SE454004B - Anordning for automatisk paforande och fastpressning av banor av gummi eller liknande beklednadsmaterial pa stora ytor pa veggar, foretredesvis av stal - Google Patents

Description

454 004 höjd eller längd av väggen och vid lodräta väggar utrullas banan uppifrån och ned över väggytan. Banan påföres därefter under undvi- kande av luftfickor mot ytan och anpressas med ett förutbestämt av- sevärt tyck mot ytan. En särskild behandling kräver längdfogen mot den närbelägna banan, vilken är utformad som en överlappningsfog.

För detta ändamål måste kanten på den föregående banan ti llskäras snett och bestrykas med ett fogbindemedel, innan den efterföljande banan pressas fast. Ett eventuellt överskott vid överlappningssöm- men måste efterbearbetas.

Dessa arbeten är mycket omständliga och synnerligen trött- samma. En tillförsäkran av likformigt anpressningstryck och därmed likformig vidhäftningshållfasthet av beklädnaden vid ytan förefinnes därför icke. Dessutom är dessa arbeten synnerligen tidsödande. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en anordning; med vilken beklädnaden medelst dylika banor vid stora väggar möjliggörs avsevärt snabbare och framför allt på tillförlit- ligare sätt än tidigare. ' Detta har åstadkommits medelst läran enligt kännetecknen i kravet 1. Anordningen kan användas vid horisontella, lutande eller lodräta väggar. Den möjliggör kontinuerligt påförande av banan under undvíkande av eventuella revor och luftfickor och under tillförsäkran av en optimal och likformig fastpressning av banorna mot den med ett vidhäftningsskikt försedda ytan. Anordningen kan lätt infogas i konstruktionsgrupper genom motsvarande manhål i det inre av behållare, apparater eller reaktorer och där monteras i driftklart tillstånd. Anordningen kan lätt förskjutas stegvis längs de ytor, som skall beklädas, i motsvarighet till de banor, som skall uppradas efter varandra. Även inställningen av anordningen i för- hållande till sträckníngen av den yta, som skall beklädas, och in- ställningen av anordningen i det beräknadeläget är möjlig på enkel sätt. ' I motsats till påförandet av beklädnaden på vertikala väggar för hand sker anbringandet av banan underifrån och uppåt successivt och automatiskt så, att luftfickor eller liknande uteslutes och ore- gelbundenheter, även avbrott, t.ex. svetsfogar eller liknande till- 454 004 förlitligt kan utjämnas och banan kan även i dessa områden säkert och med hela ytan ytan fast mot ytan. Med anbringandet sker samti- digt även förberedning av den friliggande längdkanten för framställ- ning av överlappningsfogen med den efterföljande banan och fram- ställningen och efterbearbetningen av överlappningsfogen med den tidigare pâförda banan. Därigenom undvikes på tillförlitligt sätt extra steg och extra tidåtgång.

