SE439184B - Sekerhetsventil - Google Patents

Description

”ïöfiöš 48~7 Exempel på utföringsformer av uppfinningen belyses i det följande i sam- band med ritningar.

Fig 1 visar i skärning en säkerhetsventil i nollställning, Fig 2 visar i skärning ventilen enligt fig 1 i inkoppling, Fig 3 visar i skärning ventilen enligt fig 1 och fig 2 i en felkoppling, Fig 4 visar i skärning en modifikation av ventilen enligt fig 1 till 3, Fig 5-7 visar i snitt en säkerhetsventil i motsvarande nollställning, inkopplingsställning och i felställning, varvid tätningen av ventiltallrikarna och arbetskolvarna övervakas, Fig B-10 visar i skärning en säkerhetsvsntil i motsvarande nollställning, i inkoppling och i en felkoppling, varvid den till förbrukaren ledande anslutningsledningen övervakas och Fig 11-13 visar i skärning en säkerhetsventil i motsvarande nollställning, i inkoppling och i felkoppling, varvid varje ventiltallrik är tillordnad en kontaktlös arbetande givare, genom vilken kopplinge- inställningen för i förhandenvarande ventiltallrik övervakas.

Fig 1 visar i skärning en säkerhetsventil 10 t ex en press-säkerhetsventil med ett hus 12, i vilket tvâ vägventiler 14 och 15 är inbyggda parallellt, som är förskjutbara längs sina axlar. Var och en av de båda ventilerna 14,15 består av en arbetskolv 16 respektive 17 och en med dessa över ett skaft 74 förbunden ventiltallrik 18 resp 19.

I huset 12 finns vidare en tilloppsanslutning 20 För tillförsel av ett tryckmedel t ex tryckluft, en förbrukaranslutning 22, som t ex leder till koppling eller broms till en press, varvid en återloppsanslutning 24 finns utbildad, som t ex avluftas mot atmosfären.

De båda ventilerna 14, 15 styrs t ex genom elektromagnetiskt verksamma för- styrningsventiler 26,28, som uppvisar ventilsätena 30,32, som över en led- ning ZB stå i förbindelse med tilloppsanslutningen 20 och uppvisar de ytter- ligare ventilsätena 34 och 36, som t ex är avluftade mot atmosfären.

Arbetskolvarna 16,1? påverkas av tryokmedlet genom tilloppet 20 över led- ningen 38, förstyrningsventilerna 26,28 och ledningarna 60,62, varvid tryckmedlet genom öppnade ventilsäten 30,32 till förstyrningsventilerna strömmar in i kamrarna 64,65 över topparna till arbetskolvarna 16,17.

Arbetskolvarna är försedda med lämpliga icke närmare beskrivna förslutninge- stycken, som samverka med ventilsäten 42, resp 43 (fig 2) för att öppna eller sluta förbindelsen mellan förbrukaranslutningen 22 och återloppsanslutningen 24. 7808548-7 Ventiltallrikarna 18,19 är likaledes försedda med lämpliga icke närmare beskrivna förslutnlngsstycken, som samverka med ventilsätena 44 resp 45 (fig 2) för att öppna eller sluta förbindelsen av tilloppsanslutningen 20 till förbrukaranslutningen 22 allt efter kopplingsinställnihg.

Varje ventiltallrik 18,19 är utformad som en kolv, som är styrd I en borrning 94 resp 95 (fig 3) i huset 12. De kolvformade ventiltallrikarna är försedda med en central axialborrning 46 resp 47, åtminstone en tvärborrning 48 resp 49 jämte en på ytterytan löpande ringkanal 50 resp 51. Ringkanalen 50 resp 51 står i förbindelse med resp central borrning 46 resp 47 över tvärborrningen 48 resp 49. De centrala borrningarna 45,4? är anslutna direkt över en för- bindelseledning 4D till tilloppsanslutningen 20, så att tryckmedlet från tilloppet 20 tillförs direkt och parallellt till de centrala borrningarna 46,47 hos de båda ventiltallrikarna 18,19.

De båda borrningarna 94,95, i vilka motsvarande ventiltallrikar 18,19 styrs, är förbundna med varandra genom två i kors löpande förbindningskanaler 52, 54, varvid förbindningskanalen 52 sträcker sig från tillströmníngssidan 56 i borrningen 94 till frånströmningssidan 59 i borrningen 95, under det att förbindningskanalen 54 löper från tillströmningssidan 57 i borrningen 95 till frånströmningssidan 58 i borrningen 94. De båda kanalerna 52, 54 korsa varandra, som förut nämnts, men stå icke i förbindelse med varandra.

