bent in the shape of a nal circle on its two ends. The lower Xru »is guided onto the rail 7 | After leaving the semicircular bend β of the upper rail 6, roll 3 onto the lower rail 7 iloer. "Fit the fig 1 shows" the ^ praiUstea 2 incline downwards at "rreioaea of the posterior 0" len *> step by step on the half-shaped aaon. Αι »de» supporting structure 9 U% a historic cylinder 10

lOMIO/OMI βΑο«,«^ ₁₀.lOMIO / OMI βΑο «,« ^ ₁₀ .

U61991 -*»"-U61991 - * »" -

schräg abwärt« gerichtet befestigt, dessen Kolben eine nach onton vorstehende Stange 11 besitst. Ia der for* ist eine la eioseinen nicht dargestellte lose bodenplatte vorgesehen, die alt einen ötöBel 12 den Boden durchdringt· öle Bitaaen-iilöcce fallen in der üegel aus den /oraen 2 heraus, venn diese sioh aber die waagerechte Stellung hinaus nach unten neigen· üer herausfallende Block wird von eine» aleitband 13 aufgefangen» Ton dea ileitba&d 13 füllt der ülook auf ein unter Ina liegendes förderband 14·, das den aituaen-Bloc* suf einen anschließendea Abnsnmetisob 15 jlbt, auf dem die öitoaea-iJlöcke abgelegt «erden· Aeon der Bituaau-»Blook nicht ron selber aus dea Foroicasten 2 herausgefallen 1st, »ird er in der in Abb. 1 gezeigten abwarte gerichteten Stellung des Jforakastens 2 durch die Kolbenstange 11 ausgestoßen, die betätigt wird, trenn der l^ortftcasten 2 in dieser Stellung sich befindet. Üierbei wird durch die stange 11 atfr den 3töäel t2 die AusstoBplatte des foraeaatens angehoben, so daS der Block aus dea formkasten ausgestoBen wird und direkt auf das förderband 14 fällt« die Abb. 3 seigt einen einseinen Jforaicasten alt dea iitöBel 12 und der AusstoBplatte 16. Di· Seiteawandungen des /orakastens 2 sind« wie die Abb. 3 erkennen IiUt, leicht konisch ausgebildet, so daß der Ln gleicher tfeise leicht konisch geformte Block leicht stapelbar 1st.attached obliquely downwards, the piston of which has a rod 11 protruding towards Antonon. Ia the for * a loose base plate (not shown) is provided, which penetrates the ground with an ötöBel 12 oil bit holes usually fall out of the / oraen 2, if they are inclined downwards from the horizontal position The block that falls out is caught by a "drain belt 13", the tone dea ileitba & d 13 is filled by the ülook onto a conveyor belt 14 located under Ina, which earths the aituaen block to a subsequent acceptance isob 15 on which the oitoaea blocks are placed " Aeon the Bituaau blook has not fallen out of the foroicasten 2 itself, it is ejected in the waiting position of the fora box 2 shown in Fig. 1 by the piston rod 11, which is actuated, separating the local box 2 in this Position is. At the same time, the rod 11 at the 3 door T2 lifts the ejector plate of the foraeaatens so that the block is ejected from the molding box and falls directly onto the conveyor belt 14. di · Seiteawandungen of / orakastens 2 are "like the Fig. 3 recognize IiUt, slightly conical, so that the same Ln tfeise conically shaped block 1st easily easily stackable.

9099-10/0456 BADORiGINAL9099-10 / 0456 BADORiGINAL

• 11 ·• 11 ·

Claims

A lifttt ο h

. _v I, Ttrfahrtn sur Htrsttllung yob ttapelbarta Blockbltuaen, '' bold dt «nttifählgtt BItUiMB in aaokartlge,

du to ti 'C * * · A ^ ι ι t ο hu ι t, d «S · 1η · α · . Htü «iBftfUrbtt · folyyrofjlta btttthtodtr Btuttl rtr- «TBd6t becomes · d * I dat flttttlf · Bitimta old one below dtr TtrtrbtltaoftttBptratur lltftedta ftaptrator Ib dta Btuttl is filled that aatohlitBtad dtr Bag dumb HArttokta teiner Toretenden edge parts «A dlt frtie surface of the flowable Bltuaena rerachloetea will »uad that after dta Bretarren dtt Bit use na in dtr lorn dlt fetten, tob dee Kunatetoffpaket uaaohloateate Bluoke does the fom autfftttoien and a Abnahaettation sttfltfUart «trdta.

2. Torrlohtuag sur Durohftthruog dtt Ttrfahrena oaoh Aaapruoh 1, Because of this, it is rewarded that the dlt bag can be used forptB Ib HlattrelaaDderanordaunc tting on a « achrlttveiae carried away, old endloee, an upper one and a lower chain widening FOrdtrorgaa angtordoet alnd, aa dtrtn rordere »Bndt dlt Station for dta inserting the bags into the foni and dat

Filling in dt · bitumen and «α its behind ·« iodine · The acceptance certificate below the wrapper Conveyor chain arranged lit.

3. Device according to claim 2, characterized by » dafi several, for example four, rows of τοη forms standing side by side on the chain «Ind.

4 device according to Anepruoh 2 and 3, daduroh gekennaeiohnet, THAT EVERY LINK OF THE TRANSPORT CHAIN A FORM bsw. Form series atarr attached did.

5. Apparatus according to claim 2 bla 4 t characterized that the molding boxes have a rectangular cross-section and side walls that run parallel to each other and on her floor with a gentle ejection You see alnd, then a Bodan dar Fora penetrating has ßöfiel.

6. Apparatus according to claim 2 to 5 »characterized in that in the backward deflection parts of the Traneportkette at the cross bearing the chain aln downwards Hydraulic cylinder is arranged, the piston carries a waiting-facing rod, and the «wipe two successive holding steps of the transport port chain is actuated, the piston rod engaging the plunger of the Ausstoflplatte la.

9Q9810 / CU56

7. Device neon Anapruch 2 bl · 4, marked with it- ■ • lchMtt that the bottom of the form «In · breakthrough» and that in the deflection point dar franaportketto • In echlante waiting directed, to aloe Druokluftleitung connected, by a hydraulic piston Longitudinally flexible pipe arranged did »daa» wipe avel Sobaltaohrltten dar Tranaportkette by dan hy draullaohan. Piston sealing on the opening dea yorabodena unbearable soil part under glelohaeltlger Introduction of Sruokluft In the for "is checked"

8. Device according to Anapruch 2 bla 7 »characterized in that dafi At the level of the blooming blooms which fall out of shape a downwardly inclined sliding belt is provided to catch the blocks.

9. Device according to Anapruch 2 bla Θ, thereby kβamelehnet, that in the distance below the Oleltbandea a dleaea reaching under Conveyor belt arranged let »at the end of it At the same height, the receiving plate is anachllelt.

10. According to the method and apparatus according to Anapruoh 1 bla 9 produced bitumen block, characterized in that that it is a white polypropylene film eineaohloaener, slightly coniaoh running along aelaar length Reohteckkörper is.

909810/0 ^ 56