Styrramen kan i motsvarighet till längd och höjd hos den yta, som skall beklädas, och längden av banorna lätt anpassas till de önskade förhållandena. så att i varje fall beklädnaden av ytan med banorna alltid kan ske våd för väd med ett kontinuerligt arbets- slag av varje bana, varvid blott vid ändarna på banorna och vid övergångsställen till ytor med annan lutning en efterbearbetning för hand är erforderlig. D För ett blåsfritt och tillförlitligt anbringande av gummi- banor eller liknande på ytor är anliggnings- och anpressningshuvudet av alldeles speciell beydelse. Detta kan därför automatiskt insät- tas även där beklädnadsbanan skiljes från anordningen under sned lutning mot den yta, som skall beklädas, och medelst särskilda an- ordningar eller speciella steg avfasas bankanten eller tillslutes och efterbearbetas överlappningsfogen. Enligt uppfinningen har där- för även anordnats ett automatiskt anliggnings- och anpressnings- huvud för dylika anordningar. Detta kännetecknas därigenom, att det är förskjutbart fram och tillbaka på en i längdriktningen av mate- rialbanan förskjutbar släde tvärs mot materialbanan och uppvisar en elastisk anpressningsanordning för en vals- eller rullhållare, som uppvisar en vid mitten anbragt, med förutbestämd kraft mot den vägg, som skall beklädas, anpressbar rulle med i förhållande till för- skjutningsriktningen för släden i huvudsak parallell vridaxel och i varje rörelseriktning av anliggnings- och anpressningshuvudet före denna anpressningsrulle uppvisar en snett mot väggen förd material- bana mot väggen sig anläggande och utstrykande anliggningsrulle, som är elastiskt eftergivligt lagrad i förhållande till hållaren och i förhållande till anpressningsrullen. Den framför lagrade anligg- ningsrullen angriper vid den snett tillförda materialbanan och läg- 454 004 ger denna löst och likformigt samt kontinuerligt mot den yta, som skall beklädas, varvid denna anpressningsrulle lämpligen uppvisar en profilerad mantelyta, så att den angriper blott i med på inbördes avstånd anbragta, flänsliknande områden direkt mot materialbanan.

Därvid utpressas med säkerhet i sidled all den bakom materialbanan sig befinnande luften. Efter denna anpressning pressas anpress- ningsrullen med förutbestämd konstant kraft mot den påförda mate- rialbanan, så att denna erhåller erforderlig vidhäftningshållfasthet vid den där under belägna ytan. Anpressningsrullen utgöres lämpligen av en cylindrisk rulle av gummi eller liknande material, som uppvi- sar på avstånd från varandra anbragta omkretsinskärningar, så att den yttre omkretsen på gummirullen består av skivliknande, på varandra följande områden. Därigenom uppnås en synnerligen god an- passningsmöjlighet av anpressningsrullens omkrets mot varje oregel- bundenhet i ytan och man uppnår därigenom en god likformig vidhäft- ningsförmåga vid alla ställen av beklädnaden oberoende av dylika oregelbundenheter. Anliggnings- och anpressningshuvudet förskjutes ' med undntag för omkastningspunkten vid längdkanten på banan konti- nuerligt och likformigt såväl i längdriktningen av banan som även tvärs mot denna och sålunda längs en sicksackformig väg med ringa lutning hos de enskilda vägavsnitten över den yta, som skall beklä- das. Därvid föres lämpligen anpressningshuvudet vid änden av varje vägavsnitt och före rörelseomkastningen till ett på nytt inställt läge, i vilket rullarnas axlar är riktade exakt vinkelrätt mot den som det nästa vägavsnitt, som skall tillryggaläggas, tvärs över banan. Därigenom undvikes varje fastklämning av materialet, eftersom rullarna förskjutes över banytan i en exakt avrullningsrörelse i längdriktningen.

Uppfinningen skall i det följande närmare förklaras med hän- visning till de schematiska ritningarna, varå visas ett utförings- exempel. Fig. 1 är en perspektivvy av styrramen för anordningen enligt uppfinningen och fig. 2 visar ett avsnitt av en beklädd vägg med helt eller delvis anbragt materialbana. Fig. 3 visar i större skala ett tvärsnitt genom överlappningssömen mellan varandra när- belägna banor och fig. 4 är en perspektivvy av rullsatsen hos an- Lv 454 004 läggnings- och anpressningshuvudet enligt uppfinningen i ett drift- läge. Fig. 5 visar rullbäraren hos anläggnings- och anpressningshu- vudet i planvy och fig. 6 visar ett lodrätt snitt genom anpress- ningsrullen i rullsatsen. Fig. 7 är en sidovy av rullsatsens anligg- ningsrulle och fig. 8 visar vinkelrätt mot den vägg, som skall be- klädas, cylinderkroppen till en till anliggnings- och anpressnings- huvudet hörande tryckmedelscylinder med tillhörande delar. Fig. 9 visar i vy ovanifrån den till anordningen hörande kantsnedskärnings- anordningen i dess arbetsläge.