Vid utföringsformen enligt fig 4 är säkerhetsventilen försedd med två tryck- strömbrytare 76,76, som var och en exempelvis uppvisa ett membran, som över ett förbindelsesteg verksamgöra en elbrytare 90 resp 92; Den ena sidan 86 hos den i och för sig kända tryckströmbrytaren är över en ledning 88 ständigt ansluten till tilloppet 20, under det att den andra sidan BD av tryckström- brytaren 76 står via en ledning B2 i förbindelse med förbindningskanalen 52.

Den andra sidan BD av tryckströmbrytaren 78 står via en ledning 84 i för- bindelse med förbindningskanalen 54. Härigenom kan, som senare skall belysas ännu mer, trycket avkännas i de korsande förbindningskanalerna 52,54 och jämföras i tryckströmbrytaren med tilloppstrycket i anslutningen 20.

I förbindningskanalerna 52,54 kan vid behov eventuellt en drossel 72 vara utbildad.

Säkerhetsventilen kan lämpligen vidare utrustas med t ex induktivt eller kapacitivt arbetande givare 66, 68, som utan kontakt avkänna kopplingsin- ställningen av ventiltallrikarna 18,19 och initierar en Felsignal vid en felstyrning. 7sos54s~7 Säkerhetsventilen enligt uppfinningen arbetar som följer: I fig 1 är säkerhetsventilen framställd i nollställning. Ventilsätena 30 och 32 till de båda förstyrningsventilerna 26 och 28 är slutna och kamrarna 64,65 till de båda arbetskolvarna 16,1? är avluftade över borrningarna 60, 02 och ventilsätena 34, 36 till Förstyrningsventilerna. Ventiltallrikarna 18 och 19 däremot är genom tilloppet 20 över ledningen 40 påverkade genom tryckmedlet med follt tilloppstryck, så att de trycks mot sina ventilsäten 44,45 och stängas såsom framställs i fig 1. Uentilsäten 42, 43 däremot, med vilka arbetskolvarna samverka, är öppna. Tillflödet av tryckmedel till fär- brukaranslutningen 22 är däremot spärrad men förbindelsen mellan förbrukar- anslutningen 22 och återanslutningen 24 däremot öppen, så att förbrukaren 70, t ex koppling och broms till en press, avluftas till återanslutningen 24.

De båda förbindningskanalerna 52, 54 är spärrade genom de kolvformade ventil- tallrikarna 18,19, varvid åtminstone i styrställning enligt fig 1, dvs i noll-ställning ändå inget tryckmedel kan stämma genom kanalerna 52,54,emedan ventilsätena 44, 45 är stängda.

Fig 2 visar kopplingsställningen av säkerhetsventilen 10. Förstyrningsven- tilerna 26,28 är omkopplade och därigenom är deras ventilsäten 30, 32 öppnade, men deras ventilsäten 34 och 36 stängda. Tryckmedlet strömmar nu från tilloppet 20 över ledningen 38 till och genom ventilsätena 30 och 32 och därifrån ut genom borrningarna 60 och 62 in i kamrarna 64 och 65 mot topparna till arbetskolvarna 16 och 17. Arbetskolvarna är liksom ventil- tallrikarna påverkade genom tilloppstrycket av tryckmedlet och då deras verksamma ytor är större än ventiltallrikarnas kommer ventilerna att kopplas ur från det i Fig 1 visade läget till läget enligt fig 2, varigenom ventil- sätena 42 och 43 stängs genom arbetskolvarna 16,17 och ventilsätena 44,45 öppnas genom ventiltallrikarna 18,19.

Förbrukaranslutningen 22 är därmed skild från âterloppsanslutningen 24 och i stället förbunden med tilloppsanslutningen 20, så att tryckmedel kan strömma från tilloppet till förbrukaren.

