SE449761B - Sett och anordning for att forhindra kontakt med fororenade textilier och/eller spridning av deri ingaende fororeningar under transport och rengoring av textilierna - Google Patents

Description

449 761 2- från dessa avgående ångor eller vätskor under lagring, trans- port och rengöring av textilierna. Istället kommer personalen i kontakt med textilierna först när dessa rengjorts från far- liga ämnen.

Uppfinningen skall nedan förklaras närmare med hänvisning till bifogade ritningar, på vilka figur l schematiskt illustrerar en del av en uppfinnings- enlig rengöringsanordning för genomförande av en första ren-_ göringsprocess av ett uppfinningsenligt rengöringssätt; figur é illustrerar schematiskt en del av rengöringsanord- ningen för genomförande av en andra rengöringsprocess av det uppfinningsenliga rengöringssättet; figur 3 illustrerar en del av rengöringsanordningen för genomförande av en tredje rengöringsprocess av det uppfinninga- enliga rengöringssättet.

På ritningarna illustrerar en transportbehållare l, som är utformad att motstå tryck inifrån och som uppvisar ett till- slutbart lock 2 och ett övre och ett nedre rör 3, 4 för intag eller utsläpp av olika ämnen.

Transportbehållaren l är avsedd att mer eller mindre fyllas med putsdukar S, som använts för rengöring av tryckerimaskiner inom den grafiska industrin och som innehåller en mängd miljö- farliga ämnen, såsom t.ex. lösningsmedel och tungmetaller. Trans- portbehållaren 1 tillslutes och transporteras i tillslutet till- stånd med sitt innehåll till en rengöringsanordning 6, i vilken den placeras utan att öppnas. I rengöringsanordningen 6 utsättes putsdukarna 5 för en första rengöringsprocess (en s.k. avdriv- ningsprocess) i en del 7 (se figur l) av rengöringsanordningen 6 och denna rengöringsprocess utföres under det att putsdukarna 5 fortfarande är helt inneslutna i transportbehållaren l.

Rengöringsanordningens 6 del 7 uppvisar en anordning 8 för ångalstring och denna anordning anslutes via en ledning 9 till transportbehållarens 1 övre rör 4 för att leda ånga från den ångalstrande'anordningen 8 in i transportbehållaren 1 upptill.

I och med att ånga ledes in upptill i transportbehållaren l, exempelvis under 10-30 minuter ökar trycket (även temperaturen ökar något) i transportbehâllaren l och tryckökningen i denna medför, att en del i putsdukarna 5 och transportbehållaren l i flytande form befintliga lösningsmedel och däri förekommande tungmetaller trycks ut genom transportbehållarens 1 nedre rör 3 och ledes via en ledning 10 till en tank ll. Det uttagna lös- 3- 449 761 ningsmedlet l2 ledes till en uppvärmningsanordning 13 och upp- värmes i denna tills i lösningsmedlet 12 ingående brännbara ämnen exempelvis av petroleumprodukter övergår i gasform. Dessa brännbara ämnen överföres i gasform via en ledning l4 till en kylanordning 15, i vilken de överföres till vätskeform och den erhållna vätskan ledes via en ledning 16 till en vattenavskil- jare l7. Avskilt vatten 18 ledes via en ledning 19 till ett avlopp 20, medan de brännbara ämnena 2l ledes till en tank 23 via en ledning 22. Den i tanken 23 uppsamlade produkten kan an- vändas som bränsle för olika ändamål t.ex. för försörjning av en brännare 24 i en panna i ångalstringsanordningen 8 och/eller för att försörja en uppvärmningsanordning, som har samband med den illustrerade rengöringsanordningen 6 och/eller en annan rengöringsanordning. Den i uppvärmningsanordningen 13 erhållna restprodukten ledes via en ledning 25 till en behållare 26 och föres i denna till en destruktionsanläggning.

Därefter utsättes putsdukarna 5 för en andra rengörings- process (en s.k. destillationsprocess) i en del 25 (se figur 2) av rengöringsanordningen 6 och denna rengöringsprocess ut- föres under det att putsdukarna 5 fortfarande är helt inne- slutna i transportbehållaren l. Vid den andra rengöringspro- cessen användes ångalstringsanordningen 8, men dess ledning 9 anslutes istället till transportbehållarens l nedre rör 3 för att leda in ånga nedtill i transportbehållaren l. Ångan till- föres exempelvis under en temperatur på ca. ll0°C och under en tid av l-2 timmar, varigenom i putsdukarna 5 befintliga lös- ningsmedel övergår i gasform. Denna gas ledes via en till det övre röret 4 ansluten ledning 26 till en kylanordning 27 där gasen överföres till vätskeform och den erhållna vätskan ledes via en ledning 28 till en vattenavskiljare 29. I denna avskiljt vatten 30 ledes via en ledning 31 till ett avlopp 32, medan brännbara ämnen 33 via en ledning 34 ledes till en tank 35.