Anordningen tjänar i första hand för beklädnad av i det inre av behållare och apparaten eller liknande anbragta ytor. Det är sålunda viktigt, att anordningen är lätt att sätta ihop och ta isär, för att i ett vanligt betjänings- eller manhål den skall kunna införas i det inre av behållaren. Dessutom måste anordningen lätt kunna anpassas till olika långa ytor.

Fig. 1 visar en vanlig, körbar, lätt sannmnsättbar monte- ringsställning med länkrullar och sänkbara stödfötter, till vilka lämpligen hör för inställning t.ex. tryckmedelscylindrar. På denna lätt körbara monteringsställningsvagn är stelt fastgjord en styrram 4. I det visade exemplet i fig. 5 har antagits, att lodräta väggar skall beklädas med anordningen. Styrramen består av enskilda, i sig stela och vridfasta ramavsnitt Sa, Sb, Sc med olika längd, som lätt kan utbytas mot varandra och mot likartade avsnitt med olika längd och lätt kan fastgöras i plan med varandra. På detta sätt möjlig- göres en lätt anpassbarhet till olika höga eller långa ytor. Vid de båda främre sidokanterna på styrramen 4 har fastgjorts styrskenor, vid vilka angriper löp- och styrrullarna för en tvärs mot styrramen lângsträckt släde eller vagn. Dessutom har vid de främre ändkanter- na 6 och 7 anbragts kuggstångsavsnitt, som tillsammans bildar en över hela längden av styrramen utan avbrutet sig sträckande kugg- stång. I denna ingriper drivkugghjul hos en vid släden anbragt drivanordning. Med kuggstängerna kan även samverka en släde vid bortfall av drivenergi uppfångande uppfångningsanordning.

Släden har icke visats. Den kan medelst en dri vanordni ng med inställbar hastighet köras nedifrån och uppåt för genomförandet av 454 004 ett arbetsslag och med motsvarande hög hastighet föras tillbaka nedåt till utgångsläget. Den uppvisar i längdriktningen sig sträckande, med drivanordningen via en koppling sammankopplad dub- belspårspindelskruv på ett i slädens längdriktning fram och åter förskjutbart anliggnings- och anpressningshuvud. De båda hastighe- terna är så anpassade till varandra, att vid arbetsslaget av anligg- nings- och anpressningshuvudet i det visade exemplet beklädnaden för lodräta väggar förskjutes vinkelrätt nedifrån och uppåt längs en smal sicksackväg, vars avsnitt i fig. 2 har betecknats med 14a,14b.

De båda drivriktningarna har antytts med de båda pilarna 16, 17. I fig. 2 har visats ett avsnitt av den stålvägg 8 i en behållare, som skall beklädas, t.ex. cirkelrund behållare. Med 9, 9a har beteck- nats redan påförda beklädnadsbanor av gummi. Streckat har vid 12 antytts längdmittlinjen för de påförda banorna och med 13 en tvärs däremot sig sträckande referenslinje. Lutningen av banavsnitten 14a, 14b j förhållande till tvärbegränsningslinjen 13 har antytts med vinkeln 15. Denna uppgår till 1 - 100, i det visade exmplet till 2,5°C.

På släden, som ej visas, har anbragts ett lager för en rulle, på vilken har upplindats den till sin längd i förväg till- skurna banan av gunmi och en separeringsbana av tyg eller folie.

Under avlindningen av banan upplindas skiljebanan på en rulle. Den från skiljebanan befriade gummibanan löper över en styrrulle 24 (fig. 4), som håller banan 23 på avstånd från den yta 8, som skall beklädas och ovanför anliggnings- och anpressningshuvudets rullsats 28.