Noga beskrivet strömmar tryckmedel från anslutningen 20 och genom ledningen 40 in i de centrala borrningarna 46 resp 47 till de båda ventiltallrikarna 18 och 19 och inträder därifrån genom tvärborrningarna 48 resp 49 in i ringkanalerna 50 resp 51 på ytterytan till de kulvformade ventiltallrikarna 18 och 19. 7808548-7 Som i synnerhet fig 2 visar är ringkanalerna 50 och 51 till de båda ventil- tallrikarna, som ligga i ett tvärplan till ventilens längdaxel, så anordnade, att de i den i fig 2 visade kopplingsinställningen stå i förbindelse med tilletrömningsöppningarna 56 och 57 till de båda kanalerna 52 och 54, vars avloppeöppningar 58 och 5%, som det är framställt, mynna bakom topparna till ventiltallrikarna 18,10 i borrningarna 94,95 eller med andra ord, mellan toppytorna 95,97 till ventiltallrikarna 18,19 och de i kopplíngsinställningen enligt fig 2 öppnade ventilsätena 44,45.

Tryokmedel strömmar följaktligen ut ur ringkanalen 50 till ventiltallriken 18 genom förbindningskanalen 52 in i borrningen 95 till den andra ventil- tallriken 19 och därifrån genom det öppna ventilsätet 45 till förbrukaren- elutningen 22. Det strömmar vidare ut ur ringkanalen 51 till ventiltallriken 19 genom förbindningskanalen 54 in i borrningen 94 hos ventiltallriken 18 och därifrån genom det öppna ventilsätet 44 till förbrukaranslutningen 22.

Med hjälp av de varandra korsande men icke sammanbundna kanalerna 52 och 54 leds följaktligen tryckmedlet omväxlande från en ventiltallrik till och genom ventilsätet hos förhandenvarande andra ventiltallrik och sedan till förbrukaren.

Uppträder nu en felkoppling som är framställd i fig 3 så kommer praktiskt taget inget resttryck att vara förhanden i förbrukaranslutningen 22.

I fig 3 befinner sig den vänstra ventilen 14 i nollstâllning, den högra ventilen 15 däremot i kopplingsinställning. En sådan inställning kan t ex uppstå, när företyrningsventilen 26 icke öppnat ventilsätet 30 vid omkopp- ling i kopplingsläge eller förstyrventilen 28 icke stänger ventilsätet 32 vid amkuppiing 11111 noll-läge (eller omvänt).

Uentilsätet 44 till den vänstra ventiltallriken 18 är stängd, så att vid detta ställe inget tryckmedel tränger igenom och kan nå fram till förbruka- ren. Ventilsätet 45 till den högra ventiltallriken 19 är däremot üppen.

Tryckmedlet strömmar nu åter från tilloppet 20 in i da centrala borrningarna 46,47 till da båda ventiltallrikarna och därifrån över tvärborrningarna in i de motsvarande ringkanalerna 50 och 51. Men ur ringkanalen 50 till den vänstra ventiltallriken 18 kan tryckmedlet inte strömma vidare, emedan ringkanalen 50 såsom fig 3 visar är täckt av huset och spärrad. I förbind- ningskanalen 52 kan tryckmedlet inte strömma in, emedan den åt tillström- ningen vettande öppningen 50 är spärrad genom den kolvformado vontiltallrikun 1E. 78G8548=7 6 Det i ringkanalen 51 till den högra ventiltallriken 19 inströmmande tryck- medlet kan däremot strömma ur ringkanalen vidare över den åt tillströmningen vettanda öppningen och träda in i förbindningskanalen 54. Den åt avström- ningen vettande öppningen 58 av kanalen 54 är ändå som fig 3 visar spärrad genom ventiltallríken 18, så att också här tryckmedlet icke kan strömma vidare.

Eftersom ventilsätet 42, med vilket arbetskolven 18 samverkar, är öppnad, finns en fri genomgång från förbrukaranslutningen 22 till âterloppsanslut- ningen 24, så att förbrukaren vädras.

Eftersom praktiskt taget inget tryckmedel kan strömma efter genom det öppna ventilsätet 45 till den i fíg 3 högra ventiltallriken 19,kan det icke heller byggas upp något resttryck i förbrukarledningen 22.

Den beskrivna utföringsformen av säkerhetsventilen förhindrar följaktligen tillförlitligt, att det vid felkoppling byggs upp ett resttryok i förbrukar- ledningen. Men man måste nu dra försorg om, att en sådan felkoppling fast- ställs och att anläggningen urkopplas.

Detta kan åstadkommas t ex med hjälp av induktiva (eller kapacitiva) givare 66,68, som utan kontakt avkänna ställningen hos ventiltallriken 18,19. Vid en felkoppling, vid vilken signalutgångarna från givarna 66,68, till följd av ventilernas skilda ställningar, likaledes är skiljaktiga, ger detta upphov till en felsígnal, som kan användas till att koppla ur anläggningen.