Den däri uppsamlade produkten kan användas som bränsle till olika ändamål t.ex. för försörjning av en brännare 24.

I och med att denna andra rengöringsprocess är utförd har putsdukarna 5 transporterats och rengjorts från övervägande de- lar av däri uppsamlade farliga ämnen inneslutna i transportbe- hållaren l, vilket innebär, att varken transportpersonal eller rengöringspersonal utsättes för dessa farliga ämnen. Dessutom har en och samma anordning 8 kunnat användas för de båda ren- göringsprocesserna och delar av de farliga ämnena har kunnat 449 761 4- âteranvändas såsom bränsle.

När den andra rengöringsprocessen är avklarad och trans- portbehållaren l är tömd på farliga gaser via ledningen 26, kopplas ledningarna 9, 26 bort, transportbehållaren l öppnas (se figur 3) och putsdukarna 5, som i detta skede kan hanteras p.g.a. att de är tillräckligt rena för att detta skall vara möjligt, tömmes ur transportbehållaren l och tillföres en tvättanordning 36 via någon lämplig korg 37 eller liknande.

I och med att transportbehållaren 1 är tom transporteras den till någon grafisk industri för förnyad påfyllning av an- vända putsdukar 5.

Tvättanordningen 36 ingår i rengöringsanordningen 6 och uppvisar en tvättmaskin 38, i vilken putsdukarna 5 tvättas med vatten, som dessförinnan försetts med tvättmedel. I tvättmaski- nen 38 tvättas putsdukarna 5 efter ett bestämt program och föro- renat vatten ledes från tvättmaskinen 38 via en ledning 39 till en vattenavskiljare 40, i vilket vatten 4l och brännbara ämnen såsom olja 42 avskiljes från varandra, varvid vattnet 41 via en ledning 43 ledes till ett avlopp 44, medan oljan 42 via en ledning 45 ledes till en tank 46. Denna olja kan användas som bränsle i olika sammanhang, t.ex. i brännaren 24. Rent tvätt- gu Vatten ledes via en ledning 47 från tvättmaskinen 38 direkt till avloppet 44.

Efter tvättning av putsdukarna 5 föres dessa från tvätt- maskinen 38 till en centrifug 48 och sedan till en torktumlare 49, varefter de packas och återtransporteras till grafiska in- dustrier i helt rent och torrt tillstånd för förnyad använd- ning. Oljeblandat vatten ur centrifugen 49 ledes via en ledning 50 till oljeavskiljaren 40 till och fiberblandat vatten ledes via en ledning 51 till en fiberavskiljare 52 för avskiljning av fibrerna.

Uppfinningen är inte begränsad till den ovan beskrivna pro- cessen och den på ritningarna illustrerade anordningen, utan den kan variera'inom ramen för efterföljande patentkrav. T.ex. kan andra förorenade föremål än putsdukar inom den grafiska indust- rin rengöras med hjälp av den uppfinningsenliga rengöringspro- cessen och föremålen, som skall rengöras kan vara avsedda att återanvändas i rengjort tillstånd (vilket vanligtvis gäller för exempelvis putsdukarna), eller underkastas destruktion i ren- gjort tillstånd (vilket exempelvis gäller rengöringslump eller rengöringspapper, vilket skall brännas upp i rengjort tillstånd).

Claims (10)

449 761 Vid rengöringsprocessen kan föremålen rengöras från andra föroreningar än de ovannämnda och rengöringsprocessen kan upp- visa ett eller flera steg, varvid föremålen är inneslutna i transportbehållaren under ett eller flera eller alla sådana steg. Viktigt är i första hand att föremålen behandlas inne- slutna i transportbehållaren l tills de är fria från skadliga mängder miljöfarliga föroreningar och att transportbehållaren l inte öppnas förrän den tömts på skadliga mängder miljöfarliga föroreningar. Rengöringsanordningen kan också variera till sin utform- ning och funktion. Sålunda kan man använda sig av annat tryck- medium än ånga i den första processen och i stället för tryck- medium kan en anordning för alstring av vakuum i transportbe- hållaren 1 användas. Transportbehållaren l är lämpligen av typ tryckbehållare, som är utformad för hantering av gaffeltruckar och dess övre och nedre rör kan vara tillslutna men öppnings- bara vid behov. Patentkrav: flnunnnufluflu