För påförande av banan har släden på styrramen 4 förts ned- åt. Materialbanan avdrages från förrådet i sådan grad, att dess främre kant skjuter något ovanför den nedre kanten på den yta 8, som skall beklädas. Dessförinnan har styrramen 4 med monteringsvagnen efter frigörande av fötterna 3 på rullarna 2 förts från läget fram- för banan 9a enligt fig. 2 åt sidan och inställts i förhållande till väggen 8 och i förhållande till den fria kanten på banan 9a. Där- efter har monteringsvagnen 1 fixerats på sina fötter 3 och styrramen ll 454 004 4 fastspänts med sina övre, icke visade, eïmagnetiska spännanord- ningar direkt vid den vägg 8 av ståï, som ska11 bekïädas. Därefter förskjutes det i huvudsak vid mittïäget av släden sig befinnande an- 1 liggnings- och anpressningshuvudet från sitt återdragna viïoläge : ti11 sitt arbetsïäge mot den vägg, som ska11 bekiädas, och drivan- É ordningen inkoppïas. Under föïjandet av sicksackbanan 14a, 14b ut- ïägges tvångsmässigt banan av ruïlen hos anläggnings- och anpress- I ningshuvudet kontinuerligt och omväxïande från vänster ät höger och från höger åt vänster mot väggens 8 yta därigenom, att ruïiarna V pressar det snett mot väggen 8 sig sträckande banavsnittet 25 suc- : cessivt mot väggen. I fig. 4 ser man vid 27 den övre kanten på aniiggnings- och anpressningsbanan hos ruïïsatsen 28 under det före- gående vägavsnittet från vänster åt höger. Med 26 har betecknats den redan påförda och fastpressade de1en av banan. Ruïlsatsen 28 befinner sig på ett banavsnitt från höger åt vänster. Efter ruiisat- sen biïdas en ny högre beiägen kant 29 meïïan det anpressade avsnit- tet 26 och det snett sig sträckande matningsavsnittet 25 av banan.

Ruïïsatsen består av en mittanpressningsruiïe 33, som är steït lagrad på en ruïihâïïare 32. Ruïlen 33 består av en cyïind- risk massiv gummikropp 41 med mittborrning 40 för vridaxeln. Från omkretsen har i gummiruïïen med förutbestämda axelavstånd anbragts inskärningar 42 med ett förutbestämt, i hög grad konstant djup, viiket djup successivt avtar b1ott mot ändytan på ru11en 33, såsom antytts vid 42a. Inskärningarna kan sträcka sig exempeivis från om- kretsen över ett djup på 8 - 12 mm. De fina inskärningarna uppdeïar den cyiindriska gunmikroppen i en serie skivïiknande avsnitt, som stöder direkt mot varandra. Tack vare denna utformning kan omkret- sen på anpressningsrulien 33 anpassa sig mycket noga även vid abrup- ta ytstrukturer hos den vägg, som ska11 beklädas, t.ex. svetssömmen Ba i fig. 4, på så sätt, att det mot ruïïens 33 axeï 40 verkande trycket iikformigt kan överföras från rullens 33 omkretsyta till gumnibanan, under det att fortfarande omkretsytan anpassar sig nog- grant tiiï a11a ojämnheter och på så sätt även tillförsäkrar en fastpressning mot dessa ojämnheter. 454 004 I riktning av rörelsen längs banavsnitten 14a, 14b löper före tryckrullen 33 en anpressningsrulle 34a, 34b. Denna är lagrad koaxiellt med rullhâllaren 32 men icke stelt utan elastiskt efter- givligt i motsvarighet till dubbelpilen 35, så att anliggningsrul- larna utövar blott ett relativt ringa tryck mot banan, som är till- räckligt för att pressa banavsnittet 35 från sitt sneda inmatnings- läge kontinuerligt mot ytan på väggen 8, såsom åskådliggöres 1 fig. 4.