I stället för eller kompletterad till detta kunna två tryckströmbrytare an- vändas, som avkänna tryckmedlets tryck i förbindelsekanalerna 52 och 54 och jämföra med tilloppstrycket i ledningen 20.

Fig 4 visar ett sådant utförande, vid vilket de båda ventilerna befinna sig i samma felkoppling och därmed i samma läge som i fig 3. I samband med fig 3 förklarades, att vid denna felkoppling i förbindelsekanalen 52 står det fulla tilloppstrycket pâ, under det att förbindelsekanalen 52 är spärrad mot tillflöde. I denna förbindelsekanal, som över ventilsätet 45 och ventil- sätet 42 står i förbindelse med åtarloppet 24, kvarstår sålunda återlopps- trycket dvs praktiskt taget atmosfärstrycket.

I varje tryckströmbrytare 76,78 härskar på ena sidan 86 tilloppstryck, efter- som denna sida över ledningen 88 ständigt står i förbindelse med tilloppet 20. 78085 48-7 På sidan 80 till tryckströmbrytaren 78, som över ledningen 84 står i för- bindelse med förbindningskanalen 54, råder likaledes det fulla tillopps- trycket, eftersom, som redan förklarats, kanalen 54 över ringkanalen 51 och den centrala borrningen 47 står i förbindelse med tilloppet 20. Följaktligen råder i kanal 54 tilloppstrycket.

På sidan 80 av tryckströmbrytaren 74 däremot, som över ledningen 82 står i förbindelse med förbindningskanalen 52, råder å andra sidan atmosfärstryck, emedan, som likaledes redan förklarats, förbindelsekanalen 52 är vädrad mot atmosfären. Tryokkoppleren 76 intar därför en annan kopplingsinställning än tryokkopplaren 78. De båda tryckströmbrytarna manövrera, som klarlagts, elektriska brytare 90 och 92 och deras koppling är så utformad, att de alltid när de intaga skiljaktiga inkopplingar, avgiva en felsignal, som kan användas till urkoppling av anläggningen.

Fig 5 till 7 visa en ytterligare utformning av säkerhetsventilen, vid vilken tätningen av ventiltallrikarna och arbetskolvarna övervakas i avseende på läckage.

De båda tryckströmbrytarna 76,76 är eventuellt försedda med ett membran 120, som dela de två kamrarna 116,11B. Eventuellt finns en tryckfjäder 122, som påverkar det förhandenvarande membranet 120 i en given kopplingsriktning.

Var och en av de båda tryckströmbrytarna är försedd med en elektrisk brytare 124, som är ombrytbar motsvarande ställningen av membranet 120 hos veder- börande tryckströmbrytare.

Kamrarna 118 hos de båda tryckströmbrytarna är förbundna över ledningarna 82,84 i motsvarighet till de varandra överkorsande förbindningsledningarna 52,54. Kamrarna 116 är eventuellt förbundna över en ledning 108 och 110 med ventilsätena 44,45 till ventiltallrikarna 18 och 19 och dessutom över ledningen 105 ooh en ledning 112 med ventilsätena 42 och 43 till arbets- kolvarna 15,17. Med andra ord ledningarna 110 och 112 mynna i ventilsätena 42,43; 44,45 till arbetskolvarna och ventiltallrikarna. I varje ledning 110 är en ventillucka 114 inbyggd.

Fig 5 visar ventilen i nollställning, i vilken ventilsätena 44,45 är slutna och ventilsätena 42, 43 öppna, dvs ledningarna 112 är luftade och ledningar- na 110 stängda. I kammaren 116 till tryckströmbrytaren råder alltså åter- loppaanelutningens 24 tryck dvs i regel atmosfärstryck. I ledningarna 52,04 7808548-7 råder driftstryck t ex från den föregående kopplingsinställningen. Drifts- 'tryok i kanalerna 52, 54 kan även byggas upp över kolvspelet mellan ventil- tallrikarna 18,19 och huset. Eftersom kamrarna 118 till tryckströmbrytarna stâ i förbindelse med kanalerna 52,54 över ledningarna 82,84, råder drifts- tryok i kamrarna 118. Den härur resulterande kraften överstiger fjäderkraften 122, så att de båda membranen 128 intaga de" ställning som visas i fin 5.