1. Sätt att förhindra kontakt med förorenade textilier och/eller spridning av däri ingående föroreningar under trans- port och rengöring av textilierna (5), k ä n n e t e c k n a t a v att textilierna (5) samlas upp i en hermetiskt tillslut- bar,transportabel och till en rengöringsanordning (6) anslut- bar transportbehållare (l), vilken i hermetiskt tillslutet till- stånd transporteras till rengöringsanordningen (6) och anslutes till denna för att förses med medium för utdrivning av förore- ningar ur textilierna (5) innan transportbehållaren (l) öppnas för uttagande av textilierna (5).

2. Sätt enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a t a v att transportbehållaren (1) i hermetiskt tillslutet skick anslutes till en i rengöringsanordningen (6) ingående, tryck- mediumalstrande anordning (8) för att trycka ut föroreningar ur textilierna (5) med hjälp av tryckmedium.

3. Sätt enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k n a t a v att transportbehållaren (l) i hermetiskt tillslutet skick anslutes till en i rengöringsanordningen (6) ingående, tryck- mediumalstrande anordning i form av en ångalstringsanordning (8), vars ånga ledes in i transportbehållaren (l) för uppvärm- 449 761 e. ning av däri befintliga textilier (5).

4. Sätt enligt patentkrav 2 eller 3, k ä n n e t e c k - n a t a v att tryckmedium tillföres transportbehållaren (1) upptill medan föroreningar i vätskeform släppes ut ur transport- behållaren (l) nedtill och uppsamlas som bränsle efter uppvärm- ning för separering av brännbara produkter och borttagande av vatten.

5. Sätt enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e - t e c k n a t a v att transportbehållarens (l) anslutning till rengöringsanordningen (6) ändras efter genomförande av en första rengöringsprocess för att utsätta textilierna (5) för en andra rengöringsprocess innan transportbehållarens (l) her- metiska tillslutning öppnas.

6. Sätt enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k n a t a v att transportbehållaren (1) för genomförande av den andra rengöringsprocessen anslutes till en anordning (8) för alstring av uppvärmningsmedium, vilket ledes in i transportbehållaren (l) för överföring av föroreningar i textilierna (5) till gas- form.

7. Sätt enligt patentkrav 6, k ä n n e t e c k n a t a v att medium för genomförande av den första rengöringspro- cessen ledes in i transportbehållaren (l) uppifrån medan föro- reningar i vätskeform uttages ur transportbehållaren (l) ned- till och att medium för genomförande av den andra rengörings- processen ledes in i transportbehållaren (1) nedifrån medan föroreningar i gasform uttages ur transportbehållaren (1) upp- till.

8. Sätt enligt patentkrav 7, k ä n n e t e c k n a t a v att i gasform upptill ur transportbehållaren (l) uttagna föroreningar uppsamlas som bränsle efter överföring till vätske- form och borttagning av vatten.

9. Behållare för genomförande av sätt att förhindra kontakt med förorenade textilier (5) och/eller spridning av däri ingåen- de föroreningar under transport och rengöring av textilierna (5) enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att behållaren (l) utgöres av en transportbehâllare (l), som uppvisar ett tillslutningsorgan (2) för hermetisk tillslut- ning av densamma under förvaring, transport och rengöring av däri befintliga textilier (5) och att transportbehållaren (l) uppvisar minst en anslutningsanordning (3 och/eller 4) för att medge anslutning av en i rengöringsanordningen (6) ingående me- “ 449 761 dium för uudrivning av föroreningar ur texfiilierna (5) alstrande anordning (8). I

10. Behållare enligt patentkrav 9, k ä n n e t e c k n a d a v att transportbehållaren (1) uppvisar en upptill på densamma anordnad anslutningsanordning (4) och en nedtill på densamma anordnad anslutningsanordning (3), varvid den övre anslutnings- anordningen (4) medger anslutning av en ledning (9) i rengörings- anordningen (6) för intag av rengöringsmedium vid en rengörings- process medan den nedre anslutningsanordningen (3) medger anšlut- ning av en ledning (9) i rengöringsanordningen (6) för intag av rengöringsmedium vid en annan rengöringsprocess.