Varje anliggningsrulle består av en relativt stel cylinder- kropp, t.ex. av plast, som emellertid uppvisar likformiga avsnitt i ringformiga spår 44 med märkbar bredd, så att av rullens cylinder- yta kvarstår blott ringavsnitt 43. Denna utformning av anliggnings- rulle har den fördelen, att anliggningstrycket utövas blott remsfor- migt mot gummimaterialet, så att mellan ytan på väggen 8 och gummi- banan kvarstår områden, längs vilka den inneslutna luften säkert ut- pressas under verkan av anläggningsrullen åt sidan och kan bort- föras, så att anpressningsrullen 33 dessutom måste utöva blott det erforderliga anpressningstrycket för uppnående av den önskade vid- häftningshållfastheten.

Rullhållaren 32 är svängbar kring en med tvärreferenslinjen 31 i huvudsak parallell axel, som är fastgjord vid kolvstången 30a till en lufttryckscylinder, vars cylinderhus visas i fig. 8 vid 30.

Denna pneumatiska cylinder utgör en del av anliggnings- och anpress-. ningshuvudet och förskjutes fram och tillbaka på släden i motsvarig- het till pilen 16 med förutbestämd hastighet. I den pneumatiska cylindern är i det visade exemplet kolven styrd tätningsfritt i cylinderhöljet 30, så att tryckluft ständigt kan utströmma nämligen på så sätt, att man erhåller en horisontell karakteristika för det medelst cylindern mot rullhållaren 32 utövade anpressningstrycket.

Kolven och/eller kolvstången 30a är vridfast styrda i cylinderhöljet 30. Cylinderhöljet 30 är lagrat i anliggnings- och anpressningshu- vudet vridbart kring sin längdaxel. Vridrörelsen är begränsad till en förutbestämd vinkel genom anslag och skåror. Vridningen av cy- lindern kring dess längdaxel sker via en manöverarm 37 och vid än- darna på banavsnitten 14a, 14b vid släden anbragta eftergivliga an- slag 37a. Anordnandet är sådant, att rullaxlarna i förhållande till o! ß 454 004 längdmíttlinjen 14 intar en svag lutning på lämpligen ca 2,5° , nämligen så att vid varje banavsnitt 14a, 14b rullaxlarna 40, 4Da sträcker sig lodrätt. Eftersom lutningen av hållaren 32 automatiskt omkastas vid änden av varje banavsnitt, såsom detta har antytts genom svängrörelsen (pilen 39) av cylinderhöljet 30. Vinkeln 15 enligt fig. 2 och 8 har valts så, att i beroende av förskjutnings- rörelsen 17 av släden vägsträckan hos släden i riktning av rörelsen 17 enligt fig. 2 under en rörelse i tvärriktningen 14a resp. 14b av anliggnings- och anpressningshuvudet blir lika med eller mindre än den axíella längden av anpressningsrullen. Därigenom erhålles även vinkeln 15 i fig. 2 och 8. De i fig. Z antydda banavsnitten 14a, 14b har likaledes inritats i behållaren till rullsatsen 28 i fig. 4. , Med rörelsen av släden längs styrranen 4 framställes och ef- terbearbetas samtidigt och självständigt även överlappningsfogen 10 och den fria längdkanten på banan 9b bearbetas för nästa överlapp- ningsfog.

Med rörelsen uppåt av släden avskäres den friliggande längd- kanten på materialbanan 9b såsom antydes vid 11 i fig. 3 snett ut- löpande mot ytan på väggen 8. För detta ändamål har vid den högra sidan enligt fig. 2 av släden anbragts en kantavfasningsskäranord- ning. Denna omfattar en lämpligen pneumatisk cylinder, som är fast- gjord vid släden och som kan pressa kantavfasningsskäranordningen från ett viloläge med förutbestämd förspänning mot den yta på väggen 8, som skall beklädas. I fig. 9 har vid 69 återgivits kolvstången för den penumatiska cylindern och med pilen 71 antytts inställnings- och förspänningsanordningen. Kolvstången 69 uppbär vid sin ände en tvärstyrning 65 för en slädliknande gaffel 66 till en hållararm 64, som kan förspännas på styrningen medelst en pneumatisk cylinder 68 mot den fria kanten 11 på banan 11b och detta med ett definierat tryck . kantavfasningsskäranordningen 50 uppvisar vidare en gunglik- nande bärdel 51, som vid änden av bärarmen 64 svängbart lagrad kring en parallellt med längdkanten 11 sig sträckande axel enligt dubbel- pilen S3. Den bort från kanten sig strâckande armen 54 uppbär vid sin ände ett stödorgan med ringa friktion, t.ex. en stödkula 55, som 454 004 10 lägger sig an mot insidan på väggen 8. Den andra armen 56 uppbär en rörelseenhet, som består av en klinga 57 och en avkännarrulle 60.