Membranställningen i de båda tryckströmbrytarna är därvid densamma.

I koppling enligt fig 6 är ventilsätena 42,43 slutna men däremot ventil- sätena 44,45 öppna, så att tryckmedel kan strömma från ledning 20 genom kanalerna 52,54 och ventilsätena 44 och 45 till förbrukaranslutningen 22.

Uid mynningen till kanalen 118 råder följaktligen driftstryck, likaså vid mynningen till kanalerna 82,84. Kanalerna 52,54 dvs såväl kamrarna 116 som kamrarna 118 till tryckströmbrytarna 76,78 stå under driftstryck,men då i kamrarna 116 tryckfjädrarna 122 är anordnade kopplas membranen om och intaga den i fig 6 visade ställningen, varvid också här'de båda membranens ställning är densamma.

De båda elektriska brytarna 124 bli visserligen nu omkopplade, men de är så kopplade, att de blott utlösa ett alarm resp koppla ur anläggningen, när de avgiva skiljaktiga signaler, vilket är fallet, när tryckströmbrytarnas membraner intaga ekiljaktiga kopplingsställningar.

Detta är fallet i fig 7, vid vilket uentiltallriken 18 har intagit nollställ- ning och ventiltallrík 19 inkopplingsställning, så att en felkoppling uppstår.

Tryckströmbrytarens 76 ledning 112 är luftad för återloppsanslutning 24.

Ledningen 118 är sluten, så att kammaren 116 till tryckströmbrytaren 76 likaledes är vädrad. Kanalen 52 är över ventilsätet 45 och ventilsätet 42 likaledes vädrad och därmed också kammaren 118 till strömbrytaren 76, som över ledningen 82 är förbunden med kanalen 52. Eftersom samma tryck råder i båda kamrarna 116,118, trycks membranet 120 till brytaren 76 genom fjädern 122 in i den i fig 7 visade kopplingsinställningen.

Uid tryckströmbrytaren 76 är ledningen 112 sluten men ändå är ledningen 114 vid ventilsätet 45 vädrad så att också i kammaren 116 råder denna brytares atmosfärstryok. Däremot råder í kammaren 118 till tryckströmbrytaren 78, som över ledningen 84 är förbunden med kanalen 54, dríftstryck, eftersom kanalen 54 icke är utluftad. I denna råder därför ännu driftstryck från 78085 48~7 föregående inkoppling eller kan byggas upp genom kolvspel mellan ventil- tallrik och huset. Till följd av det i kammaren 118 till strömbrytaren 78 rådande driftstrycket blir därför membranen 120 till tryckströmbrytaren 78 intryckt mot fjäderkraften 122 i det i fig 7 visade inkopplingsläget, dvs kopplingsinställningarna hos membranen 120 till de båda tryckbrytarna 76, 78 är skiljaktiga, så att, som redan nämnts, de båda elektriska brytarna 124, som är tillordnade de båda tryckströmbrytarna, avgiva skiljaktiga signaler, som används till att koppla ur anläggningen.

Uppstâr nu t ex vid ventiltallriken 19, dvs mellan denna och dess ventil- säte 45 vid nollställning en otäthet, så blir kanalen 52 utvädrad genom denna otäthet vid ventilsätet 45 till återloppsanslutningen 24. När denna otäthet i förekommande fall är större än över kolvspelet mellan ventiltall- riken 18 och huset kan det strömma efter in i kanalen 52, varvid detta kolvspel efter kriterierna för de tillverkningstekniska och praktiska ford- ringarna kan hållas liten. När nu kanalen 52 vädras, så blir membranet till tryckströmbrytaren 76 omkopplad, så att de intager ställningen enligt fig 7, under det att membranen till strömbrytaren 78 behåller den i fig 5 visade ställningen. Eftersom från och med detta de båda membranen åter intaga skiljaktiga inkopplingar, avgiva de elektriska brytarna 124 skiljaktiga signaler, som har till följd en urkoppling av anläggningen.