Klingan 57 är stelt fastgjord vid armen och uppvisar en i motsvarig- _ = het till snittlinjen 11 sned egg 58, som är böjd svagt konvext i skärriktningen för åstadkommande av ett i ytan på väggen 8 tangen- tiellt sig sträckande snittvid den fria smalsidan på banan 9b. För exakt styrning av eggen 58 tjänar avkännarrullen 60, som med sin vridaxel 61 är så snett lagrad i förhållande till ytan på väggen 8, att den med sin omkrets kan bringas till anliggning mot den bort från ytan på väggen 8 sig sträckande kanten 62 på banans 9b smala sida och samtidigt med sin egen omkretskant 63 mot ytan på väggen 8.

Genom den kombinerade förspännigen enligt pilarna 70 och 71 hålles ständigt de båda referenspunkterna 62 och 63 i fast anliggning, så att under rörelsen framåt av släden längs styrramen 4 banans 9 smala sida avskäres snett. Över kantsnedskärningsanordningen 50 kan vid släden vara lagrad en anpressningsrulle, som t.ex. medelst en pneuamtisk cylin- der med förutbestämd kraft pressar den friliggande kanten på mate- * rialbanan 9b än en gång dessutom fast mot ytan på väggen 8, innan det sneda snittet genomföres. Likaledes kan efter kantsnedskär- ningsanordningen vid släden vara lagrad en anordning, som under slädens rörelse på den snedskurna sneda kanten påför ett bindemedel eller liknande. e Under påförandet av banan 9b åstadkommas mellan den andra länkarmen på denna bana och den friliggande, snett skurna längdkan- ten på den dessförinnan påförda banan 9a överlappningsfogen 10. För detta ändamål har vid den andra änden på släden inställbart anbragts en anpressningsrulle t.ex. medelst en pneumatisk cylinder, mot de överlappande, mot varandra anliggande kantområdena på de båda banor- na, för att de överlappande delarna än en gång med förutbestämt an- pressningstryck skall bringas till ömsesidig anliggning och på så sätt man skall erhålla en tillförlitlig förbindelse mellan de varandra överlappande delarna. Efter anpressningsrullen har anbragts en efterbearbetningsanordning med en skärklinga, som medelst på de /Ä ü 454 004 11 båda kanterna 9a och 9b löpande styrrullar inställes med sin skär- klinga så, att ett snitt 21 (fig. 3) genomföres parallellt med ytan på banorna längs överlappningsfogen, varvid snittplanet antingen sammanfaller med ovansidan på banorna eller i ringa mån, t.ex. med ca 1 mm befinner sig ovanför banytan. Därvid avskäres överskottet av materialet i området av överlappningsfogen.

Knivbladen i skäranordningarna vid de båda ändarna av släden kan på vanligt sätt vara uppvärmda.

När påförandet av banan har avslutats, föres släden i det visade exemplet på beklädnad av lodräta väggar snabbt nedåt, efter det att de vid släden anbragta delarna har dragits tillbaka. Man avlägsnar den tomma rullen och rullen med en skiljebana och en ny materialbanerulle läggs in. Efter lösgörandet av fastsättningsan- ordningarna förskjutes styrramen 4 med en banbredd mot den yta, som skall beklädas, i förhållande till längdkanten på den dessförinnan påförda banan och inställes i förhållande till den yta, som skall beklädas, och fastlåses på nytt, så att nästa påföringscykel omedel- bart kan taga sin början, såsom denna redan närmare beskrivits i det föregående.

Claims (16)

454 004 il P a t e n t k r a v

1. Anordning för automatiskt påförande och fastpressande av banor av gummi eller liknande beklädnadsmaterial på stora ytor på väggar, företrädesvis av stål, med en i förhållande till ytan på en styrning förskjutbar släde, som uppvisar ett banförråd, en banmat- ningsanordning och ett anläggnings- och anpressningshuvud med åtmins- tone en anläggnings- och en anpressningsrulle, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att vid banor (23) med större bredd släden är förskjutbar på sin styrning (4) i materialbanans (23) längdriktning, uppvisar i plan med den ena längdkanten på materialbanan (23) en kantanpress- nings- och efterbearbetningsanordning och i plan med den andra längd- kanten på materialbanan (23) en genom längdkanten (62) och den angrän- sande ytan (8) på väggen förbar skäranordning (50) för avskärning av banlängdkanten på ort och ställe samt en i rörelseriktningen för släden framför denna anordning belägen tvärstyrning för det sick-sack- formigt tvärs över materialbanan (23) med till slädens frammatnings- hastighet anpassad hastighet rörliga anläggnings- och anpressningshu- vudet (28), vars rullar är anordnade att angripa vid ett genom en styrrulle (24) snett mot väggen (8) fört avsnitt (25) på material- banan.

2. Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att slädens drivanordning och anpressningshuvudets (28) tvärdrivanordning är så anpassad till varandra, att anpressningshuvu- det genomför en likformig sick-sackrörelse (14a, 14b) med en lutning (15) i förhållande till en vinkelrätt mot längdmittlinjen (12) sig sträckande tvärlinje (13) på mellan ca 10 och 100, förträdesvis mellan 20 och 50.

3. , Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att en rullhållare (32) hos anläggnings- och anpressnings- huvudet (28) i varje rörelseriktning framför den stelt lagrade an- pressningsrullen (33) uppvisar en i förhållande till rullhållaren (32) och i förhållande till anpressningsrullen (33) elastiskt eftergivligt lagrad anläggningsrulle (34a, 34b). vars axlar är riktade i huvudsak paraiieiit med baniängdrfktningen. s! 454 004 '

4. Anordning enïigt kravet 3, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att ru11hå11aren (32) är automatiskt instälïbar i beroende av anïäggnings- och anpressningshuvudets (28) röreïseriktning (14a, 14b) i det förutbestämda vinkeïläget i förhåiïande ti11 sïädens röreï- seriktning (17) på sin styrning (4) på så sätt, att ruïïaxlarna (40, 40a) med sïädens röreiseriktning (17) ansïuter sig tiil styrramen (4) med en vinke1 på me11an 10 och 100 företrädesvis en vinkei (15) på me11an 2° och 5°.

5. Anordning eniigt kravet 4, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att ru11hå11aren uppvisar en tryckmedelscyïinder som eïas- tisk anpressningsanordning, vars ko1v och/e11er koïvstång (30a) är ovridbart styrd i cylinderhöijet (30) och uppbär hållaren (32), att cylinderhöïjet (30) är iagrat vridbart kring sin axe) (38) vid anïägg- nings- och anpressningshuvudet (28) mellan instäiibara ansiag och är eïastiskt fixerbart i sina vridiägen och att en i beroende av uppnåen- det av tvärröreïsernas ändpunkter för aniäggnings- och anpressnings- huvudets arbetande omstäïlningsanordning (37, 37a) har anordnats för cylinderhöïjet (30).

6. Anordning eniigt kravet S, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att som tryckmedeiscyiinder har anordnats en tryckluftscy- ïinder med en tätningsfritt i cyïinderhöijet (30) styrd koiv med hori- sonte11 karakteristika.