Motsvarande gäller, när en otäthet uppträder vid ventiltallriken 18. Upp- träder däremot i kopplingsinställningen enligt fig 6 en otäthet t ex vid arbetskolven 17 dvs i ventilsätet 43, så blir ledningen 112 till tryckström- brytaren 78 vädrad till återloppsanslutningen 24 och trycket i ledningen 108 till brytaren 78 bryter samman. Detta under förutsättning, att otätheten vid arbetskolven 17 är större än ett det vid öppet ventilsäte 45 kan strömma efter genom ventilluckan 114 i ledningen 110. Är detta fallet dvs är denna otäthet större än att det kan efterströmma tryckmedel över ventilluckan 114, så blir kammaren 116 till tryckströmbrytaren 78 utvädrad till atmosfären.

Eftersom det ändå råder driftstryck i kammaren 118 till brytaren 78, blir membranet 120 till tryckströmbrytaren 78 omkopplad, så att det intager det i fig 7 visade läget, under det att membranet 120 till brytaren 76 förblir i sitt läge enligt fig 6 och 7, så att de båda membranen åter intaga skilj- aktiga kopplingsinställningar. Detta leder till skiljaktiga signaler hos den elektriska brytaren 124, varigenom, som redan förklarats, anläggningen urkopplas.

Motsvarande gäller för en otäthet vid arbetskolven 16. 7808548-7 w Går ett membran 120 sönder i en tryckströmbrytare 76,78, så blir i den brytaren blott den tillhöriga tryckfjädern 122 verksam, så att detta membran icke mer kan omkopplas. Vid nästa omkoppling av membranet till den andra tryckströmbrytaren intaga de båda membranen därigenom skiljaktiga kopplinge- inställningar, vilket betyder en felkoppling, som har till följd en urkopp- ling av anläggningen.

Går däremot fjädern 122 i någon av tryckströmbrytarna sönder, så går det tillhöriga membranet in i nollställning enligt fig 5 intaget läge och för- blir så. Uid den nästa omkopplingen av den andra tryckströmbrytaren intaga membranen följaktligen skiljaktiga kopplingsinställningar, som, såsom för- klarats, leder till urkoppling av anläggningen.

Vid utföringsformen enligt fig 8 till 10, varvid fig B visar nollställningen, 'fig 9 inkopplingsställningen och fig 10 en felkoppling, är kamrarna 116 till de båda tryckströmbrytarna 76,70 anslutna över en gemensam ledning 125 direkt till förbrukaranslutningen 22. Härigenom kan direkt trycket inklusive tryckuppbyggandet och tryckavtappningen i förbrukaranslutningen 22 övervakas.

I nollställningen enligt fig B.är ventilsätena 44, 45 stängda, ventilsätena 42, 43 öppnade, så att förbrukaren 22 är vädrad mot återloppsanslutningen 24 dvs i regel mot atmosfären. Över ledningen 126 är därför också kamrarna 116 till de båda tryckströmbrytarna utvädrade, under det att kamrarna 118 över ledningarna 82,84 anslutna till kanalerna 52, 54, som stå under driftstryck, vilket upplystes i samband med utföringsexemplet enligt fig 5 till 7.

Membranen 120 intaga således den i fig 5 visade kopplingsinställningen, varvid båda membranen ha samma kopplingsinställning.

I kopplingsinställningen enligt fig 9 är ventilsätena 44, 45 öppnade, ventil- sätena 42, 43 stängda dvs tryckmedel strömmar från tilloppsanslutningen 20 genom ventiltallriken 18, 19 och kanalen 52, 54 till förbrukaranslutningen 22.

Kamrarna 118 till de båda tryckströmbrytarna stå liksom förut under drifts- tryck, emedan kanalerna 52,54fstå i förbindelse med tilloppsanslutningen 20.

Eftersom också förbrukaranslutningen 22 står under driftstryck, råder också i kamrarna 115 till de båda tryckströmbrytarna driftstryck, eftersom dessa över ledningen 126 stå i förbindelse med anslutningen 22. Strömbrytarnas membraner omkopplas och intaga den i fig 9 visade ställningen. Vid felkopp~ ling enligt fig 10 befinner sig ventiltallriken 1B i nollställning, ventil- tallriken 19 däremot i inkoppling. Förbrukaranslutningen 22 är vädrad över 7808548~7 11 det öppna ventilsätet 42 till arbetskolven 16 mot återloppsanslutningen 24.

Därmed är också kamrarna 116 till de båda tryckströmbrytarna vädrade över ledningen 126.

Kanalen 52 är likaså över det öppna ventilsätet 45 till ventiltallriken 19 utluftad till atmosfären 24 och därmed också den med kanalen över ledningen 82 i förbindelse stående kammaren 118 till trycksträmbrytaren 76. Eftersom det nu råder samma tryck i de båda kamrarna 116, 118 till brytaren 76, på- verkas membranet 120 blott genom tryckfjädern 122, varigenom membranet trycks till den i fig 10 visade ställningen.

Kammaren 118 hos tryckströmbrytaren 78 står över ledningen 84 i förbindelse med kanalen 54, som står under driftstryck, eftersom den står i förbindelse med tilloppsanslutningen 20. Brytarens 78 membran 120 kopplas därför till det i fig 10 visade läget, eftersom det på dess ena sida i kammaren 118 står dríftstrycket och på dess andra sida i kammaren 116 däremot atmosfäre- tryoket ooh fjäderkraften övervinns genom driftstrycket.

De båda membranen till tryckströmbrytarna 76, 78 intaga således skiljaktíga kopplingsinställningar vid en felkoppling och de med dem kopplade brytarna 124 avgiva till följd av detta skiljaktiga signaler, varigenom, som belysts i samband med utföringsexemplet 5 till 7, anläggningen urkopplas.

En felkoppling uppstår dessutom också, när t ex ventiltallriken 19 icke, som framställs i fig 10, går till full kopplingsinställning, utan höjer sig blott något från sitt ventilsäte 45, under det att ventiltallriken 10 för- blir í nollställning. Ückså i detta fall blir kanalen 52 vädrad, under det att kanalen 54 står under driftstryck.

I utföringsformen enligt fig 11, 12 och 15, som visa motsvarande nollställning, kopplingsinställning och en felkoppling, är ventilen utrustad med de kontakt- löst arbetande givarna 66, 68, som t ex verka induktivt eller kapacitivt och övervaka ventiltallrikarnas 18, 19 kopplingsinställning. De båda givarna 66, 68 ge i nollställning enligt fig 11 och i kopplingsinställningen enligt fig 12 samma signal, som inte har någon följdverkan, under det att de vid en felkoppling enligt fig 13 avgiva skiljaktiga signaler, eftersom vid felkopp- ling ventiltallrikarnas ställning är skiljaktiga. De båda givarna 66,68 är anslutna till en icke visad elektrisk brytare, som kopplar ur anläggning, när de båda givarna avgiva skiljaktiga signaler. 7808548-7 12 De båda ventiltallrikarna 18,19 är vid sin mot givarna 66,68 vända sida eventuellt försedda med en metallhylsa 128. Givarna 66, 68 är så inställda, att de i nollställning enligt fig 11 alls icke reagera. I inkopplingsställ~ ning enligt fig 12 gripa hylsorna 128 tag i givarna 66,68, som därigenom bli omkopplade. Eftersom de båda då avgiva samma signal, får denna omkopp- ling inga följder.

När vid en felkoppling t ex att ventiltallriken 18 förblir i en nollställ- ning enligt fig 11, under det att ventiltallriken 19 går i inkopplingsställ- ning enligt fig 12, så avgiva givarna 66, 68 skiljaktiga signaler och som redan förklarats kopplas anläggningen ur.

Men höjer sig, som framgår av fig 13, ventiltallriken 19 blott litet från sitt ventilsäte 45, under det att ventiltallriken 18 förblir i viloställning, så blir ookså,genom detta ringa närmande av hylsan 128 till givaren 68, den sistnämnda omkopplad och därigenom utlöses en felsignal, som används till urkoppling av anläggningen.

Skulle däremot de båda ventiltallrikarna icke vara försedda med hylsorna 128, så skulle den ringa rörelsen av ventiltalltiken 19 icke räcka, att koppla ur givaren 68, ehuru felkoppling föreligger, emedan endast ventiltallriken 19, om blott ringa, har höjt sig från sitt ventilsäte 45. Detta kan t ex ske därigenom att, till följd av en förklämning mellan ventiltallriken och huset ventiltallriken 19 icke sluter fullständigt eller höjer sig blott något från sitt ventilsäte 45.

De båda givarna 66, 68 påverka således redan då, när ventiltallrikarna 18, 19 höja sig blott ringa t ex 0,1 till 0,2 mm från sina säten 44,45.

Denna förutbeskrivna utföringsform av de båda givarna 66, 68 har således den fördelen, att redan vid ringa rörelse av ventiltallriken dvs i synnerhet omedelbart efter höjandet av ventiltallriken från sitt ventilsäte, ger de elektriska givarna sig tillkänna och urkoppla anläggningen vid en fel- koppling.