7. Anordning enïigt något av kraven 3 - 6, k ä n n e- t e c k n a d d ä r a v, att anpressningsruiien (33) hos anïäggnings- och anpressningshuvudet (28) uppvisar en siät, cyïindrisk ruïïkropp (42) av gummi eiier ïiknande materiaï, som uppvisar ett fïertaï med inbördes axieiïa avstånd anbragta, ringformiga omkretsinskärningar (40, 42a) med förutbestämt djup.

8. Anordning enïigt något av kraven 3 - 7, k ä n n e- t e c k n a d d ä r a v, att varje an1äggningsru1ie (34a, 34b) är ut- formad som i huvudsak cyïindrisk, steï ru11e med fiera på inbördes avstånd anbragta, ringformiga omkretsspår (44) med märkbar axieïi bredd. 454 004

9. Anordning enligt något av kraven 1 - 8, k ä n n e- t e c k n a d d ä r a v, att skäranordningen (50) för avskärning av banlängdkanten på ort och ställe uppvisar ett avkänningsorgan, före- trädesvis en styrrulle (60), som samtidigt avkänner den från den yta på väggen, som skall beklädas, vända kanten (62) på den smala sidan av den redan på ytan anpressade delen av den bana, som skall påföras, och direkt vid sidan av denna smala sida avkänner just den yta (vid 63), _ som skall beklädas, och under verkan av förspänningskrafter styr en med avkänningsorganet till en rörelsenhet förbunden snedskärkniv (57).

10. Anordning enligt kravet 9, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att skäranordningen (50) uppvisar en kniv (57) med sned egg (58), som är svagt konvex i skärriktningen. _ '

11. Anordning enligt kravet 9 eller 10, k ä n n e t e c k- n a d d ä r a v, att den som avkänningsorgan tjänande styrrullen (60) tillsanmans med kniven (57) är anbragt vid en arm (56) på en vippa (51), vars andra arm (54) via ett friktionssvagt organ (55) anligger mot den yta, som skall beklädas, och att vippans svängaxel (52) alltid med elastisk förspänningskraft är förspänd i riktning vinkelrätt mot (pilen 71) samt i huvudsak parallellt med ytan i riktning (pilen 70) mot den smalsida på banan (9b), som skall beskäras.

12. Anordning enligt något av kraven 9 - 11, k ä n n e- t e c k n a d d ä r a v, att skäranordningens (50) och/eller efterbe- arbetningsanordningens släde förilande uppvisar en i riktning mot den tillhörande bankanten elastiskt förspänd anpressningsrulle.

13. Anordning enligt något av kraven 9 - 12, k ä n n e- t e c k n a d d ä r a v, att efter skäranordningen (50) har anbragts en lanmfällsvals eller en pensel, vilken står i förbindelse med en doseringsanordning för en foglimningsanordning.

14. Anordning enligt något av kraven 1 - 13, k ä n n e- t e c k n a d d ä r a v, att efterbearbetningsanordningen för över- lappningssömnen uppvisar en elastiskt mot denna söm (10) anpressnings- bar kniv, som via på båda sidor anbragta styrrullar är så styrd, att eggen (21) (fig. 3) ständigt befinner sig i den från väggen vända ytan på materialbanan eller på ringa avstånd av denna yta. l»\ lå 454 004

15. Anordning enHgt något av kraven 1 - 14, k ä n n e- t e c k n a d d ä r a v, att styrningen för sïäden är sanmansatt av flera i slädens röreïseriktníng 'I p'|an med varandra sarmlansättbara, mot varandra utbytbara ramavsnítt (Sa - Se) med stympad 'längd och att varje ramavsnitt på båda sidor uppvisar kuggstångsavsnítt (6, 7) för ingrepp av drívkugghjuï hos sïäden.

16. Anordning enHgt kravet 15, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att styrramen (4) åtminstone vid sin ena ände är fíxerbar medelst eïmagnetiska spännanordningar vid den vägg, som skaïl beklädas.