I syfte att förbättra till- och avledning av tryckmedel till och från de varandra överkorsande förbindningskanalerna 52, 54 är i huset utbildade motsvarande ringkanaler 100, 102, 104 och 106, såsom är visat framförallt i fig 7.

Claims (1)

1. 0 15 20 25 30 7808548-7 PATENTKRAV 1. Säkerhetsventil (10) för tryckmedelsdrivna förbrukare (70), i synnerhet koppling och broms till pressar, med två i ett hus (12) anordnade, parallellkopplade och t.ex. elektromagnetiskt förstyrda ventiler, vilka var och en uppvisar en arbetskolv (16,17) och en ventil- tallrik med tillhörande ventilsäte (44,45) för samman- koppling och styrning av förbindelserna mellan en till- loppsanslutning (20), en förbrukaranslutning (22) och en àterloppsanslntning (24), varvid ventilerna har ännu ett ventilelement för styrning av tillflödet till två varandra korsande kanaler (52,54) som var och en förbinder ingångssidan av den ena ventilen med avgångs- sidan av den andra under den senares ventilsäte, k ä n- n e t e c k n a dl därav att i varje ventil är ven- tiltallriken och nämnda ventilelement kombinerade i en ventilkolv (18,l9) som gár i sin motsvarande borr- ning (94,95) i huset (12) vilka borrningar är förbund- na med varandra genom de korskopplade kanalerna (52,54) vilkas öppningar mynnar i sidorna av borrningarna och öppnas och tillslutas genom ventilkolvarnas rörelse medan ändytan av varje ventilkolv har anliggning mot motsvarande ventilsäte. å Säkerhetsventil enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k- n a d därav, att varje ventilkolv (18,19) är försedd med en central borrning (46,47) som är öppen mot till- loppsanslutningen (20),och med en ringkanal (50,5l) pà mantelytan förbunden med den centrala borrningen me- delst åtminstone en radiell borrning (48,49). Säkerhetsventil enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k- n a d därav, att vid varje ventiltallrik (l8,l9) är ringkanalen (50,5l) så anordnad, att den vid 10 15 20 25 7808548-7 W inkopplingsinställning står i förbindelse med en av de båda kanalerna (52,54), så att från tilloppsanslutning- en (20) resp över den centrala borrningen, tvärborr- ningen och ringkanalen till en av ventiltallrikarna vid varje tillfälle över en av de båda kanalerna (52,54) står en förbindelse till det öppna ventilsätet (45,44) hos resp andra ventiltallriken (l9,18), under det att i nollställningen de båda kanalerna (52,54) är spärrade genom de kolvformade ventiltallrikarna (l8,l9). Säkerhetsventil enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d därav, att var och en av ka- nalerna (52,54) resp är förbundna med en sida av en tryckströmbrytare (76,78), vars andra sida ständigt står i förbindelse med tilloppsanslutningen (20). Säkerhetsventil enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d därav, att för var och en av de båda ventiltallrikarna (l8,l9) är anordnad en kon- taktlös arbetande givare (66,68), genom vilken induk- tivt eller kapacitivt kan fastställas kopplingsställ- ningen för varje ventiltallrik (18,19). Säkerhetsventil enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k- n a d därav, att de båda kanalerna (52,54) över led- ningar (82,84) är respektive förbundna med en sida till en tryckströmbrytare (76,78), vars andra sida i fråga över ledningar (l08,ll0) är förbunden med ventilsätena (44,45) till ventiltallriken (l8,l9) liksom över led- ningar (l08,ll2) med ventilsätena (42,43) till arbets- kolvarna (16,17). 10 8. 78085 48-7 15 Säkerhetsventil enligt patentkrav 6, k ä n n e t e c ke n a d därav, att i varje ledning (110) är anordnad en ventillucka (114). Säkerhetsventil enligt patentkrav 1, k ä n n e t e C k- n a d därav, att var och en av de båda kanalerna (52, 54) över ledningar (82,84) är respektive förbundna med en sida av en tryckströmbrytare (76,78), vars andra sida över en ledning (126) ständigt står i förbindel- se med förbrukaranslutningen (22). Säkerhetsventil enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k- n a d därav, att varje ventiltallrik (l8,l9) på sin mot givaren (66,68) vända sida är försedd med en me- tallhylsa (128), genom vilken den tillhörande givaren är övergripbar.